¡Implacable!

¡Implacable! El musical
Grabación del elenco de Los Ángeles
Música	Marvin Laird
Letra	Joel Paley
Libro	Joel Paley
Producciones	1992 Off-Broadway 1993 Los Ángeles 2015 Renacimiento Off-Broadway 2018 West End

¡Implacable! El musical es un musical femenino con música de Marvin Laird y libro y letra de Joel Paley que parodia musicales de Broadway , como Gypsy y Mame , y películas como The Bad Seed y All About Eve . El musical se estrenó Off-Broadway en 1992.

Historial de producción

El musical abrió Off-Broadway en el Players Theatre el 13 de marzo de 1992 y cerró el 24 de enero de 1993 después de 342 funciones. Fue dirigida por Joel Paley con dirección musical de Marvin Laird. (Laird fue más tarde el director musical de las renovaciones de Broadway de Annie Get Your Gun (1999) y Gypsy (2003)). El papel central de Tina fue interpretado por Laura Bell Bundy , ^[1] con Natalie Portman y Britney Spears como suplentes. ^[2]

¡Implacable! El musical se produjo en Los Ángeles en el Canon Theatre, donde se estrenó el 15 de noviembre de 1993. ^[3] El elenco de Los Ángeles de 1993 hizo una grabación sobre Varèse Sarabande y se lanzó el 29 de marzo de 1994.

El espectáculo ganó el premio del Círculo de Críticos Exteriores de Nueva York en 1993 al Mejor Musical Off-Broadway. ^{[4] [2]}

El musical ha tenido una serie de producciones profesionales, particularmente en el teatro regional. ¡Implacable! El musical se presentó en el Colony Theatre, Miami, Florida, en enero y febrero de 1995, bajo la dirección de Paley. ^[5]

El espectáculo se estrenó en Reino Unido en 2002 en el Stratford Circus Theatre de Londres, dirigido por Omar F. Okai y producido por Simon James Collier, donde ganó 5 premios Musical Stages. ^{[6] [7]}

El musical tuvo nueve funciones en septiembre de 2014 en el Triad Theatre de la ciudad de Nueva York en beneficio de Broadway Cares / Equity Fights AIDS. ^[8] La producción regresó a la Tríada en octubre de 2014. ^[9]

El musical se estrenó Off-Broadway en St. Luke's Theatre el 25 de junio de 2015 (avances), oficialmente el 13 de julio, con la dirección de Joel Paley, la dirección musical de Ricky Romano y la supervisión musical de Marvin Laird. ^[10] Para esta producción, Paley dijo: "... En esta puesta en escena, hemos eliminado el intermedio y lo hemos simplificado en 90 minutos que es una montaña rusa nítida y rápida". ^[11] El reparto incluye a Kim Maresca (Judy Denmark), Tori Murray (Tina), Peter Land (Sylvia St. Croix), Tracy Jai Edwards (Louise), Andrea McCullough (Miss Thorn) y Rita McKenzie (Lita Encore). ^[12]

El musical se estrenó en West End en la inauguración del Arts Theatre el 27 de marzo (vistas previas a partir del 16 de marzo) para una ejecución limitada hasta el 23 de junio de 2018, dirigida por Richard Fitch, coreografía de Rebecca Howell y supervisión musical de Gareth Valentine . ^[13] BroadwayHD lanzó una grabación de la producción de Londres en 2019.

Sinopsis

Acto I

Judy Denmark, una ama de casa insípida, es la madre de la talentosa Tina de ocho años ("la madre de Tina"), quien declara que nació para entretener. Ante la sugerencia de que debería posponer sus ambiciones escénicas para convertirse en una niño, ella responde: "Tuve una infancia normal. Es hora de seguir adelante ". Sylvia St. Croix, una agente autoritaria y sórdida, anima a Tina a hacer una audición para la obra de la escuela, Pippi en Tahití, El musical , alimentando su sed de estrellato (" Talento "). Maestra de tercer grado y frustrada actriz, Miss Myrna Thorn, dirige Pippi(“Enseñanza de tercer grado”). Ella elige a una chica sin talento (pero relacionada con sus padres), Louise Lerman, para el papel principal, lo que convierte a Tina en la frustrada suplente ("La audición / Para interpretar esta parte"). Después de "rogar amablemente y decir por favor", Tina "accidentalmente" cuelga a Louise de la pasarela con una cuerda para saltar para que pueda interpretar a Pippi. Lita Encore, la madre adoptiva de Judy (y la abuela de Tina), una crítica de teatro mordaz que "Hates Musicals", aparece para reseñar el estreno de Pippi en Tahití ; y, en una serie de revelaciones, nos enteramos de que Judy es la hija de Ruth Del Marco, una estrella de Broadway del pasado que se creía que se había suicidado debido a las malas críticas de Lita Encore ("De dónde lo obtiene Tina / Ese nombre ”). Judy reconoce que ella misma tiene talento (" Angel Mom ”).

Acto II

Una vez que se descubre el crimen de Tina, la envían a la Escuela de Ingenios Psicopáticos de Daisy Clover. La ex ama de casa Judy Denmark es ahora un éxito en Broadway como la diva Ginger Del Marco, pero el mundo quiere saber de dónde vino. La reportera de "Modern Thespian" Emily Block dirige una entrevista directa a Judy y descubre no solo su pasado como ama de casa, sino que tiene un hijo. Tina se libera de cumplir su condena y regresa al fabuloso "Penthouse Apartment" de Ginger (y su asistente celosa, Eve). Tina parece haber sido reformada, pero Ginger ve a través del acto ("no eres tan buena") y la llama farol. Madre e hija se enfrentan por el centro de atención. Sylvia vuelve a entrar, sin querer nada más que llevarse a Tina con ella. Ella revela que ella es Ruth Del Marco y la madre de Ginger ("Padres e hijos").No se suicidó, como se creía, sino que se escondió. De repente, Eve saca un arma y después de revelar que ella es la madre de Louise Lerman ("¿Acto uno?"), Betty Lerman, en una lucha con Ginger Delmarco, es asesinada a tiros. Luego, Tina toma el arma que le disparó a Eve y se la acerca a su madre, pidiéndole que participe en el elenco de su nueva obra. En ese momento, Lita Encore irrumpe y Sylvia lucha por el arma con Tina y es asesinada a tiros. Ella canta su última canción, después de lo cual, Lita Encore comenta "ah, nunca supo cantar". Sylvia vuelve a la vida por última vez y dispara a Lita. Ginger luego se convierte en Judy nuevamente debido a todos los eventos extremadamente estresantes que han tenido lugar. Ella le dice a Tina que nunca volverán a poner un pie en el escenario, a lo que Tina responde: "Tienes razón, madre. Ahí tienes".No hay dinero en el teatro ... nos mudamos a Los Ángeles ... ¡Haremos una comedia de situación! "Tina luego dispara a su madre y comienza a declarar, pistola en mano, que no hay dinero en Broadway cuando es interrumpida por Miss Block, que regresa buscando su libreta y bolígrafo, Tina le dispara y termina de explicarle que no hay dinero en Broadway y que se muda a Hollywood para hacer una serie.

Personajes y elenco original

Esta lista muestra los elencos originales de las principales producciones

Personaje	Reparto original de Off-Broadway	Reparto original de Los Ángeles	Reparto original del West End
Tina Denmark, una aspirante a actriz infantil de 8 años	Laura Bell Bundy	Lindsay Ridgeway	Charlotte Breen Fifi Bloomsbury-Khier Lucy Simmonds Anya Evans
Judy Denmark / Ginger Del Marco, la madre de Tina y la prima donna secreta de Broadway	Donna Inglés	Joan Ryan	Kim Maresca
Lita Encore, crítica de teatro y abuela de Tina	Denise Lor	Rita McKenzie	Tracie Bennett
Myrna Thorn / Reportero, maestra de Tina	Susan Mansur	Nancy Linari	Harriet Thorpe
Sylvia St. Croix / Ruth DelMarco, agente de talentos	Joel Vig	Loren Freeman	Jason Gardiner
Betty Lerman / Eve, madre de Louise, la niña que mató Tina y asistente de Ginger	Joanne Baum		Lara Denning

• Nota: Aunque el programa fue escrito para un elenco exclusivamente femenino, se ha convertido en una especie de tradición que un hombre interprete el papel de Sylvia St. Croix simplemente porque Joel Vig hizo la mejor audición para la producción original de 1992.

Canciones

Acto I Prólogo - Orquesta, Sylvia Madre de Tina - Judy Nacido para entretener - Tina Talento - Sylvia To Play This Part - Tina Enseñanza de tercer grado - Miss Thorn De dónde lo obtiene Tina - Judy, Sylvia La canción de Pippi - Louise Besos y abrazos - Tina, Judy Enseñanza de tercer grado (repetición) - Miss Thorn Talento (Repetición # 1) - Sylvia Odio los musicales - Lita Angel Mom - Judy, Tina

Acto II Entr'acte / Montage - Orquesta, Judy, Tina Apartamento Ático - Eve Nunca volverá a ser así - Ginger Quiero a la chica - Sylvia Hay más en la vida: Tina (agregado para la producción del West End de 2018) Padres e hijos - Ginger, Tina ¡Implacable! - Jengibre, Sylvia, Tina Talento (Reprise # 2) - Tina ¡Implacable! (Reprise) - Empresa Muncle de Unkie - (interpretado por Bernadette Peters y utilizado como grabación en la producción) (Basado en la grabación del elenco de Los Ángeles de 1994)

Premios y nominaciones

Premios Drama Desk (1991-1992)

• Laura Bundy, actriz destacada de musical (nominada)
• Donna English, actriz destacada de musical (nominada)
• Joel Paley, director destacado de musical (nominado)
• Joel Paley: letra excepcional (ganador)
• "Ruthless": musical destacado (nominado)

Premio del Círculo de Críticos Exteriores 1993

• Mejor Musical Off-Broadway - (ganador)

2002 Premios de la revista Musical Stages, Londres

• Mejor producción musical - Fringe - (ganador)
• Mejor director - Omar F. Okai - (ganador)
• Mejor actriz en un musical - Lisa Baird - (ganadora)
• Mejor actor en un musical - Paul L Martin - (ganador)
• Mejores escritores / letristas / compositores de obra nueva - (ganador)

Notas

1. Holden, Stephen. "Theatre in Review" The New York Times , 13 de mayo de 1992
2. Base de datos de Internet Off-Broadway " Ruthless! 1992" , consultada el 17 de octubre de 2019
3. Jacobs, Tom. Daily Variety , 3 de diciembre de 1993
4. "Premios, 1992-1993" Archivado el 5 de mayo de 2008en Wayback Machine .
5. Erstein, Hap. "'Ruthless' ofrece grandes risas con un gran reparto, humor tonto", Palm Beach Post (Florida), 17 de enero de 1995, sección: acento, pág. 3D
6. Nieve, Georgia. "'Ruthless! The Musical' obtendrá la primera gran producción del Reino Unido" The Stage, 22 de enero de 2018
7. "Productions" okaicollierproductions, consultado el 23 de enero de 2018
8. Gans, Andrew. "Marvin Laird y Joel Paley se vuelven implacables! Empezando esta noche en beneficio de BC / EFA" playbill.com, septiembre de 2014
9. Gans, Andrew. "Después de Limited Run, '¡Despiadado!' Will Return to NYC Stage " playbill.com, 14 de octubre de 2014
10. Hillyer, Michael. "Review. Ruthless! " Frontrowcenter.com, 14 de julio de 2015
11. Gans, Andrew. "'Ruthless the Musical' regresa fuera de Broadway" playbill.com, 25 de junio de 2015
12. Stewart, Zachary. "Review. 'Ruthless! The Musical'" theatermania, 13 de julio de 2015
13. "¡Despiadado! El Musical recibirá el estreno en West End" . WhatsOnStage.com . Consultado el 29 de marzo de 2018 .

Referencias

• Resumen de la trama, lista de reparto y otra información sobre Ruthless!

enlaces externos

• ¡Implacable! en la base de datos de Internet Off-Broadway
  • ¡Implacable! en la base de datos de Internet Off-Broadway (resurgimiento)
• ¡Implacable! lista de canciones y argumento en guidetomusicaltheatre.com
• Revisión del "New York Times", 17 de mayo de 1992 (se requiere suscripción)
• Una entrevista con Laird y Paley, talkinbroadway.com alrededor de julio de 2003
• Reseña de Topeka Capital-Journal con una discusión de los antecedentes de Ruthless!