El Rukun Negara o (anteriormente Rukunegara ; malayo para 'Principios Nacionales') es la declaración malaya de filosofía nacional instituida por la proclamación real el Día de Merdeka de 1970, en reacción a un motín racial serio conocido como el Incidente del 13 de mayo , que ocurrió en 1969. El incidente demostró en ese momento que el equilibrio y la estabilidad raciales de Malasia eran frágiles. Inmediatamente después, el gobierno de Malasia buscó formas de fomentar la unidad entre las diversas razas en Malasia. Uno de los métodos utilizados para fomentar la unidad es el Rukun Negara.
La palabra Rukun Negara puede referirse a toda la declaración, las palabras después del preámbulo (comenzando con Maka kami ... ) o los cinco principios solos.
La formulación de los principios del Rukun Negara fue obra del Consejo Consultivo Nacional (Majlis Perundingan Negara o MAPEN), encabezado por Tun Abdul Razak . El objetivo del Rukun Negara es crear armonía y unidad entre las distintas razas de Malasia. [1] Posteriormente, la Nueva Política Económica (1971-1990) fue lanzada en 1971, el objetivo era crear unidad entre las diversas razas en Malasia, a través de la igualdad económica, a través de la reducción de la brecha económica entre los malayos y bumiputera , con el de las comunidades china e india en Malasia.
El Rukun Negara tiene similitudes con la ideología / filosofía nacional de Pancasila de la vecina Indonesia . [ cita requerida ]
Texto de Rukun Negara
Textos originales en malayo | Traducción en inglés |
---|---|
BAHAWASANYA NEGARA KITA MALASIA mendukung cita-cita hendak:
MAKA KAMI , rakyat Malasia, berikrar akan menumpukan seluruh tenaga dan usaha kami untuk mencapai cita-cita tersebut berdasarkan atas prinsip-prinsip yang berikut:
| CONSIDERANDO QUE NUESTRO PAÍS, MALASIA nutre las ambiciones de:
NOSOTROS , residentes de Malasia, prometemos nuestros esfuerzos unidos para lograr estos fines guiados por estos principios:
|
Recitación
Es una norma para las escuelas públicas primarias y secundarias de Malasia recitar el juramento semanalmente durante una asamblea obligatoria. La lectura del juramento sigue inmediatamente después del canto del himno nacional de Malasia, Negaraku . De cierto interés, el Rukun Negara generalmente se puede encontrar detrás de la cubierta de todos los libros de ejercicios que suelen usar los estudiantes de escuelas públicas de Malasia de primaria y secundaria. [2] Este es principalmente un movimiento reconocido por haber sido formulado para emular la táctica similar introducida por el gobierno de Singapur inmediatamente después de su expulsión de la federación de Malasia en 1965.
El 8 de diciembre de 2005, el gobierno de Malasia hizo que la lectura del compromiso fuera obligatoria en las funciones oficiales. El anuncio se hizo unos meses después de que el gobierno hiciera obligatorio cantar el himno nacional en todas las funciones oficiales.
Ver también
Referencias
- ^ Jeong, Chun Hai, 1973- (2007). Principios de la administración pública: una introducción . Tampoco Fadzlina Nawi. Shah Alam, Selangor: Publicaciones Karisma. ISBN 978-983-195-253-5. OCLC 298421717 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Rukun Negara bukan sekadar di kulit belakang buku - KSU KPM" . Berita Harian . 19 de julio de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .