Rufus es un personaje ficticio de la serie de televisión animada estadounidense Kim Possible (2002-2007) y su adaptación cinematográfica de acción real de 2019 . Con la voz de la actriz Nancy Cartwright , Rufus es una rata topo desnuda propiedad de Ron Stoppable, el mejor amigo y compañero de Kim Possible , y aparece por primera vez en el episodio piloto del programa "Crush", que se estrenó el 7 de junio de 2002. Viajando en el bolsillo de su dueño, Rufus acompaña a Kim y Ron en misiones para proteger al mundo de los malhechores, lo que a veces resulta beneficioso para su éxito.
Rufus | |
---|---|
Personaje de Kim Possible | |
Primera impresión | "Crush" (2002) |
Última aparición | "Graduación" (2007) |
Creado por | Bob Schooley Mark McCorkle |
Expresado por | Nancy Cartwright |
Altura | 4 pulg. (10,2 cm) [1] |
Información en el universo | |
Nombre completo | Rufus |
Especies | Rata topo desnuda |
Los creadores de la serie Bob Schooley y Mark McCorkle crearon a Rufus a instancias de los ejecutivos de Disney Channel , quienes insistieron en que la serie animada presentara a un compañero animal, concibiendo al personaje como una rata topo desnuda para engañar a la cadena para que pronunciara la palabra "desnudo" siempre que fuera posible. Los escritores se tomaron varias libertades creativas que diferencian a Rufus de las ratas topo desnudas reales, como una vida útil más larga y una apariencia más agradable. El personaje es antropomórfico , pero aparte de la palabra hablada ocasional, se comunica utilizando principalmente chillidos y risitas, improvisadas por Cartwright. Después de considerar que el personaje lo retratara una rata topo en vivo o con títeres en la película de acción real, los realizadores optaron por hacer de Rufus una animación por computadora, y pasaron varios meses finalizando un diseño que era realista pero atractivo.
El personaje ha sido llamado uno de los favoritos de los fanáticos y uno de los personajes más populares de la serie por los críticos. Cartwright fue nominado para un Premio Daytime Emmy por Intérprete excepcional en un programa animado por su actuación. Rufus también ha sido nombrada la rata topo desnuda más famosa por varios medios y publicaciones científicas, y se le atribuye la introducción de la especie en la cultura popular dominante.
Papel
Rufus es la mascota antropomórfica , la rata topo desnuda de Ron Stoppable, [2] quien es el mejor amigo y compañero de Kim Possible . [3] Viviendo y viajando en el bolsillo de los pantalones de Ron, [4] [5] Rufus acompaña a Kim y Ron en misiones internacionales como miembro del Equipo Posible, [6] durante las cuales sus acciones a veces ponen en peligro sus misiones. [7] Sin embargo, Rufus ha demostrado ser inteligente y capaz para una rata topo, ayudando a sus compañeros de equipo siempre que es posible y ha demostrado ser experto en superar obstáculos electrónicos y mecánicos; [4] normalmente sale del bolsillo de Ron para ofrecer ayuda o comer. [2] Rufus también comparte una fuerte afinidad por los nachos con Ron, [8] y es considerado el mejor amigo de su dueño, además de Kim. [9] Josh Weiss de Syfy Wire observó que el personaje es "capaz de una energía contagiosa y comedia no verbal de todos modos", a pesar de comunicarse principalmente a través de chillidos y gruñidos. [10]
Rufus es una de las principales fuentes de alivio cómico del programa , [6] junto a Ron. [11] Como se revela en "The Naked Mole Rap", una canción escrita sobre Rufus, [12] Ron obtiene a Rufus porque su padre es alérgico a todas las pieles de animales , lo que lo lleva a conformarse con una mascota sin pelo y finalmente descubrir a Rufus en Internet. . [10]
Como se menciona en Kim Possible: A Sitch in Time , Ron probablemente nombró a Rufus en honor a su amigo imaginario en el jardín de infancia, a quien Ron había llamado Rufus. Rufus también se une a Kim y Ron en la primera misión de Kim. Aunque Kim al principio se sintió incómoda con Rufus, quedó impresionada cuando él eludió el sistema de seguridad de la mansión de su cliente, lo que le permitió rescatarlos de los láseres de seguridad del multimillonario.
