De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Sailor Moon Eternal: La película
SMEternal.jpg
Póster de estreno teatral japonés.
japonés劇場版 「美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ンEterno (エ タ ー ナ ル)」
HepburnGekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Etānaru
LiteralmentePretty Guardian Sailor Moon Eternal: La película
Dirigido porChiaki Kon
Producido por
  • Ruka Tanaka (Parte 1-2)
  • Hideharu Gomi (Parte 1-2)
  • Yōsuke Asama (Parte 2)
Escrito porKazuyuki Fudeyasu
Residencia enSailor Moon
de Naoko Takeuchi
Protagonizada
Musica porYasuharu Takanashi
Cinematografía
  • Shigemitsu Hamao (Parte 1-2)
  • Takashi Yanagida (Parte 2)
Editado porKeiko Onodera
producción empresas
Distribuido porToei Company, Ltd.
Fecha de lanzamiento
  • 8 de enero de 2021 (Parte 1) ( 08/01/2021 )
  • 11 de febrero de 2021 (Parte 2) ( 02/11/2021 )
Tiempo de ejecución
  • 160 minutos (total, 80 minutos por película) [1] [2]
PaísJapón
Idiomajaponés

Sailor Moon Eternal: The Movie [a] es unapelícula de anime japonesa de 2021 en dos partesbasada en elarco Dream del manga Sailor Moon de Naoko Takeuchi , que sirve como una continuación directa y una "cuarta temporada" para elanime Sailor Moon Crystal. serie. La película de dos partes está dirigida por Chiaki Kon , escrita por Kazuyuki Fudeyasu, supervisada en jefe por Naoko Takeuchi, y producida por Toei Animation y Studio Deen . La primera película se estrenó el 8 de enero de 2021. La segunda película se estrenó el 11 de febrero de 2021. [3]

La película de dos partes es la primera de la franquicia en proyectarse en cines japoneses en 26 años, la última fue Sailor Moon SuperS: The 9 Sailor Soldiers Unite! ¡Milagro del Agujero del Sueño Negro! , lanzado en 1995. [4]

Netflix adquirió los derechos de transmisión de ambas películas y está programado para estrenarse el 3 de junio de 2021 en el servicio de transmisión. [5]

Premisa [ editar ]

Parte 1 [ editar ]

Un eclipse solar ocurre repentinamente en el mes de abril. Mientras la luna cubre el sol, Usagi y Chibiusa se encuentran con un misterioso Pegaso llamado Helios , que está buscando una "doncella elegida" para ayudarlo a romper el sello del Cristal Dorado. "Quiero que me ayudes", dice, mientras aparece en los sueños de Chibi-Usa. Mientras tanto, un misterioso grupo llamado Dead Moon Circus aparece en Juban. Su objetivo: esparcir encarnaciones de pesadilla llamadas lémures por todo el mundo, obtener el cristal de plata legendario, gobernar la Tierra y la Luna y, finalmente, el universo. Chibi-Usa, a quien Helios ha llamado una "joven doncella", pronto comienza a desarrollar sentimientos por él. Mamoru se distancia de Usagi, temiendo que estar cerca de ella la ponga en peligro.

Parte 2 [ editar ]

Los diez Sailor Guardians se han reunido para la batalla final. Sin embargo, la Reina de la Luna Muerta, Nehelenia, ataca con el poder de sus " pesadillas ". Mientras Helios usa su última onza de fuerza para salvar la Tierra, Usagi se ve envuelta en la pesadilla de Nehelenia, pero es animada por el fuerte corazón de Tuxedo Mask. Uniendo fuerzas con sus compañeros Super Sailor Guardians, se transforma en Eternal Sailor Moon. Finalmente, todos los Guardianes Marineros "Eternalizados" se han reunido.

Reparto de voz [ editar ]

Véase también: Lista de personajes de Sailor Moon
PersonajeReparto de voces japonesasReparto de voz en inglés
Usagi Tsukino / Super Sailor MoonKotono MitsuishiStephanie Sheh
LunaRyō HirohashiMichelle Ruff
Máscara Mamoru Chiba / TuxedoKenji Nojima
Mutsumi Tamura (joven)		Robbie Daymond
Ami Mizuno / Super Sailor MercuryHisako KanemotoKate Higgins
Rei Hino / Super Sailor MarsRina SatōCristina Vee
Makoto Kino / Super Sailor JupiterAmi KoshimizuAmanda C. Miller
Minako Aino / Super Sailor VenusShizuka ItōCherami Leigh
ArtemisaTaishi Murata [6]Johnny Yong Bosch
Chibiusa / Super Sailor Chibi MoonMisato FukuenSandy Fox
DianaShoko NakagawaDebi Derryberry
Setsuna Meioh / Super Sailor PlutoAi MaedaVeronica taylor
Haruka Tenoh / Super Sailor UranusJunko MinagawaErica Méndez
Michiru Kaioh / Super Sailor NeptuneSayaka OharaLauren Landa
Hotaru Tomoe / Super Sailor SaturnoYukiyo FujiiChristine Marie Cabanos
Pegaso / HeliosYoshitsugu Matsuoka [7]TBA
Reina NeheleniaNanao [8]Laura Post
CirconitaNaomi Watanabe [9]Barbara Goodson
Ojo de pezShouta Aoi [10]Erik Scott Kimerer
Ojo de tigreSatoshi Hino [10]John Eric Bentley
Ojo de halcónToshiyuki Toyonaga [10]Michael Yurchak
CereCere / Sailor CeresReina Ueda [11]Cassandra Lee Morris
PallaPalla / Sailor PallasSumire Morohoshi [11]Xanthe Huynh
JunJun / Sailor JunoYuko Hara [11]Erika Ishii
VesVes / Sailor VestaRie Takahashi [11]Erica Lindbeck

El reparto de voces adicional incluye:

PersonajeReparto de voces japonesasReparto de voz en inglés
XenotimeYohei AzakamiTBA
ZeolitaRyohei AraiTBA
FobosKanami TaguchiTBA
DeimosShime YamaneTBA
La mamá de amiNaomi ShindōTBA
Abuelo de ReiHirohiko KakegawaMichael Sorich
Reina serenidadMami Koyama [b]Wendee Lee

Producción [ editar ]

Desarrollo [ editar ]

El 25 de enero de 2017, se anunció en la página oficial de Sailor Moon página web 25 aniversario de que el Sailor Moon Crystal animado continuaría. [12] Más tarde, el 30 de junio del mismo año, se reveló que la cuarta temporada conocida como el arco de Dead Moon , basada en el arco de Dream del manga, iba a ser adaptada como un proyecto de película de anime teatral de dos partes. Además, Chiaki Kon , quien fue director de la serie para la tercera temporada del anime , regresó como director principal de las películas. [13] [14]

El 30 de junio de 2018, se anunció que la producción de la película había comenzado, y Kazuko Tadano , quien manejó los diseños de personajes para las dos primeras temporadas de la serie de anime Sailor Moon de la década de 1990 y Sailor Moon R: The Movie , fue elegida como personaje. diseñador de la película. Tadano había comentado:

"Nunca soñé que podría participar en este trabajo en el que había estado involucrado hace 25 años. Estoy muy feliz de estar involucrado como diseñador de personajes una vez más en este trabajo, que es querido en todo el mundo. me siento ansioso, porque esta es la primera vez que trabajo como diseñadora de personajes para la última parte de la serie, lo que me hace querer trabajar aún más duro. ¡Por favor, continúen apoyando a Sailor Moon ! "

[15] [16] En el momento de la producción, el nombre original de la película era Pretty Guardian Sailor Moon Crystal: The Movie -Dead Moon arc- (劇場版 「美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ンCristal (ク リ ス タ ル)」＜ デ ッ ド ・ ム ー ン 編 ＞ , Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Kurisutaru Dēddō Mūn Hen ) .

El 30 de junio de 2019, se reveló más personal: Kazuyuki Fudeyasu escribió los guiones, el creador original y jefe de mangaka Naoko Takeuchi supervisó la producción de las películas, Studio Deen co-animó y produjo las películas con Toei Animation, [17] y el nombre para la película de dos partes se decidió como Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie (劇場版 「美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ンEterno (エ タ ー ナ ル)」 , Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Etānaru ) . [18]

Casting [ editar ]

La mayoría de los actores de doblaje principales de Sailor Moon Crystal habían regresado para la película de dos partes, pero, por razones desconocidas, Taishi Murata asumió el papel de Yohei Oobayashi como Artemis. [6] En abril de 2020, se anunció que Yoshitsugu Matsuoka interpretará a Pegasus / Helios para la película. [7] En agosto de 2020, se anunció que Shouta Aoi , Satoshi Hino y Toshiyuki Toyonaga darían voz al Trío Amazonas: Ojo de pez, Ojo de tigre y Ojo de halcón. La semana siguiente, Reina Ueda , Sumire Morohoshi , Yuko Hara y Rie Takahashifueron elegidos como el Cuarteto Amazonas: CereCere, PallaPalla, JunJun y VesVes. [10] [11] En septiembre de 2020, se anunció que la comediante, diseñadora de moda y actriz japonesa Naomi Watanabe fue elegida como Zirconia. Al mes siguiente, la modelo y actriz japonesa Nanao fue elegida para interpretar a la reina Nehelenia. [9] [8]

Música [ editar ]

Ver también: Lista de bandas sonoras de Sailor Moon

Yasuharu Takanashi volvió a componer la música de la película de dos partes. El tema principal de la película de dos partes se titula "Moon Color Chainon" (月色 Chainon , Tsukiiro Chainon ) , interpretada por Momoiro Clover Z con Sailor5Guardians. [c] La letra de la canción fue escrita por Naoko Takeuchi (bajo el nombre de "Sumire Shirobara"), compuesta por Akiko Kosaka y arreglada por Gesshoku Kaigi. [19] [20] [21] El tema final de la primera película será Watashi-tachi ni Naritakute (私 た ち に な り た く て, Wanting to Be Together with You ) , interpretado por Yoko Ishida, y el tema final de la segunda película será "Rashiku" Ikimasho ( “ら し く” い き ま し ょ, "I'll Go As Myself" ) , interpretada por Anza . [22] El álbum de once canciones de la colección de personajes, titulado Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie Character Song Collection: Eternal Collection , fue lanzado el 10 de febrero de 2021, y la undécima pista, titulada "Moon Effect", interpretada por el actrices de voz de los diez Sailor Guardians, se utiliza como una canción de inserción para la segunda película. [23]

Liberar [ editar ]

Lanzamiento japonés [ editar ]

La primera película estaba programada para estrenarse en cines japoneses el 11 de septiembre de 2020, [24] pero se pospuso y se estrenó cuatro meses después, el 8 de enero de 2021, debido a la pandemia de COVID-19 . La segunda película se estrenó el 11 de febrero de 2021. [3]

El lanzamiento japonés del Blu-ray y el DVD se lanzará el 30 de junio de 2021. [25]

Lanzamiento internacional [ editar ]

A fines de abril de 2021, se anunció que Netflix adquirió los derechos de transmisión de la película en dos partes y se estrenará el 3 de junio de 2021 en todo el mundo. [5] A principios de mayo de 2021, se anunció que el elenco de doblaje en inglés tanto de Sailor Moon Crystal como del anime de la década de 1990 repetiría sus papeles, con la excepción de Chris Niosi, ya que no volvería a interpretar su papel de Helios. [26]

Recepción [ editar ]

La primera película debutó en el noveno lugar entre los diez primeros de la taquilla del fin de semana, y también ocupó el sexto lugar en el ranking de satisfacción del primer día de Filmarks con un índice de aprobación de 3,46 según 242 reseñas. [27] [28]

Notas [ editar ]

  1. ^ Lanzado en Japón como Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie (劇場版 「美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ンEterno (エ タ ー ナ ル)」 , Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Etānaru )
  2. ^ Koyama repite su papel de Sailor Moon Crystal Seasons 1-2
  3. ^ las cinco actrices de voz de los Guardianes del marinero interior

Referencias [ editar ]

  1. ^ "劇場版 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eterno 前 編" . eiga.com (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "劇場版「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eterno 」≪ 後 編 ≫" . tohotheater.jp (en japonés). 2021-01-21 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  3. ↑ a b Hodgkins, Crystalyn (18 de junio de 2020). "La primera película de Sailor Moon Eternal se retrasa hasta el 8 de enero y la segunda película está programada para el 11 de febrero" . Anime News Network . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  4. ^ "劇場版「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eternal 」Introduction" (en japonés) . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  5. ↑ a b Mateo, Alex (27 de abril de 2021). "Netflix transmite películas de anime de Sailor Moon Eternal el 3 de junio" . Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  6. ^ a b 劇場版 「美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eternal」 《前 編》 予 告 映像 60 秒 ／/ Pretty Guardian Sailor Moon Eternal El tráiler de la película (en japonés). 2020-10-15 . Consultado el 15 de octubre de 2020 a través de Youtube.
  7. ↑ a b Mateo, Alex (23 de abril de 2020). "Sailor Moon Eternal Film revela elenco, video teaser, visual" . Anime News Network . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  8. ^ a b "劇場版「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eterno 」ネ ヘ レ ニ ア の キ ャ ス ト が 決定！" . Oficial de Sailor Moon (en japonés). 2020-10-15 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  9. ^ a b "劇場版「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eterno 」ジ ル コ ニ ア の キ ャ ス ト が 発 表!" . Oficial de Sailor Moon (en japonés). 2020-09-10 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  10. ↑ a b c d Pineda, Rafael Antonio (4 de agosto de 2020). "Sailor Moon Eternal Films lanza personajes de Amazon Trio" . Anime News Network . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  11. ↑ a b c d e f Mateo, Alex (18 de agosto de 2020). "Sailor Moon Eternal Films lanza el cuarteto Amazoness" . Anime News Network . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  12. ↑ Loo, Egan (25 de enero de 2017). "Sailor Moon Crystal Anime obtiene secuela" . Anime News Network . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  13. ^ "「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Cristal 」第 4 期 ＜ デ ッ ド ・ ム ー ン 編 ＞" . Oficial de Sailor Moon (en japonés). 2017-06-30 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  14. ↑ Hodgkins, Crystalyn (30 de junio de 2017). "4ª temporada de Sailor Moon Crystal Anime revelada como proyecto de película de 2 partes" . Anime News Network . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  15. ^ "「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Cristal 」劇場版 ア ニ メ の キ ャ ラ ク タ ー デ ザ イ ナ ー が 決定！" . Oficial de Sailor Moon (en japonés). 2018-06-30 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  16. ^ "Sailor Moon Crystal Films trae de vuelta al diseñador de personajes original de Sailor Moon, Kazuko Tadano" . Anime News Network . 2018-06-30 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  17. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 de octubre de 2019). "Studio DEEN coproducirá el proyecto de película de anime de 2 partes de Sailor Moon Eternal con Toei" . Anime News Network . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  18. ^ "劇場版「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eterno 」" . Oficial de Sailor Moon (en japonés). 2019-06-30 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  19. ^ "劇場版「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eterno 」テ ー マ ソ ン グ「 月色 Chainon 」" . Oficial de Sailor Moon (en japonés). 2020-10-04 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  20. ↑ Pineda, Rafael Antonio (4 de octubre de 2020). "Momoiro Clover Z, elenco principal interpreta el tema principal de Sailor Moon Eternal Anime Films" . Anime News Network . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  21. ↑ Komatsu, Mikakazu (4 de octubre de 2020). "Momoiro Clover Z realiza la canción del tema de Sailor Moon Eternal Films con los cinco asistentes principales" . Crunchyroll . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  22. ^ "劇場版「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eterno 」テ ー マ ソ ン グ「 月色 Chainon 」" . Oficial de Sailor Moon (en japonés). 2020-11-12 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  23. ^ "劇場版「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eternal 」キ ャ ラ ク タ ー ソ ン グ 集 Eternal Collection" . Oficial de Sailor Moon (en japonés). 2020-12-28 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Komatsu, Mikikazu (21 de octubre de 2019). "La primera parte de Sailor Moon Eternal Film llega a los cines japoneses el 11 de septiembre de 2020" . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  25. ^ "劇場版「 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Eterno 」の Blu-ray / DVD の 発 売 が 2021 年 6 月 30 日 (水) に 決定 し ま し た！" . Oficial de Sailor Moon (en japonés). 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  26. ↑ Pineda, Rafael Antonio (6 de mayo de 2021). "Netflix revela el reparto del tráiler en inglés de Sailor Moon Eternal Films" . Anime News Network . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  27. ↑ Komatsu, Mikikazu (12 de enero de 2021). "Taquilla de Japón: Sailor Moon Eternal Part 1 hace su debut en el noveno lugar" . Crunchyroll . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  28. ↑ Pineda, Rafael Antonio (12 de enero de 2021). "Gintama The Final Ends Demon Slayer: Reinado de 12 fines de semana de Kimetsu no Yaiba en taquilla (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2021 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio oficial de la película
  • Pretty Guardian Sailor Moon Eternal La película en Netflix
  • Pretty Guardian Sailor Moon Eternal (película) en Anime News Network Encyclopedia