Agua de milenrama
El agua de milenrama es un río en las fronteras en el sureste de Escocia . Es un afluente del Ettrick Water (a su vez un afluente del Tweed ) y es famoso por su pesca de trucha y salmón de alta calidad . [1] [2] El nombre "Yarrow" puede derivar de la palabra celta garw que significa "áspero" o posiblemente compartir una derivación con el nombre inglés " Jarrow ". [3]
El valle fue el lugar de nacimiento de Mungo Park y ha inspirado varias canciones y poemas conocidos. Sus tradiciones y cuentos populares fueron bien documentados por Walter Scott , quien pasó parte de su infancia en las cercanías, y en la vida adulta volvió a vivir en las cercanías de Abbotsford House , cerca de Melrose . [4]
Su fuente es St. Mary's Loch y desde allí el agua Yarrow fluye 20 kilómetros (12 millas) en dirección este con una caída de 123,5 metros (405 pies) pasando los asentamientos de Yarrow Feus, Yarrow y Yarrowford antes de unirse a Ettrick cerca de el sitio de la Batalla de Philiphaugh de 1645 justo al oeste de Selkirk . [2] [5] [6] Esta confluencia, que se produce en el borde oriental de Bowhill Estate del duque de Buccleuch , se conoce como Meetings Pool. [1] El valle está atravesado por la A708 que va de Selkirk a Moffat .
El explorador Mungo Park nació en Foulshiels, en la orilla izquierda del río, en 1771. [7] En mayo de 1804 , Walter Scott se encontró con Park arrojando piedras a un estanque profundo del río y comentó que "Esto parece una diversión ociosa para uno". que ha visto tanta aventura". [2] Park respondió que esto era "Quizás no tan inactivo, como supones. Esta era la forma en que solía determinar la profundidad de un río en África". [2] Aunque todavía no se lo había dicho a nadie, Park estaba considerando su segunda y fatídica expedición en ese momento. [2] Casi al mismo tiempo, James Hogg("The Ettrick Shepherd") llamó la atención de Scott mientras el primero trabajaba en Blackhouse Farm en el valle de Yarrow. [8]
Las impresionantes ruinas del castillo de Newark , en manos de los condes de Douglas en el siglo XV, se encuentran en la orilla derecha del río frente a Foulshiels. [9]
La canción popular " The Dowie Dens o Yarrow " (inglés: "los lúgubres y angostos valles boscosos de Yarrow") se refiere a una emboscada y asesinato que tiene lugar en la localidad. Según Walter Scott, la canción se basa en un incidente real que tuvo lugar en el siglo XVII, aunque algunos estudiosos modernos se muestran escépticos acerca de esta historia como uno de los orígenes de la canción. [10] [11] Estos incluyen un poema de William Hamilton de Bangour llamado "The Braes of Yarrow" publicado por primera vez en Edimburgo en 1724 y que se dice que está "escrito imitando una vieja balada escocesa sobre un tema similar". [12]
