1 fille & 4 types (es decir, 1 Girl & 4 Guys ) es un álbum de estudio en francés de la cantante canadiense Celine Dion , lanzado por Columbia Records el 13 de octubre de 2003. 1 fille & 4 types incluye trece canciones escritas y arregladas por Jean-Jacques Goldman , Erick Benzi , Jacques Veneruso y Gildas Arzel , y producido por Benzi. El primer sencillo del álbum, " Tout l'or des hommes " alcanzó el top diez en todos los países francófonos, incluido el número uno en Quebec y el número tres en Francia. Le siguieron " Et je t'aime encore " y " Contre nature ".
1 filete y 4 tipos | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Celine Dion | ||||
Liberado | 13 de octubre de 2003 | |||
Grabado | 2 a 11 de mayo de 2003 | |||
Estudio | Digital Insight (Las Vegas, NV) | |||
Género | ||||
Largo | 46 : 40 | |||
Idioma | francés | |||
Etiqueta | ||||
Productor | Erick Benzi | |||
Cronología de Celine Dion | ||||
| ||||
Singles de 1 fille y 4 tipos | ||||
|
1 fille & 4 types recibieron críticas favorables de los críticos musicales, algunos de los cuales notaron que es un disco que muchos fans de Dion esperaban que llegara algún día. A nivel comercial, el álbum también se convirtió en un éxito. Encabezó las listas en Canadá, Francia, Bélgica, Valonia y Grecia, y también alcanzó los diez primeros en Suiza, Polonia, Finlandia y Bélgica Flandres. 1 filete y 4 tipos fueron certificados 2 × Platinum en Francia, Platinum en Bélgica y Suiza y Gold en Finlandia.
Fondo
Dion comenzó a trabajar en su próximo álbum en francés el 8 de octubre de 2002 en París cuando se reunió con cuatro conocidos compositores y productores franceses: Jean-Jacques Goldman , Erick Benzi , Jacques Veneruso y Gildas Arzel. Después de cuatro días de ensayos, Dion se reunió con ellos de nuevo en Las Vegas en mayo de 2003, durante su descanso de la realización de un nuevo día ... . Las canciones se grabaron entre el 2 y el 11 de mayo de 2003. [1] El 11 de agosto de 2003, el sitio web oficial de Dion anunció que el lanzamiento del nuevo álbum francés titulado 1 fille & 4 types (es decir, 1 Girl & 4 Guys ) estaba programado para el 13 de octubre. 2003 en Europa y 14 de octubre de 2003 en Canadá. [2] Dion trabajó en este proyecto solo con "4 Guys": Goldman, Benzi, Veneruso y Arzel. [2] Goldman, quien escribió y produjo los álbumes en francés más vendidos de todos los tiempos: D'eux y S'il suffisait d'aimer , guió 1 fille y 4 tipos como director artístico. [3] El primer sencillo, " Tout l'or des hommes " se envió a la radio el 27 de agosto de 2003. [2] [3] [4] Fue escrito por Jacques Veneruso, quien escribió el éxito número uno de Dion en 2001, " Sous le vent ". [3] El vídeo musical de la canción se distribuyó en los medios de venta de vídeos en septiembre de 2003 y el lanzamiento del sencillo en CD estaba previsto para el 6 de octubre de 2003 en Francia, Suiza y Bélgica, el 7 de octubre de 2003 en Canadá y unas semanas más tarde en Alemania. [3] [5] El detrás de escena del video "Tout l'or des hommes" y la realización del álbum se publicaron en la sección de videos en celinedion.com el 28 de septiembre de 2003. [6] 1 fille & 4 types también fue su lanzamiento está previsto para el 11 de noviembre de 2003 en los Estados Unidos, el 17 de diciembre de 2003 en Japón, el 9 de febrero de 2004 en Suecia y el 19 de abril de 2004 en España. [7] [8] [9] [10]
Contenido
El 14 de septiembre de 2003, la lista de canciones del álbum que contiene doce canciones se publicó en celinedion.com. [11] El 23 de septiembre de 2003, se reveló que 1 archivo y 4 tipos se lanzarán en tres versiones diferentes. [12] Si bien la edición estándar estaba disponible en todos los minoristas, se vendió una Edición Deluxe con fotos especiales y un DVD en Europa y exclusivamente en las tiendas Archambault en Canadá. [12] Finalmente, la edición limitada con un folleto especial de 45 páginas estará disponible en las tiendas Carrefour de Francia . [12] Después de que se lanzó el álbum resultó que contiene una pista oculta, "Valse adieu". Las canciones fueron escritas y arregladas por Jean-Jacques Goldman , Erick Benzi , Jacques Veneruso y Gildas Arzel, y producidas por Benzi. El hermano de Jean-Jacques Goldman, J Kapler coescribió " Et je t'aime encore " y escribió "Valse adieu". Goldman, Benzi, Veneruso y Arzel también tocaron instrumentos y cantaron voces principales y de fondo en el álbum. El álbum contiene tres versiones: "Retiens-moi" grabado por Nanette Workman para su álbum de 1996 Une à une , "Tu nages" grabado por Anggun para su álbum de 2000 Désirs contraires y "Rien n'est vraiment fini" grabado por Leyla Doriane por su álbum Libre de 2000 . [13] [14] [15] "Et je t'aime encore" es una versión en francés de la canción "Je t'aime encore" de One Heart que fue lanzada en marzo de 2003. [16]
Promoción
Para promocionar el álbum, Dion grabó un especial de televisión en The Colosseum en Caesars Palace en Las Vegas el 1 de octubre de 2003. [17] Las imágenes de este programa se utilizaron para crear dos especiales de televisión, uno para Canadá y el segundo para Francia. [17] Durante el primer especial de televisión para Canadá titulado 1 fille & 4 types à Las Vegas , Dion fue entrevistado por Julie Snyder y se mostraron breves clips de actuaciones de The Colosseum en el Caesars Palace, que incluyen: "Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce) "(dúo con Henri Salvador )," Je lui dirai "," Apprends-moi "," Mon homme "," Quand on n'a que l'amour "(dúo con el ganador de Star Académie ), " Sous le vent " (dúo con Garou ), " Contre nature ", "Toi et moi" (dúo con Charles Aznavour ), " Tout l'or des hommes ", " Et je t'aime encore ", "Ne bouge pas "y" Le vol d'un ange ". [18] El programa fue transmitido el 19 de octubre de 2003 en TVA y atrajo a 1.536.500 espectadores convirtiéndose en el programa más visto en Quebec ese día. [19]
¡El segundo especial de televisión para Francia, Céline! fue presentado por Flavie Flament e incluyó las interpretaciones completas de las siguientes canciones: "Tout l'or des hommes" (con "4 Guys": Jean-Jacques Goldman , Erick Benzi , Jacques Veneruso y Gildas Arzel), " On ne change pas "," Toi et moi "(con Charles Aznavour)," Et je t'aime encore "," Pour que tu m'aimes encore "(dúo con Florent Pagny )," Le vol d'un ange "," Apprends- moi "(con" 4 Guys ")," Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce) "(con Henri Salvador)," Sous le vent "(con Garou)," S'il suffisait d'aimer " (con Patrick Fiori , Florent Pagny y Roch Voisine ) y "Valse adieu" (con "4 Guys"). El espectáculo también incluyó actuaciones en solitario de los invitados especiales: Roch Voisine, Garou, Florent Pagny, Patrick Fiori, Michael Jones , Jean-Jacques Goldman, Charles Aznavour, Gérard Darmon , Martin Fontaine, Henry Salvador y Ricky Martin . [20] [21] El especial de televisión se emitió el 18 de noviembre de 2003 en TF1 y se convirtió en el programa más visto del horario de máxima audiencia francés al atraer 6.131.800 espectadores y obtener el 31,1% de cuota de audiencia. [20] [21]
El 15 de octubre de 2003, Dion regresó a El Colosseum en el Caesars Palace de Las Vegas para realizar su show, A New Day ... . Por lo tanto, no pudo promocionar el álbum como solía hacerlo con sus lanzamientos anteriores. [22]
Individual
El primer single, " Tout l'or des hommes " fue lanzado el 6 de octubre de 2003 y alcanzó el número uno en Quebec , el número dos en Canadá, el número tres en Francia, el número cinco en Bélgica, Valonia y el número diez en Suiza. [23] [24] [25] [26] También fue certificado Plata en Francia. El segundo sencillo, " Et je t'aime encore " se envió a la radio el 11 de diciembre de 2003 y el sencillo en CD de edición limitada se lanzó el 23 de febrero de 2004. [27] [28] El vídeo musical de "Et je t'aime encore "se estrenó el 8 de marzo de 2004. [29] " Et je t'aime encore "alcanzó el número dos en Quebec, el número catorce en Bélgica, Valonia, el número dieciséis en Francia y el número treinta y uno en Suiza. [30] La portada del próximo single promocional " Contre nature " se lanzó a los miembros de TeamCeline el 6 de marzo de 2004. [31] "Contre nature" se envió a la radio en Francia el 18 de marzo de 2004 y en Canadá el 12 de abril. 2004. [30] [32] El video musical, dirigido por Didier Kerbrat en Las Vegas, se estrenó el 30 de abril de 2004. [32] [33] [34] La canción alcanzó el número dos en Quebec. " Je lui dirai " se incluyó más tarde en el siguiente álbum de Dion, Miracle , y se lanzó como sencillo promocional en octubre de 2004.
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [35] |
Entretenimiento. | C [36] |
El álbum recibió críticas favorables de los críticos musicales. [37] Un crítico de Montreal Gazette calificó el álbum como "el trabajo más simpático e íntimo de su carrera". El periódico francés Le Parisien le otorgó una calificación de excelente, mientras que el periódico suizo Le Matin escribió "Es un Dion sólido, cuadrado y efectivamente diabólico". Rob Theakston de AllMusic escribió que 1 fille & 4 types "es un disco que muchos fans de Dion esperaban que llegara algún día. Su voz valora la dinámica sobre las acrobacias y la banda se reduce a lo esencial, llevando a Dion a territorios relativamente desconocidos como como country-pop y folk, y se muestra más que preparada para la tarea de ofrecer actuaciones de primer nivel en todo momento. Esta actitud simplista y de vuelta a lo básico solo se refuerza aún más en el empaque del álbum: Dion en varios poses agresivas que podrían haber salido directamente de un catálogo de Abercrombie & Fitch completo con fotos de una vida difícil 'en la carretera', incluida una toma de ella con la banda acostada en una cama junto con el cabello recogido en una toalla y el aire El acondicionador aparentemente no funciona durante el verano. Es completamente premeditado y ninguna diva en su sano juicio toleraría tales condiciones de vida, pero esto solo refuerza lo lejos que Dion quiere distanciarse de ella. imagen esta vez. Las canciones pop son tan contagiosas como tarareables ". [35] El editor de Entertainment Weekly , David Browne, escribió una crítica mixta:" La presentación clama emperatriz de la exageración se vuelve rock alternativo, pero la verdad es mucho menos atractiva "y dijo que el álbum "se destaca como una marcada desviación de su tarifa habitual. Abandonando las orquestas y el brillo pop, ella y sus chicos ofrecen un reverby twang en "Tout l'or des hommes", un jugueteo con la guitarra slide en "Ne bouge pas", y suficientes arreglos tristes y semi-desenchufados para hacerte pensar que simplemente descubrió el " Túnel del amor " de Bruce Springsteen . Por su parte, Dion suena más moderada que en sus extravagancias en inglés. El álbum es víctima de las mismas canciones de amor batidas que paralizan todos los proyectos de Dion, y la producción casi aventurera da paso a una balada de folk-pop chorreante ". [36]
Desempeño comercial
Dion se disparó a la cima de la lista canadiense por segunda vez en menos de siete meses. [38] Su álbum en francés 1 fille & 4 types logró la hazaña con ventas en la primera semana de 44,532 copias, incluidas 42,500 unidades vendidas solo en Quebec . [38] [39] Marcó su sexto álbum número uno en la era SoundScan y el cuarto en debutar en la primera posición. [38] El álbum anterior de Dion, One Heart, entró en la lista en el número uno en abril de 2003 vendiendo 97.000 copias. [38] 1 filete y 4 tipos permanecieron en el número uno durante la segunda semana, vendiendo 19,300 unidades. [40] En la tercera semana, cayó al número siete con ventas de 8.300 copias. [41] El álbum ha vendido más de 100.000 unidades en Canadá en 2003. [42] También debutó en el número uno en Quebec y se mantuvo en la cima durante tres semanas. [43]
En Francia, 1 fille y 4 tipos debutaron en el número uno vendiendo 123.600 copias y permanecieron en la cima durante cuatro semanas no consecutivas. [39] [44] El 18 de diciembre de 2003, 1 fille & 4 types fue certificado 2 × Platinum por enviar 600.000 copias y se convirtió en el quinto álbum más vendido de 2003. [45] [46] Ha vendido más de 750.000 copias en Francia. [47]
1 fille & 4 types también alcanzó el número uno en Bélgica Valonia durante dos semanas consecutivas, y alcanzó el número uno en Grecia, el número dos en Suiza, el número siete en Polonia, el número nueve en Bélgica Flandres y Finlandia, y finalmente alcanzó el número nueve en el Top 100 álbumes europeos . Fue certificado Platino en Bélgica y Suiza y Oro en Finlandia. [48] [49] [50]
Reconocimientos
En diciembre de 2003, 1 fille & 4 types fue nominado para el NRJ Music Award en la categoría Mejor Álbum en Francés del Año. [51] En febrero de 2004, Dion recibió cuatro nominaciones para los premios Juno de 2004 , incluido Álbum francófono del año por 1 fille y 4 tipos , Artista del año y Premio Fan Choice . [52] En septiembre de 2004, recibió tres nominaciones para los premios Félix , incluido el Álbum más vendido del año por 1 fille y 4 tipos y Artista femenina del año. [53]
Listado de pistas
Todas las pistas producidas por Erick Benzi .
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Tout l'or des hommes " | Jacques Veneruso | 2:58 |
2. | "Apprends-moi" | Benzi | 4:44 |
3. | "Le vol d'un ange" | Veneruso | 3:38 |
4. | "Ne bouge pas" | Gildas Arzel | 4:23 |
5. | "Tu nages" |
| 3:09 |
6. | " Et je t'aime encore " |
| 3:26 |
7. | "Retiens-moi" | Benzi | 4:02 |
8. | " Je lui dirai " | Goldman | 3:57 |
9. | "Mon homme" | Benzi | 3:20 |
10. | "Rien n'est vraiment fini" | Veneruso | 3:49 |
11. | " Contre nature " | Veneruso | 4:09 |
12. | "Des milliers de baisers" | Goldman | 3:46 |
13. | "Valse adieu" (pista oculta) | Kapler | 1:19 |
Largo total: | 46:40 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "De Paris à Vegas ... L'histoire" (Documental) | 15:05 |
2. | "Tout l'or des hommes" (Video musical) | 4:06 |
3. | "Valse adieu" (Video) | 1:19 |
4. | "Galería de fotos" | |
Largo total: | 20:30 |
Personal
- Gildas Arzel - arreglista, guitarras, armónica, voz principal, coros
- Christophe Battaglia - arreglista
- Erick Benzi - productor, arreglista, ingeniero, programación, sintetizadores, voz principal, coros
- Yvan Cassar - director de cuerdas y arreglista
- Laurent Coppola - batería
- Humberto Gatica - ingeniero, mix
- Jean-Jacques Goldman - director artístico, arreglista, guitarras, voz principal, coros
- Patrick Hampartzoumian - arreglista, programación, sintetizadores
- Yannick Hardouin - bajo
- Thomas Ivaldy - asistente del ingeniero
- Steve Kadison - asistente del ingeniero
- Dimitri Kurts - asistente de ingeniero
- François Lalonde - asistente de ingeniería
- Gildas Lointier - ingeniero
- Vito Luprano - productor ejecutivo
- Vlado Meller - masterización
- Nicolas Mingot - guitarras
- Simon Rhodes - ingeniero
- Bruno Le Rouzic - flautas, pipas uilleann
- Jacques Veneruso - arreglista, guitarras, voz principal, coros
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Bélgica ( BEA ) [78] | Platino | 50.000 * |
Canadá | - | 100.000 [42] |
Finlandia ( Musiikkituottajat ) [79] | Oro | 16,918 [79] |
Francia ( SNEP ) [80] | 2 × platino | 750.000 [47] |
Suiza ( IFPI Suiza) [81] | Platino | 40.000 ^ |
Estados Unidos | - | 26 000 [82] |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Etiqueta | Formato | Catalogar |
---|---|---|---|---|
Europa | 13 de octubre de 2003 | Columbia | CD | 513481 2 |
CD / DVD | 513481 5 | |||
Canadá | 14 de octubre de 2003 | CD | CK 80984 | |
CD / DVD | 513481 5 | |||
Estados Unidos | 11 de noviembre de 2003 | Épico | CD | EK 90755 |
Australia | 14 de noviembre de 2003 | 513481 2 | ||
Japón [83] | 17 de diciembre de 2003 | SMEJ | EICP-321 | |
En todo el mundo [84] | 1 de septiembre de 2017 | Columbia | LP | 8 89854 50261 4 |
Ver también
- Lista de álbumes número uno de 2003 (Canadá)
- Lista de singles número uno de 2003 (Francia)
Referencias
- ^ "Céline en estudio" . celinedion.com. 7 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b c "Nuevo álbum francés" . celinedion.com. 11 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b c d "Celine Dion lanzará, 1 fille y 4 tipos - su primer álbum francés en cinco años el 14 de octubre de 2003" . celinedion.com. 27 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " " Tout l'or des hommes "¡Debut!" . celinedion.com. 25 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " " Tout l'or des hommes "Single" . celinedion.com. 20 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " Información de ' 1 archivo y 4 tipos'" . celinedion.com. 28 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " ' 1 filete y 4 tipos' en EE . UU . " . celinedion.com. 3 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " ' 1 filete y 4 tipos' disponibles en Japón" . celinedion.com. 14 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " Lanzamiento de ' 1 filete y 4 tipos' en Suecia" . celinedion.com. 9 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " ' 1 filete y 4 tipos' en España" . celinedion.com. 18 de abril de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "¡Listado de canciones para el debut de '1 archivo y 4 tipos'!" . celinedion.com. 14 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b c "Ediciones exclusivas de '1 fille y 4 tipos ' " . celinedion.com. 23 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "Nanette Workman: discografía" . nanetteworkman.com (en francés). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "Anggun - Désirs Contraires" . discogs.com . Discogs . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "Leyla Doriane: Listado de pistas de CD libre" . cylist.com . cyList . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "Celine Dion: un corazón" . celinedion.com. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b "¡¡¡Asiste a la grabación de televisión francesa en Las Vegas !!!" . celinedion.com. 19 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " Especial de ' 1 fille y 4 tipos' en TVA" . celinedion.com. 15 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " Especial de TV ' 1 fille y 4 tipos' en TVA" . celinedion.com. 18 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b "Especial de invitados en la televisión francesa" . celinedion.com. 1 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b " ' 1 filete y 4 tipos' Especial en TF1" . celinedion.com. 4 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "15 de octubre de 2003 @ The Colosseum at Caesars Palace" . celinedion.com. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " Vídeo n. ° 1 " " Tout l'or des hommes" . celinedion.com. 14 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " " Tout l'or des hommes "Tomando cartas por asalto" . celinedion.com. 18 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " " Tout l'or des hommes "# 1 en Québec!" . celinedion.com. 12 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "Celine Dion hace historia en la radio" . celinedion.com. 18 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "Nuevo single de '1 fille y 4 tipos ' " . celinedion.com. 11 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " " Et je t'aime encore "CD Single" . celinedion.com. 18 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " ¡Vídeo de " Et je t'aime encore "! . celinedion.com. 8 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b " " Contre nature "en Canadá" . celinedion.com. 18 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "Nuevo single de '1 fille y 4 tipos ' " . celinedion.com. 6 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b "Céline graba un nuevo vídeo" . celinedion.com. 18 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ " Vídeo en TV " " Contre nature" . celinedion.com. 30 de abril de 2004. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "¡Nuevo video musical!" . celinedion.com. 31 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b Theakston, Rob. "Celine Dion> 1 Fille y 4 tipos> Resumen> Revisión" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
- ^ a b Browne, David (19 de diciembre de 2003). "Celine Dion - 1 archivo y 4 tipos. Reseña de David Browne - Entertainment.ie - Irlanda - Música, reseñas de CD" . entretenimiento . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "¡ ' 1 filete y 4 tipos' obtiene excelentes críticas!" . celinedion.com. 19 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ a b c d "Celine, Clay gobierna la cima de las listas" . ¡Mermelada! . Canoe Inc. 22 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "1 archivo y 4 tipos: déjà 150 000 copias vendidas" . Le Droit . La Presse, ltée. 24 de octubre de 2003 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Rod Stewart lucha contra Celine en las listas de éxitos" . ¡Mermelada! . Canoe Inc. 29 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Álbumes canadienses: semana del 15 de noviembre de 2003" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Maxime Demers (31 de diciembre de 2003). "Les Québécois ont acheté des disques de gens d'ici en 2003" (en francés). Canoa.ca . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Compilation des ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (en francés). BAnQ . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "Céline Dion - 1 filete y 4 tipos" . lescharts.com (en francés). Hung Medien . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
