Resta in ascolto (en inglés : "Keep Listening") es eloctavo álbum de estudio dela cantautora italiana Laura Pausini lanzado por Warner Music el 22 de octubre de 2004. Escucha es suequivalente en español para los premios Grammy Latino y ganador del Grammy lanzado para el hispanophone. mercado convirtiéndola en la primera y única mujer italiana en recibir tal premio. El álbum en sus dos versiones (italiano y español).
Resta in ascolto • Escucha | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Álbum de estudio de Laura Pausini | ||||
Liberado | 22 de octubre de 2004 | |||
Grabado | New Logic Studio ( Milán , Italia); Studio Impatto ( Bolonia , Italia); The Chill Building ( Santa Mónica, California ; Air Studios (Lyndhurst) (Londres, Inglaterra); Abbey Road Studios (Londres, Inglaterra); Whitfield Street Studios (Londres, Inglaterra); Nautilus Mastering (Milán, Italia) | |||
Género | ||||
Largo | 41 : 46 | |||
Idioma | Italiano, español | |||
Etiqueta | Atlantic , Warner Music | |||
Productor | Laura Pausini , Dado Parisini, Celso Valli , Rick Nowels , Alfredo Cerruti | |||
Cronología de Laura Pausini | ||||
| ||||
Solteros de Resta en ascolto | ||||
|
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Musica e dischi | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Escucha incluye “Víveme”, tema principal de la exitosa telenovela mexicana La madrastra (2005). La exposición de la canción se extendió a los Estados Unidos cuando Univision adquirió la telenovela y comenzó su transmisión de La madrastra en marzo de 2005. En septiembre de 2006, luego de un año de elogios y reconocimientos formales, particularmente de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación, Warner Music editó CD + DVD de edición especial de Escucha en Argentina y Estados Unidos. Las ediciones especiales cuentan con bonus tracks inéditos presentados en forma de video musical. Estas pistas incluyen "Prendo te" y "De tu amor".
Promocionando el álbum, Pausini se embarcó en una gira mundial durante los primeros 6 meses de 2005. La gira produjo un DVD .
Fondo
La grabación trata sobre una ruptura y fue escrita en 2002, durante la separación de Pausini de su exnovio y productor Alfredo Cerruti. [3]
El álbum incluye la canción "Mi abbandono a te" / "Me abandono a ti", coescrita por Pausini, Rick Nowels y Madonna . También incluye la balada "Vivimi" / "Viveme" , escrito por Biagio Antonacci , y el single "passione Benedetta" / "Bendecida pasión", escrita por el italiano de rock con aparcamiento Vasco Rossi . [4] El álbum se centra principalmente en temas de ira, amargura, [3] deseo de independencia [5] y paz interior, [4] pero también incluye una canción sobre la guerra de Irak , en la que Pausini canta sobre Ali Ismail Abbas , un niño que resultó gravemente herido en un ataque nocturno con cohetes cerca de Bagdad en 2003. [6]
Listado de pistas
Resta en ascolto
No. | Título | Letra | Música | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "La prospettiva di me" | Laura Pausini , Cheope [8] | Daniel [7] | 3:05 |
2. | " Vivimi " | Biagio Antonacci | Antonacci | 3:54 |
3. | " Resta in ascolto " | Pausini, Cheope | Daniel | 3:30 |
4. | " Il tuo nome in maiuscolo " | Pausini, Cheope | Daniel | 3:19 |
5. | "Benedetta passione" | Vasco Rossi | Gaetano Curreri, Saverio Grandi | 4:11 |
6. | " Come se non fosse stato mai amore " | Pausini, Cheope | Daniel | 3:59 |
7. | "Così importante" | Pausini, Chiodo | Cesare Chiodo | 3:28 |
8. | "Parlami" | Pausini, Cheope | Daniel | 3:43 |
9. | "Dove l'aria è polvere" | Pausini, Cheope | Antonio Galbiati | 3:47 |
10. | "Amare veramente" | Pausini, Chiodo | Chiodo | 4:00 |
11. | "Mi abbandono a te" | Madonna , Rick Nowels , Pausini | Madonna, Nowels | 4:42 |
Escucha
No. | Título | Letra | Música | Adaptación española | Largo |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Mi perspectiva" | Laura Pausini , Cheope [8] | Daniel [7] | Pausini, Badia [9] | 3:05 |
2. | "Víveme" | Biagio Antonacci | Antonacci | Pausini, Badia | 3:54 |
3. | "Escucha atento" | Pausini, Cheope | Daniel | Badia | 3:29 |
4. | "Tu nombre en mayúsculas" | Pausini, Cheope | Daniel | Badia | 3:19 |
5. | "Bendecida pasión" | Vasco Rossi | Gaetano Curreri, Saverio Grandi | Pausini | 4:11 |
6. | "Como si no nos hubiéramos amado" | Pausini, Cheope | Daniel | León Tristán [10] | 3:59 |
7. | "Tan importante" | Pausini, Chiodo | Cesare Chiodo | Badia | 3:28 |
8. | "Háblame" | Pausini, Cheope | Daniel | Tristán | 3:43 |
9. | "Donde el aire es ceniza" | Pausini, Cheope | Antonio Galbiati | Badia | 3:47 |
10. | "Amar completamente" | Pausini, Chiodo | Chiodo | Badia | 4:00 |
11. | "Me abandono a ti" | Madonna , Rick Nowels , Pausini | Madonna, Rick Nowels | Pausini | 4:42 |
DVD de edición limitada
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Prendo te" (video musical) | Laura Pausini | |
2. | "Resta in ascolto" (video musical) | Daniel, Pausini, Cheope | |
3. | "Resta in ascolto" (Realización del video) | - | |
4. | "Escucha atento" (video musical) | Daniel, Pausini, Cheope, Badia | |
5. | "Realización de la sesión de fotos" | - | |
6. | "De tu amor" (video musical) | Kara DioGuardi , Johan Ekhé, Ulf Lindström, Pausini | |
7. | " On n'oublie jamais rien, on vit avec " (Vídeo musical a dúo con Hélène Ségara ) | Bruno Grimaldi, Gérard Capaldi, Antoine Angelelli, Pausini | |
8. | "EPK (Kit de prensa electrónico)" | - |
Gráficos y certificaciones
Posiciones máximas
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Bélgica ( BEA ) [32] | Oro | 25.000 * |
Francia ( SNEP ) [33] | Oro | 100.000 * |
Italia ( FIMI ) [34] | 4 × platino | 400.000 * |
México ( AMPROFON ) [35] | Platino | 100.000 ^ |
España ( PROMUSICAE ) [36] | Oro | 50.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [37] | 2 × platino | 80.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [38] | Platino ( latino ) | 100.000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Personal
Créditos adaptados de Allmusic . [39]
Créditos de producción
|
|
Créditos musicales
|
|
Notas
- ^ Revisión de Allmusic
- ^ Mario De Luigi (octubre de 2010). "Laura Pausini - Resta in ascolto ****" (en italiano). Musica e dischi . Consultado el 30 de julio de 2011 .
- ^ a b Lucia Marchio (5 de febrero de 2005). "Pausini, che grinta 'Non posso tacere canto anche l'Iraq ' " . La Repubblica . Consultado el 30 de julio de 2011 .
- ^ a b Andrea Laffranchi (23 de septiembre de 2004). "E per Laura Pausini inno alla pace scritto a quattro mani con Madonna" . Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 30 de julio de 2011 .
- ^ "La Prospettiva Di Laura - Nuovo singolo e DVD Live in Paris per Miss Pausini" (en italiano). MTV. 3 de noviembre de 2005 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
- ^ Carlo Moretti (30 de enero de 2005). "Pausini: Che delusione il mio sogno americano" . La Repubblica (en italiano) . Consultado el 30 de julio de 2011 .
- ^ a b Danijel Vuletic anunciado como Daniel
- ^ a b Alfredo Rapetti anunciado como Cheope
- ^ Ignacio Ballesteros Díaz anunciado como Badia
- ^ Francisco Gamarra Rodríguez anunciado como León Tristán
- ^ "Ultratop.be - Laura Pausini - Resta in ascolto" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ "Ultratop.be - Laura Pausini - Resta in ascolto" (en francés). Hung Medien. Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ "Dutchcharts.nl - Laura Pausini - Resta in ascolto" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ "Éxitos del mundo - Eurocharts" . Cartelera : 77.20 de noviembre de 2004 . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
- ^ " Laura Pausini: Resta in ascolto" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ "Lescharts.com - Laura Pausini - Resta in ascolto" . Hung Medien. Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ "Offiziellecharts.de - Laura Pausini - Resta in ascolto" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ "Italiancharts.com - Laura Pausini - Resta in ascolto" . Hung Medien. Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ a b "Álbum Top 100 - De Enero a Diciembre de 2005" (PDF ). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ "Top 100 Albumes - Lista de los titulos mas vendidos del 25.10.04 al 31.10.04" (PDF) (en español). AFYVE . Archivado desde el original (PDF) el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
- ^ "Swedishcharts.com - Laura Pausini - Resta in ascolto" . Hung Medien. Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ "Swisscharts.com - Laura Pausini - Resta in ascolto" . Hung Medien. Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ "Historia de la lista de canciones y álbumes de Laura Pausini - álbumes de Heatseelers" . Cartelera . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
- ^ "Laura Pausini Album & Song Chart History - Latin Albums" . Cartelera . Consultado el 24 de julio de 2011 .
- ^ "Laura Pausini Album & Song Chart History - Latin Pop Albums" . Cartelera . Consultado el 24 de julio de 2011 .
- ^ "Rapport Annuel 2004 - Álbumes" (en francés). www.ultatop.be . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
- ^ "Classement Albums - année 2004" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
- ^ "Top of the Music - AC Nielsen (Classifica annuale 2004)" (PDF) (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004" (en alemán). hitparade.ch . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
- ^ "Classifiche annuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli artisti italiani" (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2005" (en alemán). hitparade.ch . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
- ^ "Laura pausini interpreta el tema principal de" La Madrastra "por Venevisión" (en español). magazine.com.ve. 16 de febrero de 2005 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Laura Pausini - Resta in ascolto" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 24 de julio de 2011 .
- ^ Gabriel Isman (16 de febrero de 2005). "Pausini, Karaoke con il pubblico" (en italiano). La Repubblica . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
- ^ "Éxito de Pausini va en aumento" . El Siglo de Torreón (en español). 31 de agosto de 2005 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
- ^ "Certificaciones de álbumes en español " (en español). Productores de Música de España . Consultado el 24 de julio de 2011 . Seleccione Álbumes en "Gráfico", introduzca 2005 en el campo "Año". Seleccione 09 en el campo "Semana". Haga clic en "Gráficos de búsqueda".
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Laura Pausini; 'Resta in ascolto')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 24 de julio de 2011 .
- ^ "Certificaciones de disco americano - Pausini, Laura - Escucha" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 24 de julio de 2011 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en Tipo , luego seleccione Latín , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Resta en Ascolto - Laura Pausini - Créditos" . Allmusic . Consultado el 16 de agosto de 2011 .