Sakura Wars the Animation [a] es una serie de televisión de anime japonesa dirigida por Manabu Ono, escrita por Ono y Tatsuhiko Urahata, y animada por Sanzigen . [2] Coproducido por Sega, Sammy y Tencent Japan, bajo el nombre SAKURA PROJECT, se basa en el escenario y la historia del videojuego Sakura Wars de 2019. Ambientada en 1941, la serie sigue las aventuras de Seijuro Kamiyama y la Imperial Combat Revue. La seriese transmitió en Tokyo MX y BS11 del 3 de abril al 19 de junio de 2020 y se transmite en Norteamérica por Funimation . [3] Está programado que Pony Canyon lo publique en cuatro compilaciones de Blu-ray y DVD., con los dos primeros lanzados el 17 de junio de 2020. [4] [5] [6] [7] En el sudeste asiático y el sur de Asia, la serie tiene licencia de Medialink y se publica en el canal Ani-One de YouTube. [8]
Sakura Wars la Animación | |
新 サ ク ラ 大 戦 la Animación (Shin Sakura Taisen Ji Animēshon) | |
---|---|
Género | Aventura , ciencia ficción [1] |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Manabu Ono |
Producido por |
|
Escrito por |
|
Musica por | Kohei Tanaka |
Estudio | Sanzigen |
Licenciado por | |
Red original | Tokio MX , BS11 |
Ejecución original | De abril de 3, 2020 - 19 de de junio de, 2020 |
Episodios | 12 |
Gráfico
Sakura Wars the Animation está ambientada en una versión ficticia de 1941 durante la era Taishō y sigue las aventuras de Imperial Combat Revue, una unidad militar dedicada a luchar contra amenazas sobrenaturales contra Tokio mientras mantiene su cobertura como compañía de teatro. Con su capitán Seijuro Kamiyama ausente, Sakura Amamiya asume temporalmente el mando. Tras un incidente en Europa, Kamiyama se lleva a una joven rusa llamada Klara M. Ruzhkova y la deja al cuidado de la División de Flores. Sin embargo, el capitán de la Revista de Combate de Moscú, Valery Kaminski, es enviado a Tokio para recuperar a Klara y la División Flor debe detenerlo. [9]
Elenco
Personaje | Doblador | |
---|---|---|
japonés | inglés | |
Seijuro Kamiyama | Yohei Azakami | Ian Sinclair |
Sakura Amamiya | Ayane Sakura | Cherami Leigh |
Hatsuho Shinonome | Maaya Uchida | Ámbar lee connors |
Azami Mochizuki | Hibiku Yamamura | Sarah Wiedenheft |
Anastasia palma | Ayaka Fukuhara | Stephanie joven |
Copo de nieve Clarissa "Claris" | Saori Hayami | Amanda Gish |
Sumire Kanzaki | Michie Tomizawa | Michelle Ruff |
Komachi Oba | Ryōko Shiraishi | Tia ballard |
Kaoru Rindo | Yui Ishikawa | Monica Rial |
Reiji Shiba | Tomokazu Sugita | Zeno Robinson |
Itsuki Saijo | Mayu Yoshioka | Alexis Tipton |
Hiromi Hongo | Haruka Terui | Vidrio Caitlin |
Hakushu Murasame | Miyuki Sawashiro | Luci Christian |
Yui Huang | Sumire Uesaka | |
Arturo | Nobunaga Shimazaki | Stephen Fu |
Lancelot | Manami Numakura | Felecia Angelle |
Elise | Nana Mizuki | Emily Neves |
Klara M. Ruzhkova | Misaki Watada | Lindsay Seidel |
Leyla M. Ruzhkova | Haruka Shiraishi | Terri Doty |
Valery Kaminski | Kenji Akabane | Aaron Dismuke |
Natalia Ruzhkova | Mayuno Yasokawa |
Lista de episodios
No. | Título [10] [b] | Fecha de emisión original [11] | |
---|---|---|---|
1 | "¡Se levanta el telón! La nueva revista de combate" Transcripción: "¡ Dōdō Kaimaku! Shinsei Kagekidan " ( japonés :堂 々 開幕! 新生 華 撃 団) | 3 de abril de 2020 | |
Una persona enmascarada con una capa blanca lucha con una niña demonio por la posesión de una niña, pero ambas se ven obligadas a retirarse cuando el capitán de la División de Flores, Seijuro Kamiyama, interviene. Para proteger a la niña, Klara M. Ruzhkova, Seijuro la lleva a Japón para ser miembro aprendiz de la Revista de Combate Imperial. Explica a los miembros de la División de las Flores que Klara es la aparente única superviviente de la Revista de Combate de Moscú, que desapareció después de que su aeronave fuera derribada misteriosamente. Sin embargo, Klara ha perdido sus recuerdos debido al accidente, por lo que todavía no hay pistas en el caso. Los demonios atacan repentinamente a Tokio, pero son rápidamente derrotados cuando la División Flor se moviliza. Seijuro deja a Klara al cuidado de la División de las Flores mientras él se va para investigar más a fondo la desaparición de la Revista de Combate de Moscú. Cuando Seijuro se va, una figura enmascarada espía a la Imperial Combat Revue. | |||
2 | "¡Identidad desconocida! Aparece un enemigo misterioso" Transcripción: "¡ Shōtai Fumei! Nazo no Kaijin Arawaru " (en japonés :正 体 不明! 謎 の 怪人 現 る) | 10 de abril de 2020 | |
Al día siguiente, la persona enmascarada con la capa blanca, apodada la "Capa Blanca" por la gente de Tokio, es vista secuestrando a un niño. En el Teatro, Sakura Amamiya se encarga de cuidar a Klara, le da un recorrido por el Teatro y le presenta a los miembros de la Imperial Combat Revue. Mientras Sakura muestra a Klara por la ciudad, son atacadas por una figura con capa negra que intenta secuestrar a Klara. El resto de la División de Flores y White Cape llegan y ayudan a expulsar a Black Cape, que se revela como un robot cuando Sakura le abre el pecho. Sakura luego intenta perseguir a White Cape, pero se encuentra con su maestro de espada Hakushu Murasame, quien dice que ha visto a White Cape huir en una dirección diferente. De vuelta en el Teatro, la División de las Flores reflexiona sobre por qué Black Cape persigue a Klara cuando aparece una enorme aeronave sobre Tokio. La aeronave luego anuncia que es el Sevastapol , que lleva la Revista de combate de Moscú. | |||
3 | "¡Tokio tiembla! ¡La nueva revista de combate de Moscú!" Transcripción: " Teito Gekishin! Shinsei Mosukuba Kagekidan " ( japonés :帝都 激 震! 新生 莫斯科 華 撃 団) | 17 de abril de 2020 | |
El capitán de la Revista de Combate de Moscú, Valery Kaminski, llega al Teatro para encontrarse con la Revista de Combate Imperial. Cuando Sakura señala que les dijeron que la Revista de combate de Moscú fue destruida, Valery admite que su aeronave fue derribada. Sin embargo, lograron sobrevivir y fueron revividos como New Moscow Combat Revue. Valery exige el regreso de Klara, ya que es miembro de su Revue. Sin embargo, Klara se niega a unirse a él, lo que llevó a la División de Flores a ponerse del lado de ella. Sumire Kanzaki, el comandante de la revista, también señala que no pueden entregar a Klara sin la aprobación de Seijuro. Valery decide retroceder, planeando esperar a que el WLOF intervenga. Un gran demonio ataca Tokio y la División de Flores se despliega para detenerlo. Sin embargo, el demonio resulta demasiado poderoso para que la División de las Flores lo derrote, y el exceso de confianza de Hatsuho Shinonome hace que Mugen quede incapacitada. Antes de que el demonio pueda acabar con Hatsuho, la Revista de Combate de Moscú interviene, destruyendo fácilmente al demonio y humillando a la División Flor. | |||
4 | "¡Amistad en plena floración! ¡Cerezos en flor de mil años!" Transcripción: " Yūjō Mankai! Senbonzakura " ( japonés :友情 満 開! 千年 桜) | 24 de abril de 2020 | |
Frustrada por su pobre desempeño contra el demonio, Hatsuho decide regresar al santuario de su familia. Preocupada, Sakura lleva a Klara allí para ver cómo está. En el camino, Sakura explica que ella y Hatsuho son amigos de la infancia, por lo que siempre han sido muy cercanos. Mientras tanto, Azami Mochizuki comienza a investigar a Klara y la sigue en secreto a ella y a Sakura. En el santuario, Hatsuho reflexiona sobre su insubordinación en la batalla anterior y se pregunta por qué siente celos de que Sakura haya sido puesta a cargo en ausencia de Seijuro. Sakura y Klara luego llegan y ayudan a Hatsuho a prepararse para un festival en el santuario. Durante el festival, Klara comienza a recuperar algunos de sus recuerdos. Hatsuho más tarde le revela a Sakura que el árbol de cerezos en flor bajo el que solían jugar no ha florecido desde que tuvieron una discusión cuando eran niños. Inspirada por la amistad de Sakura y Hatsuho, Klara usa un poder misterioso que hace que el cerezo florezca nuevamente, sorprendiendo a Sakura y Hatsuho. Azami, quien también presenció el evento, nota que el poder parece provenir del ojo izquierdo de Klara. | |||
5 | "¡El combo de detective Goofball! ¡Encuentra el secreto de Klara!" Transcripción: " Ōtotsu Tantei! Kurāra no Himitsu wo Sagure " ( japonés :凸凹 探 偵! ク ラ ー ラ の 秘密 を 探 れ) | 1 de mayo de 2020 | |
Habiendo presenciado a Klara usando su poder, Azami está convencida de que de alguna manera está involucrada en el incidente que casi destruyó la Revista de Combate de Moscú y, por lo tanto, una amenaza potencial para la Revista de Combate Imperial. Recluta a Clarissa "Claris" Snowflake para que la ayude a investigar y espían en silencio los movimientos de Klara. Sin embargo, todo lo que descubren es que Klara está cuidando en secreto a un gatito que había adoptado. Mientras tanto, Valery le pide una vez más a Sumire que entregue a Klara, pero es rechazada hasta que la WLOF da órdenes específicas. Azami y Claris luego siguen a Klara a un callejón donde es atacada por un demonio. El demonio demuestra ser resistente contra las armas de Azami y la magia de Claris, pero Klara ayuda a potenciar uno de los hechizos de Claris, lo que le permite destruir al demonio. Black Cape luego intenta secuestrar a Klara, pero es frustrado por White Cape y ambas figuras como Sakura y Hatsuho llegan. Más tarde, Azami deduce que Klara tiene una habilidad especial que mejora el poder espiritual de otras personas. Tanto ella como Claris ya no consideran a Klara una amenaza y deciden protegerla. | |||
6 | "¡Extraño y extraño! ¡La verdadera identidad de Black Cape!" Transcripción: " Kikikaikai! Kuro Manto no Shōtai " ( japonés :奇 々 怪 々! 黒 マ ン ト の 正 体) | 8 de mayo de 2020 | |
Una mañana, Hakushu llega al Teatro y le pide ayuda a Sakura para limpiar una sala de almacenamiento en un orfanato que frecuenta. Tanto Sakura como Klara acompañan a Hakushu al orfanato, donde uno de los huérfanos, Naoya, es el niño que fue secuestrado por White Cape. Mientras tanto, Valery realiza un seguimiento de los movimientos de Klara y se sorprende cuando reconoce a Hakushu. Black Cape luego ataca el orfanato, pero la División de Flores se moviliza en su Mugen para luchar contra él. Superado, Black Cape se transforma en una enorme criatura parecida a un gólem. White Cape luego llega e instruye a la División de Flores para destruir el núcleo de cristal de Black Cape en su cofre, lo que logran. La destrucción del núcleo hace que Black Cape explote. Klara es testigo de las explosiones, que desencadenan sus recuerdos y la angustian. De vuelta en el teatro, Hakushu admite que llevó a Sakura y Klara al orfanato como cebo para sacar Black Cape. Luego se despide, satisfecha de saber que Klara ha elegido quedarse con Imperial Combat Revue. Mientras tanto, Valery recuerda las secuelas de la explosión que destruyó la aeronave anterior de la Revista de Combate de Moscú, donde presenció a un ser angelical emerger de un gran cristal azul antes de que volara. | |||
7 | "¡Misión sigilosa! ¡Sigue a la cita!" Transcripción: " Onmitsu Sakusen! Dēto o oe " ( japonés :隠 密 作 戦! デ ー ト を 追 え) | 15 de mayo de 2020 | |
Seijuro regresa a Tokio y le revela a Sumire que no existen registros públicos que muestren que Valery fue parte de la Revista de Combate de Moscú, y todos los archivos relevantes de WLOF fueron destruidos por el Director A, lo que sugiere algún tipo de conspiración. Además, hay pruebas de que se llevó un prototipo de Kobu a Moscú. Sumire, preocupada, le asigna una nueva misión a Seijuro. Esa noche, Seijuro le dice a Sakura que necesita regresar a Europa para realizar más investigaciones, pero que puede pasar un día con ella como agradecimiento por liderar la División de las Flores en su ausencia. Al día siguiente, Seijuro, Sakura y Klara abandonan el teatro juntos. Valery y la hermana mayor de Klara, Leyla M. Ruzhkova Ruzhkova, deciden seguirlos. Mientras tanto, el resto de Imperial Combat Revue cree que Seijuro tiene una cita con Sakura y promete sabotear la cita. Sakura se encuentra con Hakushu, quien le advierte que la están siguiendo. Siendo cauteloso, el grupo comienza a tomar precauciones para sacudir a sus perseguidores. Valery y Leyla intentan perseguirlos, pero terminan cayendo en un río, mientras que los miembros de Imperial Combat Revue pierden interés cuando se dan cuenta de que Klara está con Seijuro y Sakura, por lo que no están en una cita. A salvo de la persecución, Seijuro, Sakura y Klara disfrutan el resto del día juntos. En el teatro, Sumire recibe una misteriosa carta. | |||
8 | "¡No hay fin para el caos! ¡El desafío de Combat Revue!" Transcripción: " Haranbanjō! Kagekidan Taisen " ( japonés :波 乱 万丈! 華 撃 団 大 戦) | 22 de mayo de 2020 | |
Leyla recuerda cuando conoció a Valery, donde se revela que, de hecho, es un ser parecido a un ángel. Más tarde, la Revista de combate imperial se ve obligada a responder a un desafío de la Revista de combate de Moscú para determinar el destino de Klara, aunque Sumire señala que la Revista de combate imperial no tiene otra opción ya que negarse dañaría su reputación. El primer partido es una competencia de baile. Hatsuho comienza con un baile sintoísta tradicional, pero Leyla responde con un ballet y le asegura la victoria. El segundo partido es una cancha de obstáculos, pero Valery renuncia voluntariamente para poder darle una desventaja a la Imperial Combat Revue. El tercer y último partido es un simulacro de batalla entre los dos equipos. Sin embargo, la Revista de Combate de Moscú hace trampa y usa armas reales para incapacitar a la División Flor. Sakura intenta proteger a Klara, y Leyla revela sus alas de ángel negras antes de derribar a Sakura de una torre. Esto hace que Klara se transforme en su verdadera forma, creciendo alas de ángel blancas. Valery afirma triunfar porque cree que Klara es un salvador de Dios que destruirá el mundo y lo reconstruirá. Avergonzada de su verdadera naturaleza, Klara vuela a pesar de las súplicas de Sakura. | |||
9 | "¡Increíble! ¡La verdad sobre Klara!" Transcripción: " Kyōtendōchi! Kurāra no Shinjitsu " ( japonés :驚天動地! ク ラ ー ラ の 真 実) | 29 de mayo de 2020 | |
