Yield es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de rock alternativo Pearl Jam , lanzado el 3 de febrero de 1998. Después de una breve gira promocional de su álbum anterior, No Code (1996), Pearl Jam grabó Yield durante 1997 en Studio Litho y Studio X en Seattle , Washington. El álbum fue aclamado como un regreso al sonido de rock sencillo y temprano de la banda, y marcó un esfuerzo más colaborativo de la banda en lugar de depender en gran medida del líder Eddie Vedder para componer la letra de la canción. Las letras tratan temas contemplativos, aunque se ven de una manera más positiva en comparación con el trabajo anterior de la banda.
Producir | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de mermelada de perlas | ||||
Liberado | 3 de febrero de 1998 | |||
Grabado | Febrero a septiembre de 1997 | |||
Estudio | ||||
Género | ||||
Largo | 48 : 37 | |||
Etiqueta | Épico | |||
Productor | Brendan O'Brien , Pearl Jam | |||
Cronología de Pearl Jam | ||||
| ||||
Singles de Yield | ||||
|
Yield recibió críticas positivas y debutó en el número dos del Billboard 200 . Si bien, al igual que No Code , el álbum pronto comenzó a caer en las listas, Yield finalmente vendió más que su predecesor. La banda promocionó más el álbum en comparación con No Code , incluido un regreso a las giras a gran escala y el lanzamiento de un video musical para la canción " Do the Evolution ". El disco ha sido certificado platino por la RIAA en los Estados Unidos. El álbum es el último lanzamiento de Pearl Jam con el baterista Jack Irons , quien dejó la banda durante la gira promocional del álbum . Fue reemplazado por el baterista de Soundgarden Matt Cameron .
Grabación
Para su quinto álbum, Pearl Jam volvió a trabajar con el productor Brendan O'Brien , con quien la banda había trabajado en sus tres discos anteriores. Yield se registró a lo largo de 1997 en Seattle , Washington en Studio X y Studio Litho, el último de los cuales es propiedad del guitarrista Stone Gossard . Luego, O'Brien mezcló el álbum en su instalación de mezclas en Southern Tracks en Atlanta , Georgia . [1] El álbum sería la última colaboración con O'Brien durante varios años, hasta que lo contrataron en 2008 para remezclar el álbum debut de la banda Ten y producir Backspacer en 2009 . [2]
En comparación con Vitalogy y No Code , Yield representó más un esfuerzo de equipo entre todos los miembros del grupo. El vocalista principal Eddie Vedder había tomado las decisiones finales para Vitalogy y No Code ; sin embargo, al final de las sesiones de grabación de No Code , Vedder sugirió al bajista Jeff Ament que sería mejor que los otros miembros escribieran y trajeran canciones más completas para que Vedder tuviera menos presión para terminar las canciones. [3] Ament dijo que "todo el mundo se lo tomó en serio", [3] y O'Brien añadió que la mayoría de las canciones llegaban al estudio terminadas. [4] Ament también dijo que la reacción de Vedder al resto del nuevo material de la banda mantuvo "a todos entusiasmados acerca de su lugar en la banda". [5] Vedder trabajó con los otros miembros de la banda en su propio material antes de comenzar a trabajar en el suyo. [6] El guitarrista Mike McCready notó un cambio en la actitud de Vedder durante la grabación de Yield , diciendo: "Solía tenerle miedo y no quería confrontarlo por cosas ... Ahora hablamos más y salimos ... Parece muy, muy centrado ahora ". [7]
