Rip Van Winkle (opereta)


Rip Van Winkle es una opereta en tres actos de Robert Planquette . El libreto en inglés de Henri Meilhac , Philippe Gille y Henry Brougham Farnie se basó en los cuentos " The Legend of Sleepy Hollow " (1820) y " Rip Van Winkle " (1819) de Washington Irving a partir de la obra de Dion Boucicault y Joseph . jefferson _

Se presentó por primera vez en el Comedy Theatre de Londres en 1882 y tuvo 328 funciones, protagonizada por Fred Leslie en el papel principal. Luego realizó una gira y fue revivida en Gran Bretaña. También se presentó en Nueva York, Viena, Dresden y París, donde fue revivida en producciones durante los siguientes 50 años.

La pieza se basó en una adaptación no musical de las historias de Washington Irving presentada por Dion Boucicault , que tuvo 172 funciones en Londres en 1865 y, en una versión revisada, 154 funciones en 1875. [1] El libreto de la opereta fue de Henri Meilhac , Philippe Gille y HB Farnie . [2]

La obra se estrenó en el Comedy Theatre de Londres el 14 de octubre de 1882 y tuvo 328 representaciones. [1] Fue protagonizada por Fred Leslie , Violet Cameron , WS Penley , Lionel Brough y Sadie Martinot . [3] Richard D'Oyly Carte organizó una producción itinerante en 1883 con DA Arnold como Rip y un elenco de apoyo encabezado por Fred Billington , Lottie Venne y David Fisher . [4] La obra fue revivida en Comedy en 1884, con Leslie nuevamente a la cabeza. [2]

Hubo una breve carrera en Nueva York en 1882 protagonizada por JH Ryley , Richard Mansfield y Selina Dolaro . [2] Hubo producciones en Viena y Dresde . [2]

En 1884, la pieza se presentó en París bajo el título Rip con libreto en francés de Meilhac, Gille y Farnie en el Théâtre des Folies-Dramatiques , que se inauguró el 11 de noviembre y tuvo 120 funciones. El elenco incluía a Simon-Max y Mily-Meyer . La obra fue revisada y revivida en París en 1894 y para siete producciones más entre 1900 y 1938. [2] [5]


Fred Leslie como Rip Van Winkle, 1882
Fred Leslie como el viejo Rip
Lionel Brough como Nick Vedder