Riot Act es el séptimo álbum de estudio de labanda de rock estadounidense Pearl Jam , lanzado el 12 de noviembre de 2002 a través de Epic Records . Después de una gira a gran escala en apoyo de su álbum anterior, Binaural (2000), Pearl Jam se tomó un descanso de un año. La banda se volvió a reunir a principios de 2002 y comenzó a trabajar en un nuevo álbum. La música del álbum era diversa, incluidas canciones influenciadas por el folk , el art rock y el rock experimental . La letra trata sobre la mortalidad y el existencialismo, con influencia tanto del clima político posterior a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.y la muerte accidental de nueve fans durante la actuación de Pearl Jam en el Festival de Roskilde 2000 .
Acto de alboroto | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de mermelada de perlas | ||||
Liberado | 12 de noviembre de 2002 | |||
Grabado | Febrero y mayo de 2002 | |||
Estudio |
| |||
Género | Arte rock | |||
Largo | 54 : 15 | |||
Etiqueta | Épico | |||
Productor |
| |||
Cronología de Pearl Jam | ||||
| ||||
LP de vinilo | ||||
Solteros de Riot Act | ||||
|
La banda apoyó el álbum con una gira de conciertos cargada de política en 2003. Riot Act fue el último álbum de la banda con material completamente nuevo para Epic. El álbum recibió críticas en su mayoría positivas y ha sido certificado oro por la RIAA en los Estados Unidos.
Grabación
El productor Adam Kasper fue contratado para trabajar con la banda en su séptimo álbum. Kasper había diseñado otros álbumes de Pearl Jam y fue llevado a producir siguiendo una sugerencia del baterista Matt Cameron , quien trabajó con Kasper en sus grupos anteriores Wellwater Conspiracy y Soundgarden . Riot Act se grabó en dos sesiones en febrero de 2002 y abril de 2002 en Studio X en Seattle . [1] [2] [3] [4] El álbum fue mezclado por Brendan O'Brien en Studio X. [5]
De manera similar al proceso de Yield y Binaural , los miembros de la banda trabajaron en el material individualmente antes de comenzar las sesiones de grabación juntos. [6] Según Cameron, todos en la banda tenían "cuatro o cinco" ideas en las sesiones, y había "muchas cosas en las que simplemente desentrañar y trabajar". [6] La banda a menudo grababa material destinado a ser grabaciones de demostración, pero el vocalista principal Eddie Vedder aparecía y grababa su voz después, diciendo: "Lo acabo de cantar, esa es la toma". Con respecto al proceso creativo, el guitarrista Stone Gossard dijo que mientras toca solo "el lado retentivo anal de ti dice: 'Creo que podría tocar mejor'", pero cuando se reúne "toda la banda dice 'No, es genial como está'". , 'entonces te pones de humor y lo abrazas ". [7] Gossard declaró que "el proceso de dejar ir es constante en esta banda", y agregó que los miembros de la banda llegarían con "una idea clara de lo que va a ser una canción", pero eviten otras ideas musicales mientras discuten la canción con el grupo. [1] Riot Act fue el primer álbum de Pearl Jam en presentar a Kenneth "Boom" Gaspar en los teclados , sobre todo en la canción " Love Boat Captain ". Según Gaspar, la canción se desarrolló inicialmente a partir de una sesión de improvisación que tuvo con Vedder en Hawai poco después de que los dos se conocieron. Cuando terminaron, Vedder le preguntó a Gaspar si estaba "listo para ir a Seattle". [8] Según Gossard, traer a Gaspar se trataba de estar "abierto a cosas nuevas", [1] [9] mientras que Vedder dijo que Gaspar "pudo encontrar su lugar" y encajar fácilmente con la dinámica de la banda. [1] El guitarrista Mike McCready dijo que siempre había querido que la banda tuviera teclados. [10]
