Roberto Menasse


Menasse nació en Viena . Como estudiante universitario, estudió estudios alemanes , filosofía y ciencias políticas en Viena, Salzburgo y Messina . En 1980 completó su tesis doctoral "Der Typus des Außenseiters im Literaturbetrieb. Am Beispiel Hermann Schürrer " ("El fenotipo outsider dentro de la literatura").

Entre 1981 y 1988 Menasse trabajó como profesor titular en el Instituto de Teoría de la Literatura de la Universidad de São Paulo , Brasil. Desde entonces, trabaja como publicista independiente, columnista y traductor de novelas del portugués al alemán.

Su primera novela Sinnliche Gewissheit , publicada en 1988, es una historia semiautobiográfica de austriacos que viven en el exilio en Brasil. La revista Literatur und Kritik publicó el primer poema de Menasse ("Kopfwehmut") en 1989. Sus últimas novelas fueron Selige Zeiten, brüchige Welt (1991, traducida al inglés como Wings of Stone ISBN  0-7145-4295-4 ), Schubumkehr (1995, Engl. Reverse Thrust ) y Die Vertreibung aus der Hölle (2001, Engl. Expulsion from Hell ).

El lenguaje de Menasse es a veces juguetón ya veces sutilmente sarcástico. Los temas recurrentes en sus novelas son la soledad y la alienación dentro de las relaciones humanas y como resultado de las circunstancias de la vida de sus personajes. En su trabajo, Menasse a menudo critica lo que él ve como la forma latente de antisemitismo que todavía está muy extendida en el mundo de habla alemana en la actualidad.

Menasse también ha escrito algunos ensayos sobre Austria (especialmente sobre la identidad y la historia de Austria; "Land ohne Eigenschaften" (1992) ao). Más recientemente, escribió sobre el futuro de Europa y la Unión Europea , criticando las tendencias de renacionalización (especialmente en Alemania, pero también en otros lugares) y los movimientos antiintegración europea , que interpreta como una reacción a la crisis financiera de 2007. 2008 y sus secuelas ( crisis del euro ) ("Der europäische Landbote", 2012).

Desde que regresó a Europa desde Brasil, Menasse ha vivido principalmente en las ciudades de Berlín , Viena y Ámsterdam . Él actualmente [ ¿cuándo? ] vive en Viena y está casado. [ cita requerida ] Desde 2011, Menasse ha estado organizando un programa de escritores en residencia con la fundación one world en Sri Lanka. [1]


Robert Menasse dirigiéndose al foro plenario del Parlamento Europeo en Bruselas en la ceremonia oficial para celebrar el 60.º aniversario del Tratado de Roma el 21 de marzo de 2017
Jakob Augstein y Robert Menasse en una conversación el 15 de mayo de 2017 en el Teatro Neumarkt de Zúrich
Menasse comentando