Rocabarra o Rocabarraigh es una isla o roca fantasma en el mito gaélico escocés , que se supone que aparece tres veces, la última en el fin del mundo.
- " Nuair a thig Rocabarra ris, is dual gun tèid an Saoghal a sgrios " [1]
- ("Cuando regrese Rocabarra, es probable que el mundo sea destruido / arruinado")
El nombre también se ha utilizado para referirse a Rockall , un verdadero islote en el Atlántico Norte . Cuando Martin Martin visitó St Kilda en 1716, se refiere a ella como Rockoll , pero continúa mencionando que los lugareños también conocían Rockall como Rockabarra ( Rocabarraigh ).
El nombre tiene indicios de un origen nórdico , barraigh ( bar-ey ) es un elemento común en los topónimos escoceses. Roca puede provenir del idioma goidelic .
Ver también
Referencias
- ^ MacIlleathain, Ruairidh. "Litir do Luchd-ionnsachaidh: An t-Eilean Ghorm (Litir 232)" . LearnGaelic . Consultado el 14 de mayo de 2017 . (en gaélico escocés)
- Martin Martin Una descripción de las islas occidentales de Escocia (1716)
- Este artículo incorpora texto del " Diccionario gaélico [escocés] de Dwelly " (1911) .