- ^ "Certificaciones álbumes doble platine - année 2003" . snepmusique.com (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
- ^ "Classement Albums - année 2003" (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
- ^ a b Benjamin Jacquot (30 de septiembre de 2013). "Céline Dion et Jean-Jacques Goldman: 20 ans d'amitié" (en francés). France Bleu . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
- ^ "Les disques d'or / de platine - 2003" . Ultratop . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "Premios 2003" . Listas de música suiza . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ "Vuonna myönnetyt kulta- ja platinalevyt" . Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ "Nominación en NRJ Music Awards" . celinedion.com. 20 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "¡Cuatro nominaciones a Juno!" . celinedion.com. 12 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "Céline Nominado a los Premios ADISQ" . celinedion.com. 24 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "Austriancharts.at - Céline Dion - 1 fille y 4 tipos" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Ultratop.be - Céline Dion - 1 fille y 4 tipos" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Ultratop.be - Céline Dion - 1 fille y 4 tipos" (en francés). Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Historia de la carta de Celine Dion (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Dutchcharts.nl - Céline Dion - 1 fille y 4 tipos" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . 15 de noviembre de 2003. p. 67 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
- ^ " Celine Dion: 1fille y 4 tipos" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Lescharts.com - Céline Dion - 1 fille y 4 tipos" . Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Offiziellecharts.de - Céline Dion - 1 fille y 4 tipos" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
- ^ "Top 50 Ξένων Άλμπουμ" . IFPI Grecia . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2003 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2003. 43. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Italiancharts.com - Céline Dion - 1 fille y 4 tipos" . Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (en francés). BAnQ . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "Swedishcharts.com - Céline Dion - 1 fille y 4 tipos" . Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Swisscharts.com - Céline Dion - 1 fille y 4 tipos" . Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Rapports annueles 2003" (en francés). Ultratop . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Rapports annueles 2003 - álbumes francófonos" (en francés). Ultratop . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
- ^ "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2003" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Tops de l'année - Top Albums 2003" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "Gráficos de fin de año suizos 2003" . Hung Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Rapports annueles 2004" (en francés). Ultratop . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Rapports annueles 2004 - álbumes francófonos" (en francés). Ultratop . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
- ^ "Classement Albums - année 2004" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2003" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b "Celine Dion" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Celine Dion - 1 fille y 4 tipos" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Dion; '1 fille et 4 tipos')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ Paul Grein (3 de noviembre de 2010). "Chart Watch Extra: Swift se une a un club de élite" . Yahoo !. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ "1 人 の 女 と 4 人 の 男" (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ "1 filete y 4 tipos" . Amazon Francia . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
enlaces externos
- 1 filete y 4 tipos en Discogs (lista de lanzamientos)