De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Rhoda May Knight Rindge , (n. 1864, m. 1941), [1] también conocida como May Rindge [2] o May K. , fue una mujer de negocios estadounidense. Era conocida como la Reina de Malibú [3] [4] , así como la Madre Fundadora de Malibú [5] y la primera mujer ambientalista de alto perfil de Los Ángeles. [3] Tiene la distinción de ser la primera mujer en ocupar el cargo de presidenta de una empresa ferroviaria. [6] [7] Además, fundó Marblehead Land Company en 1921, [8] [9] y más notablemente, Malibu Potteries en 1926 , [10][11] el primer negocio en Malibu. La compañía originó las tejas Malibu y la empresa se convirtió en una delas más exitosas de su tipo en el sur de California junto con las tejas Catalina Pottery , Gladding, McBean y Batchelder . [12] [10] [5]

Rindge también fundó Malibu Movie Colony , [13] construyendo y alquilando cabañas, y luego vendiéndolas, a las primeras estrellas de Hollywood como Bing Crosby , Gloria Swanson y Mary Pickford . [14] [15] [16] [13] Luchó amargamente [16] [3] para preservar el rancho de su familia, el Rancho Topanga Malibu Sequit [13] [3] que se extendía desde Los Flores Canyon en Malibu hasta el condado de Ventura . [17]

Rindge desvió con éxito el curso del Ferrocarril del Pacífico Sur [3] [18] luchando contra sus esfuerzos para conectar su terminal de Santa Bárbara con Santa Mónica ; la ruta habría sido costera, no solo infringiendo el rancho familiar [19] sino destruyendo la belleza natural y la topografía de la costa del Pacífico . [3] En el proceso, Rindge construyó el muelle de Malibu. [3] Posteriormente, Rindge se hizo conocida por su batalla para mantener la Pacific Coast Highway —en ese momento, Roosevelt Highway [3] [20]— De lograr los mismos y similares objetivos. Rindge también construyó la presa Rindge de 30 metros de altura . [3] [21] Además, construyó lo que se convirtió en el Retiro Serra de la orden franciscana . [22] [3] [23] Rindge también es conocida como donante de la tierra sobre la que se construyó la casa de su hija y su yerno, la histórica Casa Adamson . [17]

Vida temprana [ editar ]

Rindge nació como Rhoda May Knight en 1864, el octavo hijo de James y Rhoda Roxanna Lathrop Knight. [1] [24] Creció en una granja de ovejas en las afueras de Trenton, Michigan con 12 hermanos. [25] [9] [26] [27] A los 22 años, estaba trabajando como profesora de matemáticas en una escuela local. [28] [29]

La familia de Knight era estrictamente metodista . Su tía, Emily Lathrop Preston, fundadora y propietaria de una colonia de salud religiosa y curativa de culto en el norte de California , [25] [30] [31] trajo por primera vez a Knight al oeste. De vuelta en Michigan, Knight recibió la visita de Frederick Rindge , que había sido cliente de la colonia de Preston. [32] Había visto una fotografía de ella en el piano de Preston, se sintió encantado y le pidió a Preston su bendición para perseguir románticamente a su sobrina. Preston alentó el acoplamiento. [25] Rindge había procedido a escribir cartas a Knight, lo que llevó a su conocido cara a cara. [27]Knight y Rindge determinaron su compatibilidad y en dos días se comprometieron. Luego se casaron en una semana, [25] y se mudaron a California en el año 1887, en un vagón de tren Pullman Palace de primera clase. [33] A su llegada, se quedaron en el rancho de Emily Preston antes de aventurarse al sur de California .

Hogares, niños y empresas [ editar ]

La pareja Rindge tuvo tres hijos: Samuel, Frederick Jr. y Rhoda Agatha . La familia se instaló primero en una casa en Santa Mónica . [3] En la década de 1890, la familia comenzó a utilizar una casa de campo victoriana que construyeron en Malibu Canyon , [34] que finalmente se quemó en un incendio forestal en 1903. [35] [36] También tenían una casa en Santa Mónica. Había sido el sueño de Rindge Sr. [17] venir a California por su clima templado y lo que había imaginado como la Riviera americana [37] [38] cuando llegó por primera vez a California con su padre en el primer ferrocarril transcontinental.[39] Siempre había querido una granja junto al mar, y una vez que compró el rancho de Malibú como último propietario español de la propiedad, estableció un rancho de ganado. También se involucró profundamente en la vida cívica, desde que se desempeñó como director de Edison Electric, fundó Conservative Life Insurance Company, [40] y promovió la Templanza ayudando a cerrar tabernas en Santa Mónica hasta la construcción de la Primera Iglesia Episcopal Metodista de Santa Mónica [41] y tomando la cargo de vicepresidente de Union Oil. Cuando murió repentinamente a la edad de 48 años [35] en 1905, [42] Rhoda May Knight Rindge se quedó con la totalidad de sus negocios, [43] preparando el escenario para su posición inusual en ese momento como mujer al frente de una importante propiedad familiar.