Vedder dijo que la banda pudo "formar equipo" y tener una "asociación" mientras se grababa el álbum. [3] La banda pasó mucho tiempo ensayando las canciones para obtener las mejores tomas posibles. [5] Gossard comentó que hubo más "contorneado" y "perfeccionamiento" del material de demostración que en los registros anteriores. [3] Con respecto a las sesiones de grabación, el baterista Jack Irons dijo: "No le pusimos ningún límite de tiempo. Fue como, 'Cuando este disco está terminado, lo llamamos disco". Nos tomamos un tiempo para encontrar los sonidos y las sensaciones ideales para cada canción, de modo que cada una tuviera su propia identidad. Cortábamos una pista y regresábamos, la escuchábamos y la discutíamos abiertamente ". [8] Ament declaró que " Yield fue un disco superdivertido de hacer. Y gran parte de eso fue Ed como que se sentó". [6] Añadió que "todo el mundo tiene un poco de su opinión en el disco ... por eso, todo el mundo siente que es una parte integral de la banda". [3] La banda habló sobre la producción del álbum en el documental Single Video Theory . [9]
En una entrevista de junio de 1997, Vedder dijo que la banda había "casi terminado" de grabar el álbum. [10] Sin embargo, Gossard pasaría los siguientes meses enfocándose en su proyecto paralelo Brad , quien acababa de lanzar su segundo álbum de Epic Records , Interiors, ese mismo mes. En octubre de 1997, se confirmó que el álbum estaba terminado, [11] con una fecha de lanzamiento navideña que se rumoreaba. [11]
Música y letras
En general, Yield se asemeja al sencillo enfoque de rock de los primeros trabajos de la banda. [12] Gossard dijo "Las canciones estaban un poco más estructuradas. No sé si era más pop , pero parecía más profesional". [13] O'Brien señaló que durante las sesiones de Yield , la banda hizo un esfuerzo consciente para crear canciones más accesibles. [6] Tom Sinclair de Entertainment Weekly declaró que la banda ha "presentado un álbum que afecta intermitentemente y que oscila entre el ardiente rock garage y las rumiaciones arraigadas y acústicas . Quizás conscientes de su posición como los últimos embajadores del rock alternativo con algún grado de influencia, han creado su álbum más cohesionado desde su debut en 1991, Ten ". [14] " Dadas a Fly ", del álbum primer solo, se observó por su similitud con Led Zeppelin 's " Going to California " del álbum 1971, Led Zeppelin IV . [14]
Líricamente, Yield continuó con el tipo de escritura más contemplativa que se encuentra en No Code . [15] Vedder dijo que si bien "en el pasado nos enojamos mucho y clamamos en contra de muchas cosas en nuestras canciones", consideró que cuando "te conviertes en un adulto tienes que expresar tu energía de una manera diferente, con más calma". " Esto dio lugar a canciones que, sin evitar "el lado malo de la vida", terminaron "enfrentándolo desde un punto de vista más positivo, buscando la forma de solucionarlo. En el pasado decíamos: qué mierda, esto apesta". , eso apesta, todo apesta ... Ahora es el momento de decir: para, busquemos una solución, seamos positivos ". [16] Varias canciones del álbum se inspiraron en obras literarias, incluida la novela El maestro y Margarita ("Pilatos") de Mikhail Bulgakov , [7] la novela Ismael (" Do the Evolution ") de Daniel Quinn , [17] y los escritos de Charles Bukowski ("In Hiding"). [18] Gossard escribió la letra de las canciones "No Way" y "All Those Yesterdays", y Ament, haciendo sus primeras contribuciones líricas a un álbum de Pearl Jam, escribió la letra de "Pilate" y "Low Light". Ament dijo: "Ver a Eddie poner su corazón en cantar las letras que escribí fue una experiencia que no puedo expresar con palabras". [7]
Gossard dijo que "De ninguna manera" expresa la idea de que la gente solo necesita vivir "y dejar de intentar probar algo". [5] Según Vedder, "Given to Fly" se trata de "superar los comentarios de cualquier persona sobre lo que haces y seguir dando tu amor", [5] "Do the Evolution" se trata de "alguien que está ebrio de tecnología, que piensa son los seres vivos que controlan este planeta ", [5] " MFC "se lleva a cabo en un automóvil y se trata de" salir de un problema ", [19] y" In Hiding "se trata de" tomar un ayuno de vida". [5] Ament dijo que "Pilato" se refería a una pregunta que se hacía a sí mismo, que trataba de un sueño recurrente que tenía Ament de ser viejo sentado con su perro en el porche, mientras que "Poca luz" era la respuesta, y se trata de " una especie de agradecimiento por encontrar ese lugar de calma y paz en mi centro y vislumbrar a la persona que podría elegir ser ". [7]
Embalaje y título
Del álbum carátulas muestra un camino vacío debajo de un cielo azul brillante con una muestra de producción en el lado derecho de la carretera. La imagen del arte de la portada fue tomada de una fotografía de Montana Highway 200 entre Lincoln y Great Falls , Montana , [20] mientras que la portada interior muestra la señal de ceder el paso en medio del océano. La portada de la versión en cassette reflejó la imagen. Un signo de ceder el paso está oculto en cada imagen del cuadernillo de notas . En los premios Grammy de 1999, Yield recibió una nominación al Mejor Paquete de Grabación . [21] Ament dijo que la portada surgió de la idea de "qué genial es tener una señal de ceder el paso donde no hay nada a lo que ceder", y el lugar era un camino de camino a su casa en Montana, que él consideraba perfecto para la foto. [22]
El título del álbum tiene sus raíces en la idea de "ceder a la naturaleza", un tema central en la novela Ismael de Daniel Quinn . [23] Los miembros de la banda leyeron el libro mientras trabajaban en el álbum. [24] Con respecto al título, McCready dijo: "Creo que el título Yield tiene que ver con estar más cómodos dentro de nosotros mismos, con esta banda ... todos somos un poco mayores y un poco más relajados y tal vez solo como ceder a esas ansiedades y no tratar de luchar tanto ... Eso es lo que siento para mí: ceder, dejar que algo más suceda y seguirlo ". [25] Vedder dijo: "Digamos que, hipotéticamente hablando, el título significa algo ... Puedes pelear mucho, y luego tienes que pensar, '¿Cuáles son las batallas reales?' ¿Qué es realmente importante? Llegas a cierto punto y es muy difícil recordar qué es la música y qué te motiva ". [26]
La banda de rock indie BOAT parodió la portada del álbum, entre varias otras, en su lanzamiento de 2011 Dress Like Your Idols .
Lanzamiento y recepción
Desempeño comercial
Yield fue lanzado el 3 de febrero de 1998 en CD, vinilo, casete y MiniDisc . Epic promocionó el álbum más que No Code , y el vicepresidente de marketing Steve Barnett afirmó que era la primera vez desde el álbum debut Ten que el sello "tenía el tiempo de espera para hacer bien el trabajo". [4] El álbum se filtró en Internet en diciembre de 1997 cuando la estación de radio WKRL-FM de Syracuse, Nueva York , reprodujo una copia anticipada del disco, lo que llevó a los fanáticos que grabaron la transmisión a lanzar las pistas en línea. [27] Se lanzaron dos sencillos de Yield . El sencillo principal " Given to Fly " entró en el Billboard Hot 100 en el número 21, alcanzó el número tres en las listas de Modern Rock y pasó un total de seis semanas en el número uno en las listas de Mainstream Rock . El otro sencillo lanzado comercialmente del álbum, " Wishlist ", se ubicó en el Hot 100 en el número 47. Las pistas del álbum " In Hiding " y "Do the Evolution" también se ubicaron en las listas de rock. [28] La banda contrató al dibujante de cómics Todd McFarlane para crear un video animado para "Do the Evolution". [29] Fue el primer video musical de la banda desde 1992. En los premios Grammy de 1999 , "Do the Evolution" recibió una nominación a Mejor Interpretación de Hard Rock y su video musical recibió una nominación a Mejor Video Musical, Forma Corta . [30]
Yield vendió 358.000 copias durante su primera semana de lanzamiento, [31] y debutó en el número dos en la lista de álbumes Billboard 200 . Se mantuvo fuera del primer lugar por la banda sonora del Titanic . [32] Yield se convirtió en el primer álbum de Pearl Jam que no alcanzó el número uno en las listas de Billboard desde Ten en 1991. Sin embargo, Yield ha sido certificado platino por la RIAA , [33] y finalmente vendió más que su predecesor No Code con 1,9 millones de copias en Estados Unidos a partir de 2008 según Nielsen SoundScan . [34]
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [12] |
Semanal de entretenimiento | B [14] |
El guardián | [35] |
Los Angeles Times | [36] |
NME | 7/10 [37] |
Horca | 8.5 / 10 [38] |
Piedra rodante | [39] |
Girar | 8/10 [40] |
EE.UU. Hoy en día | [41] |
La voz del pueblo | A− [42] |
El rendimiento recibió críticas mixtas a positivas de los críticos de música, pero se proclamó como un regreso al sonido de rock temprano y sencillo de la banda. El escritor de Rolling Stone , Rob Sheffield, escribió que mientras "antes, las mejores canciones de la banda eran las baladas de cambio de ritmo", Yield "marca la primera vez que Pearl Jam logra mantener ese estado de ánimo durante todo un álbum". Añadió que "Vedder está cantando con más franqueza que nunca sobre su vida como adulto" y que el álbum "muestra que Pearl Jam ha aprovechado al máximo su crecimiento en público". [39] RJ Smith, de Spin , dijo que Pearl Jam había "regresado con un álbum lleno de himnos elegantemente ambivalentes. Todas las comodidades deberían ser así de inestables y tener tanta sangre bombeando a través de ellas". [40] En su reseña para The Village Voice , el crítico Robert Christgau dijo: "Como nadie menos que Nirvana ... ellos expresan el agon de arena-rock de manera más vulnerable y articulada que cualquier inglés de pie. Rara vez, si alguna vez, un complejo de Jesús ha parecido tan modesto." [42] Jon Pareles de The New York Times declaró que la banda "aplica su introspección a las posibilidades espirituales y sus guitarras a riffs masticadores, gruñidos y exuberantes". Dijo que "las canciones suenan más atrevidas y seguras, incluso cuando invocan crisis privadas". [26] Tom Sinclair de Entertainment Weekly dijo que "el tono general es menos pretencioso que en el pasado, reflejando una cosmovisión más relajada, incluso marginalmente caprichosa". [14] Holly Bailey de Pitchfork lo llamó "el álbum más líricamente poderoso que Pearl Jam haya producido", y afirmó que " Yield demuestra que Pearl Jam, e incluso la música rock, todavía está viva y coleando". [38] Edna Gundersen de USA Today descubrió que el álbum reafirma a Pearl Jam como "la única fuerza grunge que sobrevive a ese género, expande los límites musicales y aún encarna el espíritu original del rock 'n' roll". [41] NME ' s Simon Williams alabó su diversidad musical, señalando que la banda 'pisar a través de sus blues raíces, careering a través de diversos estilos y pop-mongous estrobos.' [37]
Sin embargo, el escritor de AllMusic Stephen Thomas Erlewine fue más crítico, encontrando que la división de Yield "en lados de balada y rock" sólo "enfatiza la relativa falta de material excepcional". [12] Escribiendo para Select en marzo de 1998, Eddy Lawrence concluyó que Yield es un abandono de las "cualidades de himno" presentes en el trabajo anterior de Pearl Jam, afirmando, en relación con las raíces grunge de la banda, que el álbum "te hace darte cuenta de cómo". Los fans de los 60 se sintieron al ver morir a la primera generación de héroes del rock ". Continuó afirmando que " los retroismos de Yield no representan un salto adelante para la banda en su conjunto, y las melodías que a menudo son ligeramente divertidas son, irónicamente, menos desafiantes que su salida temprana de fuerte voluntad". [43]
