Sadako and the Thousand Paper Cranes [1] es una novela histórica para niñosescrita por la autora canadiense-estadounidense Eleanor Coerr y publicada en 1977 . Está basado en la historia de Sadako Sasaki .
Autor | Eleanor Coerr |
---|---|
Ilustrador | Ronald Himler |
País | Canadá |
Idioma | inglés |
Serie | Ninguno |
Sujeto | Grullas de papel Sadako 1000 |
Género | Literatura infantil de no ficción |
Editor | Hijos de GP Putnam |
Fecha de publicación | 1977 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa blanda , tapa dura ) |
Paginas | 80 |
El libro ha sido traducido a muchos idiomas y publicado en muchos lugares, para ser utilizado en programas de educación para la paz en escuelas primarias .
Visión general de la historia
Después de ser diagnosticada con leucemia por radiación causada por el bombardeo atómico de Hiroshima , la amiga de Sadako le dijo que doblara grullas de papel de origami ( orizuru ) con la esperanza de hacer miles de ellas. Para hacerlo, se inspiró en la leyenda japonesa de que a quien creara mil grullas de origami se le concedería un deseo. Su deseo era simplemente sobrevivir a su enfermedad para poder cumplir su sueño de estar en el equipo de corredores. En este recuento de su historia, logró doblar solo 644 grullas antes de volverse demasiado inquieta para doblar más, y murió la mañana del 25 de octubre de 1955, sabiendo que su familia siempre estará allí. Sus amigos y familiares ayudaron a cumplir su sueño doblando el resto de las grullas, que fueron enterradas con Sadako.
Sin embargo, la afirmación en el libro de que Sadako "murió antes de completar las 1000 grúas, y sus dos amigos completaron la tarea, colocando las grúas terminadas en su ataúd" no está respaldada por los miembros de su familia sobrevivientes. Según su familia, y especialmente su hermano mayor Masahiro Sasaki, quien habla de la vida de su hermana en los eventos, Sadako no solo superó las 644 grullas, superó su meta de 1.000 y murió habiendo doblado aproximadamente 1.400 grullas de papel. En su libro, La historia completa de Sadako Sasaki, coescrito con Sue DiCicco, fundadora del Proyecto Peace Crane , Masahiro dice que Sadako superó su objetivo.
Sasaki y su familia han donado algunas de las grullas de Sadako en lugares de importancia alrededor del mundo: en Nueva York en el Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre , en Pearl Harbor , Hawái, en la Biblioteca y Museo Presidencial Harry S. Truman el 19 de noviembre , 2015, en el Museo de la Tolerancia el 26 de mayo de 2016 y en el Museo Nacional Japonés Americano tres días después. USS Arizona Memorial Crane Donation y President Truman Museum Donation con la ayuda de Clifton Truman Daniel , nieto del presidente Truman.
Después de su muerte, los amigos y compañeros de escuela de Sadako publicaron una colección de cartas para construir un monumento a ella y a todos los niños que habían muerto por los efectos de la bomba atómica. En 1999, se inauguró una estatua de Sadako sosteniendo una grúa de rubí en el Monumento a la Paz de Hiroshima , también llamado Genbaku Dome , y se instaló en el Parque de la Paz de Hiroshima .
Al pie de la estatua hay una placa que dice: "Este es nuestro grito. Esta es nuestra oración. Paz en la Tierra". Cada año, en el Día de Obon , que es un día festivo en Japón para recordar los espíritus difuntos de los antepasados, miles de personas dejan grullas de papel cerca de la estatua. Se ha establecido en línea una base de datos de grullas de papel para que los contribuyentes dejen un mensaje de paz y mantengan un registro de quienes han donado grullas.
Obras relacionadas
Además de la historia de Eleanor Coerr publicada por primera vez en 1977, la historia de Sadako se ha vuelto familiar para muchos escolares de todo el mundo a través de las novelas El día de la bomba (1961, en alemán, Sadako leben ) del escritor austriaco Karl Bruckner . Sadako también se menciona brevemente en Children of the Ashes , el relato histórico de Robert Jungk sobre las vidas de las víctimas y supervivientes de Hiroshima y sobre Japón en la Segunda Guerra Mundial.
Masahiro Sasaki, el hermano mayor de Sadako, coescribió The Complete Story of Sadako Sasaki [2] con la fundadora de The Peace Crane Project Sue DiCicco en 2018, llevando lo que él siente que es la historia completa de Sadako al mundo de habla inglesa por primera vez. El libro contiene muchas fotos familiares y nuevas ilustraciones nunca antes vistas por el público. Masahiro también escribió 'Las mil grullas de papel de Sadako', publicado en japonés en 2013.
"Sadako y las mil grullas de papel", una película del director George Levenson y basada en el libro de Eleanor Coerr (libro), y escrita por George Levenson, protagonizada por Liv Ullmann como narradora, se estrenó en 1991.
Evolving Pictures Entertainment está produciendo una película titulada provisionalmente Sadako y la magia de las grullas de papel , [3] se centra en una historia real escrita por el productor, director y documentalista tres veces ganador del Oscar Malcolm Clarke sobre la crónica de un grupo de estudiantes de quinto grado de Albuquerque, Nuevo México, cuando se inspiró en su maestro, hizo realidad su sueño de construir un monumento, para honrar la leyenda y el espíritu de la joven Sadako Sasaki. [4] [5] En 2019, se anunció que una película titulada One Thousand Paper Cranes comenzaría la producción con Evan Rachel Wood interpretando a Eleanor Coerr, contando la historia de Coerr y Sadako y "cómo sus vidas están intrincadamente conectadas". [6]
También hay una estatua de Sadako en el Seattle Peace Park . Además, la historia de Sadako fue dramatizada en la ceremonia de apertura de los Goodwill Games 1990 en Seattle cuando, para la narración de Ellie Rabb de la historia de Sadako, unos 400 escolares locales entregaron unas 20.000 grullas de papel de origami a la multitud del día de apertura, honrando así la memoria de Sadako y difundiendo su sueño incumplido por la paz mundial. Las grullas de recuerdo de Seattle supuestamente fueron creadas a partir de 1000 piezas originales enviadas por niños de Japón. [7]
Sadako se ha convertido en un símbolo principal de la paz que se enseña en las escuelas japonesas en el aniversario del bombardeo de Hiroshima. En dedicación a ella, personas de todo el mundo celebran el 6 de agosto como el Día de la Paz anual. [8]
En noviembre de 2015, Miyuki Sohara realizó "Orizuru 2015", un cortometraje educativo para niños. Esta película es una historia de amistad y está hecha con niños de la escuela de Los Ángeles, actores y equipos de Hollywood. El sobrino de Sadako aparece en la película y canta una canción sobre la vida de Sadako, "Inori". Esta película fue seleccionada por el Festival Internacional de Cine de Hiroshima en 2015 y luego se estrenó en Los Ángeles el 27 de mayo de 2016, en su proyección de estreno en Estados Unidos. Esta fecha coincidió con la visita del presidente Obama a Hiroshima con un regalo para cuatro grullas de papel. Al mismo tiempo, Miyuki Sohara coordinó las dos donaciones de grúas de Sadako al Museo de la Tolerancia y al Museo Nacional Japonés Americano. También coordinó una conferencia sobre promoción de la paz con Sasaki y Clifton Truman Daniel, nieto del presidente Truman , en varias escuelas del sur de California. [ cita requerida ]
Laurie Rubin y Jenny Taira, cofundadoras y directoras artísticas de Ohana Arts, [9] una organización de artes y teatro infantil con sede en Honolulu, Hawai'i, han escrito un musical para jóvenes intérpretes llamado "Peace on Your Wings", basado en la vida de Sadako Sasaki y su mensaje de esperanza y paz para el mundo. El musical se ha realizado en todo Estados Unidos y cuenta con el apoyo y la aprobación de los miembros de la familia sobreviviente de Sadako. La compañía de teatro Bell Shakespeare en Sydney, Australia montó una producción de Sadako and the Thousand Paper Cranes durante su temporada de 1997.
El álbum Wanderer de la banda de death metal / metalcore Heaven Shall Burn presenta una canción llamada "Passage of the Crane" dedicada a su historia, al igual que "Sadako's Wings of Hope" en el álbum de Niobeth Silvery Moonbeams .
El álbum de 2020 Sadako e le mille gru di carta de la banda italiana de rock progresivo LogoS es un tributo al legado de Sadako y fue lanzado en el 45 aniversario del bombardeo de Hiroshima.
Ver también
- Monumento a la paz de los niños
- Testigo de Hiroshima
- Parque de la paz (Seattle)
- Orizuru
Referencias
- ^ Coerr, Eleanor; ilustrado por Ronald Himler (1977). Sadako y las mil grullas de papel . Putnam Juvenile. ISBN 9780399205200.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Evolving Pictures Entertainment Presents, 'Sadako y la magia de las grullas de papel ' " . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
- ^ "PELÍCULAS DE BRIDGEGATE - IMÁGENES EN MOVIMIENTO - REALITY TV" . PELÍCULAS DE BRIDGEGATE - IMÁGENES EN MOVIMIENTO - REALITY TV . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ "Exposición especial 5" . www.pcf.city.hiroshima.jp . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ Clarke, Stewart (3 de mayo de 2019). "Evan Rachel Wood a la estrella en Hiroshima-Inspired 'Mil Papel Grúas ' " . Variedad . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
- ^ De ver imágenes reales de la ceremonia de 1990. https://www.youtube.com/watch?v=-ukr8hZWH4E#t=0 Archivado el 26 de julio de 2014 en la Wayback Machine.
- ^ "Exposición especial 4" . www.pcf.city.hiroshima.jp. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ "Ohana Arts - Sitio oficial" . Ohana Arts - Sitio oficial . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .