La iglesia Saint Mesrop Mashtots (en armenio : Սուրբ Մեսրոպ Մաշտոց եկեղեցի ) es una iglesia apostólica armenia en Oshakan que contiene la tumba de Mesrop Mashtots , el inventor del alfabeto armenio . Es una de las iglesias más conocidas de Armenia [1] y un lugar de peregrinaje . [2] [3] [4] Los peregrinos visitan la iglesia en la Fiesta de los Santos Traductores en octubre. [5]
Mashtots fue enterrado en el lugar en 440, donde se construyó un martirio tres años después. La iglesia actual data de 1873-1879, cuando se construyó un edificio completamente nuevo sobre la tumba de Mashtots, ubicada debajo del altar. Ha sido la sede de la Diócesis de Aragatsotn desde 1996. [6] [7]
Según Movses Khorenatsi , cuando murió Mesrop Mashtots (c. 440), se consideraron tres lugares para su entierro: su región natal de Taron ; Goghtn , donde había comenzado su obra misional; y Vagharshapat , la capital política y religiosa de Armenia, junto a las tumbas de otros santos. [8] [9] Su cuerpo fue finalmente llevado por Hmayeak Mamikonian , un comandante militar y hermano de Vardan Mamikonian , [10] y Vahan Amatuni , el hazarapet (jefe de finanzas) designado por los persas de Armenia , a Oshakan., pueblo natal de este último. [9] [11] Esto está atestiguado tanto por Koriun , el biógrafo de Mashtots, como por Ghazar Parpetsi . [8]
Según Koriun, Vahan Amatuni construyó un "altar" en la tumba de Mashtots tres años después, en 443. Hrachia Acharian lo interpretó literalmente; creía que Amatuni simplemente agregó un altar en una capilla preexistente. [12] La visión moderna es que Vahan Amatuni construyó un templo, es decir, un martirio o una capilla en la tumba de Mashtots. [11] [6] [9] Según Elizabeth Redgate , fue un martirio subterráneo. [13]
No se sabe mucho sobre la historia del sitio hasta el período moderno. Acharian escribió que la inscripción más antigua en las paredes de la iglesia data de 1286. [14] Fue dejada por Sahmadin , un armenio adinerado, quien aparentemente renovó la iglesia. Sin embargo, la inscripción ahora se considera perdida. [15] A principios del siglo XIX, Hovhannes Shahkhatuniants registró cinco inscripciones en la iglesia, cuatro de las cuales estaban fechadas entre 1285 y 1295. Se cree que las inscripciones se perdieron durante la reconstrucción de la década de 1870. [dieciséis]
El historiador del siglo XVII Arakel de Tabriz escribió que el techo del "templo-mausoleo" se había derrumbado por completo y que solo quedaba el altar principal. [6] Catholicos Pilippos renovó completamente la iglesia entre 1639 y 1645, [6] [14] pero estaba muy deteriorada en el siglo XIX. [17] Catholicos Nerses Ashtaraketsi hizo un intento fallido de renovarlo en 1850. [4] Mikayel Nalbandian , un escritor y activista, visitó Oshakan durante su única visita a Armenia en 1860 y lamentó su condición en un poema. [4] [6]