Ronald Chesney (nacido como René Lucien Cadier ; 4 de mayo de 1920 - 12 de abril de 2018) [1] y Ronald Wolfe (nacido como Harvey Ronald Wolfe-Luberoff ; [2] 8 de agosto de 1922 - 18 de diciembre de 2011) [3] eran guionistas de comedia de televisión británica , más conocido por sus comedias de situación de los sesenta y setenta The Rag Trade (1961–63, 1977–78), Meet the Wife (1963–66), On the Buses (1969–73) y Romany Jones (1972–75). Cuando comenzó su asociación a mediados de la década de 1950, Chesney ya era conocido por el público como músico de armónica .
Chesney, de ascendencia francesa, era hijo de Marius, un comerciante de seda, y Jeanne (de soltera Basset). Dejó la escuela French Lycée en Londres a la edad de 16 años y comenzó a usar su nombre en inglés. [4]
Se convirtió en un intérprete de armónica cromática , actuando profesionalmente desde la edad de 17 años. [5] De gira por la cadena ABC Cinema , tocó en las transmisiones de BBC Radio desde 1937, la primera de las cuales fue Palace of Varieties . Declarado no apto para servir en la Segunda Guerra Mundial debido a la extirpación de un riñón infectado con tuberculosis , [4] enseñó la armónica a las tropas en una serie de radio de la BBC, que duró 42 semanas, comenzando en 1940. [4] [5 ] Después de la guerra, comenzó a diversificarse hacia el repertorio clásico. [5]
Chesney se convirtió en un artista conocido, entreteniendo a las tropas, actuando en el London Palladium y el Royal Albert Hall , y trabajando con Duke Ellington y Gracie Fields . [6] Fue presidente de la National Hohner Song Band League (más tarde, National Harmonica League ) desde 1951. [5]
Wolfe nació en Londres, primo del actor Warren Mitchell y nieto de inmigrantes judíos rusos. [7] [8] Sus padres tenían un restaurante kosher en Whitechapel , que servía a artistas del teatro de variedades al otro lado de la calle. [9] Fue educado en la Escuela de Gramática de Niños de la Fundación Central en Islington. [8] Durante un tiempo fue comediante. "Vengo de vodevil y music hall", dijo una vez. [10] Durante la Segunda Guerra Mundial, fue operador de radio del ejército y, después de ser desmovilizado, trabajó como ingeniero de radio para Marconi . [9]
A principios de la década de 1950, comenzó a escribir para el comediante judío Max Bacon ; [8] después de que Bacon le presentara la BBC, Wolfe contribuyó con material para programas de radio. [9] Starlight Hour (1951), transmitida por el programa BBC Light , fue una serie que contó con Beryl Reid . Wolfe se convirtió en el escritor habitual de Reid, proporcionando material para sus personajes, Brummie Marlene y la traviesa colegiala Monica. [2] [10] Después de que Reid se uniera al elenco de la serie de comedia radial Educating Archie , Wolfe se unió al equipo de redacción de la serie que Eric Sykes había creado. [10] La serie presentadael ventrílocuo Peter Brough y su muñeco Archie Andrews .