Roth es un Ortsgemeinde , un municipio que pertenece a Verbandsgemeinde , una especie de municipio colectivo, en el distrito de Bad Kreuznach en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg , cuya sede está en Langenlonsheim .
Roth | |
---|---|
![]() Escudo de armas | |
Ubicación de Roth en el distrito de Bad Kreuznach ![]() | |
![]() ![]() Roth | |
Coordenadas: 49 ° 56′40 ″ N 7 ° 48′06 ″ E / 49,94444 ° N 7,80167 ° ECoordenadas : 49 ° 56′40 ″ N 7 ° 48′06 ″ E / 49,94444 ° N 7,80167 ° E | |
País | Alemania |
Expresar | Renania-Palatinado |
Distrito | Bad Kreuznach |
Asociación Municipal. | Langenlonsheim-Stromberg |
Gobierno | |
• Alcalde | Helmut Höning |
Área | |
• Total | 0,82 km 2 (0,32 millas cuadradas) |
Elevación | 300 m (1000 pies) |
Población (31/12/2020) [1] | |
• Total | 285 |
• Densidad | 350 / km 2 (900 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
códigos postales | 55442 |
Códigos de marcación | 06724 |
Registro de Vehículo | KH |
Sitio web | www.roth-bingen.de |
Geografía
Localización
Roth se encuentra al suroeste del Rin en Hunsrück . Se encuentra a unos 350 m sobre el nivel del mar en una pequeña cresta montañosa. El término municipal mide 84 ha.
Municipios vecinos
En el sentido de las agujas del reloj desde el norte, los vecinos de Roth son los municipios de Warmsroth , Waldalgesheim y Waldlaubersheim y la ciudad de Stromberg , todos los cuales también se encuentran dentro del distrito de Bad Kreuznach pero para Waldalgesheim, que se encuentra en el distrito vecino de Mainz-Bingen .
Historia
Edad media
En 1987, Roth celebró su 800 aniversario, siendo el motivo para hacerlo el documento más antiguo conocido que contiene el nombre del pueblo, uno de la abadía de Rupertsberg cerca de Bingen del año 1187. Según este pergamino , ahora conservado en el Archivo Estatal de Koblenz , el arzobispo de Mainz Conrad I liberé el monasterio y sus posesiones de los impuestos episcopales y los puse bajo su protección. Parece seguro que el "Roth" al que se refiere el documento es de hecho el tema de este artículo ("Roth" es por lo demás un nombre de lugar muy común). Incluso si el documento no fue sellado, es decir, nunca ganó fuerza de ley, la presencia de ese nombre en su texto sigue siendo una prueba de que el pueblo existió hace mucho tiempo. El nombre también dice algo sobre los inicios del pueblo. Literalmente significa un claro. Sin embargo, lo que es inusual es que el nombre no tiene un prefijo que identifique a su fundador, propietario o líder como la mayoría de los demás, como se ve, por ejemplo, en Duchroth , Eckenroth , Gebroth , Kirschroth y Warmsroth , por nombrar solo los ejemplos. en este distrito (el último, por ejemplo, probablemente indica un claro propiedad de la ciudad de Worms ). Según el germanista Adolf Bach (1890-1972), los topónimos que terminan en —rod (una forma más común) surgieron entre el siglo X y el XIV, y especialmente en los siglos XII y XIII, como claros en áreas boscosas con más de 150 días de heladas al año, lo que hace que sus ubicaciones sean bastante menos favorables que los lugares que habían surgido en las áreas sin árboles del paisaje original. Por tanto, se puede concluir que Roth probablemente surgió no mucho antes de esta 1187 primera mención documental. Roth se estableció originalmente en el "área municipal original" de Waldlaubersheim. El Viergemeindewald ("bosque de los cuatro municipios") en el que se encuentran no solo Roth sino también Waldlaubersheim, Genheim (ahora una comunidad constituyente de Waldalgesheim ), Warmsroth y Wald-Erbach , es testimonio de la pertenencia de la aldea a esta gran área municipal después de 1589. En su Urkundliche Geschichte ("Historia documental"), el padre Wagner cita del directorio general de propiedades de la abadía de Rupertsberg (1200-1270) que Roth tuvo que pagar a la abadía 11 Unzen y 6 Denare en alquiler en Martinmas (11 de noviembre), una contribución que bien puede insinuar la pequeña importancia de la explotación. La jurisdicción de Schöffen (aproximadamente "juristas laicos") en Roth en esos días fue ejercida por Hermanus von Genheim para la abadía de Rodenkirchen (o Rothenkirchen) cerca de Kirchheimbolanden . Por los ingresos que estaban vinculados con esto, él y su esposa Adelheid tuvieron que pagar 20 Denare en intereses. Como dice un documento completado en Mainz , el caballero Sir Heinrich de Glymendail y su esposa Christina, quienes aparentemente tenían una gran cantidad de propiedades en Roth, donaron "beneficios de productos agrícolas en Rod (Roth)" a la Abadía de Rupertsberg en 1283 para mantener su memoria. vivo con misas anuales en los aniversarios de sus muertes, y también donó más propiedades cerca de la aldea de Rod contra una anualidad anual de 20 Malter de maíz (probablemente trigo o centeno ). Además de la abadía de Rupertsberg, un señor de Brandeburgo (ahora en Luxemburgo ) también debe haber sido propietario de una finca en Roth hasta 1417. En 1589, se contabilizaron diez hogares en Roth. Los diezmos se dividieron entre