Excursión
Pearl Jam promocionó el álbum con giras por Oceanía y América del Norte en 1998. [44] Ambos tuvieron éxito financiero, [45] y las entradas para los shows australianos en Melbourne se agotaron en solo 17 minutos. [4] Después de terminar los conciertos australianos, Irons dejó la banda debido a la insatisfacción con las giras. [46] El ingeniero de sonido de Pearl Jam, Brett Eliason, declaró: "Fuimos e hicimos Hawaii y Australia con Jack. Cuando regresamos, Jack no estaba en condiciones de continuar. Tomó esa decisión más o menos por sí mismo. Él puede ser un gran baterista, pero tuvo dificultades en la gira para sacar la energía durante la duración de los shows que estaban haciendo. No sé si pensó que le dejarían las cosas en suspenso ". [6] Fue reemplazado inicialmente de manera temporal por el ex baterista de Soundgarden Matt Cameron . Cameron dijo: "Recibí una llamada telefónica de la nada, del Sr. Ed Ved, Stoney y Kelly. Me tendieron una emboscada. Fue un aviso muy corto. Me llamó y me dijo '¿qué estás haciendo este verano?'" [ 6] Cameron aprendió más de 80 canciones en dos semanas. [47] Con respecto a su entrada, Cameron declaró que "Los chicos me hicieron sentir bienvenido y no fue una lucha conseguirlo musicalmente, pero mi estilo era un poco diferente, creo, de lo que estaban acostumbrados. Y han pasado por tantos bateristas diferentes, ni siquiera sé si sabían lo que querían. Entonces, simplemente toqué de la forma en que toqué y luego, finalmente, descubrimos qué funcionaba mejor para la banda ". [48]
La gira de verano de Pearl Jam por Norteamérica marcó el regreso de la banda a las giras a gran escala y al uso de Ticketmaster , [49] ante lo cual la banda había protestado previamente. Pearl Jam una vez más comenzó a usarlo para "acomodar mejor a los asistentes al concierto". [49] La banda todavía mantuvo los lugares de Ticketmaster al mínimo, estadios en particular, como el manager Kelly Curtis bromeó diciendo que, a diferencia de U2 , "la banda no tiene un limón ". [4] La primera etapa de la gira se centró en la costa oeste de los Estados Unidos y el medio oeste , y luego la banda se trasladó a la costa este para la segunda etapa de la gira. [45] y después de que se completó, la banda lanzó su primer álbum en vivo , Live on Two Legs , que contó con actuaciones selectas de la gira. McCready declaró que la banda lanzó el álbum en vivo debido a la fuerza de los shows de Pearl Jam en la gira. [50]
El 20 de octubre de 2014, en el BMO Harris Bradley Center en Milwaukee , durante el Lightning Bolt Tour , Pearl Jam tocó todo el álbum en orden como parte de su set. [51] [52]
Listado de pistas
Todas las letras están escritas por Eddie Vedder , excepto donde se indique.
No. | Título | Letra | Música | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Cerebro de J." | Mike McCready | 2:59 | |
2. | "Fiel" | McCready | 4:18 | |
3. | "De ninguna manera" | Piedra Gossard | Gossard | 4:19 |
4. | " Dado para volar " | McCready | 4:01 | |
5. | " Lista de deseos " | Vedder | 3:26 | |
6. | "Pilato" | Jeff Ament | Amento | 3:00 |
7. | " Haz la evolución " | Gossard | 3:54 | |
8. | "🔴" (También conocido como "El color rojo" [53] ) | Hierros Jack | Hierros | 1:06 |
9. | "MFC" | Vedder | 2:27 | |
10. | "Luz baja" | Amento | Amento | 3:46 |
11. | " En Escondido " | Gossard | 5:00 | |
12. | "Empujame, tira de mí [I] " | Amento | 2:28 | |
13. | "Todos esos ayeres [II] " | Gossard | Gossard | 7:47 |
Largo total: | 48:37 |
^ IContiene una muestra de "Happy When I'm Crying", una canción escrita por Irons y lanzada en el single navideño del club de fans de Pearl Jam en 1997.
^ II"Todos esos ayeres" contiene lapista oculta"Hummus" a las 5:04.
Tomas descartadas
Los sencillos del álbum incluían dos caras B de las sesiones de grabación de Yield que no estaban incluidas en el álbum: "Leatherman", sobre el vagabundo del siglo XIX del mismo nombre [54], era una cara B del sencillo "Given to Fly", [55 ] y "U" aparecieron en el sencillo "Wishlist", que luego se volvió a grabar para la colección de rarezas de Lost Dogs de 2003 . [56] "Whale Song", cantada por Irons, también se grabó durante las sesiones de Yield y finalmente se incluyó en 1999 Music for Our Mother Ocean, vol. 3 , así como Lost Dogs . "Happy When I'm Crying" se grabó en esta época y se lanzó en el single navideño del club de fans de la banda en 1997. [56]
Personal
| Producción
|
Rendimiento gráfico
Gráficos semanales
Gráficos de fin de año
|
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [77] | Platino | 70.000 ^ |
Canadá ( Music Canada ) [78] | 2 × platino | 200.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [79] | Platino | 15.000 ^ |
España ( PROMUSICAE ) [80] | Platino | 100.000 ^ |
Polonia ( ZPAV ) [81] | Oro | 50.000 * |
Reino Unido ( BPI ) [82] | Oro | 100.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [83] | Platino | 1,000,000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Individual
Año | Único | Posiciones máximas del gráfico | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estados Unidos [28] | Principal de EE. UU. [28] | Mod de EE. UU. [28] | AUS [57] | CAN [84] [85] | FIN [86] | GER [87] | IRE [88] | NLD [89] | NOR [90] | Nueva Zelanda [71] | SWE [91] | SWI [92] | Reino Unido [74] | ||||||||||||||||
1998 | "Dado a volar" | 21 | 1 | 3 | 13 | 24 | 5 | 67 | 18 | 36 | 6 | 12 | 29 | 39 | 12 | ||||||||||||||
"Lista de deseos" | 47 | 6 | 6 | 48 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 30 | |||||||||||||||
"Escondiendo" | - | 14 | 13 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||||||
"Haz la evolución" | - | 40 | 33 | - | 50 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||||||
"-" denota sencillos que no se registraron. |
Referencias
- ^ (1998) Notas del álbum para Yield de Pearl Jam, [folleto del CD]. Nueva York: Sony Music.
- ↑ Cohen, Jonathan (6 de febrero de 2009). "Pearl Jam bombeado para golpear el estudio" . Cartelera . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d e "Pearl Jam habla sobre un nuevo enfoque para el rendimiento " . MTV.com . 4 de febrero de 1998.
- ^ a b c d Bambarger, Bradley (10 de enero de 1998). "Pearl Jam bombeado para golpear el estudio" . Cartelera . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d e f Luna, Tom. "Llamando a las cruzadas" Archivado el 8 de enero de 2008 en la Wayback Machine . The Philadelphia Inquirer . 8 de febrero de 1998.
- ^ a b c d e Weisbard, Eric, et al. "Diez y diez". Girar . Agosto de 2001.
- ^ a b c d Garbarini, Vic. "Todos para uno: Pearl Jam ceder a la noción de que unidos se paran y divididos caen" . Mundo de la guitarra . Marzo de 1998.
- ^ Peiken, Matt. "Jack Irons: esta vida interior". Baterista moderno . Junio de 1998.
- ^ Hay, Carla (11 de julio de 1998). "Pearl Jam lanzará el primer video casero" . Cartelera . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ http://www.fivehorizons.com/news/old1997.shtml
- ^ a b http://www.fivehorizons.com/news/old19972.shtml
- ^ a b c Erlewine, Stephen Thomas . "Rendimiento - Pearl Jam" . AllMusic . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
- ^ "Entrevista con Stone Gossard y Mike McCready". Total Guitar . Noviembre de 2002.
- ^ a b c d Sinclair, Tom (6 de febrero de 1998). "Última banda en pie" . Entertainment Weekly . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
- ^ Mulvey, John. "Entrevista con Pearl Jam" . NME . 13 de mayo de 2000.
- ^ "Tentaciones". El País . 13 de febrero de 1998.
- ^ Quinn, Daniel. "Preguntas y respuestas ..." Archivado el 28 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine . Ishmael.com.
- ^ Brownlee, Clint. "Aún vivo". Revista Seattle Sound . Marzo de 2009.
- ^ Teoría del video único . Pearl Jam . Video. Épico , 1998.