Desarrollo
Creación y voz
Los escritores Bob Schooley y Mark McCorkle concibieron a Kim Possible sobre una adolescente que aparentemente puede hacer cualquier cosa, y su mejor amiga que lucha por hacer lo mismo, después de lo cual se agregó Rufus una vez que se escribió la "base básica" del programa. [14] Rufus fue concebido a instancias de los ejecutivos de Disney Channel , [15] quienes insistieron en que todas las series animadas para niños requieren al menos un compañero animal. [16] Ya cansados de las constantes ediciones y sugerencias de la red, [15] los creadores engañaron a los ejecutivos al concebir a Rufus como una rata topo desnuda, lo que a su vez obliga a todos a decir la palabra "desnudo" cada vez que se menciona la especie del personaje a lo largo del programa infantil. [15] [16] A pesar de la eventual popularidad del personaje, los escritores siguieron utilizándolo con moderación a lo largo de la serie, [17] en la que "sólo se le acribilla de vez en cuando", aparte de breves episodios ocasionales orientados a mordazas que se centran en el personaje. [18]
Rufus tiene la voz de la actriz estadounidense Nancy Cartwright , [16] [19] siguiendo una tendencia común en la que los personajes masculinos animados son expresados por mujeres. [17] El diálogo de Cartwright para Rufus consiste casi en su totalidad en chillidos, gorgoteos y risitas, creyendo que el personaje ofrece comedia y "un poco de ligereza al espectáculo". [10] Sin embargo, el personaje ocasionalmente pronuncia palabras y frases consideradas como distintivos de Kim Possible , como "boo-yah". [13] Cartwright investigó ratas topo desnudas en preparación para el papel, descubriendo que "son habitantes de túneles y animales sociales que viven en grandes comunidades" que también "no les va bien a la luz del sol". [13] Cartwright también encontró que eran "un poco desagradables", comparándolos con "salchichas demasiado cocidas". [13] La actriz típicamente improvisó e interpretó el papel sin un guión escrito, tomando prestada la dirección de las emociones del personaje durante escenas particulares que varían desde la emoción hasta la tristeza. [13] Cartwright le dio voz a Rufus mientras le daba voz a Chuckie Finster de Rugrats . [20] [21]
Cartwright repitió su papel de voz en la adaptación cinematográfica de acción real de la serie de 2019 , [22] [23] esperando que Disney la invitara a volver una vez que se anunciara el proyecto. [13] Cartwright considera a Rufus el único aspecto verdaderamente animado de la película, [3] [24] esperando que la inclusión del personaje "agregue esta pequeña cosa extra que inspira a los niños". [10] Cartwright compartió imágenes detrás de escena de ella misma expresando al personaje en sus cuentas de redes sociales . [25] El actor Sean Giambrone , quien interpreta a Ron en la película, expresó su admiración por la "habilidad de Cartwright para darle vida a Rufus con su voz", sintiendo que se vinculaba con el personaje a pesar de no poder verlo o interactuar con él durante la filmación. [26] A pesar de ser mejor conocida por interpretar a Bart Simpson en Los Simpson , [27] [28] Cartwright considera que interpretar a Rufus es un punto culminante de su carrera, y disfruta de las reacciones de sorpresa de los fans cuando les demuestra su impresión de Rufus: "es algo sorprendente que mido como un metro y medio, tengo mis propios hijos, soy abuela, y estos sonidos salen de este paquetito de aquí. Creo que es divertido para todos ”. [13]
Diseño y caracterización
Rufus difiere significativamente de las ratas topo desnudas reales que se encuentran en la naturaleza. A diferencia del personaje, es poco probable que las ratas topo desnudas sobrevivan si se las mantiene como mascotas y son propensas a morir en cautiverio. [15] La vida útil de Rufus también es inusualmente larga para una rata topo desnuda. [29] Cuando la adaptación en vivo de Kim Possible recibió luz verde por primera vez , los directores habían considerado tener una rata topo en vivo interpretando a Rufus, pero Schooley y McCorkle determinaron que esto no beneficiaría a la criatura en sí ni a los espectadores, optando por la personaje para ser animado por computadora en su lugar. [30] 15 años antes, la serie original había emitido un episodio titulado en broma "Y la rata topo será CGI" que gira en torno a los cineastas y actores de Hollywood que producen una película basada en la vida de Kim. [30] [31]
