Rutu Modan ( hebreo : רותו מודן , nacido en 1966) es un ilustrador y dibujante de cómics israelí . Es cofundadora del grupo de cómics israelí Actus Tragicus y publicó las novelas gráficas aclamadas por la crítica Exit Wounds (2007) y The Property (2013).
Rutu Modan | |
---|---|
![]() Rutu Modan, 2008 | |
Nació | Rutu Modan 1966 Tel Aviv , Israel |
Nacionalidad | israelí |
Área (s) | Ilustrador y dibujante de cómics. |
Obras destacadas | Heridas de salida |
Biografía
Rutu Modan nació en Tel Hashomer , Israel, en 1966, y vivió en las residencias de los médicos en el Centro Médico Sheba . [1] [2] Su padre era el Prof. Baruch Modan , un investigador del cáncer que se desempeñó como director general del Ministerio de Salud de Israel en la década de 1980. Su madre era la Prof. Michaela Modan, epidemióloga especializada en la investigación de la diabetes. Su hermana mayor es médica y su hermana menor es Dana Modan , actriz y escritora. [1] [2] La familia se mudó a Afeka en el norte de Tel Aviv cuando ella tenía diez años. [1]
Después de graduarse con distinción de la Academia de Arte y Diseño Bezalel en Jerusalén, editó la edición hebrea de la revista MAD con Yirmi Pinkus . Juntos fundaron el grupo de cómics Actus Tragicus en 1995. [1] Modan recibió el premio al Artista Joven del Año en 1997 y el premio al Mejor Libro Infantil Ilustrado del Departamento de Juventud del Museo de Israel en 1998. En 2005, fue elegida como un artista destacado de la Fundación de Excelencia Cultural de Israel . [3]
Modan vive en Tel-Aviv [4] con su esposo, Ofer Bergman y sus dos hijos. [5]
Obras publicadas
Novelas
Heridas de salida
La primera novela gráfica de larga duración de Modan, Exit Wounds, cuenta la historia de Koby Franco, un taxista de veintitantos años que trabaja en Tel Aviv . La mundana vida cotidiana de Franco se ve interrumpida cuando una mujer soldado se le acerca y le dice que su padre, de quien se separó, fue asesinado por un terrorista suicida en una estación de tren. Él y la joven comienzan a buscar pistas para ver si el padre de Franco, con quien el soldado estaba involucrado sentimentalmente, está vivo o muerto.
El libro recibió elogios del dibujante de cómics Joe Sacco , autor de Palestina , quien lo llamó "una mirada profunda, ricamente texturizada, humana y poco sentimental sobre el malestar social y las relaciones humanas y ese lugar incómodo donde a veces se cruzan". [6]
Douglas Wolk ( The New York Times ) comparó su estilo con el de los libros de Hergé Las aventuras de Tintín : "el lenguaje corporal y las expresiones faciales de sus personajes, expresados en el estilo gestual de" línea clara "de los libros de Tintín de Hergé, son tan precisos observado, prácticamente cuentan la historia por sí mismos ". [7]
Lev Grossman de la revista Time lanombró una de las 10 mejores novelas gráficas de 2007, ubicándola en el puesto 8. [8] También ganó el premio Eisner 2008 a la mejor novela gráfica nueva. [9]
Emociones mezcladas
Entre mayo y octubre de 2007, varias de las historias gráficas de Modan han aparecido en el sitio web del New York Times a través de un "blog visual", traducido por Ishai Mishory. Las seis historias son todas memorias que involucran a la propia Modan y su familia. Muchos de ellos retratan a su abuela paterna, que creció en Varsovia y huyó a Israel después de la ocupación alemana de Polonia con el padre y el tío de Rutu a cuestas.
- "Mi primera vez en la ciudad de Nueva York" (8 de mayo) - El viaje de Modan a Nueva York a la edad de 21 años, acompañada por su padre. [10]
- "Cómo aprendí a relajarme" (5 de junio) - El primer embarazo de Modan. [11]
- "La chica más popular de Varsovia" (3 de julio) - Modan relata las reglas de su abuela para la vida y el amor. [12]
- "A Family Bargain" (31 de julio): la familia de Modan intenta ayudarla a comprar un coche nuevo. [13]
- "Reina de las hadas escocesas" (4 de septiembre) - El hijo de Modan insiste en usar vestidos, para disgusto de su padre. [14]
- "Chez Maurice" (3 de octubre) - Modan acompaña a su abuela a una peluquería. [15]
El asesinato del paciente terminal
Una serie gráfica compuesta por 17 capítulos, que se publicó semanalmente en The New York Times Magazine y se desarrolló entre el 29 de junio y el 2 de noviembre de 2008. La historia trataba sobre la muerte de un famoso cantante en un hospital en circunstancias misteriosas y el intentos de dos hombres de averiguar qué sucedió. [dieciséis]
Conejo de guerra
En 2009, mientras Modan vivía en Inglaterra, Delcourt le encargó que contribuyera a una antología de periodismo de cómics. Habiendo declinado inicialmente, finalmente aceptó la comisión poco después de su regreso a Israel y el comienzo de la Guerra de Gaza . Los cómics de 13 páginas llamados- War Rabbit , fueron creados en colaboración con el periodista israelí Igal Sarna y fueron publicados en la antología francesa y en línea, en inglés por Words Without Borders . [2] [5]
Maya hace un lío
El primer libro para niños escrito y dibujado por Rutu Modan, Maya Makes a Mess fue lanzado en 2012 bajo el sello Toon Books . Es una novela gráfica para lectores principiantes. La historia sigue a una joven con terribles modales en la mesa que inesperadamente es invitada a cenar en el Palacio Real, donde sus modales se ponen a prueba. La historia está inspirada tanto en los recuerdos de Rutu de lo que le gustaba de niña como en su propia hija, Michal. Cuando Rutu le dijo a Michal una noche: "¡Qué mal comes! ¿Qué harías si la Reina te invitara a cenar en el palacio?" Michal respondió muy seriamente: "¡Bueno! Da la casualidad de que la Reina es MUY buena amiga mía, y me dijo que como perfectamente". [17]
La propiedad
Una novela gráfica de larga duración lanzada en 2013 y basada en las propias experiencias familiares de Modan, [18] The Property habla de una anciana israelí, Regina Segal, que llevó a su nieta Mica a Varsovia después de la muerte de su hijo con la esperanza de reclamar un propiedad familiar perdida durante la Segunda Guerra Mundial. A medida que conocen la Varsovia moderna, reuniéndose en puntos de referencia cívicos como el cementerio Powązki y el Fotoplastikon de Varsovia , Regina se ve obligada a recordar cosas difíciles de su pasado, mientras que Mica comienza a preguntarse si quizás sus razones para venir no son un poco diferentes de lo que su abuela le hizo creer.
Minharot
Minharot ( Túneles ), publicado en septiembre de 2020, es una historia de aventuras sobre la hija y el nieto de un famoso arqueólogo que van en busca del Arca de la Alianza en Cisjordania. [19]
Cuentos cortos
- "King of the Lillies" (1998) - recopilado en Jamilti and Other Stories (2008).
- "El circo rumano" - apareció originalmente en la colección Jetlag (1999), basada en un cuento de Etgar Keret .
- "The Panty Killer" - apareció originalmente en la colección The Actus Box: Five Graphic Novellas (2001); recopilados en Jamilti y otras historias (2008).
- "Homecoming" - apareció originalmente en la colección Happy End (2002), basada en una historia real. Un piloto israelí, Gadi, pasa MIA sobre el Líbano, dejando a todos en su Kibbutz sin saber si está vivo o muerto. Una mañana, el padre de Gadi cree que ve el avión de su hijo sobre el kibutz y llama a todos para darle la bienvenida. Recopilado en Jamilti and Other Stories (2008).
- "Fan": apareció originalmente en la colección How to Love (2007) como "Your Number One Fan". Se invita a un músico llamado Shabtai a actuar en un centro cultural en Sheffield , Inglaterra, con la esperanza de que sea la gran oportunidad que había estado esperando. Recopilado en Jamilti and Other Stories (2008).
- "Bygone" - apareció originalmente en la colección Flipper vol. 2 . Recopilado en Jamilti and Other Stories (2008).
- "Energy Blockage" - apareció originalmente en la colección Dead Herring Comics (2004). Recopilado en Jamilti and Other Stories (2008).
- "Jamilti" - apareció originalmente en Drawn & Quarterly volumen 5 (2003). Recopilado en Jamilti and Other Stories (2008).
Libros para niños
- ¿Dónde está? , Escrito por Tamar Bergman, Houghton Mifflin / Walter Lorraine Books 2002, ISBN 978-0-618-09539-1
- Papá huye con el circo , escrito por Etgar Keret , Cambridge , MA, Candlewick Press , 2004, ISBN 0-7636-2247-8
- Maya Makes a Mess , el primer libro para niños que Rutu Modan ha escrito y dibujado, Toon Books , 2012, ISBN 978-1-935179-17-7
Ver también
- Mujeres en Israel
- Literatura israelí
Referencias
- ^ a b c d Ben Simhon, Kobi (28 de agosto de 2008). "Chica divertida" . Haaretz . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c Marc Sobel (29 de mayo de 2013). "La entrevista de Rutu Modan" . The Comics Journal.
- ^ "Rutu Modan - Ilustrador" . IcExcellence - Fundación de Excelencia Cultural de Israel . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
- ^ En el Strip - Presentación de diapositivas de The New York Times Magazine
- ^ a b Rutu Modan; Igal Sarna. "Conejo de guerra" . Palabras sin fronteras.
- ^ Contraportada de Heridas de salida de Rutu Modan, Drawn & Quarterly , 2007
- ^ Wolk, Douglas. Holiday Books - Comics , The New York Times, 2 de diciembre de 2007.
- ^ Grossman, Lev (9 de diciembre de 2007). "Top 10 novelas gráficas - 50 Top 10 listas de 2007" . Tiempo . ISSN 0040-781X . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
- ^ "Los premios Eisner celebran la" magia de los cómics " " . 2008. Archivado desde el original en 2010.
- ^ Rutu Modan (8 de mayo de 2007). "Mi primera vez en la ciudad de Nueva York" . The New York Times .
- ^ Rutu Modan (5 de junio de 2007). "Cómo aprendí a relajarme" . The New York Times .
- ^ Rutu Modan (3 de julio de 2007). "La chica más popular de Varsovia" . The New York Times .
- ^ Rutu Modan (31 de julio de 2007). "Una ganga familiar" . The New York Times .
- ^ Rutu Modan (4 de septiembre de 2007). "Reina de las hadas escocesas" . The New York Times .
- ^ Rutu Modan (3 de octubre de 2007). "Chez Maurice" . The New York Times .
- ^ Modan, Rutu. "El asesinato del paciente terminal" . The New York Times . Consultado el 4 de junio de 2011 .
- ^ "Maya hace un lío por Rutu Modan" . Libros Toon. 2012.
- ^ " La novelista gráfica israelí Rutu Modan se basa en la historia secreta de su familia ", The Jewish Daily Forward.
- ^ Nueva novela gráfica profundiza en el conflicto palestino-israelí , Haaretz
enlaces externos
- Entrevista en video de Rutu Modan en BBC Collective
- Rutu Modan: Ficciones familiares en editores semanales
- Página web de Rutu Modan , Fundación de Excelencia Cultural de Israel
- Actus Tragicus - Sitio oficial
- Heflinreps, Inc. - agente estadounidense de Modan
- Killington Arts - agente de Modan en el Reino Unido
- Editorial sobre heridas de salida en Indian Comic Review
- Entrevista de audio de Rutu Modan sobre Inkstuds (62 min.)