el Junker de Schönburg ( Oberwesel ), que obtuvo una participación de dos tercios, y el capellán de Stromberg , que obtuvo el tercio restante. Antes de la Reforma , el tercero del capellán pertenecía a la abadía de Rodenkirchen y el propio Roth pertenecía a la parroquia de Waldlaubersheim. Administrativamente, Roth, junto con Genheim, que a través de su fusión con Waldalgesheim se eliminó de este vínculo histórico, y Eckenroth pertenecieron bastante pronto al Stromburg (el castillo sobre la ciudad de Stromberg), que a su vez estuvo bajo propiedad real o imperial hasta 1156. . En ese año, Roth, junto con Stromburg, pasó a la casa de los Condes Palatinosmanos. Por lo tanto, es comprensible que incluso en 1410, la ciudad de Bingen ofreciera refugio a los aldeanos de Roth dentro de sus muros en momentos en que estaban bajo ataque. Para este servicio, debían contribuir al mantenimiento de las fortificaciones y a la defensa real de la ciudad. Si bien el número de hogares en Roth en 1589 había sido, como se mencionó anteriormente, diez, en 1789, el año en que estalló la Revolución Francesa, solo había aumentado a 14. [2]
Tiempos modernos
El cronista local Martin Sinß, que publicó una crónica del pueblo en 1965 con motivo del 70 aniversario del club de canto masculino, menciona en su obra un documento que informa de la existencia de una capilla en Roth consagrada a San Bartolomé . La crónica del pueblo de 1877 dice que había sido "proporcionada" por la abadía de Eibingen (cuyo sitio ahora está ocupado por la iglesia de Santa Hildegard en Rüdesheim an der Nahe- Eibingen). Ya a principios del siglo XVI, esta capilla supuestamente había caído en mal estado. Después de la Reforma, las historias no confirmadas dicen que fue compartida por protestantes y católicos . Dada la pequeña población - 11 familias católicas y 6 protestantes - la rehabilitación de la capilla no fue viable. Los documentos del Archivo del Estado supuestamente insinúan los esfuerzos del municipio a fines del siglo XVIII para reconstruir la capilla; sin embargo, los documentos eclesiásticos no contienen ninguna mención de tal proyecto. Para entonces, ambas denominaciones se habían unido parroquialmente con Stromberg. Se cree que la capilla estuvo en el antiguo cementerio, y durante muchos años después de que se convirtiera en una ruina, se dice que los católicos aún celebraban el aniversario de su consagración cada año el primer domingo de septiembre, el domingo después de San Giles . s Day (1 de septiembre). Los directorios de la abadía de Rupertsberg muestran que en 1726, el monasterio poseía 79 Morgen , 1 Viertel y 22 Ruten en campos de cultivo, 37 Morgen y 30 Ruten en prados, y todos juntos, incluidos los jardines 121 Morgen , 2 Viertel y 17 Ruten de tierra. En 1785, se sabe que los siguientes habitantes de Roth pagaron impuestos a la abadía: Johann Scholler, Paul Feyer, Jacob Hartmann, Johann Jung, Blautzens, W. (¿W. Blautz?), Jacob Diehl, Peter Weber, Johann Blautz y Valentin. Feyer. Los siguientes hombres también tuvieron que pagar Obstgeld ("dinero de la fruta"): el Schultheiß Valentin Feyer, Joan Kraus, Johann Scholler y Johann Backes. Hasta 1770, todavía debe haber sido costumbre rendir la mitad de la cosecha de frutas en lugar de pagar la renta. Además, Schultheiß Feyer, Jacob Diehl y Paul Feyer tuvieron que pagar algo llamado Wein-Zapfgeld ("dinero de la copa de vino"). Dado lo que hay de documentos de la abadía de Rupertsberg, no parece haber mucho más específico sobre Roth. La Guerra de los Treinta Años y las guerras de conquista del rey francés Luis XIV deben haber destruido muchos documentos y mucho más en el Palatinado . En el valle entre Roth y Schmittscher Hof (finca), que fue construida en 1929 por una tía rica - conocida localmente como die Dollartante , o "la tía del dólar" - que había hecho su fortuna en los Estados Unidos por su sobrino, estaban probablemente una vez granjas. Se dice, aunque no se sabe realmente, que los trabajos de limpieza en el "Hufstadt" sacaron a la luz los restos de la pared. En 1816, una vez finalizada la época napoleónica , Roth tenía 106 habitantes. En 1876, esto había aumentado a 193 habitantes que vivían en 27 hogares. El Amt de Stromberg se disolvió en 1798 y se reemplazó por un cantón francés . Después de que el gobierno francés terminó y el Congreso de Viena cumplió sus términos en 1815, Roth pasó al Reino de Prusia y Stromberg una vez más se convirtió en Bürgermeisterei ("alcaldía"). En la década de 1930, un lugareño llamado Peter Steyer II, que ya era bastante mayor en ese momento, todavía se jactaba con orgullo de sus días en la Guardia Prusiana, y todavía no sentía nada más que un absoluto desprecio por los hessianos "ciegos" . Roth siempre fue uno de los municipios más pequeños de la alcaldía. La crónica llegó incluso a decir que no era más que una aldea perteneciente a la fortaleza de Stromberg. El pequeño término municipal definía el tamaño y la población del pueblo en épocas pasadas. Los censos de 1885, 1890 y 1895 arrojaron cifras de población de 176, 181 y 194 habitantes respectivamente. La actual Ortsgemeinde de Roth ha pertenecido desde la reestructuración administrativa en Renania-Palatinado en 1969 a la Verbandsgemeinde de Stromberg , ya que una vez perteneció al Amt de Stromberg. Con la fusión de Genheim con Waldalgesheim y la formación del distrito de Mainz-Bingen , Roth quedó con su área municipal de 84 ha en el límite entre Regierungsbezirke de Koblenz y Rheinhessen-Pfalz . Con la disolución del Regierungsbezirke de Renania-Palatinado en 2000, esto es solo un límite de distrito. Los otros límites de Roth están formados por Landesstraße 214 y, aproximadamente, por la Autobahn A 61 ( Koblenz - Ludwigshafen ). [3]
Siglo 19
El documento más antiguo disponible en el propio municipio es la crónica mencionada, que parece comenzar en 1877, continuando con una interrupción hasta 1912. Se puede suponer que la crónica fue escrita por los maestros de escuela del pueblo hasta la época en que se conservaba. . El primer protocolo del consejo municipal confirmó el 6 de septiembre de 1888 la adhesión de Martin Heinrich como reeve después de haber sido elegido el 1 de agosto de 1888. El alcalde de Stromberg Hoßeus introdujo al reeve hasta ahora en funciones de acuerdo con un decreto del presidente de distrito Agricola. Los concejales "decretados" fueron Sturm, Piroth, Leinberger, Höning y Kruger. El consejo se componía entonces de los seis Meistbeerbte (aproximadamente "mayores herederos"). El asunto más importante surgió ya en el segundo protocolo de sesión del 30 de enero de 1889, en el que el ayuntamiento se negó a seguir el "Decreto del Gobierno Real de Coblenza del 12 de enero de 1872", que obligaba al pueblo a contratar un vigilante nocturno. El fundamento de esta decisión fue que la seguridad de la aldea no se vería comprometida y que sus circunstancias financieras no le permitirían pagar los 45 ℳ que esto habría tomado del presupuesto anual. Esto parece comprensible si se considera que en 1888 el presupuesto anual del municipio ascendía a 3.539,19 ℳ. La población se ganaba la vida casi exclusivamente con la agricultura . Las cosechas de cereales y frutas constituían los ingresos regulares, aunque bajos, que dependían de los caprichos del clima y de la ausencia de plagas agrícolas . En épocas de sequía , de acuerdo con las decisiones pertinentes del concejo municipal, se tuvo que sacrificar parte del ganado y se utilizaron hojas en lugar de paja y pasto como forraje, todo lo cual se suministró desde el Rother Wald (bosque) más allá de Warmsroth. El cultivo de frutas no parece haber jugado un papel insignificante. En 1886 - un año "bueno" - 3772 Zentner (un Zentner equivalía aproximadamente a 50 kg) de orujos y frutos de hueso fueron cosechados por las 38 familias que vivían en Roth, según sus propias cifras. Se calculó que valía 18.879 ℳ y se vendió más del 80% de la cosecha. El cronista cree que estas cifras pueden haber sido subestimadas "ya que los habitantes, suponiendo que el rendimiento podría utilizarse para fines tributarios, preferirían declarar menos que más". En los años en los que no hubo cosecha de frutas, los ingresos de los aldeanos se redujeron notablemente. Hoy basta con echar un vistazo al término municipal para comprobar que la cosecha de la fruta ya no juega ningún papel. Los extensos bosques fueron víctimas de la maquinaria agrícola en el tiempo que siguió a la Segunda Guerra Mundial . Escenas de los 18 miembros del Roth Fruitgrowing and Gardening Club (fundado en 1912) que mantienen exhibiciones de no menos de 27 variedades de manzanas durante una semana entera en una habitación en Kasper Inn (propietario: Adam Kasper) e incluso tienen grupos escolares locales. venir a visitarlos ya no son imaginables hoy en día. Solo fuertes aumentos de impuestos permitieron equilibrar el presupuesto municipal. Los ingresos por alquiler de los terrenos municipales (en 1877 eran 328 ℳ) eran bajos y los precios de la corteza de los árboles se hundían constantemente. Dado que los bosques de Roth estaban formados por árboles que suministraban corteza de tanques a la industria del curtido , esta caída en el mercado se sintió profundamente en la aldea. Para el cronista de 1896 fue un rayo de esperanza que muchos aldeanos más jóvenes estuvieran trabajando en las minas de Waldalgesheim y Weiler y que, por lo tanto, llegara a la aldea una "mejor ganancia". Entonces, también, el concepto de granjas administradas como ocupación secundaria había comenzado sutilmente a abrirse camino en el panorama económico y ya estaba teniendo efectos positivos. [4]
Principios del siglo 20
El avance siguió llegando al pueblo. En julio de 1904, el consejo decidió, después de un decreto de la junta de distrito, mejorar el camino hacia la carretera provincial Trarbach-Bingen. Del costo total de 1630 ℳ, el municipio soportó 630 ℳ, que se recaudó en forma de trabajo obligatorio. Una vez que se mejoró la carretera, pasó a ser propiedad del distrito en 1906. En 1907, el ayuntamiento otorgó permiso a las obras sanitarias del distrito para instalar tuberías de agua en las calles municipales, y en 1910, el suministro de agua de la aldea, que nunca estuvo completamente libre de problemas, que había llegado a través de dos pozos. con bombas manuales llegó a su fin. El antiguo pozo, que había sido excavado antes del salón parroquial, se complementó en 1893 con otro pozo, de 18 m de profundidad, cerca de la nueva escuela, pero su rendimiento nunca fue muy abundante. Solo en el tiempo inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial se volvieron a utilizar estos pozos, cuando el suministro de agua centralizado se había derrumbado temporalmente. En ese momento, también se puso en servicio un pozo privado en la casa Ney. En 1908 se decidió conectar Roth a la red telefónica e instalar la primera línea en la casa de Reeve. Después de negarse a instalar alumbrado eléctrico en las calles en 1921 debido al alto costo, y continuar usando las viejas lámparas de petróleo, en 1927 se presentó una solicitud para hacerlo después de todo, a un costo de 611,90 ℛℳ . Poco después, las luces estaban encendidas, excepto en la calle am Geißhübel. [5]
Guerras mundiales
No se puede hablar de la primera mitad del siglo XX sin mencionar las guerras mundiales. En la Primera Guerra Mundial , cinco jóvenes de Roth se perdieron, y en la Segunda, el saldo fue de doce. Sin embargo, frente a las otras dificultades que estas guerras trajeron consigo, el municipio salió relativamente ileso de la Primera Guerra Mundial. Fue solo en la Segunda Guerra Mundial que se hizo algún daño a la aldea, y eso solo fue leve. El 16 de enero de 1945, algunas bombas aéreas y bombas de fósforo fueron lanzadas demasiado pronto por los cazabombarderos aliados durante un ataque aéreo al mediodía dirigido a la línea ferroviaria Stromberg- Schweppenhausen , golpeando el suelo a 70 m de la escuela. Al explotar, rompieron unos 30 cristales de las ventanas de la escuela y también dañaron el techo y las ventanas de la casa de Reths. Se oscureció en las casas durante la guerra, ya que el cartón, por el momento, tuvo que reemplazar al vidrio. La gente se acostumbró a los ataques aéreos , al principio solo durante la noche, pero más tarde también durante el día . A partir de las señales de bombardeo con forma de árbol de Navidad y el resplandor rojo en el horizonte, los lugareños podían saber fácilmente la dirección a Frankfurt , Mainz , Koblenz o cualquier otra ciudad que estuviera siendo bombardeada. De vez en cuando, las bombas aéreas se descarriaban y caían en el término municipal de Roth, una vez en el "Betzheck" (área catastral rural) y también cerca de "Sonnets Scheune", un edificio (un granero , que se llamaba así) donde se quemaban ladrillos que se situó donde ahora se puede encontrar el intercambio de Autobahn . El domingo 18 de marzo de 1945, columnas de tanques estadounidenses llegaron rodando a lo largo de Reichsstraße 50 desde Stromberg hasta el desvío hacia Roth, y luego apuntaron sus torretas de armas hacia la aldea. Para el campo de prisioneros alojado en varios graneros, entre los reclusos había tres estadounidenses, la retirada al Rin había terminado. Una delegación del campo de prisioneros con una bandera blanca tomó la carretera junto con el concejal de construcción Wilhelm Claas, que había sido bombardeado en Essen y buscó refugio en Roth, y que sabía hablar algo de inglés , y entregaron el campo, junto con La aldea. Así llegó a su fin la guerra para Roth. Al reeve, Peter Steyer I, que había servido desde 1916, se le permitió permanecer en el cargo incluso bajo la ocupación estadounidense , lo que fue una rara excepción a lo que generalmente sucedía en ese momento. [6]
Era de la posguerra
Sólo la era de la posguerra con su "milagro económico" y la introducción de la tecnología en la agricultura iba a traer a la aldea un cambio significativo. Ya durante la guerra, algunos jóvenes de Roth habían estado estudiando en escuelas superiores en Bingen am Rhein . El primero en pasar su Abitur fue Josef Steyer, el hijo del minero Peter Steyer III. Cada vez más aldeanos buscaban medios de vida fuera de la agricultura. Si bien el número de operaciones a tiempo completo en la agricultura ya se había reducido a 12 en 1950, en 1987 solo quedaban dos: Albrecht Ney y Rudi Sturm. Este último se ocupó principalmente como enólogo, aunque todos sus viñedos se encuentran fuera del término municipal de Roth en otros municipios. Sin embargo, incluso el Sr. Ney solo trabajaba el 10% de las 100 ha que poseía dentro de los límites de Roth. El otro 90% yacía afuera. Esto, por cierto, hizo que sus tierras fueran más grandes que el municipio, que tiene solo 84 ha. El pozo de mineral que había sido tan importante durante la guerra ha estado en desuso desde 1971. Las fábricas de cal de Stromberg tampoco son un factor económico para los habitantes de Roth. En 1980, 38,9% de la plantilla conmutó a Bingen, 13,2% a Mainz , 11% a Stromberg, 9,7% a Rümmelsheim (Pieroth), 6,6% a Rheinböllen (Tewes), 5,6% a Bad