Ronelda Kamfer (nacida el 16 de junio de 1981 en Blackheath, cerca de Ciudad del Cabo ) es una poeta sudafricana de habla afrikáans .
Ronelda Kamfer | |
---|---|
Nació | Blackheath, cerca de Ciudad del Cabo | 16 de junio de 1981
Ocupación | escritor |
Idioma | africaans |
Nacionalidad | sudafricano |
alma mater | Universidad del Cabo Occidental |
Género | poesía |
Cónyuge | Nathan Trantraal |
La vida
Creció con sus abuelos, trabajadores agrícolas en Grabouw , en una región conocida por sus huertos y viñedos, ubicada a unos sesenta kilómetros de Ciudad del Cabo y sus municipios. Luego regresó con sus padres, quienes, cuando tenía 13 años, se establecieron en Eersterivier , un suburbio que tenía muchos problemas sociales: pobreza, violencia, drogas, guerra de pandillas. Esta experiencia marcó profundamente su vida y su escritura. [1] [2]
Obtuvo una licenciatura en 1999; tuvo varios trabajos: mesera, oficinista, enfermera, mientras escribía y cursaba estudios en la Universidad de Western Cape , donde obtuvo una maestría en letras (afrikáans y holandés). [3]
Ronelda Kamfer publicó los primeros poemas en antologías y revistas de Sudáfrica y Holanda. Entre los autores cuya influencia menciona a Derek Walcott , Charles Bukowski y Antjie Krog .
Ronelda Kamfer está casada con el poeta y creador de historietas Nathan Trantraal; tienen un hijo.
Premios
En 2009, Ronelda Kamfer ganó - con Loftus Marais - el premio Eugene Marais (Eugene Maraisprys) otorgado por la Academia Sudafricana. [4] En 2016, recibió el premio de escritores Jan Rabie en Marjorie Wallace. [5]
Obras
- Ronelda S Kamfer (21 de junio de 2011). Noudat slapende honde . Kwela. ISBN 978-0-7957-0362-1.(ahora que el perro duerme)
- Ronelda S Kamfer (15 de julio de 2011). grond / Santekraam . Kwela. ISBN 978-0-7957-0380-5.
Poemas en revistas
- Misivas n ° 253, Littératures d'Afrique du Sud , junio de 2009, París
- Confluences Poétiques n ° 4, abril de 2011, París
- Po & sie n ° 143, junio de 2013, Éditions Belin, París
- Zona sensible n ° 1, junio de 2014, "Poésie et événement", Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne, Ivry
Poèmes en antologías
- Denise Coussy, Denis Hirson et Joan Metelerkamp, Afrique du Sud - Une traversée littéraire , Philippe Rey Éditeur, colección Cultures Sud, París 2011
- Poésie au cœur du monde , Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne, junio de 2013
- Pas de blessure, pas d'histoire: Poèmes d'Afrique du Sud 1996-2013 , édition dirigée par Denis Hirson, Bacchanales n ° 50, Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2013
en Inglés
Extractos de dos colecciones de poemas de Ronelda Kamfer, traducidos por Charl JF Cilliers, se incluyen en la antología en línea de poesía africana contemporánea titulada En un mar ardiente - Poesía africana contemporánea traducida .
Recepción
La crítica de Burger sitúa el uso que hace Kamfer del agua como recurso literario en el contexto de otros poetas sudafricanos, como Koleka Putuma . [6]
Referencias
- ^ "Ronelda Kamfer (poeta) - Sudáfrica - Poesía Internacional" . www.poetryinternationalweb.net . Consultado el 19 de enero de 2016 .
- ^ "Ronelda, raconte moi les municipio" . Revista Maze . 2014-01-04 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
- ^ "Ronelda Kamfer" . Biennale des poetes en Val de Marne (en francés) . Consultado el 19 de enero de 2016 .
- ^ "Ronelda Kamfer - Artista - citybooks" . www.citybooks.eu . Consultado el 27 de enero de 2016 .
- ^ "Ronelda Kamfer ontvang Jan Rabie en Marjorie Wallace-skrywersbeurs 2016" .
- ^ Hamburguesa, Bibi (18/12/2019). " ' Nuestro respeto por el agua es lo que ha llamado miedo': El océano en la poesía de Ronelda S. Kamfer y Koleka Putuma". Revista de estudios de África meridional . 0 : 23–38. doi : 10.1080 / 03057070.2020.1697552 . ISSN 0305-7070 . S2CID 213424553 .
enlaces externos
- Critique du Poetry International Web - Sudáfrica , par Charl-Pierre Naudé.
- Fred de Vries (2008). Las entrevistas de Fred de Vries: de Abdullah a Zille . Wits University Press. ISBN 9781868144693.
- http://www.kwela.com/authors/5797
- Ronelda S. Kamfer, escritora residente en Ámsterdam en YouTube