La iglesia de Saint Giles es una iglesia en la plaza Kostelní en el centro de Nymburk en la región de Bohemia Central de la República Checa . La iglesia fue construida probablemente en el siglo XIII, al igual que la ciudad circundante, sin embargo, no hay fuentes conservadas que confirmen su origen. La iglesia es una basílica de tres naves con un presbiterio alargado y una torre en el frente. También hubo una segunda torre, pero ahora solo quedan sus restos.
El templo es un ejemplo de arquitectura gótica de ladrillo , excepto algunas partes que están hechas de piedra arenisca. Su delgada torre alcanza los 66 metros y junto con las murallas medievales crea una silueta característica de la ciudad. La iglesia del decano se dedicó inicialmente a San Nicolás , durante la Guerra de los Treinta Años la dedicación cambió a San Giles . La iglesia es un monumento cultural de la República Checa.
Historia
Fundación de la iglesia
Debido a la falta de fuentes históricas conservadas, es difícil precisar el momento de su fundación. Sin embargo, los historiadores asumen, sobre la base del análisis del estilo arquitectónico, una conexión entre la fundación de la ciudad y el origen de la iglesia. El documento más antiguo referente a la historia de la ciudad es una carta de Ottokar II sobre la fundación del monasterio dominicano de Nymburk a finales del siglo XIII. La fundación del monasterio mendicante probablemente fue de la mano del origen del pueblo, una rectoría y una iglesia, que en su día fue la iglesia de San Nicolás. Por lo tanto, los inicios de la iglesia se estiman durante el reinado de Ottokar II y la construcción durante el reinado de su hijo Wenceslao II. Probablemente los colonos de la ciudad trajeron aquí una técnica rara y especial de ladrillo cara vista. Estos colonos, fundadores profesionales de ciudades, del noroeste de Flandes, fueron comisionados por Ottokar II.
Etapas
La iglesia fue construida en fases, por lo tanto contiene varios estilos. El más antiguo es un presbiterio de estilo gótico temprano con un ábside pentagonal (octogonal) procedente de la segunda mitad del siglo XIII. En el presbiterio había un acceso por un portal sur, el portal tenía un arco apuntado gótico muy perfilado . Al mismo tiempo también se construyó una sacristía norteña , así como una capilla norte de la Virgen María de Viena. En 1343 la iglesia se quemó y fue reconstruida. Junto a la reconstrucción probablemente se añadieron naves basilicales y una torre norte de ladrillo, a esa torre se la llamó "roja" o "vieja". La extensión en su fase final estuvo bajo el control del arzobispo Jan Očko de Vlašim . A finales del siglo XIV y XV, la iglesia fue apoyada por la generosidad de los burgueses y sus dones. Durante el reinado del rey Carlos IV se añadió una torre sur conocida como "blanca", hecha de bloques de arenisca, y una capilla de forma rectangular de Santa Dorothy en la cara sur del presbiterio. Las partes más jóvenes de la iglesia son un pórtico sur y un pórtico norte, ambos construidos por entradas laterales alrededor del año 1500.
El gran impacto también tuvo la Guerra de los Treinta Años. Las duras circunstancias influyen profundamente en la ciudad, sus ciudadanos y también en la iglesia. La ciudad fue conquistada y dañada dos veces en la década de 1630 por el ejército de Sajonia. Ese accidente ocurrió el 16 de agosto de 1634. Cuando los sajones ocuparon la ciudad, atravesaron la puerta norte de la iglesia y asesinaron a casi 200 residentes (entre ellos mujeres y niños) que se escondían en el interior. Por lo tanto, la entrada norte ya no está en uso y está cerrada para siempre. Hoy en día, el triste acontecimiento sigue siendo un memorial colocado en la pared de la iglesia.
Después de la Guerra de los Treinta Años, un constructor D. Augustin hizo una bóveda barroca sobre el presbiterio y modificó toda la estructura. (La torre fue cubierta por cascos barrocos nuevamente en el año 1985.) Leopoldo I apoyó financieramente las reparaciones después del incendio en 1686. La torre roja fue alcanzada un par de veces por un rayo debido a quemaduras y grietas. Por lo tanto, tuvo que estar apoyado por un gran pilar de carga. A través del pilar se hizo una puerta abovedada para el pasaje. Durante 1846 se demolió parte de la torre de ladrillo sobre una cornisa corona de la iglesia. En la segunda mitad del siglo XIX, el arquitecto Bernard Grueber diseñó la regotación de la iglesia, pero el arquitecto Matěj Červený la implementó parcialmente entre 1862 y 1866. El arquitecto Josef Mocker también se unió a la reconstrucción. La torre blanca del sur tiene un delgado techo piramidal y una galería con balaustrada neogótica . Se ocultó la bóveda barroca y se sustituyó por una neogótica inferior. Entre los años 1913 y 1918, el arquitecto Kamil Hilbert dirigió una reconstrucción de la iglesia. También estuvo trabajando el pintor académico František Fišer de Praga. Hilbert eliminó las modificaciones neogóticas y restauró la iglesia a la forma gótica original. Hizo una nueva bóveda en el presbiterio, quitó un pilar de soporte, abrió ventanas que habían sido rellenadas, restauradas o podría diseñar él mismo, una tracería de ventana y modificar portales. Su reconstrucción fue la última en muchos años, pues las próximas obras de la iglesia se realizaron en el año 1985. Aquellos días se restauró un altar al fresco en la nave sur, una vieja teja española deteriorada fue reemplazada también por láminas de cobre. El cableado eléctrico fue reparado por los propios feligreses y luego se pintó la iglesia. En los años 90 se lleva a cabo la reconstrucción general de la torre, patrocinada por la ciudad y fondos estatales. Un piso de baldosas pisoteado de la nave sur fue reemplazado en 2003. Alrededor de la iglesia había un cementerio de la ciudad, utilizado hasta 1787 y finalmente cancelado en 1821. Hoy hay una plaza pavimentada alrededor de la iglesia.
Arquitectura
Planta baja
- 1 ábside octogonal
- 2 presbiterio
- 3 Capilla de la Virgen María de Viena
- 4 Sacristía vieja
- 5 porche sur del presbiterio
- 6 Nueva sacristía
- 7 Nave principal de la iglesia
- 8 nave norte
- 9 porche norte
- 10 torre norte
- 11 nave sur
- 12 porche sur
- 13 Capilla de Santa Dorothy, torre sur
El presbiterio
El presbiterio tiene dos campos de bóvedas y un ábside de cinco lados, reconocible desde el exterior, gracias a los pilares de apoyo. Hay diez pilares, ocho de ellos hechos principalmente de bloques de piedra arenisca, cada uno terminado con un pequeño techo a dos aguas . Hay ocho ventanas en forma de arco apuntado hacia el presbiterio. Tres de ellos se encuentran en los muros longitudinales junto con un rosetón . El arquitecto Kamil Hilbert los modificó, reabrió las ventanas que habían sido canceladas durante la adaptación barroca de la iglesia. Reconstruyó unas jambas originales con una doble ranura y un eje dividido en forma de pera. Las trazas de las ventanas consisten en tréboles , cuadrifolios , estrellas de cinco y seis puntas y una rosa. Bajo el techo, junto al presbiterio, corre la cornisa de corona con una ranura simple. Kamil Hilbert también construyó una nueva bóveda de crucería en ambos campos del presbiterio y en el ábside. Big ribs utiliza restos de Tas-de-charge , resortes y ménsulas originales . Las ménsulas están diseñadas como un adorno de plástico vegetal. Un arco de cruce que separa la nave del coro está formado por una amplia franja rectangular que se extiende de forma continua hasta el suelo. También hay un perfil en forma de pera que corre con la tira rectangular. Sus capiteles en forma de pera tienen un carácter similar a los del presbiterio. Las piedras angulares de la bóveda están decoradas con símbolos de Adán y Eva, música y un letrero del pueblo con el año de la reconstrucción de la bóveda, en el centro.
La bóveda del presbiterio tiene frescos llamados "cielo checo" terminados en 1915 por el artista Artuš Scheiner . En la bóveda del ábside hay signos visibles de cuatro evangelistas. Y en la bóveda junto a la nave hay frescos de querubines tocando instrumentos musicales. Al presbiterio pertenece la antigua sacristía y la capilla de la Virgen María de Viena. Desde el exterior se unen como un solo objeto y no hay ningún contrafuerte entre ellos. Aquí hay una ventana con arco apuntado y una simple tracería que ilumina la capilla. Para iluminar la sacristía hay dos ventanas una con arco apuntado y la segunda circular. La antigua sacristía tiene dos campos de bóveda de crucería recién construida por Kamil Hilbert. Por el lado sur del presbiterio se ubica la sacristía contemporánea. La luz entra a través de un par de ventanas con jambas oblicuas y tracería. La sacristía tiene dos campos de crucería de crucería. Las costillas tienen un perfil de cuña. Las costillas se cargan mediante ménsulas del dosel. Aquí se encuentran restos de dos frescos y una inscripción bien conservada en la pared. Junto al sacristi hay un pórtico, añadido a principios del siglo XVI. El pórtico tiene un sencillo portal de estilo gótico tardío . El portal fue reconstruido en el siglo XX, tiene dos máscaras a los lados por un escultor Stanislav Sucharda y está terminado con un final. En el porche sur había una bóveda de crucería en forma de estrella, ya que estaba debajo de la torre blanca, pero Kamil Hilbert la quitó. Probablemente la parte más impresionante de toda la estructura es el portal sur original del presbiterio, con su enorme arco apuntado que se adentra profundamente en la pared. La jamba del portal está muy decorada con fustes perfilados en forma de pera, cilíndricos y rectangulares. El arco está decorado desde el exterior con un cinturón de hojas de uva de plástico. En el tímpano sobre el portal hay una escultura de Ottokar II, realizada por el escultor S. Sucharda. De su taller también salió un escudo de armas del reino checo y de la ciudad de Nymburk, colocado en las paredes del pórtico sur.
Otra parte de la iglesia es una nave basilical con pasillos a ambos lados. El vaso central se ilumina directamente. Sobre la parte occidental de los vasos laterales se construyen torres . La nave central tiene la misma altura que el presbiterio y tiene diez contrafuertes de ladrillo rematados con un pequeño techo a dos aguas. La embarcación principal tiene nueve ventanas, y una de ellas atraviesa la pared del frente oeste. Otros ocho se ubican en el tercio superior de las paredes laterales. Desde el exterior, todas las ventanas tienen una moldura continua debajo de ellas. Debajo de la moldura comienza un techo de cobertizo de vasos laterales. Las nervaduras en los cuatro campos de la bóveda cargan una bóveda cruzada. Hay tres claves con signos heráldicos y motivos vegetativos, falta una clave y se deja una abertura circular a través de la bóveda. La bóveda está decorada con un estrecho cinturón de motivos vegetativos únicamente. Sobre el pórtico se encuentra el quinto campo de bóveda pero con bóveda barroca. Hoy en día, una galería se extiende a un campo adicional allí, y en la cara frontal interna hay un fresco probablemente proveniente del siglo XVII. En la galería hay un órgano del taller del artesano Josef Tuček de Kutná Hora .
Entre los vasos laterales y la nave principal hay arcadas . En el norte se encuentra la nave lateral con tres ventanas y dos contrafuertes que unen la nave central. La bóveda de crucería tiene cuatro campos en fila y uno separado por un cinturón porque en el pasado este campo cargaba la torre norte. Junto a la nave norte se añadió un pórtico de forma cuadrada con bóveda de crucería. El pórtico se modificó a la capilla durante el siglo XVII. La nave sur tiene una disposición similar a la norte, pero el campo de la quinta bóveda es diferente. Hay una capilla debajo de la torre blanca. Tiene bóveda estrellada sostenida por ménsulas con decoración figurativa. A la nave sur pertenece un pórtico de planta cuadrada del siglo XV con portal del gótico tardío. El portal cuenta con una cadena de intersección en el arco ojival jamba de la forma. El porche tiene cubierta piramidal octogonal.
Torres y fachada oeste
La torre norte ya no está más que sus restos bajo el nivel de la cornisa de coronación. Durante la dirección de Kamil Hilbert se trasladó la bóveda del pórtico sur del presbiterio al primer piso de la torre norte. La torre sur tiene cuatro niveles separados por molduras de piedra. La torre tiene dos contrafuertes, los contrafuertes están rematados con pináculos y la rosa gótica en la parte superior. Los pináculos también están en las esquinas del segundo y tercer piso. En la planta baja hay una viuda de doble lanceta estrecha. En el primer y segundo piso hay cuatro grandes ventanales apuntados. Sobre el tercer piso se agregó un cubo del cuarto piso en el siglo XX. En el cuarto piso hay una habitación para el guardián y cuatro relojes. Alrededor del cuarto piso corre una galería con balaustrada de piedra. Solo hay una gárgola conservada , otras cuatro son nuevas. Original es también un cinturón de tetra-foils debajo de la balaustrada y cinco escudos de armas más abajo.
Entre la torre y el contrafuerte hay una escalera con cinco pequeñas ventanas góticas. La escalera está cubierta sobre el primer piso por una pirámide de piedra octogonal. Una entrada a las escaleras era originalmente de la capilla debajo de la torre a través del portal gótico. El portal tiene un tímpano con el signo de Nymburk. Pero el portal está escondido en la pared hoy en día. En la cara oeste de la iglesia hay un portal pseudo-gótico más pequeño, entre dos torres. El portal se utiliza como entrada principal a la iglesia. La cara frontal está rematada con un aguilón en forma de triángulo equilátero . Y sus lados superiores tienen almenas . El frontón consta de cinturones de arcadas ciegas .
Interior
La iglesia tiene muchas cosas interesantes y valiosas en su interior. El más valioso es un plástico del primer patrón San Nicolás, hecho de piedra. El plástico probablemente vino del taller de un escultor Peter Parler (siglo XIV), pero podría ser incluso más antiguo. Su lugar original estaba en lo alto del contrafuerte en el sur, pero hoy está protegido contra las condiciones climáticas en su interior. La mayor parte del equipamiento de la iglesia es de estilo barroco . El altar principal del frente es de 1704. Lo hizo FM Kotterbauer, el tallador de Kutná Hora. En 1916 se hizo un tabernáculo muy decorado según el diseño de Kamil Hilbert. Se desconoce el autor de una imagen del altar . La imagen muestra al segundo patrón : el ermitaño St. Giles. František Adámek hizo la mayoría de las esculturas en el interior y el púlpito también en el año 1770. Otras imágenes proceden de los talleres de los artistas barrocos Václav y Josef Kramolín (ciudadanos nativos de Nymburk), Jan Montan, JJ Hentsch, Ignác Müller y Josef Hellich.
Galería
Vista sureste en el presbiterio
Vista desde el sur
La cara frontal occidental
La cara frontal occidental
Presbiterio del sur
Cara frontal occidental
El porche norte de una embarcación lateral.
El portal de estilo gótico tardío de la nave sur
Portal sencillo de estilo gótico tardío al pórtico sur del presbiterio
La torre de la iglesia
La torre con balaustrada y escudos de armas
Altar
Interior de la iglesia
Ver al órgano
La bóveda en forma de estrella debajo de la torre sur
La bóveda del barco lateral
Bóvedas de crucería de la nave central
Pozos en la nave central
Ménsula del eje
La roseta
Portal cancelado con tímpano y escudo de armas de Nymburk
Escultura de San Nicolás
Púlpito barroco
Altar de la Virgen María de Viena
Piedra angular con el signo de Jan Očko de Vlašim
Piedra angular con signo del arzobispado de Olomouc
Monumento a las víctimas durante la Guerra de los Treinta Años
Referencias
- Poche, Emanuel. Umělecké památky Ćech 2: KO, Academia, Praga, 1978, 578 páginas, a kol., 1a edición
- Řehounek, enero Dějiny chrámu sv. Jiljí "jak kameny o nich mluví". Nymburk: Nakladatelství Jan Řehounek - Kaplanka, 2008. ISBN 978-80-903783-4-6 .
- Poul, Josef. Děkanský kostel sv. Jiljí contra Nymburce. Edición "Nymburské vlastivědné sešity" č. 1/90. Publicado por Vlastivědné muzeum v Nymbuce. 1990.
enlaces externos
- Kolečková Veselá, Jana (4 de septiembre de 2017). "Kostel sv. Jiljí v Nymburce" [Tesis de maestría sobre la Iglesia de St. Giles en Nymburk] (PDF) . Consultado el 16 de julio de 2018 .
Coordenadas : 50 ° 11′9.32 ″ N 15 ° 2′37.83 ″ E / 50.1859222 ° N 15.0438417 ° E / 50.1859222; 15.0438417