Round Island Lighthouse ( Cornish : Golowji an Voth "el faro de la joroba"), [2] en las islas de Scilly fue diseñado por William Tregarthen Douglass para Trinity House y terminado en 1887. En el momento de la construcción, era una de las tres luces en las islas de Scilly, las otras son el faro de Bishop Rock y St Agnes . La luz fue modernizada en 1966, automatizada en 1987 y la isla designada como Sitio de Especial Interés Científico (SEIC) en 1995. Ahora es administrada por Isles of Scilly Wildlife Trust , y excepto para el mantenimiento delFaro catalogado de grado II , no se permite el aterrizaje. [3] [4]
![]() Isla Redonda, Islas Sorlingas | |
![]() | |
Localización | Isla redonda Isles of Scilly England |
---|---|
Cuadrícula del sistema operativo | SV9018617708 |
Coordenadas | 49 ° 58′45 ″ N 6 ° 19′23 ″ W / 49,979033 ° N 6,323108 ° WCoordenadas : 49 ° 58′45 ″ N 6 ° 19′23 ″ W / 49,979033 ° N 6,323108 ° W |
Construido | 1887 |
Construcción | torre de granito |
Altura de la torre | 19 metros (62 pies) |
Forma de torre | torre cilíndrica con balcón y linterna |
Marcas | torre blanca y linterna |
Operador | Casa de la Trinidad [1] |
Herencia | Edificio catalogado de grado II ![]() |
Automatizado | 1987 |
Altura focal | 55 metros (180 pies) |
Lente | óptica hiperradial biforme (original), óptica giratoria de 360 mm (actual) |
Intensidad | 42,945 candelas |
Distancia | 18 millas náuticas (33 km; 21 mi) |
Característica | Fl W 10s. |
Almirantazgo no. | A0018 |
NGA no. | 0016 |
Señal de niebla | 4 explosiones cada 60 segundos. |
ARLHS no. | ESP 118 |
Historia
Un mojón o cámara funeraria fue destruido cuando se construyó el faro. Los mojones de las Islas Sorlingas se remontan a la Edad del Bronce y, en ese momento, Round Island probablemente era una península en la costa norte de la isla principal de las Islas Sorlingas.
La torre de granito , sillar , de 19 metros (62 pies) de altura fue diseñada por William Tregarthen Douglass , ingeniero jefe de los Comisionados de las Luces Irlandesas , y está construida sobre una masa de 35 metros (115 pies) de altura de granito herciniano . En el momento de la construcción, el único acceso era subir un tramo de escalones excavados en la roca en el lado sur de la isla. Los suministros se recogieron en la pared de la roca mediante un polipasto aéreo : [3] un cable de acero de 400 pies (120 m) tendido entre la isla y un islote adyacente se instaló con un viajero , lo que permitió izar mercancías desde botes de reparto de 150 pies. (46 m) más abajo. [5] Dentro de los muros del faro, los guardianes cuidaban un pequeño huerto, para lo cual se transportaba la tierra a la isla. [6]
La luz tiene un plano focal de 180 pies, y originalmente tenía una enorme óptica hiperradial biforme de 4,6 metros (15 pies) de altura y un peso de más de 8 toneladas. Fue construido por Chance Brothers & Co de Birmingham y, según se dijo en ese momento, era ″ .... en relación tanto con el tamaño como con el carácter ... las obras más notables de su tipo logradas hasta ahora. ″ Se había instalado una óptica similar en el cercano Bishop Rock Lighthouse el año anterior. Para diferenciar la luz de Round Island de Bishop's Rock, se hizo para mostrar un solo destello rojo cada 30 segundos (mientras que Bishop's Rock dio un doble destello blanco). [7] En el centro de la óptica había un par de quemadores de aceite Douglass de diez mechas (más grandes que los quemadores de ocho mechas instalados en Bishop Rock); [8] estas lámparas inusualmente grandes ayudaron a compensar la intensidad reducida causada por la luz que pasa a través del vidrio teñido de rojo. [9] El aceite mineral para las lámparas se almacenó en tanques, ubicados en el extremo sur de la isla junto al anfitrión aéreo. [10] La óptica se hizo girar mediante un pequeño motor de aire colocado en el pedestal; El aire comprimido se proporcionó a partir de un conjunto de compresores y tanques ubicados en una casa de máquinas separada (un edificio separado al sur de la torre), [10] impulsado por un par de Motores de 'Seguridad' Davey . [11]
En 1912, el faro recibió una sirena de niebla, que sonaba a través de un par de grandes trompetas Rayleigh pintadas de rojo montadas en el techo de una casa de bocina de niebla, adyacente al faro mismo en el lado norte. [12] Sonaba cuatro explosiones cada dos minutos. La caja del motor fue mejorada y equipada con un par de motores de aceite Hornsby de 22 hp que accionaban el compresor. Estos permanecieron en servicio hasta finales de la década de 1960, cuando fueron reemplazados por motores diesel. [12]
La primera baliza inalámbrica para la navegación de Gran Bretaña , diseñada para Trinity House por la Compañía Marconi , se estableció en Round Island Lighthouse en 1927, [13] (después de la prueba de un sistema experimental allí dos años antes). [14] La instalación consistió en una ' antena tipo L invertida de varios cables ' tendida entre la galería del faro y una torre de celosía de acero de 60 pies (18 m). Transmitía automáticamente un ciclo repetido, incluido el distintivo de llamada único de la estación ('GGG' en código Morse ), durante nueve minutos cada media hora (o continuamente en clima neblinoso). [13] Posteriormente se instalaron sistemas similares en faros y otros lugares alrededor de la costa de Gran Bretaña.
En 1966 se electrificó la luz. [7] La vieja óptica hiperradial fue reemplazada por un panel vertical plano con filas de lámparas de haz selladas , cada una cubierta por una pantalla roja, [15] que estaba montada sobre un pedestal giratorio sin engranajes AGA. [16] Se construyó una plataforma para helicópteros en la roca junto al faro en 1969, pero las entregas en barco también continuaron; [9] el polipasto aéreo se actualizó en 1972. [5] La óptica fue reemplazada nuevamente en 1987 cuando la luz se automatizó y su color cambió de rojo a blanco, emitiendo un destello blanco cada diez segundos; tenía una intensidad de 340.000 candelas y un alcance de 24 millas náuticas (44 km; 28 mi). Antes de la automatización, la sirena fue reemplazada por una señal de nautófono eléctrico. [8]
En 2002-3, el faro se convirtió en energía solar, con celdas fotovoltaicas que reemplazaron a los antiguos grupos de alternador diesel que funcionaban constantemente como fuente de energía para la señal de luz y niebla. [17]
El faro sigue mostrando un destello blanco cada diez segundos; la óptica de tambor giratorio de 360 milímetros (14 pulgadas) [18] tiene una intensidad de 42,945 candelas y un alcance de 18 millas náuticas (33 km; 21 millas). [7] La señal de niebla suena cuatro ráfagas por minuto. [3] [19]
Vida salvaje y ecología
Round Island fue designado Sitio de Especial Interés Científico en 1995 como parte del SEIC de Pentle Bay, Merrick y Round Islands. La isla es importante por sus aves marinas reproductoras, especialmente el petrel europeo ( Hydrobates pelagicus ). [20] Los petreles de tormenta no se registraron en Round Island durante muchos años, hasta que uno de los fareros, desconcertado por la aparición nocturna de plumas negras en las viviendas, decidió quedarse con algunas. Cuando se descubrió la identidad del pájaro, el gato fue desterrado. [21] La encuesta Seabird 2000 contó 183 nidos ocupados y una encuesta de seguimiento en 2006 encontró 251 nidos ocupados en la isla; el segundo total más alto en las Islas Sorlingas. [21] [22] Los frailecillos ( Fratercula arctica ) fueron registrados por primera vez como reproductores en Round Island en 1850 por Issac North y durante la construcción del faro se dijo que ″ Ellos (frailecillos) eran extremadamente mansos y solían caminar dentro y fuera de la cocina de los obreros que construyeron la torre. Esta mansedumbre y la comestibilidad de sus huevos resultó ser su perdición, porque ninguno sobrevive ahora ″. [23] [19] El censo de aves marinas en 2000 también registró 34 nidos ocupados de pardela de la Isla de Man ( Puffinus puffinus ). [24]
Se necesita permiso de Trinity House para aterrizar en la isla y se sabe que solo dos botánicos la visitaron. El primero, JE Lousley , en 1957, solo registró la higuera invasora Hottentot ( Carpobrotus edulis ). Treinta años después, en 1987, Rosemary Parslow descubrió que gran parte del terreno entre los edificios y el borde del acantilado estaba cubierto por una alfombra de rocío púrpura ( Disphyma crassifolium ) y Hottentot fig. También registró una pequeña cantidad de las especies costeras esperadas. Eran spleenwort mar ( Asplenium marinum ), pata de pájaro de trébol ( Lotus corniculatus ), orache lanza de hoja ( Atriplex prostrata ), remolacha mar ( Beta vulgaris subsp. Maritima ), roca spurrey mar ( Spergularia rupicola ), el ahorro ( Armeria maritima ) y malva arbórea ( Lavatera arborea ). [6]
Las ráfagas de viento pueden ser feroces como en 1954 cuando hubo vendavales continuos del 29 de noviembre al 16 de diciembre. Se registraron velocidades del viento de 177 km / h ( 110 mph ) en Bishop Rock, donde el mar pasaba por la ventana, y en Round Island el indicador de viento se destruyó a 177 km / h. [25]
Ver también
- Edificios catalogados en Tresco, Isles of Scilly
- Lista de naufragios de las Islas Sorlingas
Referencias
- ^ Rowlett, Russ. "Faros del suroeste de Inglaterra (Devon y Cornwall)" . El directorio del faro . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ "Akademi Kernewek - Henwyn Tyller" .
- ^ a b c Jones, Robin (2011). Faros del Suroeste . Wellington, Somerset: Halsgrove. ISBN 978-0-85704-107-4.
- ^ "Islas que están cerradas de forma permanente o estacional para proteger la vida silvestre" . Isles of Scilly Wildlife Trust . Consultado el 8 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "PROTEGIENDO EL CABLEWAY DEL FARO DE LA ISLA REDONDA". Lubricación industrial y tribología . 25 (1): 33–35. 1973.
- ^ a b Parslow, Rosemary (2007). Las islas de Scilly . Londres: HarperCollins . ISBN 978-0-00-220151-3.
- ^ a b c "Faro de la isla redonda" . Trinity House . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ a b "Faro de la isla redonda" . Líneas de tiempo de ingeniería . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ a b Woodman, Richard; Wilson, Jane (2002). Los faros de Trinity House . Bradford-on-Avon, Wilts .: Thomas Reed. págs. 96–97.
- ^ a b "Trinity House - Isla Redonda" . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ Ashpitel, FW (1895). Informe sobre construcción e iluminación de faros . Madrás: Prensa del Gobierno. pag. 83.
- ^ a b Renton, Alan (2001). Sonidos perdidos: la historia de las señales de niebla de la costa . Caithness, Escocia: Whittles.
- ^ a b "Primera baliza inalámbrica británica". The Wireless World and Radio Review . 21 (10): 300.7 de septiembre de 1927.
- ^ "Señal de niebla de radio experimental establecida en Scilly Isles, Inglaterra". Boletín de servicio de radio . 11 (98): 12. 1 de junio de 1925.
- ^ Foto, 12 de abril de 1969.
- ^ "Rendimiento ininterrumpido". La Autoridad de Muelles y Puertos . 55 (648): 230. Octubre de 1974.
- ^ "El Fondo General del Faro 2002-2003" (PDF) . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ "Fotografía" . Flash (20): 9. Invierno de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ a b Noall, Cyril (1968). Luces de Cornualles y naufragios . Truro: D Bradford Barton.
- ^ "Islas Pentle Bay, Merrick y Round" (PDF) . Inglaterra natural . Consultado el 8 de abril de 2012 .
- ^ a b Robinson, Peter (2003). Los pájaros de las islas de Scilly . Londres: Christopher Helm . ISBN 0-7136-6037-6.
- ^ Webber, Julie. "Estado de las unidades SSSI" . Inglaterra natural . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ Norte, Issac William (1850). Una semana en las islas de Scilly . Londres: Longman y Co .
- ^ "Tasas de respuesta a la reproducción de cintas de llamadas masculinas por parte de Manx Shearwaters" (PDF) . JNCC. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Lousley, JE (1971). La flora de las islas de Scilly . Newton Abbot: David y Charles . ISBN 0-7153-5465-5.
enlaces externos
- Faro de la isla redonda en Trinity House
- Isles of Scilly Wildlife Trust
- información en línea Trinity House.