Roots es el sexto álbum de estudio de labandabrasileña de metal Sepultura . Fue lanzado en Europa el 20 de febrero de 1996y en los Estados Unidos tres semanas después, el 12 de marzo, por Roadrunner Records . Es el último álbum de estudio de la banda que presenta al miembro fundador y vocalista / guitarrista Max Cavalera .
Raíces | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Sepultura | ||||
Liberado |
| |||
Grabado | Octubre a diciembre de 1995 | |||
Estudio | Indigo Ranch ( Malibu, California ) | |||
Género | ||||
Largo | 72 : 08 | |||
Etiqueta | Correcaminos | |||
Productor | Ross Robinson | |||
Cronología de Sepultura | ||||
| ||||
Singles de raíces | ||||
|
Tras el cambio a tempos más lentos y ritmos con tintes latinos en el álbum Chaos AD , Roots profundiza aún más en las texturas musicales brasileñas y presenta contribuciones significativas del icónico músico brasileño Carlinhos Brown , quien guió y arregló las secciones a lo largo del álbum que incluyen percusión de conjunto. . Tanto en el sonido como en la estética general, Roots es también un guiño consciente a la población y las culturas indígenas marginadas de Brasil . La canción "Itsári" presenta un canto de Xavante que reaparece en la canción "Born Stubborn" y sirve como un hilo temático suelto para todo el álbum, que en general muestra la mayor afinidad de la banda por la experimentación y la colaboración.
"Lookaway" cuenta con apariciones especiales del vocalista de Korn Jonathan Davis , el entonces baterista de Korn David Silveria , el tocadiscos DJ Lethal de House of Pain / Limp Bizkit y el vocalista de Faith No More / Mr. Bungle Mike Patton . En cuanto a riffs, Roots también se inspira en el entonces creciente movimiento del nu metal , específicamente Korn (cuyos primeros dos álbumes también fueron producidos por el productor de Roots Ross Robinson ) y Deftones . [1] [2] Después de dejar la banda, Max Cavalera continuaría persiguiendo el nu metal y los estilos "mundiales" de Roots con su proyecto en solitario Soulfly .
Desde su lanzamiento, Roots ha vendido más de dos millones de copias en todo el mundo. [3] [4]
Inspiración inicial y grabación
Roots es el producto de un esfuerzo concertado por parte de la banda para abrazar su herencia brasileña. En muchos niveles, el álbum refleja el mayor enfoque de Sepultura en la música, la cultura y la política de su país natal. [5] El concepto general del álbum se inspiró en la película At Play in the Fields of the Lord (en particular, la escena en la que el personaje de Tom Berenger se lanza en paracaídas sobre una tribu [4] ). La película inspiró a Max Cavalera a querer grabar con una tribu indígena brasileña. Después de convencer a Roadrunner Records de que apoyara el proyecto, [4] Cavalera se puso en contacto con Angela Pappiani, en ese momento coordinadora de comunicaciones del Núcleo de Cultura Indígena de Brasil. Casi un año después del contacto inicial de Cavalera con Roadrunner, Pappiani organizó una pequeña fiesta que incluía a la banda, ella misma, Robinson y la entonces gerente Gloria Cavalera para viajar a Mato Grosso , Brasil, para visitar a la tribu Xavante y grabar con ellos. [6] [7] [4] En ese momento, los miembros de Sepultura solo conocían de manera periférica las tribus indígenas que residían en el interior de Brasil. [7]
En una entrevista de 2016 con Nashville Scene , Igor Cavalera recordó:
"Cada segundo de ese viaje fue una locura de una manera muy inspiradora. Pero hay algunas cosas que realmente se destacan. Como cuando nos explicaron que la única forma en que escribían música era si alguien de la tribu soñaba con la música. No podían No es solo escribir una letra o una melodía. Tiene que ser transmitida en un sueño. Desde el punto de vista de un músico, era como, 'Wow, esta es una forma completamente diferente de abordar la música' ". [8]
La profesora de antropología de la Universidad de Iowa , Laura Graham, explicó el papel de la música en la cultura Xavante a PopMatters en 2016:
"Para ellos, la música funciona como un medio para entrar en otros reinos, ya sean otras dimensiones de la existencia o de otras culturas. Mucho antes de que tuvieran contacto con los blancos, parte de su cultura siempre ha implicado que los hombres se involucren con el mundo espiritual, especialmente a través de la música. Esto sucede en sus sueños. No todos, pero la mayor parte de su música está inspirada (se podría decir 'compuesta', aunque ellos dicen recibida) en sus sueños a través de encuentros con otros mundos. Cuando la gente viene y visita la comunidad desde afuera, una de las cosas que los Xavante les piden es cantarles una canción. La música es este medio para entrar en las relaciones con los demás, es decir, seres espirituales o, por ejemplo, la sociedad blanca u otras culturas. Los Xavante quieren ser y quieren que se conozca su cultura. Quieren que se conozca su música porque creen que es hermosa y la ven como una contribución a la humanidad. Es como, 'Tenemos algo hermoso para contribuir a la humanidad, y por ay, aquí estamos sufriendo. Queremos que la gente sepa quiénes somos y que existimos '. Entonces, cuando recibieron esta propuesta de un grupo musical que quería venir a improvisar y compartir música con ellos, les encantó ". [7]
Un portavoz de la tribu recordó la colaboración: "Habíamos visto fotos de Sepultura y sabíamos que eran diferentes, con su cabello largo y muchos tatuajes. También sabíamos que habían sido discriminados, como nosotros. Por eso". teníamos mucha curiosidad por ellos ". [9]
Conocer a los Xavante fue, según varios relatos, una experiencia que cambió la vida y que ha seguido resonando entre los miembros de Sepultura desde entonces. [4] [8] Igor también ha dicho que la banda se identificaba mucho con los nativos: "En cierto modo, creo que nosotros, como banda, teníamos muchas cosas en común con los indios Xavante. También vivimos al margen de la sociedad, y nuestra música y estilo de vida está muy lejos de ser asimilados y respetados por esa sociedad ". [9]
Después del viaje, la grabación se reanudó con Robinson en Indigo Ranch, en ese momento el estudio elegido por Robinson. Según el mismo artículo de Nashville Scene de 2016 , en ese momento la banda había acumulado "una sobreabundancia de material". Igor Cavalera recordó que era un desafío evitar que el disco se convirtiera en "un jam gigantesco que no se convirtiera en canciones de verdad". Añadió: “Fue un récord bastante difícil de terminar. Hicimos tantas grabaciones que la cantidad de cosas que teníamos fue bastante loca. Teníamos que asegurarnos de no dejar pasar nada realmente especial. Fue complicado repasarlo todo, y tomó mucho tiempo descubrir qué funcionaría con lo que ya estábamos escribiendo ". [8]
Estilo de música
Roots representa un cambio de dirección significativo para Sepultura. En varios niveles, el álbum refleja un esfuerzo concertado por parte de la banda para abrazar su herencia brasileña, con un mayor enfoque en la cultura brasileña que es sorprendentemente evidente en la música. [5] [7] Musicalmente hablando, la inspiración para el cambio fue doble: una fue el deseo de experimentar más con las variedades latinas e indígenas de la música de Brasil , incluido el estilo percusivo del grupo de reggae de samba de Salvador y Bahía Olodum . [10] Roots también se inspiró en el debut homónimo de Korn , con sus guitarras muy afinadas . [11]
Roots es un álbum de groove metal [12] [13] y nu metal [14] que incorpora elementos fuertes de nu metal , [15] [16] thrash metal , [15] death metal , [17] [18] [19] [20] música del mundo , [19] varios estilos musicales brasileños (incluida la música folclórica brasileña ), [21] música tribal , [21] y grabaciones de campo ambiental . [7] [8] Todas las canciones de Roots se basan en estos estilos, con la banda a menudo mezclándolos de formas poco convencionales y, en ocasiones, superponiéndolos entre sí mediante la mezcla creativa y la edición en postproducción. [7] [8] Varias canciones cuentan con instrumentación brasileña que hasta ese momento nunca había sido utilizada por una banda de metal (ciertamente no una de la talla de Sepultura), y el álbum está salpicado de secciones de percusión de conjunto interpretadas por la banda junto con Carlinhos Brown. .
Sobre la prominente influencia latina del álbum, Igor Cavalera le dijo a Nashville Scene :
"Siempre había querido hacer un poco más de cosas con un toque latino, pero me tomó hasta Chaos AD darme cuenta de cómo podíamos convertir eso en algo que no fuera demasiado cliché. Ese fue siempre mi miedo. Me habían expuesto a la samba y los ritmos afrobrasileños antes de tocar la batería, y siempre tuve mucha precaución a la hora de incorporarlos de la manera correcta, y no hacerlo por el simple hecho de tenerlos allí. Nos tomó mucho tiempo investigación y tiempo para asegurarnos de que lo hicimos de una manera que se sintiera completamente natural. No fue solo como 'Está bien, nos gusta esto y tiene sentido, así que hagámoslo'. Se necesitó mucho para desarrollar ". [8]
Temas líricos y visuales
Distintos elementos de la cultura brasileña impregnan todos los aspectos de Roots , desde la música hasta las letras, las ilustraciones y las imágenes y los videos que la banda hizo para las canciones "Roots Bloody Roots", "Attitude" y "Ratamahatta". La portada del álbum presenta a un hombre indígena de la tribu Karajá tomado de un billete de 1990 del cruzeiro brasileño descontinuado , al cual el artista Michael Whelan agregó un relicario con el logo de la "tribal S" de Sepultura y un fondo de raíces rojas. [22] [7]
Gran parte de Roots hace referencia a la cultura, la historia, la tradición y la política brasileñas, ya sea directa o indirectamente. [7] [21] Según Max Cavalera, "Roots Bloody Roots" se trata "de creer en ti mismo, de estar orgulloso de tu herencia, de tu lugar de origen. Letras realmente poderosas pero simples. Así que en realidad se trata de estar deprimido con tus propias raíces y cree en tus raíces ". [23] (En un clip de MTV Europa de 1996, Max Cavalera explicó el significado de la canción como: "No te rindas. Lo que crees es de por vida, incluso si la gente trata todo el tiempo de cambiarte. La canción trata sobre 'no dejes que los bastardos te aplasten' ”) [7].
"Ratamahatta" es "una celebración de la vida en los barrios marginales de las favelas de Brasil , cantada en portugués, que cuenta las historias de personas como Zé do Caixão ( Coffin Joe ) y Lampião , el líder de una pandilla de forajidos de principios del siglo XX del norte de Brasil, cuyo jefe fue puesto en exhibición pública después de ser capturado ". [24] "Emboscada" es "un homenaje al activista sudamericano de la selva tropical asesinado Chico Mendes ". [24] "Dictatorshit" aborda el golpe de estado brasileño de 1964 . [5] "Especies en peligro de extinción" aborda la destrucción del medio ambiente.
"Cut Throat" trata sobre Epic Records . [24] (Las últimas palabras de la canción son "Enslavement, Pathetic, Ignorant, Corporations". Esto deletrea EPIC , la compañía discográfica con la que Sepultura tuvo algunos problemas durante su anterior álbum, Chaos AD [5] )
La letra de "Attitude" fue coescrita por Dana Wells, el hijastro de Max Cavalera, cuya muerte (en parte) provocó los hechos que llevaron a Max a dejar la banda. A Dana también se le ocurrió el concepto para el video de la canción, con los expertos brasileños en Jiu-Jitsu , la familia Gracie .
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [17] |
Chicago Tribune | [25] |
Semanal de entretenimiento | C− [26] |
Houston Chronicle | [27] |
Los Angeles Times | [28] |
NME | 7/10 [29] |
Q | [30] |
Coleccionista de registros | [31] |
Piedra rodante | [32] |
Girar | 6/10 [33] |
Periódicos estadounidenses como The New Times , Daily News y Los Angeles Times reseñaron a la banda brasileña: "La mezcla del metal denso de Sepultura y la música brasileña tiene un efecto embriagador", escribió un crítico de Los Angeles Times . [9] The Daily News elogió el álbum diciendo: "Sepultura reinventó la rueda. Mezclando metal con instrumentos nativos, la banda resucita el género cansado, recordando los tiempos de Led Zeppelin . Pero mientras Zeppelin mezcló metal inglés con ritmos africanos, aún es más en movimiento para escuchar una banda que utiliza elementos de su propio país. Al extraer los sonidos del pasado, Sepultura determina la dirección futura del metal ”. [34]
Los críticos especializados en heavy metal también revisaron positivamente el álbum. Martin Popoff , autor del libro The Collector's Guide to Heavy Metal , clasificó a Roots como el undécimo mejor disco de metal de todos los tiempos. "Este es un LP espectacular de metal y hardcore futurista", escribió Popoff, "una obra maestra, realizada por una banda con un corazón enorme y un intelecto aún mayor". Kerrang! La revista otorgó a Roots el segundo lugar en la lista de "100 discos que hay que escuchar antes de morir". [34] En 2001, la revista Q nombró a Roots como uno de los 50 álbumes más pesados de todos los tiempos . [35] Rolling Stone Brasil lo nombró el 57º mejor álbum de música brasileña. [36] El colaborador de Rolling Stone, Jon Wiederhorn, le dio al álbum tres estrellas de cinco y dijo: "Sepultura juega un juego violento de sobrecarga sónica ... la banda usa su catarsis como una fuerza creativa, canalizando torrentes de ruido en un túnel de odio "y llamó al álbum" un refrescante paso adelante en un género lleno de bandas que están creativamente en bancarrota ". [32] El crítico musical Robert Christgau le dio al álbum una calificación negativa de "fracaso". [37] Mirando hacia atrás en el álbum 20 años después, el colaborador de PopMatters Saby Reyes-Kulkarni describió a Roots como "indiscutiblemente una de las desviaciones [estilísticas] más radicales de las convenciones en la historia del heavy metal", un álbum que "abrió las puertas de nuestro percepciones del metal y la llamada 'música del mundo' ", y agregó que" no hemos escuchado nada parecido desde entonces ". [7] En abril de 2005, Decibel incorporó a Roots al Salón de la Fama de la Revista Decibel, convirtiéndose en el tercer álbum en general en recibir un codiciado lugar en su Salón de la Fama. [38]
Legado
Desde el lanzamiento de Roots , ha habido casos en los que otras bandas de metal que no son de origen occidental (es decir, europeo o estadounidense) han combinado el metal con música de sus propias regiones de origen, aunque ninguna de esas bandas ha alcanzado el mismo nivel de visibilidad. o el éxito comercial que Sepultura logró con Roots . Chthonic , por ejemplo, mezcla el death metal sinfónico con la música y la mitología tradicionales de Taiwán; Melechesh toca el black metal mientras dibuja la mitología y simbología asiria / babilónica / del Medio Oriente; Tengger Cavalry combina el metal con el canto de garganta mongol y la instrumentación clásica china en entornos tanto eléctricos como acústicos.
¡Hablando con Kerrang! en 2008, Max Cavalera miró hacia atrás en Roots:
" Roots surgió de un sueño borroso que tuve sobre ir a la selva tropical. El vino puede haber estado involucrado. Al final, cuando realmente fuimos al bosque para grabar, fue increíble. Todo el álbum fue un gran viaje personal para mí, y como brasileño, se sintió como un logro increíble. Todos se inspiraron e Igor estaba en la cima de su juego. La percusión fue una locura y trabajamos con tantos grandes músicos, que al final salimos con una jam de batería de 15 minutos. que alguien comparó con un Pink Floyd brasileño loco . Cuando le llevamos el álbum a Roadrunner, les encantó, excepto por el título. Pensaron que sonaría como un álbum tributo a Bob Marley . Se lo explicamos y afortunadamente lo consiguieron ". [39]
En cuanto a los Xavantes, tanto su líder en el momento de la visita de la banda (Cipassé) como Pappiani están de acuerdo en que Roots ayudó a la tribu a ganar algo de visibilidad, hasta el punto de que la gente los identificaría como Xavantes en lugar de simplemente llamarlos "pueblos indígenas". . Pappiani notó un aumento en el interés de la gente por información sobre la tribu y su música. [4]
El 25 de marzo de 2021, la banda francesa de heavy metal Gojira lanzó el sencillo Amazonia, una canción sobre la lucha contra la deforestación del Amazonas y la protección de los derechos de los pueblos indígenas brasileños. Poco después de su lanzamiento el 15 de abril, se le preguntó al líder Joe Duplantier en una entrevista con Blabbermouth.net qué pensaba sobre la comparación de Amazonia con Sepultura, a lo que dijo:
"Yo digo, 'Sí'. Y es un cumplido, y no hay vergüenza aquí. Y los estafamos, pero no lo hicimos a propósito. Pero nos dimos cuenta inmediatamente después. Dijimos, 'Oh, eso suena a SEPULTURA. Ahhh, lo que.' Es un tributo a Sepultura, ¿qué te parece? Se trata de Brasil. Se trata de la Amazonía. Es tribal ". [40]
Listado de pistas
Todas las letras están escritas por Max Cavalera , excepto donde se indique; toda la música está compuesta por Sepultura , excepto donde se indique.
No. | Título | Letra | Música | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Raíces Raíces Sangrientas " | 3:32 | ||
2. | " Actitud " |
| 4:15 | |
3. | "Asesino" | 2:44 | ||
4. | " Ratamahatta " (con David Silveria y Carlinhos Brown ) |
|
| 4:30 |
5. | "Criar aparte" |
| 4:01 | |
6. | "Odio directo" | 5:21 | ||
7. | "Escupir" | 2:45 | ||
8. | "Lookaway" (con Jonathan Davis , Mike Patton y DJ Lethal ) | Jonathan Davis |
| 5:26 |
9. | "Polvo" | Andreas Kisser | Andreas Kisser | 4:03 |
10. | "Nacido terco" | 4:07 | ||
11. | "Jasco" | (instrumental) | Andreas Kisser | 1:57 |
12. | "Itsári" | (instrumental) |
| 4:48 |
13. | "Emboscada" | 4:39 | ||
14. | "Especie en peligro" | 5:19 | ||
15. | "Dictatorshit" | 1:26 | ||
dieciséis. | "Canyon Jam" (pista oculta) | (instrumental) | 13:16 | |
Largo total: | 72:08 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Procreation (Of the Wicked)" ( portada de Celtic Frost ) | 3:39 |
2. | "Mine" (con Mike Patton ) | 6:25 |
3. | " War " ( versión de Bob Marley ) | 6:40 |
4. | "Lookaway" (mezcla de Master Vibe) " | 5:36 |
5. | "Mío (mezcla de Andy Wallace)" | 7:58 |
6. | "Dusted" ( demostración ) | 4:27 |
7. | "Roots Bloody Roots" (demostración) | 3:32 |
8. | "RDP" ( portada de Ratos de Porão ) | 1:15 |
9. | "Sin título" (demostración) | 4:14 |
10. | "Attitude" (en vivo en Ozzfest ) | 5:37 |
11. | "Roots Bloody Roots (Megavatio mezcla uno)" | 4:01 |
12. | "Roots Bloody Roots (Megavatio mezcla dos)" | 4:08 |
Las raíces de Sepultura
Las raíces de Sepultura | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum recopilatorio de Sepultura | ||||
Liberado | 29 de noviembre de 1996 | |||
Género |
| |||
Largo | 73 : 37 | |||
Idioma |
| |||
Etiqueta | Correcaminos | |||
Compilador |
| |||
Cronología de Sepultura | ||||
|
The Roots of Sepultura es un álbum de doble disco de Sepultura , lanzado en noviembre de 1996. El segundo disco contiene una colección de pistas inéditas, caras B, mezclas alternativas y grabaciones en vivo. [41] Este lanzamiento difiere de Roots y delálbum de Roots del 25º aniversario de 2005,ya que el disco de caras B tiene una serie de pistas diferente. Este álbum incluye versiones de temas de Motörhead , Dead Kennedys , Os Mutantes y Ratos de Porão y también incluye temas de su primer video casero en vivo, Under Siege (Live in Barcelona) .
- Listado de pistas
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Introducción" | 1:33 |
2. | "CIU (criminales en uniforme)" | 4:17 |
3. | " Orgasmatron " ( versión de Motörhead ) | 4:15 |
4. | " Dead Embryonic Cells " (mezcla original) | 4:31 |
5. | "Desperate Cry" (mezcla original) | 6:42 |
6. | "Murder" (mezcla original) | 3:25 |
7. | " Under Siege (Regnum Irae) " (mezcla original) | 4:44 |
8. | "Nigromante" (demostración) | 3:59 |
9. | "El pasado renace las tormentas" | 5:08 |
10. | "A Hora ea Vez do Cabelo Nascer" ( portada de Os Mutantes ) | 2:21 |
11. | "Drug Me" ( versión de Dead Kennedys ) | 1:53 |
12. | " Crucificados pelo Sistema " ( Portada de Ratos de Porão , "Slave New World" 1994 cara B) | 1:03 |
13. | "Anticop" (en vivo) | 3:02 |
14. | "Intro" (en vivo) | 1:30 |
15. | " Levántate " (en vivo) | 2:51 |
dieciséis. | "Inner Self" (en vivo) | 4:42 |
17. | "Mass Hypnosis" (en vivo) | 4:25 |
18. | "Escape to the Void" (en vivo) | 5:03 |
19. | "Troops of Doom" (en vivo) | 2:53 |
20. | "Estado alterado" (en vivo) | 5:20 |
Posiciones del gráfico
Gráficos (1996) | Posición pico |
---|---|
Álbumes australianos ( ARIA ) [42] | 3 |
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) [43] | 2 |
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [44] | 5 |
Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) [45] | 3 |
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [46] | 6 |
Álbumes finlandeses ( Suomen virallinen lista ) [47] | 5 |
Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [48] | 7 |
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [49] | 8 |
Álbumes noruegos ( VG-lista ) [50] | 8 |
Álbumes escoceses ( OCC ) [51] | 13 |
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [52] | 5 |
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [53] | dieciséis |
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [54] | 4 |
Álbumes de rock y metal del Reino Unido ( OCC ) [55] | 1 |
Billboard 200 de EE. UU . [56] | 27 |
Gráficos de fin de año
Gráfico (1996) | Posición pico |
---|---|
Álbumes alemanes (Top 100 de Offizielle) [57] | 73 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [58] | Oro | 35.000 ^ |
Austria ( IFPI Austria) [59] | Oro | 25.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [60] | Oro | 50.000 ^ |
Francia ( SNEP ) [61] | Oro | 100.000 * |
Países Bajos ( NVPI ) [62] | Oro | 50.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [63] | Oro | 100.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [64] | Oro | 500.000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Personal
|
|
Referencias
- ^ "IGOR CAVALERA admite la influencia de KORN en 'raíces' de SEPULTURA pero dice que 'había mucho más en marcha ' " . BLABBERMOUTH.NET . 2016-10-09 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ "JONATHAN DAVIS recuerda que pensó que el álbum 'Roots' de SEPULTURA era 'una estafa descarada de KORN ' " . BLABBERMOUTH.NET . 2016-10-07 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ "Max & Iggor Cavalera interpretarán íntegramente el álbum 'Roots' de Sepultura en la gira norteamericana" . Loudwire.com.
- ^ a b c d e f Dehò, Maurício (19 de marzo de 2016). "Há 20 años, visita a índios e choque cultural criavam clássico do Sepultura" . UOL (en portugués). São Paulo: Grupo Folha . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ↑ a b c d Barcinski & Gomes, 1999, página 150.
- ^ Chirazi, Steffan (2005). "Las Raíces de Sepultura". Raíces (folleto en CD). Sepultura . Nueva York , NY : Roadrunner Records . pag. 15.
- ^ a b c d e f g h yo j "Saludos desde el tercer mundo: revisando las 'raíces ' de cambio de género de Sepultura " . PopMatters . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ a b c d e f "Roots Run Deep: Veinte años después, los fundadores de Sepultura Max e Iggor Cavalera interpretan el álbum Pinnacle de su antigua banda en su totalidad" . Escena de Nashville . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ a b c "Sepultura: Capítulo 9: La calma antes de la tormenta" . Sepultura.be . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
- ^ Barcinski & Gomes 1999, páginas 113 y 150.
- ^ Chirazi, Steffan (2005). "Pensamientos finales sobre las raíces". Raíces (folleto en CD). Sepultura . Nueva York , NY : Roadrunner Records . pag. 22.
- ^ "Raíces de Sepultura en Apple Music" . iTunes .
- ^ Plymouth, Shane (5 de mayo de 2011). "Sepultura - Raíces" . HMV .
- ^ "Los 10 mejores álbumes de Nu Metal para tener en vinilo" . VMP.
- ^ a b Dimery 2006 pg 782, "Basándose en la música latina y tribal brasileña, el nu-metal y el propio estilo thrash / death de Sepultura, los resultados fueron únicos"
- ^ Distefano, Alex (29 de abril de 2015). "Las 10 mejores bandas de metal brasileñas" . OC semanal .
- ^ a b Huey, Steve. "Raíces - Sepultura" . AllMusic . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ Bukszpan 2003 pg 226, "En 1996, lanzaron Roots, cuya agresión de death metal afinado se vio atenuada por la incorporación de instrumentos musicales y de precusión brasileños".
- ^ a b Rivadavia, Eduardo. "Sepultura - Biografía musical, créditos y discografía" . AllMusic . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
- ^ "Se acerca Sepultura" . Philstar . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
- ^ a b c Epstein, Dan (9 de septiembre de 2016). "Max e Iggor Cavalera conversan sobre 'Roots' de Sepultura para la gira" . Rolling Stone .
- ^ 'Roots' de SEPULTURA es una de las 'Diez mejores portadas en la historia de Roadrunner' , Blabbermouth
- ^ Prato, Greg (20 de febrero de 2014). "Max Cavalera de Soulfly (ex-Sepultura)" . Songfacts.
- ^ a b c Holthouse, David (24 de octubre de 1996). "Chicos de Brasil" . Phoenix New Times .
- ^ Golemis, Dean (21 de marzo de 1996). "Sepultura: Roots (Correcaminos)" . Chicago Tribune . Consultado el 10 de junio de 2018 .
- ^ Eddy, Chuck (10 de mayo de 1996). "Raíces" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ Chirazi, Steffan (24 de marzo de 1996). "Buscando 'raíces' del metal brasileño" . Houston Chronicle . Consultado el 10 de junio de 2018 .
- ^ Masuo, Sandy (10 de marzo de 1996). "Sepultura, 'Raíces,' Correcaminos" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de junio de 2018 .
- ^ "Sepultura: Raíces". NME : 46. 24 de febrero de 1996.
- ^ "Sepultura: Raíces". Q (114): 103. Marzo de 1996.
- ^ McIver, Joel (enero de 2018). "Sepultura - Roots: Expanded Edition" . Coleccionista de discos (475) . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ a b Wiederhorn, Jon (21 de marzo de 1996). "Sepultura: Raíces" . Rolling Stone : 98. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ Hermes, Will (abril de 1996). "Sepultura: Raíces" . Girar . 12 (1): 110 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
- ↑ a b Barcinski & Gomes, página 153.
- ^ "Q 50 álbumes más pesados de todos los tiempos" . Rocklist.net . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ "Os 100 maiores discos da música brasileira" (en portugués). Umas Linhas. 2007-12-20. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
- ^ Christgau, Robert . "Sepultura" . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ^ Chase, Jesse. "Sepultura -" Raíces " " . Decibel . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ Cavalera, Max / Beebee, Steve. Kerrang! Revista. # 1213, 7 de junio de 2008. Cofre del tesoro. Un retrato íntimo de una vida en el rock. P. 52
- ^ blabbermouth.net/news/gojiras-new-song-amazonia-is-a-tribute-to-sepultura-says-joseph-duplantier/
- ^ Prato, Greg. "Revista Las Raíces de Sepultura" . AllMusic . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ "Australiancharts.com - Sepultura - Roots" . Hung Medien. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Austriancharts.at - Sepultura - Roots" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Ultratop.be - Sepultura - Roots" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Ultratop.be - Sepultura - Roots" (en francés). Hung Medien. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Dutchcharts.nl - Sepultura - Roots" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ " Sepultura: Roots" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Offiziellecharts.de - Sepultura - Roots" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Charts.nz - Sepultura - Roots" . Hung Medien. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Norwegiancharts.com - Sepultura - Raíces" . Hung Medien. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Swedishcharts.com - Sepultura - Roots" . Hung Medien. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Swisscharts.com - Sepultura - Raíces" . Hung Medien. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Historia del gráfico de Sepultura ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 25 de abril de 2021.
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 1997" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020.
- ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Sepultura - Roots" (en alemán). IFPI Austria.
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Sepultura - Roots" . Music Canada .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Sepultura - Roots" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Sepultura - Roots" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Introduzca Raíces en el cuadro "Artiest of titel".
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Sepultura - Roots" . Industria fonográfica británica .
- ^ "Certificaciones de disco americano - Sepultura - Roots" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
Otras lecturas
- Barcinski, André y Gomes, Silvio (1999). Sepultura: Toda a História. São Paulo: Ed. 34. ISBN 85-7326-156-0
- Sepultura (1996). Raíces. [CD]. Nueva York, NY: Roadrunner Records. The 25th Anniversary Series (reedición de 2 CD, 2005).
- Thoroddsen, Arnar (2006). Dimery, Robert (ed.). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . Quintet Publishing Limited. ISBN 0-7893-1371-5.
- Bukszpan, Daniel; James Dio, Ronnie (2003). La enciclopedia del heavy metal . ISBN de Barnes & Noble Publishing Inc. 0-7607-4218-9.