Informe al secretario sobre la aquiescencia de este gobierno en el asesinato de judíos
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Informe al secretario sobre la aquiescencia de este gobierno en el asesinato de judíos fue el título inicial de un memorando del gobierno preparado por funcionarios del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . Con fecha del 13 de enero de 1944, durante el Holocausto , su autor principal fue el asistente del secretario Josiah E. DuBois Jr. Centrándose en el período comprendido entre fines de 1942 y fines de 1943, el informe argumentó que ciertos funcionarios del Departamento de Estado de EE. UU.no solo no había utilizado las herramientas del gobierno de Estados Unidos para rescatar a refugiados judíos europeos, sino que las había utilizado para prevenir u obstruir los intentos de rescate, así como para evitar que la información relevante estuviera disponible para el público estadounidense. Descrito como "mordaz" y como "dinamita política", [1] [2] el memorando, titulado Informe personal al presidente , ayudó a convencer al presidente Franklin D. Roosevelt de aprobar la creación de la Junta de Refugiados de Guerra . [1] [3]

Fondo

En 1938, el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt convocó a una conferencia internacional sobre la difícil situación de los refugiados judíos europeos. Celebrada en Évian-les-Bains , Francia y conocida como la Conferencia de Évian , no se produjo ningún cambio sustancial. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania , en una respuesta sardónica, encontró "asombroso" que otros países condenarían el trato de Alemania a los judíos y luego se negaron a admitirlos. [4]

Durante la Segunda Guerra Mundial , a principios de la década de 1940, la información sobre el Holocausto comenzó a hacerse pública, pero muchos la descartaron por ser exagerada. Con el paso del tiempo, se convirtió en un tema cada vez más polémico en la política estadounidense contemporánea. [1] Al mismo tiempo, se generó un temor público sobre el riesgo de seguridad que representa la admisión de refugiados en los Estados Unidos. [5] La División de Visas del Departamento de Estado de EE. UU. Era responsable de emitir visas de viaje a los ciudadanos extranjeros que buscaban llegar a los Estados Unidos. [6]

Henry Morgenthau Jr. , fue Secretario del Tesoro durante la administración de Roosevelt. En 1943, el Departamento de Estado confirmó públicamente los informes de algunos detalles del plan nazi para aniquilar a los judíos, y Morganthau discutió esto con su personal. Los funcionarios del Departamento del Tesoro estaban decepcionados de que la Conferencia binacional de las Bermudas de 1943 sobre refugiados no arrojara resultados y sospechaban que el Departamento de Estado había retrasado la financiación del rescate de refugiados. [7]

El informe

Franklin D. Roosevelt y Henry Morgenthau Jr. en Poughkeepsie, Nueva York, 6 de noviembre de 1944

El informe se ha descrito como un memorando de 17 o 18 páginas . [1] [7] Con fecha del 13 de enero de 1944, el informe fue iniciado por el abogado general del Tesoro , Randolph Paul , escrito por el asistente del secretario Josiah E. DuBois Jr. con la ayuda del director de control de fondos extranjeros, John Pehle , y dirigido a al Secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Henry Morgenthau Jr. [8] [1] Los funcionarios del Tesoro criticaron al Departamento de Estado de los Estados Unidos por su presunto obstruccionismo e incluso sus conspiraciones, [9]y declaró que, "[e] nvo que se tomen medidas correctivas de naturaleza drástica, y se tomen inmediatamente, estoy seguro de que este gobierno no tomará ninguna medida efectiva para evitar el exterminio completo de los judíos en la Europa controlada por los alemanes, y que este Gobierno tendrá que compartir para siempre la responsabilidad de este exterminio ”. [1] DuBois argumentó que ciertos funcionarios del Departamento de Estado no solo no habían utilizado las herramientas del gobierno de EE. UU. Para rescatar a los judíos, sino que las habían utilizado para prevenir u obstruir los intentos de rescate, así como para evitar que la información relevante estuviera disponible para los judíos. Público estadounidense, e hizo más intentos para encubrir tales actividades obstruccionistas. [2] [10] [9]

El informe de Dubois fue escrito en primera persona y se centró en el período comprendido entre finales de 1942 y finales de 1943. Según el informe, a finales de 1942, en gran parte gracias a los esfuerzos del subsecretario de Estado Sumner Welles , Estados Unidos confirmó públicamente la Programa nazi y lideró a sus aliados en diciembre de 1942 con una condena pública y una promesa de ayuda. (En ese momento, los aliados se conocían como las Naciones Unidas). En enero de 1943, Welles envió un cable a la delegación estadounidense en Suiza para que se hiciera pública más información. En febrero, personas desconocidas enviaron un cable del Estado básicamente ordenando a los diplomáticos en Suiza que no hicieran pública dicha información. En abril, la Conferencia de Bermudas entre el personal del Departamento de Estado y el Ministerio de Relaciones Exteriores británicoEl personal se reunió específicamente para discutir asuntos relacionados con los refugiados, pero los resultados de la conferencia se mantuvieron en secreto. (Resultó que ni los británicos ni los estadounidenses expresaron mucho interés en tomar medidas concretas sobre los refugiados). En la primera mitad de 1943, varios cables del Estado discutieron un plan para financiar el rescate de refugiados. En julio, el Estado finalmente se acercó al Tesoro sobre estos fondos para refugiados y el Tesoro los aprobó, pero el Estado siguió retrasando la financiación. Además, el informe cubrió las demoras y fallas del Estado en incluso llenar las cuotas de inmigración de refugiados, aparentemente alegando preocupaciones de seguridad. El informe contiene críticas extensas, en particular al subsecretario de Estado Breckinridge Longpor la demora y el encubrimiento, y destacó que había pasado más de un año y no se había hecho nada, aunque la gente estaba muriendo y el tiempo era primordial. [3]

El título del documento de Dubois fue posteriormente descrito como vehemente, incluso fantástico, aunque "confirmado por las grotescas revelaciones". [11] El informe entregado al presidente por Morgenthau tenía un título menos "discordante", más técnico: "Informe personal al presidente". [12] El informe fue descrito como "mordaz" y como "dinamita política", [1] [2] en el año electoral de 1944 . [13] A los pocos días de su recepción, Roosevelt aprobó la creación de una Junta de Refugiados de Guerra , una agencia ejecutiva estadounidense para ayudar a las víctimas civiles de los poderes nazis y del Eje . [1]

Ver también

  • Respuesta internacional al Holocausto
  • MS St. Louis
  • El abandono de los judíos

Referencias

  1. ^ a b c d e f g h "Antecedentes y descripción general de la Junta de refugiados de guerra" . Biblioteca virtual judía . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  2. ^ a b c Medoff, Rafael; Wyman, David S .; Eizenstat, Stuart; Morgenthau, Henry (2009). Hacer sonar el silbato sobre el genocidio: Josiah E. Dubois, Jr. y la lucha por una respuesta estadounidense al Holocausto . Prensa de la Universidad de Purdue. págs. 53–54. ISBN 9781557535078.
  3. ^ a b "Informe sobre la aquiescencia del gobierno de Roosevelt en el asesinato de los judíos (enero de 1944)" . Biblioteca virtual judía . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  4. ^ Alex Ross, "El vórtice de Hitler: cómo el racismo estadounidense influyó en el pensamiento nazi", The New Yorker , 30 de abril de 2018, p. 72.
  5. ^ Gross, Daniel A. (18 de noviembre de 2015). "El gobierno de Estados Unidos rechazó a miles de refugiados judíos por temor a que fueran espías nazis" . Smithsonian . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  6. ^ "Cronología administrativa del Departamento de Estado - Historia del Departamento - Oficina del historiador" . history.state.gov . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  7. ^ a b "Henry Morgenthau" . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  8. ^ Medoff, Rafael; Wyman, David S .; Eizenstat, Stuart; Morgenthau, Henry (2009). Hacer sonar el silbato sobre el genocidio: Josiah E. Dubois, Jr. y la lucha por una respuesta estadounidense al Holocausto . Prensa de la Universidad de Purdue. pag. 40. ISBN 9781557535078.
  9. ↑ a b Perl, William R. (1989). La conspiración del Holocausto: una política internacional de genocidio . Libros SP. págs. 58–59. ISBN 9780944007242.
  10. ^ Beir, Robert L. (1 de junio de 2013). Roosevelt y el Holocausto: cómo FDR salvó a los judíos y trajo esperanza a una nación . Skyhorse Publishing, Inc. pág. 211. ISBN 9781626363663.
  11. ^ Mashberg, Michael (1977). "Documentos sobre el Departamento de Estado estadounidense y los judíos europeos apátridas, 1942-1944". Estudios sociales judíos . 39 (1): 163. JSTOR 4466944 . 
  12. ^ Daniels, Roger (12 de enero de 2005). Guarding the Golden Door: Política de inmigración estadounidense e inmigrantes desde 1882 . Farrar, Straus y Giroux. ISBN 9781466806856.
  13. ^ Feingold, Henry L. (1995). Testimonio: cómo Estados Unidos y sus judíos respondieron al Holocausto . Prensa de la Universidad de Syracuse. pag. 176. ISBN 9780815626701.

enlaces externos

  • Informe del Departamento del Tesoro al presidente Roosevelt , Experimentar la historia: fuentes del Holocausto en contexto , USHMM
  • El documento escaneado y discutido en la Biblioteca Virtual Judía.

Otras lecturas

  • Erbelding, Rebecca (2018). Rescue Board: La historia no contada de los esfuerzos de Estados Unidos para salvar a los judíos de Europa . Nueva York: Doubleday. págs. 49–57. ISBN 978-0385542517.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Report_to_the_Secretary_on_the_Acquiescence_of_This_Government_in_the_Murder_of_the_Jews&oldid=1042667115 "
Contribute a better translation