Paso de Roncesvalles , Paso de Ronceval [1] o Paso de Roncevaux ( español : Puerto de Ibañeta ; Vasco : Ibañetako Mendatea ; Francés : Col de Roncevaux ; cota 1057 m) es un puerto de alta montaña en los Pirineos cerca de la frontera entre Francia y España . El pase en sí es íntegramente en España.
El puerto está situado entre las localidades de Roncesvalles y Luzaide/Valcarlos en Navarra , al norte de España . La ciudad más cercana en Francia es Saint-Jean-Pied-de-Port , a una distancia de unos 8 km (5,0 millas) de la frontera española. Ha sido tradicionalmente un punto importante en la ruta de peregrinación de Santiago de Compostela .
El recorrido por el puerto parte de Lintzoain por el lado español y de Saint-Jean-Pied-de-Port por el lado francés.
En 778 , Roland , el guardián de la Marcha bretona , había acompañado a Carlomagno en su campaña hacia la península ibérica a través de los Pirineos occidentales. Einhard , el biógrafo de Carlomagno, menciona en su Vita Karoli Magni un evento fatal que involucró a los asaltantes vasconianos que tendieron una emboscada escondiéndose en el bosque en la cima de una alta montaña mientras las tropas francas cruzaban el paso de la montaña. Posteriormente, los asaltantes atacaron la retaguardia del ejército franco en su camino hacia el valle. [2]Según Einhard, Eggihard, el mayordomo del rey; Anselmo ("Anshelmus"), conde palatino; y Roland ("Hruodlandus"), gobernador de la Marcha de Bretaña, con muchos otros, perdieron la vida durante esa emboscada. [3]
Según la tradición, Roncesvalles es el lugar donde tuvo lugar este hecho en el año 778, y de ahí que hoy la batalla se denomine Batalla de Roncesvalles . [4] Hay un monumento de piedra cerca del paso que conmemora el área donde tradicionalmente se cree que murió Roland.
No obstante, los habitantes de Valcarlos siguen afirmando que Valcarlos es el sitio histórico donde tuvo lugar la batalla del 778 porque las tropas de Carlomagno regresaban al reino franco .