En la ley , una apelación es el proceso en el cual los casos son revisados por una autoridad superior, donde las partes solicitan un cambio formal a una decisión oficial. Las apelaciones funcionan como un proceso de corrección de errores y como un proceso de aclaración e interpretación de la ley. [1] Aunque los tribunales de apelación han existido durante miles de años, los países de derecho consuetudinario no incorporaron un derecho afirmativo de apelación en su jurisprudencia hasta el siglo XIX. [2]
Los tribunales de apelación y otros sistemas de corrección de errores han existido durante muchos milenios. Durante la primera dinastía de Babilonia, Hammurabi y sus gobernadores sirvieron como los tribunales de apelación más altos del país. [3] La antigua ley romana reconocía el derecho a apelar en las leyes de Valeriana y Porcia desde 509 a. C. Más tarde empleó una jerarquía compleja de tribunales de apelación, donde el emperador escucharía algunas apelaciones . [4] Además, los tribunales de apelación han existido en Japón desde al menos el Shogunato de Kamakura (1185-1333 CE). Durante este tiempo, el Shogunato estableció hikitsuke , un alto tribunal de apelaciones para ayudar al estado a resolver demandas.[5]
Aunque algunos académicos sostienen que "el derecho a apelar es en sí mismo un interés sustantivo de libertad", [6] la noción de derecho a apelar es un advenimiento relativamente reciente en las jurisdicciones de derecho anglosajón. [7] De hecho, los comentaristas han observado que las jurisdicciones de derecho anglosajón fueron particularmente "lentas para incorporar el derecho a apelar en su jurisprudencia civil o penal". [8]
La idea de una apelación de un tribunal a otro (a diferencia de un tribunal directamente a la Corona) era inaudita en los primeros tribunales ingleses. [9] Los tribunales de derecho consuetudinario ingleses desarrollaron eventualmente los autos de error y certiorari como vías para apelar, pero ambos tipos de autos fueron severamente limitados en comparación con las apelaciones modernas en términos de disponibilidad, alcance de revisión y recursos ofrecidos. [9] Por ejemplo, los autos de error originalmente no estaban disponibles como una cuestión de derecho y se emitieron solo por recomendación del Fiscal General (que inicialmente era discrecional, pero en los tiempos modernos se concedía regularmente). [9] Certiorari estaba disponible originalmente solo para delitos sumarios .; a principios del siglo XIX, el certiorari estuvo disponible para delitos procesables , pero solo para obtener reparación antes del juicio. [9] Debido al descontento generalizado con los autos (que resultó en la introducción de al menos 28 proyectos de ley separados en el Parlamento), Inglaterra pasó a apelaciones en casos civiles en 1873 y en casos penales en 1907. [9]
Estados Unidos creó por primera vez un sistema de tribunales de apelación federales en 1789, [nota 1], pero el derecho federal de apelación no existió en los Estados Unidos hasta 1889, cuando el Congreso aprobó la Ley Judicial para permitir apelaciones en casos capitales. [15] Dos años más tarde, el derecho a apelar se amplió a otros casos penales y se establecieron los Tribunales de Apelaciones de los Estados Unidos para revisar las decisiones de los tribunales de distrito . [16] Algunos estados, como Minnesota , todavía no reconocen formalmente el derecho a apelaciones penales. [17] La Corte Suprema de los Estados Unidos ha dictaminado repetidamente que no existe un derecho constitucional federal a una apelación. [18]
—El juez asociado de la Corte Suprema Robert H. Jackson , discutiendo el papel de la Corte Suprema de los Estados Unidos como tribunal de última instancia. [19]