- ^ Walsh, Cory. "Jeff Ament: Los shows de Pearl Jam en Missoula son una reunión familiar con un gran asistente " missoulian.com . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ OfTheSea y DigitalKat. "Pozo de rumores de Pearl Jam: número 31" . SonyMusic.com . 31 de marzo de 1998.
- ^ "Jeff Ament en Montana", Pearl Jam Twenty DVD
- ^ "Rendimiento del álbum Pearl Jam" "Basado en Ismael" . friendsofishmael.org.
- ^ Papineau, Lou. "20 cosas que debe saber sobre Pearl Jam" Archivado el 29 de junio de 2011 en la Wayback Machine . VH1.com . 30 de junio de 2006.
- ^ Schulps, Dave. "Haciendo la Evolución" . RockDaily.com. 1998.
- ^ a b Pareles, Jon (8 de febrero de 1998). "Bordeando High Road de Rock" . The New York Times . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ^ Bambarger, Bradley (27 de diciembre de 1997). "RIAA, trabajo épico para poner fin a la distribución neta de Pearl Jam Set" . Cartelera . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d "Pearl Jam - Billboard Singles" . AllMusic . Consultado el 11 de junio de 2007 .
- ^ "Videos musicales y cortos" . Animación de tinta de época. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
- ^ "41º Premios Grammy" . Rockonthenet . Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
- ^ Rápido, Katie. "Tool encabeza la lista de álbumes con 10,000 días " . Cartelera . 10 de mayo de 2006.
- ^ "Pearl Jam no puede rebotar" Titanic "en la lista de álbumes" . MTV.com . 11 de febrero de 1998.
- ^ "Búsqueda de base de datos Gold y Platinum" . Archivado desde el original el 26 de junio de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2007 .
- ^ Caulfield, Keith (marzo de 2003). "Ask Billboard: Ready for a Riot" . Cartelera . Consultado el 25 de julio de 2007 .
- ^ Sweeting, Adam (6 de febrero de 1998). "Pearl Jam: rendimiento (épico)". The Guardian . Londres.
- ^ Hilburn, Robert (1 de febrero de 1998). "El arte inquebrantable de Pearl Jam" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
- ^ a b Wiliams, Simon (31 de enero de 1998). "Pearl Jam - Rendimiento" . NME : 44. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2000 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
- ^ a b Bailey, Holly (febrero de 1998). "Pearl Jam: rendimiento" . Pitchfork . Archivado desde el original el 24 de abril de 2006 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ a b Sheffield, Rob (11 de marzo de 1998). "Rendimiento" . Rolling Stone . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ a b Smith, RJ (marzo de 1998). "Pearl Jam: rendimiento" . Girar . 14 (3): 129 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
- ^ a b Gundersen, Edna (3 de febrero de 1998). "El último 'rendimiento' de madurez de Pearl Jam". USA Today . McLean.
- ^ a b Christgau, Robert (3 de marzo de 1998). "Guía del consumidor" . La voz del pueblo . Nueva York . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
- ^ Lawrence, Eddy. "Revisión: Pearl Jam - Rendimiento, épico". Seleccione . EMAP Metro (marzo de 1998): 86.
- ^ Pearl Jam: listas de conjuntos . pearljam.com.
- ^ a b Hinckley, David. "Vedder no ha terminado" . Noticias diarias de Nueva York . 10 de agosto de 1999.
- ^ Fischer, Blair R (17 de abril de 1998). "Off He Goes" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
- ^ Cartwright, Keith Ryan. "Mike McCready de Pearl Jam" . theywillrockyou.com. Marzo de 2003.
- ^ Slowikowski, Tim (24 de junio de 2003). "De Mookie Blaylock a Pearl Jam: la entrevista de Matt Cameron" . PopMatters . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
- ^ a b Symonds, Jeff (14 de febrero de 1998). "Pearl Jam cede a Ticketmaster" . ¡MI! En línea . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ Alerta, Andy. "Examen auditivo" . Mundo de la guitarra . Julio de 2000.