Victoria sobre el ferrocarril del Pacífico Sur y construcción del muelle de Malibú [ editar ]

Antes de la muerte de su esposo, había noticias de que Southern Pacific tenía la intención de conectar su terminal de Santa Bárbara con Santa Mónica , lo que implicaría pistas para correr a través de la vasta propiedad de Rindge de 13,315 acres [43] [44] . Frederick tramó un plan para aprovechar una oscura ley de la Comisión de Comercio Interestatal [45] que establecía que si un ferrocarril pasaba por una propiedad, no podía haber otro ferrocarril haciendo lo mismo. [46] Por lo tanto, Rindge decidió construir su propia pista privada [47] [48] —una utilitaria para dar servicio a su rancho de ganado— pero murió antes de llevar a cabo el plan, dejando la operación a Rhoda May. [49]Posteriormente, construyó el muelle de Malibu y 15 millas de vía de ancho estándar, conocida como Hueneme, Malibu y Port Los Angeles Railway , que recorría la longitud del muelle, donde una grúa a vapor elevaba pieles de ganado y nueces en botes para su envío. y granos en la tierra para la alimentación del ganado. [47] [48] La operación mantuvo a Southern Pacific Railroad fuera de Malibú, desviando su curso hacia el interior. [49] [47]

Batallas judiciales por las carreteras del condado y la autopista Roosevelt [ editar ]

Rindge había ganado con éxito su batalla sobre el ferrocarril del Pacífico Sur, pero pisándole los talones llegaron los colonos a lo largo del borde de su propiedad exigiendo que las carreteras del condado se extendieran a través de su rancho por el bien público. Rindge se opuso estrictamente a la idea, ingresando en la oficina legal de O'Melveny & Myers en 1907 [9] [50] para emprender la nueva lucha contra el Gobierno Federal y el Pueblo del Estado de California. [50] Lo que siguió fue una pelea de aproximadamente 16 años que le costó a Rindge más de $ 1 millón al año, [51] [3]primero para evitar las carreteras, luego Roosevelt Highway. Los casos judiciales fueron extremadamente complejos y estaban imbuidos de intensa hostilidad, y Rindge saboteó los esfuerzos del público por abrir caminos con medidas extremas. Tales medidas iban desde el empleo de guardias armados a caballo para patrullar su propiedad y hacer cumplir las puertas cerradas hasta cavar caminos y reemplazarlos con alfalfa y cerdos . [3] [51] [45] Ella entabló demandas civiles, que se contaban por cientos, por allanamiento, libelo y difamación de carácter. [3] En última instancia, perdió la batalla de las carreteras del condado y, finalmente, su esfuerzo contra Roosevelt Highway, enumerando cuatro casos de la Corte Suprema de California y dos casos de la Corte Suprema de los Estados Unidos .[45] [3] incluido Rindge Co. contra el condado de Los Ángeles .

Fundación de Malibu Potteries [ editar ]

En 1926, Rindge se encontró rica en tierras y pobre en efectivo [13] debido a sus extensas batallas judiciales. En un esfuerzo por recuperar sus gastos, primero perforó en busca de petróleo en su propiedad, estableciendo la torre de perforación Rindge en Point Dume , pero no encontró ninguna. [52] [53] Sin embargo, descubrió arcilla [5] que le dijeron que era ideal para hacer tejas. Como la década de 1920 fue un boom inmobiliario en Los Ángeles, [54] [55] [56] con miles y miles de casas en construcción, y además, en Mission Revival , que depende de las baldosas , Mayan Revival, [57] Spanish Colonial Avivamiento , [58] [59] yEstilos del Renacimiento moro , [58] un negocio de azulejos prometía ser lucrativo. A partir de entonces, Rindge construyó Malibu Potteries a media milla al este de su muelle, justo en la playa. [60] [11] [45] Reclutó al reconocido experto en azulejos y esmaltes Rufus B. Keeler [61] [60] para que dirigiera la fábrica. En su apogeo, 125 empleados trabajaron en la fábrica, [5] produciendo 30,000 pies cuadrados de baldosas mensuales. [60] Baldosas pintadas a mano de mujeres con sustancias que en la actualidad se consideran tóxicas, como el cadmio para las naranjas, el uranio para las naranjas y los rojos, el cobalto para los azules y el plomo.para amarillos. [12] [38] Los métodos incluían cuerda seca y cuenca, [62] y los patrones y la iconografía se inspiraron en libros de una biblioteca cara con la que Rindge amuebló la cerámica. Las alfarerías producían no solo baldosas cerámicas planas para techos, paredes, zócalos y pisos, sino también fuentes de baldosas de cerámica, murales, urnas y accesorios de baño como porta cepillos de dientes y jaboneras.

Construcción de Serra Retreat y Malibu Movie Colony [ editar ]

A pesar del éxito de la cerámica, Rindge todavía luchaba por equilibrar sus finanzas, [15] incluso cuando su patrimonio neto se estimaba en muchos millones en 1928. Por lo tanto, la siguiente empresa de Rindge fue Malibu Movie Colony: cabañas construidas en su playa por película. carpinteros de estudio que en un principio fueron alquilados a figuras del naciente negocio del cine como Bing Crosby , Gloria Swanson , Mary Pickford , Anna Q. Nilsson , Dolores del Río , Gary Cooper , Lana Turner , Adela Rogers St. Johns , Carole Lombard y Clark Gable . [13] [15] [14]Mientras tanto, Rindge encargó un yate de 99 pies llamado The Malibu [63] y comenzó a trabajar en una mansión de tres alas y 55 habitaciones, llamada Rindge Castle, en la cima de Laudamus Hill, [64] [62] con vista al océano y un vasto tramo de Malibú, con vistas que se extienden hasta Pacific Palisades . Se produjeron nueve mil cajas de baldosas de Malibu Potteries para adornarlo, incluida una enorme alfombra persa de imitación de baldosas de 13'x 59 ', [65] [45] y caoba tallada a mano para decorarla también. Cuando la Gran DepresionGolpeado en 1929, seguido de un incendio en el horno que destruyó la mayoría de las Cerámicas de Malibú en 1931 (cerrando las Cerámicas por completo en 1932), Rindge se vio sumido en más problemas financieros. [14] [45] No podía permitirse el lujo de completar el castillo de Rindge, y se vio obligada a vender sus propiedades de Malibu Movie Colony otros activos. [66] En 1942, [67] [23] se vio obligada a vender su castillo inacabado, siendo el comprador la orden franciscana . [67] [23] Aunque la mayor parte del castillo finalmente se quemó hasta los cimientos en la década de 1970, [23] se rescataron varias partes, incluida la baldosa de Malibú., y la propiedad sigue en manos de los franciscanos como Retiro Serra. [23]

Quiebra, muerte y legado [ editar ]

En 1938 , Rindge estaba en quiebra. [14] Su relación con uno de sus hijos se fracturó, ya que él la responsabilizó de agotar la riqueza familiar tan severamente entre sus batallas en la corte y sus lujosos gastos. [3] [51] Rindge murió en 1941.

A pesar de haber sido conocida por el público durante tantos años como algo más que intratable, su papel en la preservación del paisaje ecológico de Malibú [45] todavía se siente, ya que grandes extensiones no solo se conservan sino que se protegen como parte del Área Recreativa Nacional de las Montañas de Santa Mónica . Esto incluye el extenso campus de la Universidad Pepperdine, protegido por la naturaleza , para el cual la familia de su hija donó los primeros 138 acres, la tierra original del rancho Rindge. [68] [69] [70] La mundialmente famosa Surfrider Beach , [19] donde su muelle aún se encuentra y el lote de Malibu Potteries permanece vacío, está protegida por la Fundación Surfrider[71] y oficialmente declarada como la primera Reserva Mundial de Surf a través de la Coalición Save the Waves. [72] También figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [73]