McCready describió el entorno de grabación como "bastante positivo" y "muy intenso y espiritual". [10] Cameron dijo que el productor Adam Kasper creó una atmósfera "realmente relajada" y que la banda pudo completar mucho material en poco tiempo. [10] Vedder instaló su máquina de escribir en una esquina del estudio y escribía letras mientras los miembros de la banda tocaban su material. [11] La mayor parte del álbum fue grabado en vivo, y Cameron describió el álbum como "nuestro disco anti- Pro Tools ". [11] Gossard dijo que la banda se alimentaba tanto de la interpretación de Cameron como del entusiasmo de Vedder por el proceso de grabación. [12]
Música y letras
Riot Act presenta un sonido diverso, que incluye canciones experimentales y de base folklórica . Stephen Thomas Erlewine de AllMusic dijo que " Riot Act es el álbum que Pearl Jam ha querido hacer desde Vitalogy, un disco de rock artístico musculoso , uno que todavía golpea fuerte pero que está lleno de bordes irregulares y desvíos extraños". [13] Gossard dijo " Riot Act realmente parece mostrar todo lo nuestro. Están las canciones de rock simples que podríamos haber escrito en la época anterior, pero cubre todos los diferentes tiempos y dinámicas que hemos tenido y aún se mantienen juntos". [12] Los experimentos musicales llevaron a varias canciones del álbum a utilizar afinaciones alternativas , incluidas "You Are", "All or None" y " Bu $ hleaguer ". [7]
La letra de Riot Act fue más directa que en los registros anteriores, en respuesta al clima político después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 . El bajista Jeff Ament comentó que sentía que el amor era un tema principal del álbum, y Vedder trató de transmitir temas como el amor, la pérdida y la lucha para marcar la diferencia debido a la dificultad de liderar eventos como los ataques del 11 de septiembre y la muerte accidental de nueve fans durante la presentación de Pearl Jam en el Festival de Roskilde 2000 - "Empiezas a pensar, '¿Qué tengo que decir? ¿Cuál es mi opinión?' Luego me di cuenta de que tenía una opinión. No solo tenía una, sino que sentí que se formó procesando mucha información y teniendo buenas influencias. [1] Ament también dijo que "creo que es el momento adecuado para cambiar nuestra opinión. voz arriba un poco [. . .] Y Ed lo hizo de una manera excelente, con humor y un enfoque místico y mágico. No es solo: '¡Estamos cabreados y vete a la mierda! ¡Alboroto! ¡Anarquía!' Porque no creo que ese sea el método. Al menos en este punto ". Vedder, sin embargo, dijo:" Tengo que admitir que este disco salió un poco unilateral. Pero creo que nosotros, como país, debemos entender por qué estamos involucrados en el Medio Oriente. Este patriotismo vacío me asusta ". [14] [15] La cantante agregó que la letra de la Ley Riot " representa [ed] mi estado de ánimo en estos días. Soy optimista pero desilusionado, esperanzado pero frustrado ". [15] Varias canciones del álbum se inspiraron en la tragedia de Roskilde, con el primer sencillo del álbum," I Am Mine ", escrito por Vedder en 2000 en una habitación de hotel antes de la banda. primer espectáculo después de Roskilde, [16] y " Love Boat Captain ", que incluye una breve referencia lírica ("Perdimos nueve amigos que nunca sabremos ... hace dos años hoy"). [9] Con respecto al período de tiempo en el que se publicaron las letras Al estar escrito, Vedder dijo: "Ha habido mucha mortalidad ... Es un momento extraño para escribir. Roskilde cambió nuestra forma como personas, y nuestro filtro para ver el mundo cambió " [17].
