Stirling ( / ˈ s t ɜːr l ɪ ŋ / ; escoceses : Stirlin ; gaélico escocés : Sruighlea [ˈs̪t̪ɾuʝlə] ) es una ciudad en el centro de Escocia , 26 millas (42 km) al noreste de Glasgow y 37 millas (60 km) al noroeste de Edimburgo . La ciudad comercial , rodeada de ricas tierras de cultivo, creció conectando la ciudadela real , elantiguo medieval con sus comerciantes y comerciantes, [3] el Puente Viejo y el puerto. Situada en el río Forth , Stirling es el centro administrativo del área del consejo de Stirling y tradicionalmente es la capital del condado de Stirlingshire .. Proverbialmente, es la "Puerta de entrada a las Tierras Altas" estratégicamente importante.
Se ha dicho que "Stirling, como un gran broche , une las Tierras Altas y las Tierras Bajas ". [4] [5] De manera similar, a menudo se cita "el que tiene Stirling, tiene Escocia". La posición clave de Stirling como el punto de puente más bajo del río Forth antes de que se ensanche hacia el Firth of Forth lo convirtió en un punto focal [6] para viajar hacia el norte o el sur. [7]
Cuando Stirling estuvo temporalmente bajo el dominio anglosajón, según una leyenda del siglo IX, [8] fue atacada por invasores daneses. Sin embargo, el sonido de un lobo despertó a un centinela, que alertó a su guarnición, lo que obligó a los vikingos a retirarse. [9] Esto llevó a que se adoptara al lobo como símbolo de la ciudad [10] como se muestra en la jarra Stirling de 1511. [11] [12] El área se conoce hoy como Wolfcraig. [13] Todavía hoy aparece el lobo con un azor en el escudo de armas del cabildo junto con el lema elegido recientemente [14] : "Firme como la roca". [15]
Una vez que la capital de Escocia, Stirling está visualmente dominada por el Castillo de Stirling . Stirling también tiene una iglesia parroquial medieval, la Iglesia de Holy Rude , donde, el 29 de julio de 1567, el infante James VI fue ungido rey de Escocia por Adam Bothwell , el obispo de Orkney , y el servicio concluyó después de un sermón de John Knox . . [16] El poeta King fue educado por George Buchanany creció en Stirling. Más tarde también fue coronado rey de Inglaterra e Irlanda el 25 de julio de 1603, acercando los países del Reino Unido. Modern Stirling es un centro para el gobierno local, la educación superior, el turismo, el comercio minorista y la industria. La estimación del censo de mediados de 2012 para la población de la ciudad es 36.440; el área más amplia del consejo de Stirling tiene una población de alrededor de 93.750. [17]
Uno de los principales baluartes reales del Reino de Escocia , Stirling fue creado como burgo real por el rey David I en 1130. En 2002, como parte del Jubileo de Oro de la reina Isabel , Stirling recibió el estatus de ciudad .
El origen del nombre Stirling [20] es incierto, [21] pero la etimología popular sugiere que se origina en un término escocés o gaélico que significa lugar de batalla, lucha [22] o conflicto. [23] Una propuesta es que Stirling deriva del gaélico srib-linn , que significa "estanque de agua" o similar. [24] Otras fuentes sugieren que se origina en un nombre británico que significa "morada de Melyn", [25] con el primer elemento conectado al galés medio ystre- , "una vivienda". [26] El nombre puede haber sido originalmente un hidrónimo, y conectado con Brittonic *lïnn , "lago, estanque" ( Welsh llyn ). [26] A menudo se argumenta que Stirling es la fortaleza de Iuddeu o Urbs Giudi donde Oswiu de Northumbria fue sitiado por Penda de Mercia en 655, como se registra en Bede y anales contemporáneos.