Mientras tanto, el muelle de Rindge, considerado un hito del sur de California, [74] ha sido un destino de recreación desde la década de 1950 y hogar de pescadores desde 1934. [75] En 1933, Rindge dio permiso para que el muelle se utilizara en lo que se convirtió en el icónico película king Kong , protagonizada por Faye Wray , ganando su lugar en la historia del cine. [76] [77] El muelle fue restaurado en 2009, lo que le valió a su administrador, los Parques Estatales de California , el Premio de Conservación de Los Ángeles . [75] En el verano de 2009, el muelle se convirtió en el hogar de un museo del surf. [74]Como comunidad, Malibu es conocida por sus ricos habitantes del negocio del entretenimiento, un escenario que Rindge estableció al ser el primero en el área en alquilar y vender casas a actores, directores, productores y otras figuras aristocráticas de élite. Al dar forma a la ciudad de esta manera, finalmente cumplió la visión de su esposo para la región como una Riviera americana . [78] [79]

El mosaico que Rindge produjo permanece en miles de hogares, siendo la exhibición más extensa la casa de su hija, la Casa Adamson , un poco al oeste del muelle de Rindge, mientras que el Ayuntamiento de Los Ángeles , el Teatro Maya , el Hotel Roosevelt , el Teatro Geffen , Dana Junior La escuela secundaria en San Pedro y otros edificios públicos en los Estados Unidos, e incluso algunos en el extranjero, todavía contienen sus propios ejemplos de baldosas de Malibú. [80] [57] [45] Aunque es anterior a los alfareros en aproximadamente 20 años, por lo que no contiene baldosas de Malibú, la casa de la familia Rindge que ella y su esposo construyeron en West Adams Heights, la Frederick Hastings Rindge House, sigue en pie: la casa en la que vivió Rindge hasta que ella murió. Está en el Registro Nacional de Lugares Históricos [81] y está designado como Monumento Histórico-Cultural de Los Ángeles . [82] Su presa en Malibu Hills todavía existe, aunque hace mucho tiempo que no se usa y hay planes para derribarla. [21]

