Sadaqah oSadqah(árabe:صدقة,urdu:صدقہ,IPA: [sˤɑdæqɐ] , [n A] "caridad", "benevolencia", [1] plural ṣadaqāt صدقات ) en el contexto moderno ha llegado a significar "caridad". [2] Según elCorán, la palabra significa ofrenda voluntaria, cuyo monto queda a voluntad del "benefactor". [3]
'Sadaqah' significa literalmente 'rectitud' y se refiere a la entrega voluntaria de limosna o caridad. [4] En la terminología islámica, sadaqah se ha definido como un acto de "dar algo... sin buscar un sustituto a cambio y con la intención de complacer a Allah". [5] Mientras tanto, según Ar-Rageeb al-Asfahaani, "Sadaqa es lo que la persona da de lo que posee, como Zakat, con la esperanza de acercarse a Allah".
El término 'sadaqah' proviene de la raíz árabe 'sidq' (sdq) ص د ق , que significa sinceridad y se considera un signo de fe sincera. [6] La raíz de tres letras de esta palabra, SDQ, también significa "decir la verdad", "ser sincero" y "cumplir la promesa". Todos estos aspectos del comportamiento honorable indican los vínculos entre la generosidad y una sociedad sana. [7] Algunos investigadores modernos también intentan vincular etimológicamente la palabra sadaqa con el hebreo צדקה sedāḳā (dar limosna). Por lo tanto, algunos expertos concluyen que sadaqa es una palabra prestada. [8]
Hay muchos versos sobre Sadaqat (Caridad), ya sea voluntaria u obligatoria. Entre los cuales se indican a continuación:
Según algunos hadices , "una palabra amable y una sonrisa" pueden considerarse sadaqa y la mejor forma de hacerlo es "transmitir conocimientos". [1] Además, Muhammad dijo en un hadiz que sadaqa elimina setenta puertas del mal. [18]
Según el Corán 9 versículo 60, hay ocho categorías de personas que tienen derecho a recibir Sadaqah (Zakaat). Ellos son :