Algunas canciones presentan colaboraciones líricas entre Vedder y otros miembros del grupo: una con Ament ("Ghost"), una con Cameron ("You Are") y dos con Gossard ("Bu $ hleaguer" y "All or None") . Las únicas contribuciones líricas de miembros de la banda además de Vedder incluyen a Cameron con "Get Right" y Ament con "Help, Help". Las letras del álbum abordan cuestiones existenciales (" Love Boat Captain ", "Cropduster" y " I Am Mine "), también. como preocupaciones sociales y políticas ("Enfermedad verde", "Bu $ hleaguer" y " 1/2 Full "). La letra de " Save You " representa la ira que siente cualquiera que vea a un amigo cercano consumir su vida. [18] Con respecto al "Capitán del barco del amor", Vedder dijo: "El amor es un recurso que las corporaciones no podrán monopolizar". [19] Vedder dijo que "Cropduster" trata "sobre el ego gigante del hombre, que es lo más importante del planeta". [15] Con respecto a "Enfermedad verde", Vedder dijo que estaba "desconcertado" por los sueldos de los directores ejecutivos y la gerencia corporativa y "cómo alguien puede justificar tomar tanto a costa del sustento de otras personas". [15] "Bu $ hleaguer" es un comentario satírico sobre el presidente George W. Bush . [9]
embalaje
La portada del álbum, fotografiada por Ament, presenta dos esqueletos con coronas, lo que sugiere la posibilidad de que los dos representen a un rey y una reina. Las figuras de metal forjado fueron creadas por el herrero Kelly Gilliam. [20] Según Ament, la banda tuvo problemas para encontrar un nombre para el álbum. [21] Después de que se finalizó la obra de arte y se secuenciaron las pistas, la banda pasó semanas tratando de encontrar un título. Vedder sugirió Riot Act , y los miembros de la banda lo aceptaron porque estaban cansados de tratar de encontrar un título. [21] McCready declaró que el título no tiene un significado real. Dijo: "Supongo que estábamos tratando de encontrar un título que reflejara parte de la música del disco, que pensamos que sonaba urgente y un poco fuerte ... Parecía encajar". [10] Ament dio a entender que el título tiene que ver con "actuar juntos". [22]
Excursión
Pearl Jam promocionó el álbum con giras por Australia, Japón y Norteamérica en 2003. Las giras fueron las primeras de la banda con el tecladista Boom Gaspar. Las dos etapas de la gira norteamericana se centraron en el medio oeste de los Estados Unidos , la costa este y la costa oeste , y tuvieron más conciertos en las arenas. El trauma de Roskilde llevó a la gira a carecer de actuaciones en festivales y lugares abiertos. [1] [23]
La banda recibió mucha publicidad por sus enérgicas actuaciones cargadas de política durante la gira. En muchos shows durante la gira norteamericana de 2003, Vedder interpretó "Bu $ hleaguer" con una máscara de goma de George W. Bush, usándola al comienzo de la canción y luego colgándola en un soporte de micrófono para permitirle cantar. La banda fue noticia cuando se informó que varios fanáticos se fueron después de que Vedder "empalara" la máscara de Bush en su soporte de micrófono en el show de la banda del 1 de abril de 2003 en Denver, Colorado en el Pepsi Center . [24] Después de la interpretación de la canción en el show de Pearl Jam del 30 de abril de 2003 en Uniondale, Nueva York en el Nassau Coliseum , la banda recibió abucheos de la multitud y cánticos de "USA". Vedder respondió defendiendo su derecho a la libertad de expresión y la banda siguió con una presentación de " Know Your Rights " de The Clash . [25] La canción "Arc" fue interpretada por Vedder en nueve shows durante la segunda etapa norteamericana de la gira como un tributo a las víctimas del desastre de Roskilde. [26] Los conciertos fueron documentados por una larga serie de bootlegs oficiales , todos los cuales estaban disponibles a través del sitio web oficial de la banda, y seis de los cuales fueron lanzados en tiendas de discos: Perth , Tokio, State College, Pennsylvania , dos shows desde Madison Square. Garden y Mansfield, Massachusetts . Dos conciertos se convirtieron en DVD, el de Seattle se emitió como Live at the Showbox , [27] y el primero de los dos espectáculos en el Madison Square Garden se lanzó como el DVD Live at the Garden . [28] Pearl Jam también apoyó el material del álbum en una serie de manifestaciones políticas y conciertos benéficos mientras se preparaba para su octavo álbum de estudio . [29]
Lanzamiento y recepción
Desempeño comercial
Riot Act alcanzó el número cinco en los Estados Unidos en la lista de álbumes Billboard 200 , [30] con 166.000 copias vendidas en su primera semana de lanzamiento. [31] El álbum terminaría vendiendo sólo 575.000 copias en los Estados Unidos según Nielsen SoundScan , [32] menos que las 850.000 vendidas por su predecesor Binaural . [33] Riot Act ha sido certificado oro por la RIAA . [34] La respuesta internacional a la Ley antidisturbios fue más positiva. El álbum encabezó las listas en Australia, [35] donde fue platino [36] y terminó entre los discos más vendidos del año en 2002 y 2003. [37] [38] Riot Act también llegó al número dos en ambos Italia, [39] y Nueva Zelanda, [40] tres en Noruega, [41] y el cuarto en Canadá. [30]
Se lanzaron tres sencillos de Riot Act . El sencillo principal " I Am Mine " entró en el Billboard Hot 100 en el número 43 y alcanzó el número seis en las listas de rock moderno . [42] Mientras que " Save You " fue lanzado como el segundo sencillo para Norteamérica, " Love Boat Captain " fue el segundo sencillo para los mercados internacionales. [43] "Save You" no se ubicó en las listas Hot 100, pero sí en las listas de Mainstream Rock y Modern Rock. [42] Los vídeos musicales de varias canciones del álbum, incluidos "I Am Mine", "Save You", "Love Boat Captain", " Thumbing My Way " y " 1/2 Full ", se filmaron en el Chop Suey de Seattle. club en septiembre de 2002. [1]
respuesta crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [13] |
Semanal de entretenimiento | B [44] |
El guardián | [45] |
Los New York Times | (mixto) [46] |
NME | 8/10 [47] |
Horca | 4.9 / 10 [48] |
Q | [49] |
Robert Christgau | [50] |
Piedra rodante | [51] |
Girar | [52] |
Riot Act recibió críticas mixtas a favorables de los críticos de música según Metacritic , donde tiene un 73 después de 20 críticas. [53] NME le dio a Riot Act un ocho sobre diez. El crítico Louis Pattison declaró que " Riot Act es el sonido de una banda que entra en una poderosa edad madura. Aún merecen su atención". [47] El escritor de AllMusic , Stephen Thomas Erlewine, le dio al álbum cuatro de cinco estrellas, diciendo que "dadas varias reproducciones, este parece ser el disco más rico que Pearl Jam ha hecho en mucho tiempo". [13] Spin le dio al álbum siete de diez estrellas. La reseña decía: "El séptimo álbum de estudio de Pearl Jam equilibra la grandilocuencia emotiva con un ataque de hard rock tenso y sudoroso ". [52] El crítico Robert Christgau describió a Pearl Jam en el álbum como "maestros de su propio audio, con puntos débiles donde sus emociones pueden ir". [50] El redactor de Rolling Stone , Keith Harris, le dio al álbum tres de cinco estrellas, diciendo que "como Neil Young en su momento más deliberadamente abatido, Pearl Jam suena intencionalmente cansado". [51] Chris Willman de Entertainment Weekly le dio al álbum una B, diciendo que las letras de Vedder "rara vez son coherentes", y que "muy pocas de las configuraciones rítmicas tensas construyen el tipo de ... catarsis que sería algo sobre lo que Riot se familiarice . " [44] Q le dio al álbum tres de cinco estrellas. La reseña llamó al álbum "Un disco de rock para adultos en el que el matiz triunfa sobre la grandilocuencia". [49]
Hugo Lindgren de The New York Times declaró que "el disco suena como si estuviera hecho para deslizarse silenciosamente en el mercado, conectarse con los fieles y dejar a todos los demás en paz", y que "no hay un single pegadizo, ni siquiera el más mínimo eco de cualquier otra cosa que esté sucediendo en la música pop ahora ". Añadió que "los ritmos de la banda todavía suenan tensos, emotivos y de clase mundial". [46] Adam Sweeting de The Guardian le dio al álbum dos de cinco estrellas. En la reseña, afirmó que " Riot Act no es una cosa u otra: pistas como" Ghost "o" Get Right "hacen gestos hacia el hard rock sin realmente bajar el martillo, mientras que una pieza más reflexiva como" All or None "no explota sus propias posibilidades". Sweeting observó: "En su totalidad, Pearl Jam suena como Stillwater, el segundo clasificado ficticio de Cameron Crowe en la década de 1970 de su película Almost Famous ". [45] Kyle Reiter de Pitchfork dijo que el álbum "serpentea de una canción a otra con una insipidez abrumadora", y afirmó que "[los acerca] cada vez más al territorio homogéneo de las bandas de bares". [48]
Listado de pistas
No. | Título | Letra | Música | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "No puedo mantener" | Vedder | Vedder | 3:39 |
2. | " Salvarte " | Vedder | Ament, Cameron, Gossard, McCready, Vedder | 3:50 |
3. | " Capitán del barco del amor " | Vedder | Boom Gaspar , Vedder | 4:36 |
4. | "Fumigador" | Vedder | Cameron | 3:51 |
5. | "Fantasma" | Ament, Vedder | Amento | 3:15 |
6. | " Yo soy mío " | Vedder | Vedder | 3:35 |
7. | " Pulgar a mi manera " | Vedder | Vedder | 4:10 |
8. | " Tu eres " | Cameron, Vedder | Cameron | 4:30 |
9. | "Hacerlo bien" | Cameron | Cameron | 2:38 |
10. | "Enfermedad verde" | Vedder | Vedder | 2:41 |
11. | "Ayuda ayuda" | Amento | Amento | 3:35 |
12. | "Bu $ hleaguer" | Gossard, Vedder | Gossard | 3:57 |
13. | " ½ lleno " | Vedder | Amento | 4:10 |
14. | "Arco" | (sin letra) | Vedder | 1:05 |
15. | "Todo o nada" | Gossard, Vedder | Gossard | 4:37 |
Largo total: | 54:15 |
Descartes
Los sencillos del álbum presentaban tres caras B de las sesiones de grabación de Riot Act que no estaban incluidas en el álbum: "Down", "Undone" y "Other Side". [54] "Down" y "Undone" fueron caras B del sencillo "I Am Mine", y "Other Side" apareció en los sencillos "Save You" y "Love Boat Captain". Los tres se incluyeron en la colección de rarezas de Lost Dogs de 2003 , aunque "Undone" apareció en una forma ligeramente diferente. McCready dijo que "Down" salió más ligero de lo previsto, y finalmente se dejó fuera de Riot Act porque no encajaba con las otras canciones del álbum. [55] También se grabó durante las sesiones "4/20/02", una canción en honor al líder de Alice in Chains , Layne Staley, que Vedder escribió el día que escuchó la noticia de la muerte de Staley. Según Vedder, "4/20/02" no se incluyó en Riot Act porque la banda ya tenía demasiadas canciones, [18] pero se incluyó en Lost Dogs , aunque en forma de pista oculta. Durante las sesiones de grabación se intentó grabar "Severed Hand", una canción que apareció en el siguiente álbum de estudio de la banda, Pearl Jam ; sin embargo, la banda solo pasó unas horas en la canción antes de que fuera archivada. [16] "Last Soldier", una versión en vivo de la cual se grabó en el Bridge School Benefit de 2001 y se incluyó en el sencillo de Navidad del club de fans de la banda en 2001, fue escrita por McCready y Vedder en respuesta a las secuelas de los eventos del 11 de septiembre. 2001. [18] McCready dijo que la banda jugó con la canción, pero nunca consideró seriamente grabarla para Riot Act . [18]
Personal
mermelada de perlas
| Músicos y producción adicionales
|
Posiciones del gráfico
Álbum
| Certificaciones
|
Individual
Año | Único | Posiciones máximas del gráfico | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estados Unidos [42] | Principal de EE. UU. [42] | Mod de EE. UU. [42] | AUS [35] | PUEDE [42] | FIN [78] | GER [79] | IRE [63] | ITA [39] | NLD [80] | NOR [81] | Nueva Zelanda [82] | SWE [83] | SWI [84] | Reino Unido [70] [85] | |||||||||||||||
2002 | "Soy mío" | 43 | 7 | 6 | 12 | 2 | 20 | 60 | 35 | 4 | 58 | 10 | 48 | 29 | 59 | 26 | |||||||||||||
"Bu $ hleaguer" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||||
2003 | "Salvarte" | - | 23 | 29 | - | 17 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||||
"Capitán del barco del amor" | - | - | - | 29 | dieciséis | - | - | - | 23 | - | - | - | - | - | 110 | ||||||||||||||
"-" denota sencillos que no se registraron. |
|}
Referencias
- ↑ a b c d e f g Cohen, Jonathan (2 de noviembre de 2002). "Pearl Jam energizado para un nuevo set épico" . Cartelera . Consultado el 3 de junio de 2012 .
- ^ Davis, Darren. "Agenda de Pearl Jam para 2002" . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2006 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Yahoo! Música . 5 de enero de 2002.
- ^ "Pozo de rumores de Pearl Jam # 50" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2003 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). SonyMusic.com . 26 de marzo de 2002.
- ^ (2002) Notas del álbum de "I Am Mine" de Pearl Jam, [folleto del CD]. Nueva York: Sony Music.
- ^ (2002) Notas del álbum para Riot Act de Pearl Jam, [folleto del CD]. Nueva York: Sony Music.
- ^ a b Molinos, Fred. "No cedas" . Seattle Weekly . 6 de noviembre de 2002.
- ^ a b Cross, Charles R. "Diez años después". Mundo de la guitarra . Diciembre de 2002.
