Salmacis (fuente)


Salmacis o Salmakis era el nombre de una fuente o manantial ubicado en la actual Bodrum , Turquía . Según algunos autores clásicos, el agua tenía fama de hacer a los hombres afeminados y suaves. Ovidio cuenta el famoso mito en su historia sobre Hermafrodito y la ninfa del manantial Salmacis .

la fama calumniosa, por qué razón no sé, de hacer afeminados a todos los que beben de ella. Por las que parece que el afeminamiento del hombre se atribuye al aire o al agua; sin embargo, no son estas, sino más bien las riquezas y la vida desenfrenada, las que son la causa del afeminamiento. - Geografía de Estrabón XIV.2.16 ''

Esto fue ilustrado por los escultores helénicos , que produjeron varias obras que representan a una persona de doble género. El poder del manantial fue rechazado por otros romanos, como el arquitecto Vitruvio.

hay una idea equivocada de que este manantial contagia a quienes lo beben ... no puede ser que el agua afecte a los hombres. - Vitruvius De architectura 2.8.12

En el libro IV de su poema Metamorfosis , Ovidio relata el mito de cómo la fuente llegó a serlo en la historia de la ninfa Salmacis (de quien la fuente es, en este relato, nombrada), su intento de violación de Hermafrodito y su resultante transformarse en un ser intersexual . Académicos como Károly Kerényi han afirmado que el relato de Ovidio no era clásico y que, de hecho, él mismo inventó la historia.

En 1995, las autoridades turcas descubrieron la denominada "Inscripción Salmakis" en el promontorio de Kaplan Kalesi, que se adentra en el mar al suroeste del puerto de Bodrum .


Mapa del sitio antiguo que muestra la ubicación de la fuente Salmacis y Kaplan Kalesi, donde se descubrió la 'Inscripción Salmakis'.