Kreuznach y el resto en otros lugares. Por otro lado, 27 trabajadores ahora viajan a la aldea donde han encontrado trabajo en dos negocios. En relación con esto, la carretera planificada como Bundesstraße 400 y construida como Autobahn 14, y ahora llamada A 61 , que trae a Roth una gran cantidad de ruido y contaminación del aire, ha mostrado su lado positivo. Con esta carretera, Roth está bien conectado con la red de carreteras. Sin embargo, la mejor manera de conducir hasta Bingen sigue siendo la antigua Bundesstraße 50, ahora llamada Landesstraße 214 (la misma carretera por la que llegaron los tanques estadounidenses para liberar a los prisioneros). Después de largos e intensos esfuerzos por parte del municipio, Roth se vinculó el 1 de mayo de 1970 a la ruta de autobús Stromberg-Bingen. De 1953 a 1978, hubo una agencia postal en Roth. La Gasthaus zur Alten Linde (" Posada en el Viejo Limetree "), propiedad de las familias Kasper y Orben, se cerró en 1991 y, por lo tanto, desapareció el centro social del pueblo. Afortunadamente, sin embargo, Reinhold Sturm abrió una Straußwirtschaft "in der Trift" (una calle) el 8 de agosto de 2003, proporcionando al pueblo un nuevo centro social. Sin embargo, como todas las Straußwirtschaften , no está abierta todo el año, solo durante seis o siete meses al año. Después de que el distrito extendiera la carretera que une a Bundesstraße 50 en el centro del pueblo en 1956, el municipio comenzó a expandir su calle del pueblo paso a paso. Ya en 1963, se había construido una planta de tratamiento mecánico de aguas residuales por 54.000 marcos , que todavía hoy sirve como depósito de retención . Dado que las oportunidades de construcción en el municipio eran muy limitadas, el consejo municipal decidió ya en 1965 desarrollar el plan de construcción "Im Hoppenacker" - "An dem Stemel" para que, entre otras cosas, los aldeanos más jóvenes no se vieran obligados a construir en otro lugar. Después de que las calles del pueblo se actualizaron en 1967, fue posible en los años siguientes comenzar a trabajar en la fase "An dem Stemel" del plan de construcción. Ya en 1971, los pensamientos se centraron en satisfacer la demanda adicional de terrenos edificables, por lo que, en los años siguientes, se abrió una zona de construcción adicional, llamada "In der Nonnenwies" (este es en realidad el nombre de una calle, y parece que hasta 1889, cuando el municipio dejó de criar ganado , era un camino de vacas llamado der Kuhweg , que en alemán significa eso mismo ; su nombre actual, sin embargo, significa "en el prado de las monjas"). Esta nueva zona de construcción atrajo bastante interés desde fuera de Roth, probablemente debido a los precios favorables de la tierra y la ubicación. Las cifras de población de Roth, que durante muchos años habían sido bastante constantes, cayendo entre 160 y 180 en un momento dado, en 1987 habían aumentado a 286. De todos los registros se desprende claramente que el municipio tenía una gran necesidad financiera. En 1955, Amtsbürgermeister Bogerts todavía creía que Roth siempre sería un "niño problemático" dada su pobreza crónica en activos e ingresos fiscales. El presupuesto municipal con demasiada frecuencia terminó en números rojos. En los años de 1955 a 1971, el bosque le costó al municipio unos 26.500 marcos; otros 61.000 DM se gastaron en los años siguientes, y en 1987 se gastaron 12.000 DM más. Al vender parcelas de terrenos municipales para la construcción de la Autobahn en 1963, el municipio finalmente obtuvo algo de dinero (según declaró Bogerts, el mismo hombre que solo ocho años antes había tenido un pronóstico tan sombrío para el futuro financiero de Roth). Las ventas supusieron 93.000 marcos alemanes. Este parece haber sido un punto de inflexión en el desarrollo económico del municipio. Desde entonces, las cifras de población más altas y un cambio en las circunstancias de los medios de vida han mejorado considerablemente el poder económico del municipio. [7]
Siglo 21
Desafortunadamente, la situación financiera del municipio empeoró drásticamente después de las obras de construcción de la antigua escuela para convertirla en un centro comunitario de la aldea. El presupuesto municipal en los años que rodearon el cambio de milenio fue totalmente insatisfactorio, marcado como estaba por déficits y otros problemas financieros. El ayuntamiento, encabezado por el alcalde Helmut Höning, vio una solución al problema aumentando las cifras de población del municipio, pero esto solo sería posible si se dispusiera de más terrenos edificables. Dada la mala situación financiera, esto no iba a ser fácil. No obstante, se desarrolló un plan para hacer tal cosa. Los propietarios recibieron un precio básico por el terreno por adelantado, mientras que el municipio se encargó de vender los lotes. En 2006, los lotes en el mercado se pusieron a la venta a un precio de 99,50 € / m 2 . Después de que se vendieron los 18 lotes de construcción y se tomaron las medidas apropiadas, se hizo la contabilidad y los ingresos adicionales se pagaron a los antiguos propietarios. El 9 de julio de 2006, el habitante más anciano de Roth murió a la edad de 102 años. La Sra. Eva Hoch de soltera Steyer (hermana del alcalde Johann Steyer) nació el 25 de enero de 1904 y estaba casada con Hans Hoch, a quien sobrevivió 35 años. Tuvieron dos hijos y una hija. No hay ningún registro de que alguien más en Roth haya vivido jamás hasta una edad tan avanzada. En 2009, la antigua panadería y el antiguo salón parroquial en el centro del pueblo se renovaron desde cero. Se incorporó un sistema de calefacción, se hizo la sala de horneado de última generación y en el piso superior se construyó una sala de alcalde y una sala de consejería. [8]
Política
Consejo Municipal
El consejo está formado por 6 concejales, elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente. [9]
Alcaldes
En la siguiente tabla se enumeran los jefes conocidos del pueblo y municipio de Roth. A lo largo de los años, han llevado títulos como Schultheiß , Vorsteher (ambos significan aproximadamente "reeve" o "jefe de aldea"), Bürgermeister ("alcalde") u Ortsbürgermeister ("alcalde de aldea", el título habitual en la actualidad): [10]
Fecha | Nombre | Observaciones |
---|---|---|
1785 | Valentin Feyer | - |
1886-1887 | Martin Partenheimer | había sido reelegido |
1887-1888 | Peter Piroth | murió en 1888 después de un accidente |
1888-1892 | Martin Heinrich | - |
1892-1898 | Martin Partenheimer | - |
1898-1904 | Johann Eßner | - |
1904-1916 | Adam Sturm | - |
1916-1946 | Peter Steyer I | El padre de Johann Steyer |
1946-1952 | Adam Sturm | - |
1952-1964 | Johann Steyer | Hijo de Peter Steyer I |
1964-1999 | Friedel Mehlig | - |
1999- | Helmut Höning | alcalde actual |
Alcalde
El alcalde de Roth es Helmut Höning y sus adjuntos son el Dr. Stefan Melinski y Georg Bootz. [11] [12]
Escudo de armas
Las armas del municipio podrían describirse así: Por curva siniestra argenta que sale de la línea de partición, un bastón de abad de gules pálidos y sable, una cabeza de león borrada O languidecida y coronada de la segunda.
El municipio de Roth tuvo su primera mención documental en un documento de la abadía de Rupertsberg cerca de Bingen del año 1187. Esta abadía recibió más tarde cosechas y otras propiedades en y cerca de Roth. El cargo en el lado de dexter (el portador de armas a la derecha, el espectador a la izquierda), el bastón del abad, es, por lo tanto, una referencia a esta abadía, que estaba dirigida por una abadesa. Dos mojones de 1726 muestran igualmente el bastón de un abad. Las tinturas argent y gules (plateado y rojo) son una referencia al Electorado de Mainz , cuyos arzobispos fueron los protectores de los señores de la abadía. La carga en el lado siniestro (a la izquierda del portador de armas, a la derecha del espectador), la cabeza del león "borrada" (es decir, sin mostrar ninguna parte del cuello) es una forma reducida del dispositivo heráldico que una vez llevó el Palatinado Electoral , y por lo tanto es un referencia a la antigua lealtad de la aldea a ese estado. Era tan temprano como de Friedrich I vez que Roth pasó a los Condes Palatino del Rin, y se mantuvo Electoral Palatinado dominio hasta el siglo 19. [13]
Asociaciones de la ciudad
Roth fomenta asociaciones con los siguientes lugares: [14]
- Saint-Nicolas-lès-Císter , Côte-d'Or , Francia desde el 1 de junio de 1991
Cultura y turismo
Edificios
El sábado 24 de abril de 2010, la antigua escuela quedó lista después de su renovación. El sesenta por ciento del costo de 110.000 € del trabajo de convertirlo en un centro comunitario fue cubierto por una subvención. En 1935 se había construido un campanario en el salón parroquial cercano. La campana da la hora a las 0700, 1200 y 1800, y también suena para anunciar una muerte en el pueblo; hasta 1993 también lo hizo con motivo de un entierro. En esta ronda más reciente de renovaciones en la escuela, se reemplazó el sistema de calefacción por una bomba de calor , se renovó la escalera y se hizo a prueba de fuego y la antigua aula se convirtió en una sala del alcalde y una sala más grande para las sesiones. El edificio recibió aislamiento exterior y se pintó, se renovaron las ventanas y puertas y se recuperó el techo. El salón parroquial se dedicó este mismo sábado a las 11.00 horas acompañado por la asociación del coro Roth / Seibersbach y una exposición de imágenes. En la ceremonia se repartieron algunas especialidades horneadas del antiguo horno de piedra. La exposición y la panadería se pueden visitar hasta el año 1500, pero a partir del año 2000 en la nueva Alt Schul ("vieja escuela"), hay una muestra de imágenes llamada Roth im 20. Jahrhundert ("Roth en el siglo XX"). En el muro del fondo del salón parroquial renovado, Raimund Mehlig puso el lema Gott ward Mensch, Mensch bleib Mensch; die Zeit verrinnt, der Tod gewinnt ("Dios se hizo hombre, el hombre sigue siendo hombre; el tiempo pasa, la muerte gana"), enmarcado en una decoración de hierro forjado realizada por su hijo Hans-Werner. [15]
Clubes y eventos
El club de canto de hombres de Roth "Sangeslust", fundado por el primer maestro de escuela del pueblo que vivió en Roth, existe desde 1895. Sus actividades melodiosas y de promoción de la comunidad continúan formando un elemento importante en la vida del municipio, ya sea para celebraciones, jubileos. o entierros. Después de que el puente de la Autobahn ofreciera su refugio de la lluvia, el Waldfest ("festival del bosque") del club se convirtió en un Brückenfest ("festival del puente") muy querido que se celebró el primer fin de semana de mayo. [16] A partir de 1983, había un club de mujeres en el pueblo que reunía a las mujeres más jóvenes, y sus actividades se convirtieron en parte del kermis (festival de consagración de la iglesia, que se celebra en Roth el primer domingo y lunes después del 1 de septiembre, Saint Giles ' s día [17] ). Con motivo del 800 aniversario de Roth (de la primera mención documental) en 1987, se publicó un libro de cocina y repostería con especialidades regionales. Desafortunadamente, el club de mujeres cerró en 1989. En 1982, el consejo municipal dedicó el renovado Backes (estándar alemán : Backhaus - panadería) con un abundante Backesfest . Desde entonces, este festival ha reunido a lugareños y colombófilos de los pueblos circundantes el primer fin de semana de octubre [18] con su Federweisser y Pellkartoffeln ( patatas hervidas en sus chaquetas) con paté de hígado . Los Backes también se alimentan de pan fresco , Quetschenkuchen (una torta hecha con la variedad de ciruela conocida como Quetsche o Zwetschge - Prunus domestica domestica ) y Backeskrumbere ("papas para hornear ") hechas a la antigua. [19] Roth también tiene un club de historia local ( Heimatverein Roth ), [20] un cuerpo de bomberos voluntario , [21] un club de amistad franco-alemana en relación con la asociación de Roth con Saint-Nicolas-lès-Císter ( Deutsch-Französischer- Freundeskreis Roth eV ) y una asociación de promoción del cuerpo de bomberos ( Feuerwehrförderverein Roth eV ). [22]
Economía e infraestructura
Transporte
Roth se encuentra a la derecha en un cruce hacia la Autobahn A 61 ( Koblenz - Ludwigshafen ). Atravesando el pueblo se encuentra Kreisstraße 96, que se convierte en Kreisstraße 48 cuando cruza hacia el distrito de Mainz-Bingen hacia el este. Corriendo a lo largo del límite norte del municipio se encuentra Landesstraße 214, que yendo hacia el oeste conduce a Stromberg justo al otro lado de la Autobahn, y yendo hacia el este conduce a Waldalgesheim , y finalmente se une con Bundesstraße 9/48 justo al otro lado del Nahe desde Bingen am Rhein . De hecho, también es aquí, en el centro periférico de Bingerbrück, donde se encuentra la principal estación de trenes de la ciudad, Bingen (Rhein) Hauptbahnhof . Es servida como una estación regional por trenes InterCity , así como por una línea ICE .
Educación
Según la crónica del pueblo, el consejo municipal decidió ya en 1880 construir una nueva escuela. Sin embargo, en los años que siguieron, los arreglos de financiación debieron resultar imposibles. Los escolares todavía tenían que asistir a la escuela en el salón parroquial, que estaba muy mal ubicada, donde impartía clases el maestro católico de Genheim. En 1884, surgió un problema con el maestro de escuela Auerbach: se había "vuelto repentinamente frívolo". El maestro de escuela de Schweppenhausen, Weppler, tuvo que sustituirlo en Roth. Es posible que los escolares evangélicos hayan ido a la escuela en Stromberg . El "Gobierno Real" parece haber llegado poco a poco a ver las circunstancias escolares de Roth como inaceptables, por lo que en 1885, el gobierno quiso fundar una asociación escolar de Genheim-Roth. El municipio, sin embargo, luchó por tener su propia escuela y, durante un tiempo, las peticiones de la gente y su promesa de acoger adecuadamente a los escolares tuvieron cierto éxito. Luego, sin embargo, llegó el decreto del 7 de enero de 1887 que levantó a los aldeanos en armas: los escolares católicos fueron trasladados a la escuela católica de Genheim; el municipio también tuvo que soportar los costes anuales de 300 escolares ℳ y también "para el fuego, 300 Wellen (estandarizado haces de leña ) hizo libre y pequeña". El municipio consideró injusta esta suma dada la "dotación educativa" estatal que había sido transferida a la aldea vecina. Trescientos marcos eran una pesada carga para el endeble presupuesto cívico de Roth, ya que bajo el nuevo arreglo escolar, el municipio ya no podía cobrar los 45 ℳ que solía exigir a los padres católicos para la escolarización de sus hijos. El resultado fue una batalla legal larga y prolongada con Genheim; incluso el presidente del distrito, Agricola, no pudo resolverlo. Posiblemente por estas circunstancias, el ayuntamiento, presidido por Reeve Martin Heinrich y representado por los concejales Partenheimer, Höning, Leinberger, Kruger, Piroth I y Sturm, con la perspectiva de determinadas ayudas, se declaró dispuesto el 30 de octubre de 1891 a planificar especialmente el edificio. de una "escuela católica" en Roth. Los planes de reconversión del salón parroquial se desviaron por falta de un medio aceptable para albergar al maestro de escuela (sólo en 1938 se derribó la antigua panadería y se volvió a construir, junto con el horno). Por 1.084 ℳ, el municipio adquirió el terreno que necesitaba en Geißhübel (una calle). Se aceptó la estimación de costos del albañil Eßner II de Roth. La crónica dice que el costo real de construcción fue de 17.000 ℳ, una suma a la que el propio municipio solo tuvo que aportar unos 1.500 ℳ. Probablemente había sido rentable fabricar los ladrillos mediante la cocción de la tierra que se había excavado en el mismo lugar. Sin embargo, la financiación resultó ser cualquier cosa menos simple, ya que en 1893, las subvenciones que no se pagaron a tiempo obligaron a Roth a solicitar un préstamo, al 4% de interés , del municipio de Schöneberg . Después de que se terminó el edificio, el maestro de escuela católico de Genheim fue trasladado a Roth, y ahora los pocos escolares católicos de Genheim tuvieron que caminar a la escuela en Roth (esta "tradición" también revivió en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial cuando una escuela confesional católica fue construido en Roth). Los escolares evangélicos que viven en Roth aparentemente también asistieron en adelante a la nueva escuela en Roth. En 1966, un incendio, que se cree que fue causado por un incendio provocado , destruyó el aula y otras partes del edificio. Irreemplazable era la crónica de la aldea y la escuela que habían estado guardando los sucesivos maestros de escuela. Esto se perdió irremediablemente en el fuego. Sin embargo, la reconstrucción instantánea del edificio y la adquisición de nuevo mobiliario escolar no pudieron interponerse en el camino de la política escolar, porque las antiguas escuelas de una sola habitación ya habían sido condenadas a muerte. Después de que el último maestro de escuela de la aldea, Deptowicz, fuera reubicado, las lecciones en la escuela Roth fueron impartidas únicamente por maestros suplentes. Las peticiones de los padres y del consejo municipal no tuvieron éxito. Tampoco tuvo éxito la petición contra la directiva de disolver la escuela del pueblo el 1 de agosto de 1967 y transportar en autobús a los escolares a la escuela confesional católica de Waldalgesheim o a la escuela interdenominacional cristiana Stromberg que se había inaugurado el 1 de febrero de 1966. Por tanto, la escuela de Roth, que se había dedicado en el otoño de 1894, cerró sus puertas definitivamente el 31 de julio de 1967. Los escolares de Roth fueron educados posteriormente en la vecina Stromberg. El uso de un autobús escolar para llegar allí, sin embargo, pareció ser un frío consuelo para el municipio ante la pérdida de su escuela. Sin embargo, desde 1972, la oferta educativa para los niños de Roth ha mejorado. Desde entonces, los niños de 3 a 5 años asisten al jardín de infancia en Stromberg patrocinado por la Iglesia Católica . Aunque al principio los padres tenían que hacer arreglos para el transporte de sus hijos hacia y desde el jardín de infantes, la ley estatal ahora exige el transporte gratuito en autobús. Sin embargo, el municipio ahora debe pagar el costo proporcional de este transporte. [23]
Empresas establecidas
En la actualidad, Roth alberga una empresa de techado , [24] una empresa que suministra sistemas hidráulicos , [25] una imprenta , [26] una bodega que también gestiona una Straußwirtschaft en el pueblo en determinadas épocas del año [27] y un "boutique del enólogo" ( Winzerlädchen ). [28]
Gente famosa
Ciudadanos honorarios
- Friedel Mehlig (n. 29 de abril de 1929 en Roth) desde 1999
- El primer ciudadano en ser tan honrado por el municipio de Roth, por los muchos servicios prestados a la comunidad; ex alcalde (1964-1999). [29]
Hijos e hijas del pueblo
- Raimund Mehlig (n. 13 de abril de 1925; m. 25 de abril de 2010)
- Artista local; su artesanía de tallado en madera era bien conocida no solo en Roth, sino en toda la zona. [30]
Referencias
- ^ "Bevölkerungsstand 2020, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" . Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz (en alemán). 2021.
- ^ Edad Media
- ^ Tiempos modernos
- ^ siglo
- ^ Principios del siglo XX
- ^ Guerras mundiales
- ^ Era de posguerra
- ^ siglo
- ^ Kommunalwahl Rheinland-Pfalz 2009, Gemeinderat
- ^ Alcaldes
- ^ Alcalde de Roth
- ^ Consejo de Roth
- ^ Escudo de armas
- ^ Asociación con Saint-Nicolas-lès-Císter
- ^ Escuela / centro comunitario y salón parroquial
- ^ Festival del puente
- ^ Fecha de Kermis
- ^ Backesfest
- ^ Clubes
- ^ Club de historia local
- ^ Cuerpo de bomberos voluntario
- ^ Clubes
- ^ Educación
- ^ A. y Ch. Klein Bedachungs GmbH
- ^ AGIROSSI
- ^ Graffy Druck GmbH
- ^ Weingut T. Sturm
- ^ Winzerlädchen
- ^ Friedel Mehlig
- ^ Raimund Mehlig
enlaces externos
- Roth en las páginas web del municipio colectivo (en alemán)
- Sitio web privado sobre Roth
- Breve retrato de Roth del 10 de mayo de 2010 en SWR Fernsehen ( Hierzuland ) (en alemán)