" El violín de Rothschild " (en ruso : Скрипка Ротшильда , romanizado : Skripka Rotshilda - también traducido como "El violín de Rothschild") es un cuento de Anton Chejov .
Publicación
"El violín de Rothschild" se publicó por primera vez en Russkiye Vedomosti Número 37, en febrero de 1894. Ese mismo año se publicó en una colección de cuentos. [1]
Después de que la idea fue propuesta a él por Dmitri Shostakovich , [2] "Violín de Rothschild" se hizo en una ópera por Veniamin Fleishman .
Sinopsis
Yakov Ivanov (apodado "Bronce") es un fabricante de ataúdes de setenta años en un pequeño pueblo, donde no hay suficientes muertes para que su negocio prospere. Para llegar a fin de mes, toca el violín para una orquesta klezmer judía cuando lo llama su director Moisey Shahkes. A Yakov no le gustan los judíos , especialmente el flautista de la orquesta llamada Rothschild.
La esposa de Yakov, Marfa, se enferma. Su enfermedad le hace lamentar su conducta frívola, su frialdad e indiferencia hacia ella. En la víspera de su muerte, ella le recuerda su pasado compartido, pero Yakov no lo recuerda. Empieza a construir su ataúd antes de que muera. Yakov eventualmente también sucumbe a la enfermedad. Después de llorar por su esposa y luego enfrentar su propia mortalidad; La actitud de Yakov cambia. Finalmente le da su violín a Rothschild antes de morir.
Referencias
- ↑ Chejov, Anton (1974-1982). Obras completas en 30 volúmenes, Volumen 8 (en ruso). Moscú: Nauka. págs. 297-305 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
- ^ Bartlett, Rosamund (2000). Shostakovich en contexto . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 206. ISBN 0198166664.
Otras lecturas
- Livak, Leonid. La persona judía en la imaginación europea: un caso de literatura rusa. Prensa de la Universidad de Stanford, 2010.
- Rosenshield, Gary (octubre de 1997). "'El funeral del hombre universal' de Dostoievskii y 'Un caso aislado' y 'El violín de Rothschild' de Chéjov: La cuestión judía". Revisión rusa . 56 (4): 487–504. doi : 10.2307 / 131561 .
enlaces externos
- El texto Fiddle de Rothschild , traducido al inglés por Marian Fell (copyright 1915); Sitio web de Eldritch Press de obras literarias de dominio público