Antes de decidirse por CGI, los realizadores también habían considerado representar a Rufus usando títeres antes de determinar finalmente que la animación por computadora era "la única forma de capturar su expresividad ... Trabajamos realmente duro con los animadores para hacerlo sentir real, porque no lo hicimos. queremos que ocurra una situación de Roger Rabbit en la que el mundo sea de acción en vivo y luego tienes este personaje de dibujos animados. Queríamos que Rufus fuera parte de su mundo y tuviera los pies en la tierra, a pesar de que es expresivo, lindo y divertido ". [30] El estudio de efectos visuales Pixomondo fue responsable de animar a Rufus, una tarea que encontraron desafiante porque, según el director Zach Lipovsky , los animales "son criaturas bastante repugnantes", encontrando "divertidísimo que uno de los animales más asquerosos sea el [ programa y la película] alivio cómico ". [30] Debido a que el personaje animado por computadora necesitaba ser más realista que su homólogo animado tradicionalmente más lindo y estilizado , los artistas de Pixomondo trabajaron durante varios meses para determinar un adecuado "equilibrio entre lindo y real". [30]
Los orígenes del personaje y su relación con Ron se modifican para la película, en la que Ron descubre a Rufus en un laboratorio de ciencias. [10] Giambrone explicó, "Ron sabía que ese [Rufus] era como una parte que le faltaba ... Luego podemos ver cómo se ayudan mutuamente durante el resto de la película". [10] Los actores no vieron el diseño final de Rufus hasta que los efectos visuales del personaje estuvieron completamente renderizados, en lugar de eso, miraron el hombro de Giambrone o una figura que encontraron que apenas se parecía a Rufus durante el rodaje. [13] Giambrone se mostró satisfecho con el diseño del personaje al verlo por primera vez, y explicó: "Sabía que así era exactamente como debería verse y me sentí como si me hubiera reunido con un amigo, al ver la película con Rufus en ella. . " [13]
Recepción e impacto
La crítica de televisión del New York Times , Julie Salamon, escribió "la alegre presencia de Rufus ... indica que ... al productor ejecutivo y director, Chris Bailey , no le importa ponerse lindo de maneras obvias". [32] EE.UU. Hoy 's Alex Kane citó entre Rufus 'fundido con encanto' de la serie de personajes memorables, [33] mientras que el Pittsburgh Post-Gazette ' s Rob Owen lo identificó como el de su carácter de ruptura . [34] Rufus es considerado por los críticos como uno de los personajes y componentes más populares del programa, [16] [18] estableciéndose como uno de los favoritos de los fans. [13] [23] [35] [36] McCorkle cree que Rufus es el personaje más popular de la serie entre los espectadores más jóvenes, [16] una observación con la que Judith S. Gillies de The Washington Post estuvo de acuerdo. [37] Dylan Kickham de Elite Daily nombró a Rufus "icónico" y "la rata topo desnuda favorita de todos". [2] De manera similar, el Rockford Register Star llamó a Rufus "nuestra rata topo desnuda favorita". [38] Andy Swift de TVLine consideró a Rufus como un personaje "icónico". [26] Además, Kickham cree que el papel de Rufus en la serie es "la razón por la que tantos adultos jóvenes han oído hablar de ratas topo desnudas". [2] el rendimiento de Cartwright le ganó un Premio Daytime Emmy nominación para Intérprete excepcional en un programa animado en la 31a Premios de Daytime Emmy en 2004. [39] [40] MovieWeb 's Jeremy Dick aclamado Rufus como 'uno de los mejores papeles de Cartwright'. [28]
Los fanáticos de la serie se indignaron inicialmente cuando el primer avance de la adaptación cinematográfica no contó con Rufus. [41] Los fanáticos finalmente se alegraron al saber que Cartwright volvería a interpretar su papel en la película. [27] Si bien Blair Marnell de Nerdist opinó que los productores deberían estar abiertos a reformular los personajes principales de la película en favor de actores más diversos, insistió en que "Mientras Nancy Cartwright quiera repetir su papel como la voz de Rufus, debería estar capaz de hacer eso de por vida ". [42] Un análisis de la película, Polygon 's Petrana Radulovic describe Rufus como 'sólo tonto suficiente como para no ser irritante.' [43] A pesar de estar decepcionado con la película en general y la comparativa falta de tiempo en pantalla de Rufus, Aydan Rossovich de The Bear River Current sintió que era "el único personaje aceptable ... aunque es decepcionante que apenas estuviera en ella, si lo hubiera hecho. en la película más de lo que estaba, lo habría hecho aún más molesto ". [44]
STEM Jobs coronó a Rufus como "uno de los compinches más fieles, aunque más pequeños, de todos los tiempos". [6] Rufus ha sido llamado la rata topo desnuda más famosa del mundo. [45] [46] Kristy Pirone de Screen Rant cree que Rufus "vivirá a perpetuidad como la rata topo desnuda más famosa de todos los tiempos". [15] Massive Science atribuye a Rufus y Kim Possible la introducción de ratas topo desnudas en la cultura popular dominante. [47] El Liberty Science Center observó que la mayoría de la gente "sólo sabe sobre ratas topo desnudas a través de personajes de dibujos animados", como Rufus. [48] El Museo Field de Historia Natural escribió que "Rufus se robó los corazones de todos los que lo vieron salvar el día. En muchos episodios, Rufus es el héroe, y al igual que Kim y Ron, los científicos están de acuerdo en que las ratas topo desnudas son geniales . " [49]
Referencias
- ^ Información de descripción física
- ^ a b c d Kickman, Dylan (14 de enero de 2019). "¿Estará Rufus en la nueva película de 'Kim Possible'? Así es como se ve la rata topo desnuda" . Elite Daily . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ a b Cohen, Sari (14 de febrero de 2019). "Patton Oswalt, Sean Giambrone, Todd Stashwick y Taylor Ortega forman un equipo de ensueño de comedia en 'Kim Possible ' de Disney " . AXS . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ a b Napoli, Jessica (14 de febrero de 2019). "Película de Disney 'Kim Possible': conoce a Rufus, la rata topo desnuda" . TV Insider . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ "Cómo transmitir 'Kim Possible': su guía de visualización definitiva" . Heavy.com . 2019. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019.
- ^ a b c "Un posible superhéroe en la lucha contra el cáncer" . Trabajos STEM . 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ McLoone, Tracy (9 de junio de 2002). "Kim Possible" . PopMatters . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ Weiss, Josh (7 de febrero de 2018). "Aquí está la situación: una película de acción en vivo de Kim Possible llegará a Disney Channel" . Syfy Wire . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ "Kim Possible - Detalles y créditos de la serie" . Metacrítico . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ a b c d e f g Weiss, Josh (14 de enero de 2019). "Sí, Rufus estará en la película de acción en vivo de Kim Possible y será interpretado por Bart Simpson" . Syfy Wire . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ McDaniel, Mike (10 de junio de 2002). "Cuando Kim Possible lucha contra el mal, Romano habla" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 14 de junio de 2002 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ Phares, Heather (22 de julio de 2003). "Banda sonora original de TV - Kim Possible [Banda sonora original de TV]" . AllMusic . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo j Deitchman, Beth (14 de febrero de 2019). "Un favorito de los fans vuelve a la pantalla en la acción en vivo Kim Possible" . D23 . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ Pierce, Scott D. (6 de junio de 2002). "Todo es 'Kim Possible ' " . Deseret News . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ a b c d e Pirone, Kristy (16 de abril de 2019). "25 cosas que no tienen sentido acerca de Kim posible" . Screen Rant . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ a b c d e Pereira, Sergio (4 de diciembre de 2017). "15 secretos que nunca conociste detrás de la realización de Kim Possible" . Screen Rant . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
Al final, Rufus demostró ser un personaje popular.
- ^ a b Ortiz, Danielle (13 de junio de 2017). "15 cosas que no sabías sobre Kim Possible" . Screen Rant . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ a b Liu, Ed (9 de febrero de 2007). "Toon Zone entrevista a Bob Schooley y Mark McCorkle en la temporada 4 de Kim Possible" . Noticias de superhéroes de anime . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ Godfrey, Leigh (5 de junio de 2002). "Estrenos de Kim Possible" . Animation World Network . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ Boardman, Madeline (26 de agosto de 2016). "Kim Possible Voices: vea las estrellas detrás de sus personajes favoritos" . Entertainment Weekly . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ LeVasseur, Andrea. "Nancy Cartwright" . AllMovie . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ Evans, Greg (14 de enero de 2019). "Nancy Cartwright repite el papel de 'Kim Possible' Rufus para la película de Disney Channel" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ a b "Nancy Cartwright para repetir el papel de Rufus en Live-Action Kim Possible" . BroadwayWorld . 14 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ Febe, Massimino de (20 de enero de 2019). "Kim Possible - Así se verá el topo Rufus en acción en vivo" . Películas universales (en italiano). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 , a través de Google Translate .
