Flamenca ( pronunciación occitana: [flaˈmeŋka] ) es un romance del siglo XIII, escrito en occitano en Occitania . Un tal Sir Bernardet puede haber sido el autor, sin embargo, el Bernardet mencionado puede ser simplemente el narrador de ficción. Nada se sabe con certeza sobre el autor; sin embargo, se pueden inferir varias cosas de las circunstancias del texto mismo. El autor probablemente no era un juglar , sino un clérigo , probablemente al servicio de la familia Roquefeuil en la corte de Alga, y pudo haber escrito el romance en el monasterio benedictino de Nant .Aveyron , y era erudito e incluso pudo haber estudiado en la Universidad de París . El autor era probablemente un nativo de Rouergue , basado en similitudes lingüísticas en el idioma utilizado en el romance y el de la región.
La mayoría de las alusiones literarias en el texto provienen de fuentes del francés antiguo .
En la cultura popular
La cantante española Rosalía basó su álbum de 2018 El mal querer en Flamenca . Cada canción lleva el nombre de un capítulo del libro. [1]
Referencias
- ^ Linés, Esteban. Rosalía: 'Ni yo ni mi música hemos cambiado' . La Vanguardia. Consultado el 31 de octubre de 2018
- Lavaud, René; Nelli, René, eds. (1960), Los trovadores: Jaufre, Flamenca, Barlaam et Josephat , Brujas: Desclée De Brouwer
- Blodgett, ED (1995). El Romance de Flamenca . Reino Unido: Routledge. ISBN 0-8240-5169-6.
- Zufferey y Fasseur, editado y traducido por (2014). Flamenca . FRA: Le Livre de Poche Lettres Gothiques. ISBN 978-2-253-08256-9.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )