Sportgemeinschaft Dynamo Dresden eV , comúnmente conocido como SG Dynamo Dresden o Dynamo Dresden , es un club de fútbol alemán en Dresde , Sajonia. [1] Fue fundado el 12 de abril de 1953, como un club afiliado a la policía de Alemania del Este , [2] y se convirtió en uno de los clubes más populares y exitosos del fútbol de Alemania del Este , ganando ocho títulos de liga . [3] Después de la reunificación de Alemania , el Dynamo jugó cuatro temporadas en la primera división de la Bundesliga (1991-1995), [3] [4]pero desde entonces se han desplazado entre el segundo y el cuarto nivel. [5] El club descendió de la 2. Bundesliga a la 3. Liga al final de la temporada 2019-20 .
Nombre completo | Sportgemeinschaft Dynamo Dresden e. V. | ||
---|---|---|---|
Apodo (s) | SGD, Dinamo | ||
Fundado | 12 de abril de 1953 | ||
Suelo | Rudolf-Harbig-Stadion , Dresde | ||
Capacidad | 32.085 | ||
Presidente | Holger Scholze | ||
Gerente | Alexander Schmidt | ||
Liga | 3. Liga | ||
2020-21 | 3. Liga, 1o de 20 (ascendido) | ||
Sitio web | Sitio web del club | ||
Historia
Primeros años (1950-1954)
La ciudad de Dresde jugó un papel importante en el fútbol alemán antes y durante la Segunda Guerra Mundial. El equipo de fútbol local Dresdner SC ganó los campeonatos nacionales en 1943 y 1944. Las autoridades aliadas ocupantes disolvieron organizaciones en toda Alemania, incluidos clubes deportivos como Dresdner SC, después de la guerra como parte del proceso de desnazificación . Dresdner SC se restableció en 1946 como SG Friedrichstadt . Sin embargo, la parte oriental de Alemania, incluida Dresde, estaba bajo control soviético, y las autoridades consideraban que el club deportivo era demasiado burgués . [6]
El SG Friedrichstaft se enfrentó al ZSG Horst Zwickau en el Heinz-Steyer-Stadion de Dresde el 16 de abril de 1950. El partido prácticamente decidiría cuál de los dos equipos ganaría el campeonato de Alemania del Este en la temporada 1949-1950 . Al partido asistieron 60.000 espectadores en el Heinz-Steyer-Stadion. [7] También estuvieron presentes el primer secretario de la SED, Walter Ulbricht, y su séquito. [8] ZSG Horch Zwickau se había fundado sólo un año antes y encarnaba la forma de organización que el SED y el liderazgo estatal querían promover para el movimiento deportivo que propagaban. [8] ZSG Horch Zwickau ganó el partido 1-5 y se convirtió en campeón de Alemania del Este. El partido se caracterizó por un juego muy físico de ZSG Horch Zwickau y varias decisiones controvertidas de los árbitros a favor de ZSG Horch Zwickau. Los jugadores del SG Friedrichstadt abandonaron el terreno de juego sin saludar a sus oponentes y miles de espectadores enojados de Dresde invadieron el terreno de juego. [7] [9] Las autoridades deportivas de Alemania Oriental tomaron estos eventos como pretexto para disolver SG Friedrichstadt y delegar a los jugadores en BSG VVB Tabak Dresden. [2]
La ciudad necesitaba un nuevo representante ideológicamente seguro en la DDR-Oberliga . Se planeó que BSG VVB Tabak Dresden ocupara el lugar de SG Friedrichstadt en la DDR-Oberliga. Sin embargo, la mayoría de los jugadores del antiguo equipo de SG Friedrichstadt, incluido el jugador-entrenador Helmut Schön , no estuvieron de acuerdo con la medida y abandonaron Dresden para unirse al Hertha BSC u otros clubes de la Asociación Alemana de Fútbol (DFB) . [7] Para salvar el lugar en la DDR-Oberliga para Dresde, el lugar se le dio a SV Deutsche Volkspolizei Dresden.
SV Deutsche Volkzpolizei Dresden se fundó como SG Volkspolizei Dresden en octubre de 1948. La comunidad deportiva se incorporó a la nueva asociación deportiva SV Deutsche Volkspolizei en 1950 y pasó a llamarse SV Deutsche Volkspolizei Dresden. SV Deutsche Volkspolizei Dresden jugó en la Stadtliga Dresden en el momento de la disolución de SG Fredrichsstadt. [10] [11] SV Deutsche Volkspolizei Dresden pudo así ingresar a la DDR-Oberliga sin tener que avanzar a través de divisiones. [9] Con el fin de formar un equipo fuerte para SV Deutsche Volkspolizei Dresden en la DDR-Oberliga 1950-51 , los 40 mejores jugadores de los diversos equipos Volkspolizei en Alemania Oriental se reunieron para una sesión de entrenamiento en Forst en julio de 1950. Los entrenadores Fritz Sack y Paul Döring eligieron a 17 jugadores de 11 ciudades diferentes que fueron delegados a Dresde para formar el equipo. [12] [7] [10] [2] SV Deutsche Volkspolizei Potsdam perdió a cinco jugadores ante Dresden, incluidos Herbert Schoen , Johannes Matzen y Günter Schröter , y quedó gravemente debilitado. [9] [13] SV Deutsche Volkspolizei Dresden se estableció rápidamente como una fuerza en el fútbol de Alemania Oriental. El equipo ganó su primer título en el FDGB-Pokal de 1951–52. [2]
La nueva asociación deportiva SV Dynamo se fundó el 27 de marzo de 1953. SV Dynamo se formó a partir de SV Deutsche Volkspolizei y las comunidades deportivas de la Secretaría de Seguridad del Estado , comúnmente conocida como Stasi. El presidente del SV Dynamo era Erich Mielke , entonces subdirector de la Stasi. [14] El SV Deutsche Volkspolizei se incorporó al SV Dynamo y se reformó como Dynamo Dresden el 12 de abril de 1953. Desde entonces, la fecha oficial de fundación del Dynamo Dresden fue el 12 de abril de 1953. Poco después, el club reclamó su primer título de liga . [2]
Hovewer, el éxito, resultó ser la ruina del club. El equipo del Dynamo Dresden se trasladó a Berlín en noviembre de 1954 para jugar en el SC Dynamo Berlin en la DDR-Oberliga. [2] [15] El resto del Dynamo Dresden se reagrupó en la DDR-Liga de segundo nivel , ocupando el lugar en la DDR Liga, así como los puntos y goles, del disuelto SC DHFK Leipzig. [2] Los factores políticos y la presión de Erich Mielke fueron probablemente las principales razones detrás del traslado del Dynamo Dresden a Berlín. [16] [15] La reubicación estaba destinada a proporcionar a la capital un equipo competitivo que pudiera rivalizar con el Hertha BSC , Blau-Weiß 1890 Berlin y Tennis Borussia Berlin , que todavía eran populares en Berlín Oriental y atraían a los aficionados al fútbol a Berlín Occidental. [17] [16] [15]
Reaparición (1954-1969)
El Dynamo Dresden se quedó con un equipo compuesto por jugadores juveniles y de reserva, y había caído al cuarto nivel en 1957, jugando en la Bezirksliga local . [18] [2] Sin embargo, el Dynamo Dresden comenzó a escalar divisiones, [2] [19] y en 1962 estaban de regreso en la DDR-Oberliga , [19] y aunque esta primera temporada terminó en descenso, se recuperaron inmediatamente. . [19] Se recuperaron igualmente bien de otro descenso en 1968 , [19] y permanecieron en la Oberliga desde 1969 hasta su disolución en 1991 . Este descenso se produjo después de un cuarto puesto en 1967 , que permitió la primera incursión del Dynamo en el fútbol europeo : entraron en la Copa de Ferias 1967-68 , donde fueron eliminados por el Rangers escocés en la primera ronda. [19]
El fútbol de Alemania Oriental se reorganizó durante la temporada 1965-1966 . Diez departamentos de fútbol se separaron de sus clubes deportivos para crear diez clubes de fútbol dedicados (FC). Los mejores talentos del país debían concentrarse en los nuevos cachorros de fútbol, con el objetivo de aportar estabilidad al juego al más alto nivel y desarrollar jugadores para la selección nacional . [15] El Dynamo Dresden fue declarado centro regional de excelencia (en alemán : Leistungszentrum ) por la junta de distrito de la DTSB el 5 de agosto de 1968 y disfrutaría de los mismos privilegios que un club de fútbol designado, aunque conservó su designación como "Comunidad Deportiva". "( Alemán : Sportgemeinschaft ) (SG). [20] [21] El club ahora podría buscar talentos en todo el distrito regional. [21]
Años de gloria (1969-1978)
Durante la década de 1970, el Dynamo se estableció como uno de los mejores equipos de Alemania del Este, bajo la dirección de Walter Fritzsch . Ganaron cinco títulos de liga ( 1971 , 1973 , 1976 , 1977 y 1978 ), [3] y dos copas, ( 1971 y 1977 ). [3] Lucharon con el 1. FC Magdeburg por el dominio de la liga, y se convirtieron en el equipo más popular del país, atrayendo regularmente a 25.000 espectadores, alrededor de tres veces lo que atraían otros clubes. [15] También comenzaron a establecerse como presencia en el fútbol europeo - jugaron en competiciones europeas todos los años durante la década de 1970 y eliminaron a algunos grandes nombres - venciendo al FC Porto , Juventus [22] y Benfica en su camino a cuatro cuartos- acabados finales. [23] Durante este tiempo, el Dynamo se enfrentó a la oposición de Alemania Occidental por primera vez, perdiendo contra el Bayern de Múnich por 7-6 en el global de los octavos de final de la Copa de Europa 1973-74 . [22] Dynamo Dresden perdió el partido de ida 4-3 a domicilio en Munich y logró un empate 3-3 en casa en el Dynamo-Stadion. La Stasi había acudido al salón del Interhotel Newa de Dresde donde el Bayern de Múnich celebró su último encuentro antes del partido de vuelta. Y un mensaje con información sobre la alineación del Bayern de Múnich fue enviado rápidamente en motocicleta al entrenador del Dynamo Dresden, Walter Fritzsch, en preparación para el partido. [24] En tres ocasiones fueron eliminados por el Liverpool inglés , dos en la Copa de la UEFA y una en la Copa de Europa , [23] y en cada ocasión el Liverpool ganó la competición. En 1973, Hans-Jürgen Kreische fue el primer jugador del Dynamo Dresden en ser nombrado Futbolista del Año de Alemania Oriental , seguido por Hans-Jürgen Dörner en 1977. [25] Kreische fue el máximo goleador de la liga en cuatro ocasiones, [26] y fue nombrado en el equipo de Alemania del Este para la Copa del Mundo de 1974 , junto con su compañero de equipo Siegmar Wätzlich . [27]
Sin embargo, la historia se iba a repetir a finales de la década de 1970. Erich Mielke , nuevamente celoso de que los clubes provinciales dominaran la liga mientras su amado BFC Dynamo estaba hambriento de éxito, supuestamente comenzó a manipular la liga a favor del equipo de la capital. [14] [28]
Dominio del capital (1978-1991)
BFC Dynamo se destacó entre otros clubes dentro del SV Dynamo. El club estaba ubicado en la primera línea de la Guerra Fría y era un representante de la capital de Alemania Oriental. Esto significaba que el club tenía que estar bien equipado. [29] BFC Dynamo fue considerado el club favorito del presidente del SV Dynamo y el jefe de la Stasi Erich Mielke. [30] [31] Bajo el patrocinio de Erich Mielke y la Stasi, BFC Dynamo tendría acceso a las mejores instalaciones de entrenamiento, equipos, cuerpo técnico y talentos. [32] [33] [15]
El fútbol de Alemania Oriental generalmente se había creado a favor de los clubes de fútbol designados (FC), que tenían acceso a talentos dentro de las áreas designadas. [15] Dynamo Dresden era un centro de excelencia en Bezirk Dresden, lo que significaba que el club tenía acceso privilegiado a talentos en todo el distrito regional. [21] Sin embargo, BFC Dynamo podría recurrir a talentos de todas partes de Alemania del Este, excepto Bezirk Dresden. [15] [34] [30] El club se benefició de una red de exploración a nivel nacional, que incluía numerosos centros de entrenamiento (TZ) del SV Dynamo. [35] BFC Dynamo tendría las mejores condiciones materiales de la liga y el mejor equipo de lejos. [36] BFC Dynamo ganó diez títulos consecutivos, desde 1979 hasta 1988 . De todos los clubes, el Dynamo Dresden fue el más afectado por su éxito, terminando subcampeón en seis ocasiones. [5]
Sin embargo, Dynamo Dresden también tuvo sus patrocinadores. Según Hans-Jürgen Dörner , tres políticos locales ayudaron al club a seguir siendo uno de los mejores clubes. Uno de ellos fue Hans Modrow , durante mucho tiempo Primer secretario del SED en Bezirk Dresden . [37] Y otro era Manfred Scheler, el jefe del Consejo Regional, que estaba activo en el uso de sus conexiones para proporcionar a los jugadores bienes y servicios de escasez, como coches y apartamentos. [37] El club también se benefició del apoyo del general de división de la Stasi, Horst Böhm, jefe de la administración regional de la Stasi en Dresde, que participó en el nombramiento y despido de los entrenadores y los contratos de los jugadores. [37] [38] Según Hans-Jürgen Dörner, Horst Böhm puso el patriotismo local en primer lugar en la rivalidad con BFC Dynamo. Y la rivalidad entre los fanáticos de los dos clubes Dynamo incluso se extendió a los miembros de las propias unidades de Stasi en Dresde. [38]
Walter Fritzsch se había retirado en 1978 y fue sucedido por Gerhard Prautzsch , [5] a quien a su vez le siguieron los ex jugadores Klaus Sammer (1983–86), Eduard Geyer (1986–90) y Reinhard Häfner (1990–91). [5] Los jugadores estrella de la década de 1970 fueron reemplazados por una nueva generación, incluidos Torsten Gütschow , Ulf Kirsten , Matthias Sammer y Andreas Trautmann , aunque el club perdió a tres jugadores clave en 1981: Gerd Weber , quien junto con sus compañeros de equipo Peter Kotte y A Matthias Müller se le había ofrecido un lucrativo contrato con el 1. FC Köln , con la intención de huir al Oeste mientras estaba en Udine para el partido de la selección nacional contra Italia en abril de 1981. [39] La Stasi de alguna manera se enteró de este plan, y en enero de 1981 la Tres jugadores fueron arrestados en el aeropuerto de Schönefeld , desde donde la selección nacional estaba a punto de partir hacia Argentina , y expulsados de por vida de la DDR-Oberliga . [39] Weber fue condenado a dos años de prisión. No obstante, Kotte y Müller, que habían decidido quedarse en Dresde, fueron castigados por conocer los planes de Weber. [39] [40] Dynamo Dresden logró ganar el FDGB-Pokal tres veces ( 1982 y 1984 , 1985 ). [3]
Durante la década de 1980, el club siguió siendo un participante habitual en el fútbol europeo, obteniendo en general resultados respetables. [23] En la Recopa de la Recopa 1985-86 , sin embargo, estaban en el lado receptor de una impactante derrota contra el Bayer Uerdingen de Alemania Occidental : habiendo ganado el partido de ida 2-0, estaban 3-1 arriba a la mitad tiempo en el partido de vuelta, cuando el portero Bernd Jakubowski fue lesionado por Wolfgang Funkel del Uerdingen . El debutante Jens Ramme fue presentado y procedió a dejar entrar seis goles, ya que el equipo perdió 7-3. [41] Además de esto, el delantero Frank Lippmann aprovechó el partido en Krefeld para escapar hacia el oeste. [42] El Dynamo registró su mejor actuación europea en la Copa de la UEFA 1988-89 , venciendo a la AS Roma en el camino a la derrota en semifinales contra el VfB Stuttgart. [41] Su última campaña europea fue la Copa de Europa 1990-91 , que terminó en derrota ante los eventuales ganadores Red Star Belgrade . Los fanáticos del Dynamo se amotinaron en el partido de vuelta, lo que provocó que el club fuera expulsado de Europa para la temporada siguiente. [4]
Hacia finales de la década de 1980, la influencia del Stasi sobre el fútbol estaba menguando, [14] y el Dynamo Dresden recuperó el título en 1989 y lo retuvo en 1990 , sumando una victoria en la copa para completar un doblete . [4] En este punto, el Muro de Berlín había caído y muchos de los mejores jugadores de Alemania Oriental aprovecharon la oportunidad para dirigirse hacia el oeste. En el verano de 1990, Dynamo Dresden perdió a dos jugadores estrella, Ulf Kirsten y Matthias Sammer, que se unieron al Bayer Leverkusen y al VfB Stuttgart respectivamente. Con la reunificación alemana inminente, muchos clubes del Este cambiaron su nombre para deshacerse de su imagen soviética, y el Dynamo Dresden cambió de SG al más tradicional 1. FC . [4] La Oberliga también cambió de nombre para su última temporada: la liga, ahora llamada NOFV-Oberliga , se utilizó para determinar qué lugares ocuparían los clubes de Alemania del Este en la liga alemana unificada . Dynamo Dresden terminó segundo, detrás del Hansa Rostock , clasificándose así para la Bundesliga . [4]
Bundesliga (1991-1995)
Habiendo estado entre los mejores clubes del Este, el Dynamo encontró la vida en la Bundesliga mucho más difícil, con dificultades financieras y en el campo. Pasaron cuatro años en este nivel, [5] durante los cuales estuvieron en una batalla casi constante contra el descenso. Su puesto más alto fue el 13º en 1993-94 , pero al año siguiente sucumbieron a la caída, terminando en último lugar, [4] después de haber pasado por tres entrenadores ( Sigfried Held , Horst Hrubesch y Ralf Minge ) durante la temporada. [5] Para agregar a esto, el club había acumulado deudas de más de 10 millones de marcos alemanes , y se le negó una licencia para jugar en la 2. Bundesliga , y tuvo que descender a la Regionalliga Nordost de tercer nivel . [4] Rolf-Jürgen Otto , el presidente del club fue encarcelado por malversar alrededor de 3 millones de marcos alemanes del club. [4]
Si bien muchas de las estrellas de la década de 1980 se habían mudado al oeste, algunas permanecieron durante el mandato del Dynamo en la Bundesliga, incluidos Torsten Gütschow y Hans-Uwe Pilz , mientras que el club pudo atraer jugadores de otros clubes del Este, incluidos Olaf Marschall , René Müller y Heiko Scholz . La caída del muro trajo la afluencia de los primeros jugadores extranjeros del Dynamo, y el club vio a internacionales de Australia ( Mark Schwarzer ), Polonia ( Piotr Nowak ), Rusia ( Stanislav Cherchesov ) y Suecia ( Johnny Ekström ), entre otros.
Altibajos (1995-2006)
Dynamo trató de reagruparse en la Regionalliga , y nuevamente buscó a ex jugadores para dirigir el equipo, siendo dirigido por Hans-Jürgen Kreische (1995-96), Udo Schmuck (1996) y Hartmut Schade (1996-1998), pero no logró en serio desafío para la promoción. En 1998 terminó segundo en la tabla, pero con 60 puntos: 32 detrás del campeón Tenis Borussia Berlín . 1999-2000 vio una reestructuración de la Regionalliga: las cuatro ligas se reducirían a dos, y el Dynamo tendría que terminar entre los 7 primeros para evitar el descenso. Habiendo terminado 11º en la temporada anterior, recurrieron a Colin Bell , [4] un entrenador inglés que había tenido cierto éxito con el fútbol juvenil en Alemania, pero se fue en marzo de 2000 después de malos resultados y una revuelta de jugadores. [43] Cor Pot , un holandés , fue contratado para reemplazarlo, [43] y dio la vuelta al equipo, pero ya era demasiado tarde: terminaron en el octavo lugar y fueron relegados a la Oberliga Nordost-Süd de cuarto nivel. . [43] En este punto, el Dynamo ni siquiera era el mejor equipo en Dresde: el Dresdner SC había regresado después de la reunificación y terminó como subcampeón en la Regionalliga Nordost en 2000.
El optimismo fue alto, sin embargo, después de que terminó la última temporada y se adoptó el lema " Wir kommen wieder " (volvemos). Sin embargo, la Oberliga era ahora muy competitiva con VfB Leipzig , 1. FC Magdeburg y FSV Zwickau que también habían descendido, y el Dynamo no podía igualar la consistencia de sus principales rivales de promoción, Magdeburg y Leipzig. Una derrota por 2-1 contra Magdeburgo en febrero puso fin a sus posibilidades de ascenso y Pot dimitió. [43] Sin nada por lo que jugar, Dynamo cayó al quinto lugar . [43] Para la temporada siguiente, Christoph Franke fue contratado como entrenador, [43] y llevó al club a la promoción: ganaron la liga [43] con solo dos derrotas, y vencieron al equipo de reserva del Hertha BSC en un desempate para ganarse su lugar. en la Regionalliga Nord . [43] El sistema juvenil del Dynamo fue particularmente exitoso durante este período, con jugadores como Lars Jungnickel , Silvio Schröter , Maik Wagefeld y Daniel Ziebig jugando a un nivel superior.
Dynamo finished a respectable 7th in their first season back in the third tier, and followed that with another promotion,[43] finishing second behind Rot-Weiß Essen. Life in the 2. Bundesliga began brightly, with a 3–1 win against MSV Duisburg, but by the halfway point of their first season they were facing relegation, with only 18 points. They recovered strongly in the second half of the season though, and finished in 8th place, thanks in part to signings such as Ansgar Brinkmann, Joshua Kennedy and Klemen Lavric. The 2005–06 season began in a similar way, as Dynamo climbed to third place with a 2–1 win over 1860 Munich in the Allianz Arena,[43] but this was followed by thirteen matches without a win, resulting in the dismissal of Christoph Franke. Austrian manager Peter Pacult was brought in,[43] with results improving temporarily, but Dynamo ultimately still failed to avoid relegation, finishing 15th.[43]
Consolidation (2006–present)
Dynamo were back in the Regionalliga with the immediate aim of promotion, but despite a successful start, Peter Pacult left the club after six matches for a chance to manage his former club, Rapid Vienna.[43] He was replaced by Norbert Meier,[43] but Dynamo could not keep up their promotion bid, and finished seventh, due in part to poor away form. Another re-organisation of the league structure was looming, and Dynamo knew they'd have to finish in the top-10 to qualify for the new national 3. Liga. A number of former star players returned, including Lars Jungnickel, Marek Penksa and Maik Wagefeld,[43] but results were not consistent, and Meier was sacked, replaced by former coach Eduard Geyer.[43] Dynamo secured qualification on the last day, finishing eighth,[43] but Geyer was dismissed due to disagreements with the board.[43] In 2007, the club reverted to the name SG Dynamo Dresden.[43]
The club turned to Ruud Kaiser, a Dutchman with a good reputation at youth level, as Geyer's replacement.[43] They played in the first ever match of the third Liga, beating Rot-Weiß Erfurt 1–0 with a goal from Halil Savran,[43] but results were not consistent, and they could only finish in mid-table.[43] The 2009–10 season began badly, and Dynamo were in relegation trouble, so Kaiser was sacked and replaced by Matthias Maucksch, a former player who had had some success with the reserve team.[43] Maucksch managed to drag the team safely from relegation, and finished the season in 12th place. Maucksch led the team to contention for a playoff place during the 2010–11 season, but was sacked in April after a run of five games without a win, and was replaced by Ralf Loose.[44] Loose ended the season unbeaten and secured third place, and a playoff against VfL Osnabrück which Dynamo won 4–2 on aggregate to earn promotion to the 2. Bundesliga.[45]
Dynamo Dresden performed well in their first season back in the league. Consistently holding a position in the middle of the standings, the team was never in danger of being relegated. After securing a highly memorable 4–3 victory after being down three goals against Bayer Leverkusen in the first round of the 2011–12 DFB-Pokal season, Dynamo was excluded from the 2012/2013 DFB-Pokal due to fan excesses and abuse of fireworks during the second round match against Borussia Dortmund (0–2) in a first trial. The sentence was later turned into one Game behind closed doors and one away game without own fan support. Virtual tickets were offered to reduce the financial loss, leading to what was purported to be the first sold-out ghost game in history.[46][47] The 2012–13 season started poorly for Dynamo and Ralf Loose was sacked in December 2012 after a 3–0 defeat to VfL Bochum with the team in 15th place.[48] He was replaced by Peter Pacult, returning to the club after more than six years.[49] Dynamo's form improved after Pacult's arrival but the team still finished the league as 16th.[50] Due to this Dynamo had to enter relegation play-offs again after just two seasons, incidentally meeting VfL Osnabrück once more, with their roles now reversed. Dynamo emerged victorious with 2–1 on aggregate and remained in the second tier for the 2013–14 season. Pacult was sacked in August 2013 after a poor start and replaced with Olaf Janßen.[51] Jansen was unable to save the club from the drop to the 3. Liga after they lost 3–2 at home to relegation rivals Arminia Bielefeld to drop into 17th place,[52] ultimately costing Jansen his job.[53] Dynamo had drawn half of their matches, winning just five all season.[54]
Under their new coach Stefan Böger, the club completely overhauled the squad with the intent of returning to the 2. Bundesliga as soon as possible. In August 2014, the team managed to knock Bundesliga giants FC Schalke 04 out of the first round of the DFB-Pokal, beating them with 2–1.[55] The team advanced to the third round after beating VfL Bochum 2–1[56] but were ultimately knocked out by Borussia Dortmund.[57] Böger was sacked in February 2015,[58] with assistant coach Peter Németh taking over for the remainder for the season. The team finished 6th in the 2014–15 season.[59] Under new manager Uwe Neuhaus, Dynamo went on to have a hugely successful season and officially returned to second level competition after a 2–2 draw at an away match against FC Magdeburg on 16 April 2016.[60]
Récord temporada por temporada
SV Dynamo
When they were founded as SG Volkspolizei, the club was sponsored by the East German police force, and in 1953, when they became Dynamo Dresden they were part of the SV Dynamo, the sport organization of the security agencies.[14] Dynamo were the most powerful of all the sports societies, and this conferred certain advantages on the club.[15][61] While many former security service clubs have struggled to shed their negative image, particularly BFC Dynamo, Dynamo Dresden remain popular and well-supported, having come to represent their home city.
Estadio
Dynamo plays at the Rudolf-Harbig-Stadion,[62] which was opened in 1923, and also originally named the Rudolf-Harbig-Stadion after local track and field athlete Rudolf Harbig. The stadium was renamed Dynamo-Stadion by the East German authorities in 1971, but reverted to its former name after the reunification. With an original capacity of 24,000 spectators, the stadium was rebuilt in the beginning of the 1990s, in line with DFB and FIFA regulations, and was thoroughly modernised between June 2007 and December 2009. The modernized stadium opened on 15 September 2009 with a friendly match against Schalke 04 and has a capacity of 32,066 spectators.[63]
Partidarios
Dynamo were one of East Germany's best-supported clubs, regularly drawing crowds of around 25,000 during their heyday. Since reunification attendance levels have fluctuated along with the team's fortunes, while they were still one of the most well-supported teams in the lower leagues, drawing an average of around 10–15,000 fans in the 3. Liga. Following their 2011 advance to the 2nd League, they were again drawing crowds of 25,000. The 2013–14 season average attendance reached 27,004.[64] Dynamo's supporters have very close relations with FK Sarajevo fans, Horde zla.[65][66] In December 2020, Dynamo fans bought 72,000 tickets for the cup match at home to Darmstadt, even though it was played in an empty stadium – to show support for the struggling club.[67]
Relaciones con otros clubes
Dynamo Dresden have a particularly fractious relationship with BFC Dynamo, who took over the first team and the place in the DDR-Oberliga from Dynamo Dresden in 1954, then as a football section of SC Dynamo Berlin. BFC Dynamo were their main obstacle to success in the 1980s,[15] but the two clubs rarely meet these days. 1. FC Lokomotive Leipzig were traditionally Dynamo's main rivals in the battle for Saxon dominance, although this rivalry extends to other clubs including Chemnitzer FC, formerly FC Sachsen Leipzig, Erzgebirge Aue, and most recently upstart RB Leipzig, though the clubs' disparate financial capabilities have so far prevented them from ever playing in the same division, their only official encounter thus far being a first-round match in the 2016–17 DFB-Pokal season, in which Dresden celebrated a hard-fought victory.[68]
Dynamo's most noteworthy rival in their home city are Dresdner SC, although they are perpetually ill-matched, as Dresdner SC are mired in local football leagues. Another club, SC Borea Dresden were formed out of SG Dynamo Dresden-Heide, a former feeder club for Dynamo, but there is no longer an official connection.
Colores y cresta
When they were formed as SG Volkspolizei Dresden, the club wore green and white, the state colours of Saxony,[2] but when the team became part of SV Dynamo they adopted the sports society's wine red colour scheme.[2] In 1968, the club adopted its current colours of yellow and black, the city colours of Dresden.[19]
The club's original crest was built around the shield of the Volkspolizei, to whom they were affiliated. In 1953 they adopted the D logo of SV Dynamo, which was retained until reunification, when its wine red background was replaced with Saxon green. They reverted to the red background in the early 2000s.
Jugadores
Current squad
- As of 4 February 2021[69]
Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
|
Players out on loan
Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
Personal técnico
Name | Role |
---|---|
Ralf Becker | Sporting director |
Markus Kauczinski | Manager |
Heiko Scholz | Assistant manager |
Ferydoon Zandi | Assistant manager |
David Yelldell | Goalkeeping coach |
Tobias Lange | Physiotherapist |
Julian Binder | Physiotherapist |
Korbinian Dötter | Physiotherapist |
Dietmar Preußer | Equipment manager |
Dynamo Dresden II
The club's reserve team, Dynamo Dresden II, played until 2015 in the tier five NOFV-Oberliga Süd. It has played at this level since 2009 with a fourth place in 2012 as its best result.[70][71] In March 2015 the club announced that it would withdraw the reserve team from league competition and instead enter it in a friendlies competition with the reserve teams of Chemnitzer FC, Hallescher FC, Sparta Prague, FC Slovan Liberec and FK Teplice.[72] However, though the competition's name Future League would suggest a more organized and concrete structure, this has so far led to little more than an incoherent series of friendly matches between amateur teams, with the idea appearing to have been largely abandoned by the participating clubs,[73] despite some declarations of intent.[74]
The team also made a losing appearance in the 1995 Saxony Cup final[75] and won the competition in 2009.[76]
Historial del gerente
Dynamo enjoyed its greatest successes under Walter Fritzsch, capturing the first division DDR-Oberliga title in 1971, 1973, 1976, 1977, 1978, as well as finishing as vice-champions four times. The team also took the East German Cup (FDGB Pokal) in 1971 and 1977.
|
|
|
Ex jugadores notables
As one of the leading clubs in East Germany, Dynamo Dresden provided 36 DDR internationals,[77] including the country's second most-capped player, Hans-Jürgen Dörner, and its joint second top scorer, Hans-Jürgen Kreische.[78] Twelve Dynamo players won Olympic medals, including six gold medallists in 1976. After German reunification a number of Dynamo players went on to represent the Germany national team, including Jens Jeremies, Ulf Kirsten, Olaf Marschall and Alexander Zickler.
Five Dynamo Dresden players were named East German Footballer of the Year: Hans-Jürgen Dörner, Hans-Jürgen Kreische, Andreas Trautmann, Ulf Kirsten and Torsten Gütschow. Dörner won the award three times, and the latter three players were its last three winners.[25] Kreische and Gütschow were the leading scorers in the DDR-Oberliga seven times between them.[26]
Perhaps the most notable Dynamo Dresden player is Matthias Sammer. He played for the club from 1985 to 1990, during which he won 23 caps for East Germany. He later made 51 appearances for Germany, winning the European Championship in 1996 and played at club level for VfB Stuttgart, Internazionale and Borussia Dortmund. With the latter he won two German titles, the UEFA Champions League and the Intercontinental Cup, and was named European Footballer of the Year in 1996.
Honores
Domestic
- DDR-Oberliga
- Champions: 1952–53, 1970–71, 1972–73, 1975–76, 1976–77, 1977–78, 1988–89, 1989–90
- Runners-up: 1951–52,[a] 1978–79, 1979–80, 1981–82 1983–84, 1984–85, 1986–87, 1990–91
- FDGB-Pokal
- Winners: 1952,[a] 1970–71, 1976–77, 1981–82, 1983–84, 1984–85, 1989–90 (record, shared with 1. FC Magdeburg)
- Runners-up: 1971–72, 1973–74, 1974–75, 1977–78
- DFV-Supercup
- Runners-up: 1989
- Deutschland Cup
- Winners: 1990
- 3. Liga
- Champions: 2015–16, 2020–21
- Play-off winners: 2010–11
- ^ a b Won by SG Volkspolizei Dresden.
Regional
- Regionalliga Nord (III)
- Runners-up: 2003–04 (promoted)
- NOFV-Oberliga (IV)
- Winners: 2002
- Sachsenliga (VI)
- Winners: 2009[a]
- Saxony Cup (III-VI)
- Winners: 2003, 2007, 2009
- ^ Won by the reserve team.
Youth
- East German Junior Championship (de)[a]
- Champions: 1962, 1972, 1981, 1982, 1985, 1988 (record)
- Runners-up: 1975, 1983, 1984, 1987
- East German Youth Championship (de)[b]
- Champions: 1983, 1988, 1989
- Runners-up: 1982, 1990
- East German Junior Cup (Junge Welt-Pokal) (de)[a]
- Winners: 1976, 1985, 1986, 1987 (record, shared with 1. FC Lokomotive Leipzig)
- East German Youth Cup (Youth FDGB-Pokal) [b]
- Winners: 1973, 1989
- U17 NOFV Cup (de)
- Winners: 2003, 2017
- Runners-up: 2006
- ^ a b Corresponds to U19 level.
- ^ a b Corresponds to U17 level.
Other
- Indoor-Regio-Cup
- Winners: 2007
European
- UEFA Cup
- Semi-finalists: 1988–89
Doubles
- DDR-Oberliga and FDGB-Pokal
- Winners: 1970–71, 1976–77, 1989–90 (record)
En Europa
Season | Competition | Round | Nation | Club | Score |
---|---|---|---|---|---|
1967–68 | Inter-Cities Fairs Cup | 1st round | Rangers | 1–1, 1–2 | |
1970–71 | Inter-Cities Fairs Cup | 1st round | Partizan | 0–0, 6–0 | |
2nd round | Leeds United | 0–1, 2–1 | |||
1971–72 | European Champion Clubs' Cup | 1st round | Ajax Amsterdam | 0–2, 0–0 | |
1972–73 | UEFA Cup | 1st round | VÖEST Linz | 2–0, 2–2 | |
2nd round | Ruch Chorzów | 1–0, 3–0 | |||
Last 16 | FC Porto | 2–1, 1–0 | |||
Quarter–finals | Liverpool | 0–2, 0–1 | |||
1973–74 | European Champion Clubs' Cup | 1st round | Juventus | 2–0, 2–3 | |
Last 16 | Bayern Munich | 3–4, 3–3 | |||
1974–75 | UEFA Cup | 1st round | Randers Freja | 1–1, 0–0 | |
2nd round | Dynamo Moscow | 1–0, 0–1 (4–3 a.p.) | |||
Last 16 | Hamburger SV | 1–4, 2–2 | |||
1975–76 | UEFA Cup | 1st round | ASA Târgu Mureș | 2–2, 4–1 | |
2nd round | Budapest Honvéd | 2–2, 3–0 | |||
Last 16 | Torpedo Moscow | 3–0, 1–1 | |||
Quarter–finals | Liverpool | 0–0, 1–2 | |||
1976–77 | European Champion Clubs' Cup | 1st round | Benfica | 2–0, 0–0 | |
Last 16 | Ferencváros | 0–1, 4–0 | |||
Quarter–finals | Zürich | 1–2, 3–2 | |||
1977–78 | European Champion Clubs' Cup | 1st round | Halmstads BK | 2–0, 1–2 | |
Last 16 | Liverpool | 1–5, 2–1 | |||
1978–79 | European Champion Clubs' Cup | 1st round | Partizan | 0–2, 2–0 (5–4 a.p.) | |
Last 16 | Bohemian | 0–0, 6–0 | |||
Quarter–finals | Austria Wien | 1–3, 1–0 | |||
1979–80 | UEFA Cup | 1st round | Atlético Madrid | 2–1, 3–0 | |
2nd round | VfB Stuttgart | 1–1, 0–0 | |||
1980–81 | UEFA Cup | 1st round | Napredak Kruševac | 1–0, 1–0 | |
2nd round | Twente | 1–1, 0–0 | |||
Last 16 | Standard Liège | 1–1, 1–4 | |||
1981–82 | UEFA Cup | 1st round | Zenit Leningrad | 2–1, 4–1 | |
2nd round | Feyenoord | 1–2, 1–1 | |||
1982–83 | UEFA Cup Winners' Cup | 1st round | B93 Kopenhagen | 3–2, 1–2 | |
1984–85 | UEFA Cup Winners' Cup | 1st round | Malmö FF | 0–2, 4–1 | |
Last 16 | Metz | 3–1, 0–0 | |||
Quarter–finals | Rapid Wien | 3–0, 0–5 | |||
1985–86 | UEFA Cup Winners' Cup | 1st round | Cercle Brugge | 2–3, 2–1 | |
Last 16 | HJK Helsinki | 0–1, 7–2 | |||
Quarter–finals | Bayer Uerdingen | 2–0, 3–7 | |||
1987–88 | UEFA Cup | 1st round | Spartak Moscow | 0–3, 1–0 | |
1988–89 | UEFA Cup | 1st round | Aberdeen | 0–0, 2–0 | |
2nd round | Waregem | 4–1, 1–2 | |||
Last 16 | Roma | 2–0, 2–0 | |||
Quarter–finals | Victoria Bucuresti | 1–1, 4–0 | |||
Semi–finals | VfB Stuttgart | 0–1, 1–1 | |||
1989–90 | European Champion Clubs' Cup | 1st round | AEK Athens | 1–0, 3–5 | |
1990–91 | European Champion Clubs' Cup | 1st round | Union Luxembourg | 3–1, 3–0 | |
Last 16 | Malmö FF | 1–1, 1–1 (5–4 a.p.) | |||
Quarter–finals | Red Star Belgrade | 0–3, 0–3 (match abandoned) |
European record
Competition | Record | ||||
---|---|---|---|---|---|
G | W | D | L | Win % | |
European Cup | 30 | 12 | 6 | 12 | 40.00 |
UEFA Cup | 48 | 21 | 17 | 10 | 43.75 |
UEFA Cup Winners' Cup | 14 | 7 | 1 | 6 | 50.00 |
Inter-Cities Fairs Cup | 6 | 2 | 2 | 2 | 33.33 |
Total | 98 | 42 | 26 | 30 | 42.86 |
Referencias
- ^ Grüne, Hardy (2001). Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs 7. Vereinslexikon. Kassel: Agon-Sportverlag. ISBN 978-3-89784-147-5.
- ^ a b c d e f g h i j k "Die Fünfziger: Gründerjahre". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
- ^ a b c d e "Erfolge". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 9 November 2010.
- ^ a b c d e f g h i "Die Neunziger: Bundesliga und 3.Liga". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 9 November 2010.
- ^ a b c d e f "SAISON – ARCHIV". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 23 October 2010. Retrieved 11 November 2010.
- ^ Tomlinson, Alan.; Young, Christopher (2006). German football: history, culture, society. London: Routledge. pp. 41 and 56. ISBN 0-415-35195-2. OCLC 60323413.
- ^ a b c d Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). Tor!: The Story of German Football (3rd ed.). London: WSC Books Ltd. pp. 225–226. ISBN 095401345X.
- ^ a b Leimert, Jochen (16 April 2020). "Als Ulbricht im Heinz-Steyer-Stadion den Volkszorn zu spüren bekam". Sportbuzzer (in German). Hannover: Sportbuzzer GmbH. Retrieved 14 April 2021.
- ^ a b c Mike, Dennis; Grix, Jonathan (2012). Sport under Communism – Behind the East German 'Miracle' (1st ed.). Hampshire: Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). p. 136. ISBN 978-0-230-22784-2.
- ^ a b "Dynamo Dresden – Gestern und Heute". dynamo-dresden.de (in German). Dresden: SG Dynamo Dresden e.V. n.d. Retrieved 15 August 2020.
- ^ "70. Jubiläum des ersten Spiels". dynamo-dresden.de (in German). Dresden: SG Dynamo Dresden e.V. 13 August 2020. Retrieved 12 April 2021.
- ^ "Die Geschichte Dynamo Dresdens". 3-liga.com (in German). Lübeck: Niels-Frederik Popien. 29 June 2014. Retrieved 15 August 2020.
- ^ Grüne, Hardy (1 June 2020). "Der angefeindete Serienmeister des Ostens". Fußball-Woche (de) (in German). Hamburg: SPM Sportplatz Media GmbH. Retrieved 16 August 2020.[permanent dead link]
- ^ a b c d Will Buckley (22 October 2009). "The forgotten story of ... East Germany's DDR-Oberliga". The Guardian. Archived from the original on 15 December 2013. Retrieved 6 November 2010.
- ^ a b c d e f g h i j Mike Dennis. "Behind the Wall: East German football between state and society". Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 12 November 2010.
- ^ a b Mike, Dennis; Grix, Jonathan (2012). Sport under Communism – Behind the East German 'Miracle' (1st ed.). Hampshire: Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). p. 137. ISBN 978-0-230-22784-2.
- ^ Pleil, Ingolf (2013). Mielke, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (in German) (2nd ed.). Berlin: Chrisopher Links Verlag (LinksDruck GmbH). p. 16. ISBN 978-3-86153-756-4.
- ^ Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). Tor!: The Story of German Football (3rd ed.). London: WSC Books Ltd. p. 226. ISBN 095401345X.
- ^ a b c d e f "Die Sechziger: Der Aufstieg beginnt". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
- ^ "Jubiläumswelle im Osten: Beschluss der Sport-Führung war Auslöser". Frankfurter Rundschau (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Rundschau GmbH. 18 June 2016. Retrieved 10 April 2021.
- ^ a b c Pleil, Ingolf (2013). Mielke, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (in German) (2nd ed.). Berlin: Christopher Links Verlag GmbH. p. 16. ISBN 978-3-86153-756-4.
Mit Beschluss des DTSB-Bezirksvorstandes vom 5. August 1968 wird Dynamo zum Fußball-Leistungszentrum im Berizk Dresden, das damit in der gesamten Region auf Spielersuche gehen kann.
- ^ a b "Die Siebziger: Jahrzehnt der großen Erfolge". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
- ^ a b c "INTERNATIONAL". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 24 October 2010. Retrieved 11 November 2010.
- ^ Braun, Jutta; Wiese, René (2 November 2013). "Aktion Vortsoss". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 7 November 2020.
- ^ a b "DDR-Fußballer des Jahres". hansanews.de (in German). Archived from the original on 22 August 2010. Retrieved 14 October 2010.
- ^ a b "East Germany – Topscorers". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 14 October 2010.
- ^ "German DR". FIFA. Archived from the original on 7 May 2010. Retrieved 12 November 2010.
- ^ "East Germany's Star Quality in Question". Deutsche Welle. 13 May 2005. Archived from the original on 21 May 2007. Retrieved 12 November 2010.
- ^ Braun, Jutta (2015). Münkel, Daniela (ed.). "State Security: A reader on the GDR secret police" (PDF). Berlin: Federal Commissioner for the Records of the State Security Service of the former German Democratic Republic: 86–87. ISBN 978-3-942130-97-4. Retrieved 26 August 2020. Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ a b Kopp, Johannes (16 January 2006). "40 Jahre BFC Dynamo – "Wir sind doch sowieso die Bösen"". Der Spiegel (in German). Hamburg: DER SPIEGEL GmbH & Co. KG. Retrieved 9 June 2019.
- ^ "Fangeschichten: Die andere Seite des DDR-Fußballs". mdr.de (in German). Leipzig: Mitteldeutscher Rundfunk. 12 May 2016. Retrieved 27 August 2020.
- ^ Crossland, David (14 January 2016). "Dynamo Berlin: The soccer club 'owned' by the Stasi". CNN International. Atlanta: Cable News Network, Inc. Retrieved 30 May 2019.
- ^ MacDougall, Alan (2014). The People's Game: Football, State and Society in East Germany (1st ed.). Cambridge: Cambridge University Press. p. 224. ISBN 978-1-107-05203-1.
- ^ Leske, Hanns (2012). "Hierarchie des DDR-Klubfußballs: Privilegierung der Schwerpunktclubs". Fußball in der DDR: Kicken im Auftrag der SED (in German) (2nd ed.). Erfurt: Landeszentrale für politische Bildung Thüringen. ISBN 978-3-937967-91-2.
- ^ Kannowski, Stephan (1999). Der Einfluss der SED auf den Sport der DDR am Beispiel des Fußballvereins 1. FC Union Berlin (October 1999 ed.). Hamburg: Diplomarbeiten Agentur diplom.de (Bedey Media GmbH). p. 30. ISBN 978-3832419226.
Der BFC Dynamo Berlin besaß das einmalige Privileg im Fußball der DDR, die besten Spieler und Talente nach Ostberlin zu delegieren. Allein für den Erfolg von Fußballverein BFC Dyamo Berlin wurden über 33 Trainingszentren des SV Dynamo errichtet, in denen junge begabte Fußballspieler ausgebildet wurden. Zuden bestand eine Partnerschat mit dem Bezirk Cottbus.
- ^ Voss, Oliver (29 June 2004). "Der Schiri, der hat immer Recht". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 20 August 2019.
- ^ a b c Mike, Dennis; Grix, Jonathan (2012). Sport under Communism – Behind the East German 'Miracle' (1st ed.). Hampshire: Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). p. 145. ISBN 978-0-230-22784-2.
- ^ a b Dennis, Mike; LaPorte, Norman (2011). State and Minorities in Communist East Germany (1st ed.). New York: Berghahn Books. p. 130. ISBN 978-0-85745-195-8.
- ^ a b c McDougall, Alan. (26 June 2014). The People's Game: Football, State and Society in East Germany. Cambridge. pp. 135–142. ISBN 978-1-107-05203-1. OCLC 869367458.
- ^ "Fall Müller-Kotte-Weber". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 11 November 2010.
- ^ a b "Die Achtziger: Auf Europas Bühnen". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
- ^ McDougall, Alan. (26 June 2014). The People's Game: Football, State and Society in East Germany. Cambridge. pp. 55–56. ISBN 978-1-107-05203-1. OCLC 869367458.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "ab 2000 – Turbulente Jahre". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
- ^ "Dynamo entlässt Maucksch und holt Loose". Kicker Sportmagazin (in German). 12 April 2011. Archived from the original on 25 April 2011. Retrieved 19 April 2011.
- ^ "Dresden reißt das Ruder rum und steigt auf". kicker sportmagazin (in German). 24 May 2011. Archived from the original on 27 May 2011. Retrieved 25 May 2011.
- ^ "Dynamo Dresden verkauft virtuelle Tickets: Ausverkauftes Geisterspiel". Süddeutsche Zeitung (in German). 10 March 2012. Retrieved 23 September 2020.
- ^ "Fans von Dynamo Dresden kaufen Karten für Geisterspiel gegen FC Ingolstadt" (in German). tz.de. 9 March 2012. Retrieved 23 September 2020.
- ^ "Dynamo Dresden entlässt Trainer Ralf Loose" (in German). tz.de. 9 December 2012. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Peter Pacult ist neuer Cheftrainer der SG Dynamo Dresden" (in German). SG Dynamo Dresden. 18 December 2012. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "2. Bundesliga 2012/2013 Tabelle, 34. Spieltag" (in German). Fussballdaten.de. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Olaf Janßen ist neuer Cheftrainer der SG Dynamo Dresden" (in German). SG Dynamo Dresden. 4 September 2013. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Dynamo Dresden – Arminia Bielefeld | 2. Bundesliga 2013/2014 – 34. Spieltag" (in German). Fussballdaten.de. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Dynamo Dresden trennt sich von Trainer Olaf Janßen" (in German). dfb.de. 13 May 2014. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "2. Bundesliga 2013/2014 Tabelle, 34. Spieltag" (in German). Fussballdaten.de. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Spielbericht | Teixeiras Volley zieht S04 endgültig den Zahn | Dynamo Dresden – FC Schalke 04 2:1 | 1. Runde | DFB-Pokal 2014/15" (in German). Kicker. 18 August 2014. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Spielanalyse | Eilers, der Held: Dynamo ärgert auch Bochum | Dynamo Dresden – VfL Bochum 2:1 | 2. Runde | DFB-Pokal 2014/15" (in German). Kicker. 28 October 2014. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Spielanalyse | Immobile nimmt Hefeles Geschenk dankend an | Dynamo Dresden – Borussia Dortmund 0:2 | Achtelfinale | DFB-Pokal 2014/15" (in German). Kicker. 3 March 2015. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Dynamo-Trainer Stefan Böger entlassen" (in German). Radio Dresden. 16 February 2015. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Tabelle | 38. Spieltag | 3. Liga 2014/15" (in German). Kicker. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "Spielanalyse | Dynamo ist durch! Eilers erlöst Dresden | 1. FC Magdeburg – Dynamo Dresden 2:2 | 34. Spieltag | 3. Liga 2015/16" (in German). Kicker. 16 April 2016. Retrieved 15 October 2020.
- ^ "H-Soz-u-Kult / Mielke, Macht und Meisterschaft" (in German). Archived from the original on 18 August 2011. Retrieved 9 November 2010.
- ^ "Rudolf-Harbig-Stadion". Dynamo Dresden (in German). Archived from the original on 21 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
- ^ "Fakten und Geschichte". ddv-stadion.de (in German). Dresden: Stadion Dresden Projektgesellschaft mbH & Co.KG. n.d. Archived from the original on 27 February 2017. Retrieved 14 February 2017.
- ^ "Germany " 2. Bundesliga 2013/2014 " Attendance " Home matches". worldfootball.net. Archived from the original on 22 February 2018. Retrieved 10 September 2019.
- ^ Reuters (23 December 2020). "Dynamo Dresden fans buy 72,000 tickets for match in empty stadium". The Guardian. Retrieved 31 December 2020.
- ^ "Dynamo Dresden – RB Leipzig, 5:4 i.E., DFB-Pokal 2016/17 1. Runde – DFB Datencenter". dfb.de (in German). Retrieved 14 February 2020.
- ^ "Kader 2020/21". SG Dynamo Dresden (in German). Retrieved 14 August 2020.
- ^ Das deutsche Fußball-Archiv Archived 30 July 2012 at WebCite (in German) Historical German domestic league tables
- ^ Dynamo Dresden II at Fussball.de Archived 24 February 2015 at the Wayback Machine (in German) Tables and results of all German football leagues
- ^ "Dresden meldet U23 ab". weltfussball.de (in German). 25 March 2015. Archived from the original on 11 April 2015. Retrieved 21 April 2015.
- ^ ""Future League": Nachholer am 14. März" (in German). SG Dynamo Dresden. 9 March 2017. Retrieved 13 March 2020. (This article includes a link to a no longer existing homepage of the competition)
- ^ "Sport-Geschäftsführer Walter: "Dynamo Dresden hat ein Luxusproblem"". sportbuzzer.de (in German). 20 July 2018. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 12 March 2020.
- ^ "Sachsenpokal 94/95 – Sachsen – FuPa". fupa.net (in German). Retrieved 12 March 2020.
- ^ "Sachsenpokal 08/09 – Sachsen – FuPa". fupa.net (in German). Retrieved 12 March 2020.
- ^ "Alle DDR-National-Spieler von Dynamo Dresden 1952–1990" (in German). Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 14 November 2010.
- ^ Kicker Sportmagazin. Kicker Edition: 100 Jahre Deutsche Länderspiele (in German).
enlaces externos
- Media related to Dynamo Dresden at Wikimedia Commons
- Official website (in German)
- Das deutsche Fußball-Archiv historical German domestic league tables (in German)
- Sport 1 News topic page Dynamo Dresden (in German)
- Spiegel News topic page Dynamo Dresden (in German)
- Facebook (in German)
- Fan shop (in German)