Robert Lima (nacido en 1935) es un poeta, crítico literario, bibliógrafo , dramaturgo, editor, biógrafo y traductor estadounidense nacido en Cuba . Es profesor emérito de Español y Literatura Comparada en la Universidad Estatal de Pensilvania , así como miembro emérito del Institute for the Arts and Humanistic Studies. Lima es académico de la Academia Norteamericana de la Lengua Española y miembro correspondiente de la Real Academia Española . Honrado como alumno distinguido por la Universidad de Villanova, también fue admitido en la Enxebre Orden da Vieira en España y nombrado Caballero Comendador de la Orden de la Reina Isabel de España por el Rey Juan Carlos I. [1] Su carrera de 40 años como profesor universitario y escritor fue anunciada en A Confluence of Words. Estudios en Honor a Robert Lima , publicado por Juan de la Cuesta en Monografías Hispanas en 2011. En 2017, fue recibido en la Orden Imperial Hispánica de Carlos V, en el Alcázar de Segovia, España como Caballero Comendador de la Gran Placa, de la mano de del Príncipe de Borbón.
Fondo
Lima recibió una licenciatura en Inglés, Filosofía e Historia (1957) y una Maestría en Teatro y Drama (1961) de la Universidad de Villanova , y un Ph.D. en Literaturas Románicas de la Universidad de Nueva York (1968). Después del servicio activo en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos , trabajó en la ciudad de Nueva York en publicaciones y películas, así como en radiodifusión para Voice of America antes de comenzar su carrera docente en Hunter College of the City University of New York (1962-1965). . Posteriormente, enseñó en la Universidad Estatal de Pensilvania (1965-2002), con temporadas en el extranjero en Perú (U. de San Marcos y U. Católica) como Senior Fulbright Scholar y en Camerún (U. de Yaoundé) con becas de los Estados Unidos. Agencia de información . [2] Hasta mediados de 2018, ha publicado 36 libros, más de 150 artículos en una variedad de campos, incluyendo obras de Lorca , Valle-Inclán , Borges , religiones afroamericanas y facetas de lo esotérico en el drama mundial. Más de 400 de sus poemas han aparecido en todo Estados Unidos y en el extranjero en revistas, antologías y en sus colecciones de poesía. En la década de 1960 leyó poesía en muchos lugares de Greenwich Village, coeditó la antología Seventh Street: Poems from 'Les Deux Megots' (1961) y la segunda Judson Review . [2] En 1974, creó Surrealism — A Celebration , un evento multimedia en Penn State en honor al 50 aniversario del movimiento surrealista. Patrocinado por el Consejo de Humanidades de Pensilvania, en cuya junta se sentó, creó Poesía en los autobuses en el centro de Pensilvania en 1985. Desde marzo hasta agosto de 2004, las bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania exhibieron El mundo poético de Robert Lima , una retrospectiva de su carrera poética de 1955 hasta el presente. Su poema Astrals ganó el primer premio en el concurso de poesía Phi Kappa Phi de 2009 y fue publicado en la revista de la sociedad, Forum (primavera de 2009). Su poesía ilustrada ha sido exhibida en la Biblioteca de la Región Schlow Center, el State Theatre, tanto en State College, PA, como en el Bellefonte Art Museum en Pennsylvania. En 2017, fue invitado a grabar su poesía en la División Hispana de la Biblioteca del Congreso para el prestigioso caché de grabaciones de escritores destacados.
La biografía de Lima aparece en Who's Who in the World , Who's Who in America , Who's Who in the East , Who's Who in American Education, World Who's Who of Authors y directorios de escritura creativa en los EE. UU. Y en el extranjero.
Bibliografía
- Herzberg, Max J. The Readers Encyclopedia of American Literature . Nueva York: TY Crowell, 1962.
- El Teatro de García Lorca . Nueva York: Las Américas, 1963.
- Barrenechea, AM Borges: el Hacedor de Laberintos . Seleccionado y traducido por Robert Lima. Nueva York: New York University Press, 1965.
- del Valle-Inclán, Ramón. Autobiografía, Estética, Aforismos . Seleccionado y traducido por Robert Lima. Monaca, PA: The Pennsylvania State University, 1966. Limited Centennial Edition.
- Ramón del Valle-Inclán: una bibliografía comentada: Volumen 1 . University Park, PA: Bibliotecas de la Universidad de Penn State, 1972.
- Surrealismo. Una celebración . Editado por Robert Lima. University Park, PA: Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania, 1973.
- Recuerda, J. Martín. Los internos del Convento de Santa María Egipcia . Revisado y traducido por Robert Lima. Nueva York: Performing Arts Journal Publications, 1985.
- Brazas . State College, PA: The Carnation Press, 1981. Poesía.
- Dos ensayos sobre teatro español de los veinte . Murcia, España: U. de Murcia, 1984.
- The Olde Ground . Waltham, MA: Sociedad para las artes y la cultura interceltas, 1985. Poesía.
- del Valle-Inclán, Ramón. La lámpara de las maravillas . Traducido por Robert Lima. W. Stockbridge, MA: Lindisfarne Press, 1986.
- Valle-Inclán. El teatro de su vida . Columbia, MO: Missouri UP, 1988.
- Mayaland . Madrid, España: Editorial Betania, 1992. Poesía.
- Actos salvajes: cuatro obras de Ramón del Valle-Inclán . Seleccionado y traducido por Robert Lima. New Brunswick, NJ: Estreno Spanish Plays, 1993.
- Borges y lo esotérico . Editado por Robert Lima. Pittsburgh, PA: Duquesne University Press, 1993.
- Prismas oscuros. Ocultismo en el drama hispano . Lexington, KY: University Press of Kentucky, 1995.
- "Valle-Inclán. El teatro de su vida . Vigo — Santiago de Compostela, España: Editorial Nigra, España, 1995.
- Ramón del Valle-Inclán: una bibliografía comentada . Londres, Reino Unido: Grant & Cutler, 1999.
- Cerdeña / Sardegna . Lafayette, IN: Bordighera, 2000. Prosa y poesía.
- El arte alquímico de Leonora Carrington . Pullman, WA: Universidad Estatal de Washington, 2000.
- El mundo dramático de Valle-Inclán . Londres, Reino Unido: Boydell & Brewer, 2003.
- Rastreando al Minotauro . Indianapolis, IN: Author House, 2003. Poesía.
- Etapas del mal. Ocultismo en Teatro y Drama Occidental . Lexington, KY: University Press de Kentucky, 2005.
- El hueso señalador . Filadelfia, PA: XLibris, 2008. Poesía.
- La Bibliografía internacional de estudios sobre la vida y obra de Ramón del Valle-Inclán 2 Vols. State College, PA: The Orlando Press, 2009.
- Prismas oscuros. Ocultismo en el teatro hispánico . Madrid, España: Editorial Fundamentos — RESAD, 2010.
- "Rastreando al Minotauro". CD grabado en los estudios de WPSU, Penn State University, 2011. Introducción de Helen Manfull.
- " UNO MISMO." State College, PA: The Orlsndo Press, 2012. Poesía.
- "Por caminos Errantes. Poesia". Moorpark, CA: Floricanto Press, 2014. Poesía.
- "¡Algunas Personas! Anécdotas, Imágenes y Cartas de Personas de Interés". State College, PA: The Orlando Press, 2015. Memorias.
- "Palabras de poder. Adaptaciones, axiomas y aforismos". Editado y Traducido de la Obra de Ramón del Valle-Inclán. Los Ángeles, CA: Floricanto Press, 2015.
- "Procedencia y residuos. Trayendo el pasado adelante". State College, PA: The Orlando Press, 2015. Autobiografía.
- "CELESTIALES". Georgetown, KY: Finishing Line Press, 2017. Poesía.
- "Cancioneria Cubana". State College, PA: The Orlando Press, 2017. Poesía basada en canciones cubanas.
- "Ikons del Pasado. Poesía de las Américas Hispánicas". Seleccionado y traducido por Robert Lima. Moorpark, CA: Floricanto Press, 2018. Poesía.
- Manuel Millares Vázquez, “21 Años”, Editado e Introducido por Robert Lima Millares. Noia, Galicia, España: AC Barbantia, 2018. Novela.
Referencias
- ^ "Página de inicio de Robert Lima" . Consultado el 23 de enero de 2011.
- ^ a b "PEN American Center - Perfil de miembro de PEN" . Consultado el 23 de enero de 2011.