- ^ "Pearl Jam realiza el rendimiento de adelante hacia atrás en Milwaukee" . Consecuencia del sonido . 2014-10-21 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ "Pearl Jam toca el álbum 'Yield', saluda a Aaron Rodgers en el Bradley Center" . Journal Sentinel. 2014-10-21 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ Engleheart, Murray. "Entrevista con Mike McCready". ¡Masivo! . Febrero / marzo de 1998.
- ^ "Gran recomendación de libros de EV" . PearlJam.com. 2009-11-06 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ Deluca, Dan W .; Longley, Dionne (2008). El viejo hombre de cuero: relatos históricos de una leyenda de Connecticut y Nueva York . Prensa de la Universidad Wesleyana. pag. 139. ISBN 978-0-8195-6862-5.
- ^ a b (2003) Notas del álbum de Lost Dogs de Pearl Jam, [folleto del CD]. Nueva York: Sony Music.
- ^ a b Pearl Jam en las listas de Australia . Australian-Charts.com. Consultado el 28 de mayo de 2008.
- ^ "Lista de álbumes / single austriaco / Pearl Jam / Longplay" . austriancharts.at . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ a b "Lista de álbumes / single belga / Pearl Jam / Longplay" . belgiancharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Top Albums / CDs - Volume 66, No. 22, 23 de febrero de 1998" . RPM . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- ^ "TOP20.dk © Buscando" . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Single holandés / lista de álbumes / Pearl Jam / Longplay" . dutchcharts.nl . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Finnish Single / Album Chart / Pearl Jam / Longplay" . finnishcharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Single francés / Lista de álbumes / Pearl Jam / Longplay" . lescharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Chartverfolgung / Pearl Jam / Longplay" . musicline.de. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2007 .
- ^ Pearl Jam en gráficos húngaros . Gráfico húngaro. Consultado el 4 de junio de 2008.
- ^ a b Cartelera: Google Books . 28 de febrero de 1998 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ a b Cartelera: Google Books . 21 de febrero de 1998 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "パ ー ル ・ ジ ャ ム の ア ル バ ム 売 上 ラ ン キ ン グ" [Clasificación de ventas de álbumes de Pearl Jam] . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ a b "Single sueco / Lista de álbumes / Pearl Jam / Longplay" . swedishcharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ a b Pearl Jam en las listas de Nueva Zelanda . Charts.Org.NZ. Consultado el 28 de mayo de 2008.
- ^ "Lista de álbumes / single noruego / Pearl Jam / Longplay" . norwegiancharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Schweizer Hitparade" . hitparade.ch . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ a b "EveryHit.com" . Consultado el 16 de febrero de 2007 .
- ^ "Historia de la carta de Pearl Jam: Billboard 200" . Cartelera . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 1998" . Gráficos Aria . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Pearl Jam - Yield" . Music Canada . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Pearl Jam - Yield" . Música grabada NZ . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. pag. 948. ISBN 8480486392.
- ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1998 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Pearl Jam - Yield" . Industria fonográfica británica . Consultado el 27 de marzo de 2020 .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escriba Rendimiento en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Pearl Jam - Yield" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 27 de marzo de 2020 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Top Singles - Volumen 66, No. 20, 9 de febrero de 1998" . RPM . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- ^ "Top Singles - Volumen 68, No. 8, 16 de noviembre de 1998" . RPM . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- ^ "Finnish Single / Album Chart / Pearl Jam / Longplay" . finnishcharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Chartverfolgung / Pearl Jam / Single" . musicline.de. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de junio de 2007 .
- ^ "The Irish Charts - Todo lo que hay que saber" . Irishcharts.ie . Consultado el 29 de abril de 2007 .
- ^ "Single holandés / lista de álbumes / Pearl Jam / Longplay" . dutchcharts.nl . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Lista de álbumes / single noruego / Pearl Jam / Longplay" . norwegiancharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Single sueco / Lista de álbumes / Pearl Jam / Longplay" . swedishcharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Schweizer Hitparade" . hitparade.ch . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
enlaces externos
- Información de rendimiento y letras en pearljam.com