La vida de Rindge ha sido objeto de numerosos artículos impresos y en línea a lo largo del tiempo, y en 2017, un bestseller de Los Angeles Times titulado The King and Queen of Malibu: The True Story of the Battle for Paradise . [25] [19]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "PCAD - Adamson, Merritt Huntley y Rhoda Rindge Adamson, House, Malibu, CA" . pcad.lib.washington.edu .
  2. ^ "(Rhoda) -May Knight - FF-3" . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Defensor de la belleza de Malibú" . Los Angeles Times . 29 de marzo de 1998.
  4. ^ "El rey y la reina de Malibú" . Sierra Club . 24 de mayo de 2016.
  5. ^ a b c d Abel, Judy. "Preservando la historia de los azulejos de cerámica de Malibu" . Malibu Times .
  6. ^ Stern, Bill (25 de mayo de 2001). Cerámica de California: de las misiones al modernismo . Libros de crónica. ISBN 9780811830683 - a través de Google Books.
  7. ^ Myrick, David F. (25 de noviembre de 1996). "La decidida Sra. Rindge y su legendario ferrocarril: una historia del ferrocarril Hueneme, Malibu y Port Los Angeles" . Sociedad histórica del condado de Ventura, a través de Google Books.
  8. ^ III, Edmond J. Clinton (18 de diciembre de 2018). Mayor Harold Ferguson: Ciudadano-soldado se encuentra con el rugido 20S Los Ángeles . Xlibris Corporation. ISBN 9781984571373 - a través de Google Books.
  9. ^ a b c "Documentos de la familia Rindge y Adamson" . oac.cdlib.org .
  10. ↑ a b Meares, Hadley (25 de agosto de 2016). "La historia de la espectacular primera casa de playa de Malibú" . Curbed LA .
  11. ^ a b "Rhoda-May Adamson Dallas muere a los 94 años; donante de Pepperdine" . Los Angeles Times . 24 de octubre de 2011.
  12. ^ a b "Los detectives de azulejos" . Los Angeles Times . 14 de octubre de 2004.
  13. ^ a b c d e "Eran los niños de Malibu Colony" . Los Angeles Times . 4 de noviembre de 2004.
  14. ^ a b c d "Viviendo chic por papada en la colonia de Malibu" . Los Angeles Times . 18 de octubre de 2009.
  15. ↑ a b c Willens, Michele (29 de abril de 2014). "The Rise of the Malibu Movie Colony" , a través de www.thedailybeast.com.
  16. ^ a b "La realización de Malibu | David K. Randall" . Lapham's Quarterly .
  17. ^ a b c "Una joya en la costa de Malibú" . Los Angeles Times . 9 de agosto de 2009.
  18. ^ Radio, público del sur de California (7 de julio de 2008). "Camino pavimentado de la carretera de la costa del Pacífico para el fallo de la Corte Suprema" . Radio Pública del Sur de California .
  19. ^ a b c Finn, Maureen Cavanaugh, Pat. "Cómo 'el rey y la reina de Malibú' mantuvo a todos fuera y salvó la costa" . Medios públicos de KPBS .
  20. ^ "Casa de Adamson" . Parks.ca.gov . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  21. ^ a b "REMOCIÓN de la presa Rindge" . La Bellota . 15 de febrero de 2018.
  22. ↑ Times, Jimy Tallal / Special to The Malibu. "Retiro de Serra: secreto mejor guardado de Malibu" . Malibu Times .
  23. ^ a b c d e "Secet mejor guardado de Malibu" . Revista Malibu .
  24. ^ Ingersoll, Luther A. (25 de noviembre de 2017). Un siglo de historia de las ciudades de la bahía de Santa Mónica . Jazzybee Verlag. ISBN 9783849690458 - a través de Google Books.
  25. ↑ a b c d e Bayard, Louis (30 de marzo de 2016). "Reseña: 'El rey y la reina de Malibú', una historia del paraíso" , a través de NYTimes.com.
  26. ^ Lummis, Charles Fletcher (25 de noviembre de 1909). "Hacia el oeste" . FA Pattee & Company: a través de Google Books.
  27. ↑ a b Randall, David K. (2 de marzo de 2016). El rey y la reina de Malibú: la verdadera historia de la batalla por el paraíso . WW Norton & Company. ISBN 9780393292930 - a través de Google Books.
  28. ^ Randall, David K. (2 de marzo de 2016). El rey y la reina de Malibú: la verdadera historia de la batalla por el paraíso . WW Norton & Company. ISBN 9780393292930 - a través de Google Books.
  29. ^ "Defensor de la belleza de Malibu" . Los Angeles Times . 29 de marzo de 1998.
  30. ^ "Sentido del lugar: cómo Preston obtuvo su nombre" . Prensa demócrata de Santa Rosa . 25 de junio de 2015.
  31. ^ " " Comunidad de la señora Preston, "1889" . 23 de junio de 2014.
  32. ^ "Noticias de la comunidad de nuestros pueblos" . Prensa demócrata de Santa Rosa . 11 de marzo de 2016.
  33. ^ Randall, David K. (2 de marzo de 2016). El rey y la reina de Malibú: la verdadera historia de la batalla por el paraíso . WW Norton & Company. ISBN 9780393292930 - a través de Google Books.
  34. ^ "Rindge casa y tierras de cultivo en Malibu Canyon - FF-139" . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  35. ^ a b [1] [ enlace muerto ]
  36. ^ "California arde de nuevo" . El conservador estadounidense .
  37. ^ "Hueneme, Malibu y Port Los Angeles Railroad" . digital.smpl.org .
  38. ^ a b "H&G: Malibu Tiles Endure Decades" . Correo Palisadiano . 28 de septiembre de 2006.
