La escritura de San Jerónimo , también llamada San Jerónimo en su estudio o simplemente San Jerónimo , es una pintura al óleo delpintor italiano Caravaggio . Generalmente fechada entre 1605 y 1606, la pintura se encuentra en la Galleria Borghese en Roma .
La pintura representa a San Jerónimo , un Doctor de la Iglesia en el catolicismo romano y un tema popular para la pintura, incluso para Caravaggio, quien produjo otras pinturas de Jerónimo en meditación y se dedicó a escribir . En esta imagen, Jerome está leyendo con atención, un brazo extendido descansando con una pluma. Se ha sugerido que se representa a Jerónimo en el acto de traducir la Vulgata . [1]
La pintura generalmente data de 1605-06, en gran parte según las declaraciones del biógrafo histórico del arte del siglo XVII Gian Pietro Bellori , aunque Denis Mahon sugiere 1602-1604. [2] [3] [4] Según Bellori, Caravaggio produjo la pieza a instancias del cardenal Scipione Borghese , [5] quien se convirtió en cardenal en 1605, pero es posible que Borghese la adquiriera más tarde ya que no se menciona en un poema de 1613 de Scipione Francucci que describía la colección Borghese Caravaggio . [2] Ya sea que la datación sea precisa o no, se cree que la obra se originó en el período romano tardío de Caravaggio,[6] que terminó con el exilio del pintor a Malta en 1606. [7]
A veces se cuestiona que la Escritura de San Jerónimo sea obra de Caravaggio, ya que se atribuyó a Jusepe de Ribera en los inventarios de Borghese desde 1700 hasta 1893. [3]