A raíz de la batalla, Sevastapol se esconde bajo el agua donde Valery ordena a Leyla que localice a Klara. Leyla comienza a tener dudas sobre los motivos de Valery, pero es controlada mentalmente a través de un cristal que maneja Valery. Klara se despierta en el orfanato, donde Hakushu revela que es un refugio para niños humanos y demonios y que estará a salvo entre ellos. Seijuro informa a Sumire, diciéndole que su investigación ha revelado que todos los miembros de la Revista de Combate de Moscú original murieron en el accidente de su aeronave, lo que significa que la Revista de Combate de Moscú dirigida por Valery son impostores. Además, descubrió que Rusia había estado experimentando en la creación de híbridos humanos / demonios llamados Nadezhda, de los cuales solo se sabe que existen dos, Leyla y Klara. Valery fue uno de los científicos involucrados en los experimentos, y reclutó a Leyla e intentó llevarse a Klara. Mientras tanto, Leyla rastrea a Klara y la secuestra. La División de Flores y White Cape la interceptan, con White Cape revelando su verdadera identidad como Hakushu. Klara decide quedarse con Imperial Combat Revue, pero Valery comienza a bombardear el área con las armas de Sevastapol , distrayéndolos el tiempo suficiente para que Leyla escape con Klara. | |||
10 | "¿La destrucción de Tokio? ¡La furia de Tunguska!" Transcripción: " Teito Kaimetsu? Tsungūsuka no Ikari " ( japonés :帝都 壊 滅? ツ ン グ ー ス カ の 怒 り) | 5 de junio de 2020 | |
La División de las Flores se tambalea a raíz de la batalla anterior, con todos sus Mugen gravemente dañados mientras que Sakura está completamente destruido. Mientras tanto, Valery conecta a Klara con el núcleo de Sevastapol, usándolo para alimentar un enorme cañón de energía. Demuestra su poder al destruir una montaña en las afueras de Tokio y da a los gobiernos del mundo un ultimátum: disolverlo y reconocerlo como gobernante o ser destruido. Seijuro mata a uno de los directores de WLOF, revelando que es el topo robótico de Valery en la organización. A pesar de las amenazas de Valery, la División de las Flores decide movilizarse para salvar a Klara, y Sakura elige movilizarse en un Kobu Type-3 más antiguo para reemplazar el destruido. La División de Flores y Hakushu abordan el Sevastapol y comienzan a luchar contra los defensores, pero el Kobu Tipo 3 de Sakura se rompe. Al ver la determinación de Sakura de salvar a Klara, Sumire la autoriza a usar el Obu más avanzado, aunque existe el riesgo de que drene la energía espiritual de Sakura y la mate. Ella logra activar con éxito el Obu y aniquila a los defensores restantes, jurando salvar a Klara. | |||
11 | "¡Un amor fantástico y trágico! ¡El corazón de Leyla!" Transcripción: " Hiren Gensō! Reira no Omoi " ( japonés :悲 恋 幻想! レ イ ラ の 想 い) | 12 de junio de 2020 | |
La División de las Flores se abre camino hasta el núcleo de Sevastapol, donde se enfrentan a Valery y Leyla. Valery revela que descubrió un cristal azul que se estrelló contra la Tierra del que aparentemente emergió Hakushu, y al tocar y absorber el cristal, se ha vuelto inmortal y está dotado de poderes sobrenaturales. Al ver la corrupción en la sociedad humana, había decidido usar el poder de Klara para gobernar el mundo como su nuevo Dios, a pesar de que él fue quien mató a los miembros de la Revista de Combate de Moscú original con el Sevastapol durante la activación antes de matar a los científicos. . Luego intenta forzar a la División de las Flores a unirse a él amenazando con destruir Tokio, pero Hakushu sabotea el cañón principal. Leyla lucha contra la División de las Flores mientras Valery repara el cañón, pero logra superar su lavado de cerebro cuando su amor por Klara anula su lealtad a Valery. Libera a Klara, pero resulta herida de muerte en el proceso. Conmocionada al ver la supuesta muerte de Leyla, Klara sufre un colapso emocional y sus poderes comienzan a descontrolarse. | |||
12 | "¡El Gran Final! ¡Esperanza para el mañana!" Transcripción: " Daidan'en! Ashita e no Kibō " ( japonés :大 団 円! 明日 へ の 希望) | 19 de junio de 2020 | |
Sakura logra calmar a Klara, pero Valery usa el poder que Sevastapol absorbió de ella para transformarse en una forma más poderosa. La División Flor es superada hasta que Seijuro llega con las Revistas de Combate de Shanghai, Berlín y Londres, que derriban al Sevastpol con sus acorazados aéreos. Sin inmutarse, Valery se fusiona con el Sevastapol y se mueve para atacar Tokio a pesar de los intentos de Combat Revues de detenerlo. Klara luego llega al Tenjin experimental y lo combina con el Obu de Sakura, dándoles el poder de romper el escudo que protege a Valery, mientras que el espíritu de Leyla lo distrae y lo drena, haciéndolo ya no inmortal. Sakura luego apuñala y mata a Valery con su katana a través de su pecho, poniendo fin a sus planes. Posteriormente, Klara se convierte en miembro oficial de Imperial Combat Revue y se une a sus actuaciones en el escenario mientras Hakushu se despide. Mientras tanto, Leyla, que aparentemente ha sobrevivido, encuentra un fragmento de cristal en los restos del Sevastapol que abre un portal a Shadow Tokyo. |
Referencias
- Citas
- ^ "Sakura Wars la animación" . Funimation . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (13 de septiembre de 2019). "El nuevo juego Sakura Wars obtiene anime de TV en 2020" . Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
- ^ "¡Prepárense, reclutas! Sakura Wars the Animation se une a la alineación de Funimation Spring 2020" . Funimation . 27 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "新 サ ク ラ 大 戦 la Animación 第 1 巻 Blu - ray 特 装 版" . Cañón del poni . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ "新 サ ク ラ 大 戦 la Animación 第 1 巻 DVD 特 装 版" . Cañón del poni . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ "新 サ ク ラ 大 戦 la Animación 第 2 巻 Blu - ray 特 装 版" . Cañón del poni . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ "新 サ ク ラ 大 戦 la Animación 第 2 巻 DVD 特 装 版" . Cañón del poni . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (6 de abril de 2020). "Ani-One transmite nuevas guerras de Sakura, Gleipnir, canta 'ayer' para mí, el anime detective millonario" . Anime News Network . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ "Historia" . sakura-taisen-theanimation.com . Cañón del poni . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ "EPISODIOS | テ レ ビ ア ニ メ『 新 サ ク ラ 大 戦 la Animación 』" (en japonés) . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "放送 情報" (en japonés). Tokio MX . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- Notas
- ^ Conocido en Japón como New Sakura Wars the Animation (en japonés :新 サ ク ラ 大 戦 the Animation , Hepburn : Shin Sakura Taisen Ji Animēshon )
- ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Funimation .
enlaces externos
- Página web oficial
- Sakura Wars: La animación en IMDb
- Sakura Wars: The Animation (anime) enla enciclopedia de Anime News Network