  39. ^ "Comisión" (PDF) . www.cambridgema.gov . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  40. ^ "Los Angeles Herald 30 de agosto de 1905 - Colección de periódicos digitales de California" . cdnc.ucr.edu .
  41. ^ O'Malley, Penelope Grenoble (25 de noviembre de 2004). Diario de Malibú: Notas de un refugiado urbano . Prensa de la Universidad de Nevada. ISBN 9780874175660 - a través de Google Books.
  42. ^ "Cambridge Chronicle 9 de septiembre de 1905 - Biblioteca pública de Cambridge" . cambridge.dlconsulting.com .
  43. ↑ a b Rommelmann, Nancy. "La guerra por el paraíso" . WSJ .
  44. ^ III, Edmond J. Clinton (18 de diciembre de 2018). Mayor Harold Ferguson: Ciudadano-soldado se encuentra con el rugido 20S Los Ángeles . Xlibris Corporation. ISBN 9781984571373 - a través de Google Books.
  45. ↑ a b c d e f g h Wallace, David (20 de octubre de 2003). Hollywoodland . Macmillan. ISBN 9780312316143 - a través de Google Books.
  46. ^ "Rindge Co. v. Condado de Los Ángeles" . 9 de agosto de 2019 - vía Wikipedia.
  47. ^ a b c "Rindge | Diario de negocios de Los Ángeles" . labusinessjournal.com .
  48. ^ a b "Historia" . El muelle de Malibu .
  49. ^ a b [2] [ enlace muerto ]
  50. ^ a b "O'Melveny y Meyers - TRR-41" . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  51. ^ a b c Proyecto, escritores federales de Estados Unidos; California, Programa de Escritores de la WPA de la Administración de Proyectos de Trabajo en el Sur (5 de abril de 2011). Los Ángeles en la década de 1930: la guía de la WPA para la ciudad de los ángeles . Prensa de la Universidad de California. ISBN 9780520268838 - a través de Google Books.
  52. ^ "The Malibu Post" .
  53. ^ Guldimann, Suzanne. "Aceite y agua" .
  54. ^ ROBINSON, WW (1942). "El boom inmobiliario del sur de California de los años veinte". The Quarterly: Sociedad histórica del sur de California . 24 (1): 25–30. doi : 10.2307 / 41167994 . JSTOR 41167994 . 
  55. ^ Reft, Ryan (14 de noviembre de 2013). "Chapuza en América: el bungalow en el sur de California y más allá" . KCET .
  56. ^ "Límite de descarga excedido" . citeseerx.ist.psu.edu .
  57. ^ a b "CONTENTdm" . pepperdine.contentdm.oclc.org .
  58. ↑ a b Tannenbaum, Barbara; Chronicle, Special to The (23 de junio de 2001). "CALIFORNIA CLAY / El movimiento de artes y oficios dejó un rico legado en el arte de los azulejos locales" . SFGate .
  59. ^ "Diario de la vieja casa - Google Books" . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  60. ^ a b c "Bienvenido a Adamson House" . www.adamsonhouse.org .
  61. ^ "Azulejo de Malibu es proeza de arcilla: artista ayuda a revivir la cerámica vidriada a mano" . Los Angeles Times . 30 de marzo de 1989.
  62. ↑ a b Hemmerlein, Sandi (22 de agosto de 2017). "Explore los restos de la histórica industria de azulejos de SoCal" . KCET .
  63. ^ "Yate 'Malibu ' " . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  64. ^ "Mansión Rindge en Laudamus Hill" . pepperdine.contentdm.oclc.org .
  65. ^ "Alfombra persa con azulejos de 13'x59 'en el extremo este quemado de Malibu Potteries. - MP-4" . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  66. ^ "Un legado duradero: los tratos de tierras de Merritt Adamson Jr. cambiaron Malibu para siempre" . Los Angeles Times . 16 de marzo de 1986.
  67. ^ a b "Jardín de Cristo Rey en Serra Retreat, Malibu, California" . pepperdine.contentdm.oclc.org .
  68. ^ "Muere benefactor de Pepperdine" . UPI .
  69. ^ "Milagro en Malibu materializado‹ Gráfico de Pepperdine " . pepperdine-graphic.com .
  70. ^ Centinela, Orlando. "MERRITT ADAMSON, 59, un desarrollador que donó ..." OrlandoSentinel.com .
  71. ^ "Nuestro trabajo" . Fundación Surfrider .
  72. ^ "Playa Surfrider de Malibú declarada primera reserva mundial de surf" . Los Angeles Times . 10 de octubre de 2010.
  73. ^ [3]
  74. ^ a b "Muelle de Malibú" . Parques estatales de California .
  75. ^ a b http://www.parks.ca.gov/pages/835/files/mailbu_pier_historic_preservation_honored_may_2009.pdf
  76. ^ Marcus, Ben; Wanamaker, Marc (29 de diciembre de 2011). Malibú . Publicaciones de Arcadia. ISBN 9780738576145 - a través de Google Books.
  77. ^ Montoya, Carina Monica (4 de febrero de 2014). Pacific Coast Highway en el condado de Los Ángeles . Publicaciones de Arcadia. ISBN 9781625841063 - a través de Google Books.
  78. ^ "Hueneme, Malibu y Port Los Angeles Railroad" . digital.smpl.org .
  79. ^ "H&G: Malibu Tiles Endure Decades" . Correo Palisadiano . 28 de septiembre de 2006.
  80. ^ "Contar la historia a través de mosaicos" . Malibu Times .
  81. ^ "Listado" . npgallery.nps.gov . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  82. ^ "Lista de monumentos histórico-culturales de Los Ángeles en el sur de Los Ángeles" . 18 de septiembre de 2019 - vía Wikipedia.