- ^ Paiva, Derek. "La amistad toma el escenario en el concierto de Pearl Jam" . El anunciante de Honolulu . 1 de diciembre de 2006.
- ^ a b c Cohen, Jonathan. "Incitando a un 'motín': nuevo álbum de Pearl Jam" . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2002 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Cartelera . Noviembre de 2002.
- ^ a b c d Stout, Gene. "Un Pearl Jam cargado está realmente metido en su nueva y atrevida 'Riot Act'" . Seattle Post-Intelligencer . 12 de noviembre de 2002.
- ^ a b Luna, Tom. "La evolución de Eddie Vedder pone la emoción al frente" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2002 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). The Philadelphia Inquirer . 10 de noviembre de 2002.
- ^ a b "Entrevista con Stone Gossard y Mike McCready". Total Guitar . Noviembre de 2002.
- ^ a b c Erlewine, Stephen Thomas. "allmusic (((Riot Act> Revisión)))" . AllMusic . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
- ^ Rápido, Nick. "Pearl Jam: Estado de la Unión". Sin cortar . Diciembre de 2002
- ^ a b c d Modell, Josh. "Eddie Vedder de Pearl Jam" . El AV Club . 6 de noviembre de 2002.
- ^ a b Cohen, Jonathan. "Las 'Perlas' de Pearl Jam" . Cartelera . 14 de abril de 2006.
- ^ Prensa asociada. "Nuevo CD de Pearl Jam impulsa el renacimiento del grunge" . El Sydney Morning Herald . 28 de noviembre de 2002.
- ^ a b c d Kaufman, Gil. "Pearl Jam: Readin 'The Riot Act" . VH1.com . 7 de noviembre de 2002.
- ^ Kot, Greg. "Pearl Jam emerge de la adversidad" . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2002 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). El Sol de Baltimore . 16 de noviembre de 2002.
- ^ "Pearl Jam: Rumor Pit Issue # 52" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2003 . Consultado el 16 de marzo de 2008 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). sonymusic.com. 15 de septiembre de 2002.
- ^ a b Ament, Jeff. (Altavoz). (2003) Pearl Jam: Riot Act: Live en Chop Suey . DVD promocional. Epic Records.
- ^ Morse, Steve. "Pearl Jam quiere ser amado de nuevo". Boston Globe . 3 de noviembre de 2002.
- ^ Pearl Jam: Listas de conjuntos de 2003 . pearljam.com.
- ^ "Fans de Pearl Jam Bush Stunt enoja" . BBC News . 4 de abril de 2003 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
- ^ Crisano, Peter M. "Pearl Jam 30/3/2003" . glidemagazine.com. 8 de mayo de 2003.
- ^ Morrison, Adam (10 de febrero de 2012). "Pearl Jam perdió nueve amigos que nunca conocerán" . ExploreMusic . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ Cohen, Jonathan (7 de mayo de 2003). "Pearl Jam Tour genera DVD, más espectáculos" . Cartelera . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ Cohen, Jonathan (26 de septiembre de 2003). "El DVD de Pearl Jam destaca el show de Nueva York" . Cartelera . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ Stout, Gene (22 de octubre de 2003). "Pearl Jam emociona a la multitud de Benaroya" . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ a b c d "Pearl Jam - Álbumes de Billboard" . AllMusic . Consultado el 11 de junio de 2007 .
- ^ Gundersen, Edna. "Pearl Jam: la vida después de 'Suicide'" . USA Today . 15 de junio de 2006.
- ^ Cohen, Jonathan (31 de julio de 2007). "Pearl Jam: 'Regreso' al futuro" . Cartelera . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ Gundersen, Edna (5 de diciembre de 2002). " Riot Act encuentra a Pearl Jam en un lugar tranquilo" . USA Today . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
- ^ "Búsqueda de base de datos de oro y platino" . Archivado desde el original el 26 de junio de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2007 .
- ^ a b c Pearl Jam en las listas de Australia . Australian-Charts.com. Consultado el 28 de mayo de 2008.
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2002" . ARIA . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 álbumes 2002" . ARIA . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 álbumes 2003" . ARIA . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ a b c "Pearl Jam - Riot Act (álbum)" . italiancharts.com . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
- ^ a b "Top 50 álbumes: 24 de noviembre de 2002" . RIANZ . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Lista de álbumes / single noruego / Pearl Jam / Longplay" . norwegiancharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ a b c d e f "Pearl Jam - Billboard Singles" . AllMusic . Consultado el 11 de junio de 2007 .
- ^ "Pozo de rumores de Pearl Jam # 53" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2003 . Consultado el 12 de marzo de 2008 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). SonyMusic.com . 28 de enero de 2003.
- ^ a b Willman, Chris (15 de noviembre de 2002). "Ley antidisturbios" . Entertainment Weekly . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ a b Adam Sweeting . "Pearl Jam, Ley antidisturbios" . The Guardian . 8 de noviembre de 2002. Recuperado el 20 de mayo de 2009.
- ^ a b Lindgren, Hugo (10 de noviembre de 2002). "Música; Pearl Jam da vuelta a la fama del pop: menos es más" . The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ a b Pattison, Louis. "Pearl Jam: Ley antidisturbios" . NME . 12 de noviembre de 2002. Recuperado el 20 de mayo de 2009.
- ^ a b Reiter, Kyle. "Pearl Jam: Ley antidisturbios" . Pitchfork . 5 de enero de 2003. Recuperado el 20 de mayo de 2009.
- ↑ a b (diciembre de 2002). "Revisión: Ley antidisturbios". Q (pág. 108).
- ^ a b Christgau, Robert. "Pearl Jam" . robertchristgau.com. Consultado el 20 de mayo de 2009.
- ^ a b Harris, Keith (4 de noviembre de 2002). "Pearl Jam: Ley antidisturbios" . Rolling Stone . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ a b Tesoro, Christian. (Diciembre de 2002). "Revisión: Ley antidisturbios" . Girar (pág. 137).
- ^ Ley antidisturbios de Pearl Jam . metacritic.com.
- ^ (2003) Notas del álbum de Lost Dogs de Pearl Jam, [folleto del CD]. Nueva York: Sony Music.
- ^ Cohen, Jonathan. "Preguntas y respuestas de Pearl Jam: Perros perdidos " . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2005 . Consultado el 17 de marzo de 2005 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Cartelera . 2003.
- ^ "Lista de álbumes / single austriaco / Pearl Jam / Longplay" . austriancharts.at . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ a b "Lista de álbumes / single belga / Pearl Jam / Longplay" . belgiancharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Top 20" . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Lista de álbumes / single holandés / Pearl Jam / Longplay" . dutchcharts.nl . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Finnish Single / Album Chart / Pearl Jam / Longplay" . finnishcharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Single francés / Lista de álbumes / Pearl Jam / Longplay" . lescharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Chartverfolgung / Pearl Jam / Longplay" . musicline.de. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2007 .
- ^ a b "Lista de álbumes / singles irlandeses" . irish-charts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Lista de álbumes japoneses" . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "OLiS: ventas del período 18.11.2002 - 24.11.2002" . OLiS .
- ^ Cartelera . 30 de noviembre de 2002 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Single sueco / Lista de álbumes / Pearl Jam / Longplay" . swedishcharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Schweizer Hitparade" . hitparade.ch . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ a b "Historia de la carta de Pearl Jam" . La compañía de gráficos oficiales . Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ Mejores álbumes de Internet: Riot Act . Cartelera . 30 de noviembre de 2002 . Consultado el 2 de abril de 2009 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2002" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
- ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Pearl Jam - Riot Act" (en portugués). Pro-Música Brasil .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Pearl Jam - Riot Act" . Music Canada .
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Pearl Jam - Riot Act" . Música grabada NZ .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Pearl Jam - Riot Act" . Industria fonográfica británica .
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Pearl Jam - Riot Act" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Finnish Single / Album Chart / Pearl Jam / Longplay" . finnishcharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Chartverfolgung / Pearl Jam / Single" . musicline.de. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de junio de 2007 .
- ^ "Lista de álbumes / single holandés / Pearl Jam / Longplay" . dutchcharts.nl . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Lista de álbumes / single noruego / Pearl Jam / Longplay" . norwegiancharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ Pearl Jam en gráficos de Nueva Zelanda . Charts.nz. Consultado el 28 de mayo de 2008.
- ^ "Single sueco / Lista de álbumes / Pearl Jam / Longplay" . swedishcharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Schweizer Hitparade" . hitparade.ch . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Registro de gráficos: 1994-2006" . Consultado el 11 de junio de 2007 .
enlaces externos
- Información y letra de Riot Act en pearljam.com