- ^ Butler, Karen (19 de enero de 2019). "Nancy Cartwright para repetir la voz de Rufus en la acción en vivo 'Kim Possible ' " . United Press International . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ a b Swift, Andy (15 de febrero de 2019). "Kim Possible Stars muestra una vista previa de la película de acción en vivo de Disney Channel, incluido el cameo 'perfecto' de Kim original" . TVLine . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ a b Haller, Sonja (14 de febrero de 2019). "La película de acción en vivo de Disney 'Kim Possible' presenta a la nueva generación a la heroína de alta tecnología, se transmite el 15 de febrero" . USA Today . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ a b Dick, Jeremy (14 de enero de 2019). "La película de Kim Possible trae de vuelta a Nancy Cartwright como Rufus" . MovieWeb . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ Goodman, Martin (14 de mayo de 2004). "Tres para crecer" . Animation World Network . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ a b c d e Zahed, Ramin (13 de febrero de 2019). "Tambaleándose en la nueva película de acción en vivo 'Kim Possible'" . Revista de animación . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ "Especial de Kim Possible: y la rata topo será CGI" . Radio Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ Salamon, Julie (7 de junio de 2002). "Fin de semana de TV; un superhéroe tan retro como ella es genial" . The New York Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ Kane, Alex (12 de noviembre de 2019). "Cómo ver a Kim Possible" . USA Today . Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ Owen, Rob (7 de junio de 2002). "En el metro: nueva marca animada de héroe de acción 'Kim Possible'" . Post-Gaceta . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ Milligan, Mercedes (14 de enero de 2019). "Nancy Cartwright regresa como Rufus en 'Kim Possible ' " . Revista de animación . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ Potter, Courtney (17 de enero de 2019). "Rufus the Naked Mole-Rat está de vuelta en Live-Action Kim Possible" . D23 . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ Gillies, Judith S. (16 de junio de 2002). " ' Kim Possible' lidera la tarifa fresca del verano" . The Washington Post . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ "¡Santa rata topo desnuda! La película de acción en vivo de Kim Possible se está volviendo meta" . Estrella de Rockford Register . 11 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ Ball, Ryan (4 de marzo de 2004). "Daytime Emmy Noms dio a conocer" . Revista de animación . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ Baisley, Sarah (4 de marzo de 2004). "Duck Dodgers lidera nominaciones al Emmy durante el día" . Animation World Network . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ Outlaw, Kofi (7 de diciembre de 2018). " Fans de ' Kim Possible' en alboroto por ninguna rata topo desnuda en el tráiler de acción en vivo" . Libro de historietas . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ Marnelll, Blair (7 de febrero de 2018). "Kim Possible regresa como una película para televisión de acción en vivo" . Noticias nerdistas . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ Radulovic, Petrana (15 de febrero de 2019). "Kim Possible se merece un lugar entre los clásicos de DCOM" . Polígono . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ Rossovich, Aydan (13 de marzo de 2019). "Reseña: La película de Disney" Kim Possible "decepciona a los fans de la infancia" . La corriente del río Bear . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ "Cachorros de rata topo desnudos nacidos en el zoológico de Tulsa" . El zoológico de Tulsa . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
La rata topo desnuda más famosa es el personaje ficticio Rufus de Kim Possible.
- ^ Potter, Courtney (17 de enero de 2019). "Fan-Fave Rufus de Kim Possible y carteles del Capitán Marvel, más más en noticias breves" . D23 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ Shepard, Alyssa (28 de junio de 2018). "¿Tienen las ratas topo desnudas las respuestas para la prevención del cáncer y el envejecimiento?" . Ciencia masiva . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ "Las ratas topo desnudas han llegado al Liberty Science Center" . Liberty Science Center . 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ Gaare, Megan (1 de diciembre de 2014). "Ratas topo desnudas: ni un topo, ni una rata, ni una rata topo africana" . Museo Field de Historia Natural . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .