Lista de nombres comunes de plantas de Samoa

A continuación se muestran algunos nombres de plantas de Samoa en orden alfabético en el idioma de Samoa y sus correspondientes descripciones en inglés . ^[1]^[2]^[3] Muchos se utilizan en medicinas tradicionales en las islas de Samoa que comprenden Samoa y Samoa Americana .

Nombre samoano	Nombre científico	Familia de plantas	nombre inglés
A'atasi	Rorippa sarmentosa	Brassicaceae (familia de la mostaza)	Berro polinesio
Hace , lega cuando se cocina	Curcuma longa	Zingiberaceae (familia del jengibre)	Cúrcuma
Aloalo , también Aloalo fanua , Aloalo sami	Premna serratifolia	Verbenaceae (familia Verbena)
Aloalo Tai	Clerodendrum inerme	Verbenaceae (familia Verbena)
Aloalo vao	Mussaenda raiateensis	Rubiaceae (familia del café)
Aloe (palabra de préstamo en inglés)	Aloe vera	Agavaceae (familia Yucca)	Aloe vera
Aoa	Ficus obliqua	Moraceae (familia de las moras)	Baniano polinesio , higuera estranguladora
ʻApu Initia (palabra de préstamo en inglés)	Anacardium occidentale	Anacardiaceae (familia del anacardo)	Anacardo, "manzana india"
Ateate	Melanthera biflora	Asteraceae (familia de los girasoles)	Girasol de playa
ʻAu'auli	Diospyros samoensis	Ebenaceae	Ébano de Samoa
ʻAute Samoa	Hibisco rosa-sinensis	Malvaceae (familia de las malvas)	Hibisco rojo
ʻAva , ʻAva Samoa , kava	Piper methysticum	Piperaceae (familia de la pimienta)	Kava
ʻAvaʻavaaitu	Pubérulo de Macropiper	Piperaceae (familia de la pimienta)
ʻAvaʻavaaitu sosolo
ʻAvaʻavaaitu tu
ʻAvapui	Zingiber zerumbet	Zingiberaceae (familia del jengibre)	Jengibre salvaje, champú de jengibre
ʻAvapui tuasivi	Alpinia samoensis	Zingiberaceae
Esi (palabra prestada en tongano, lesi transliterada como le esi	Carica papaya	Caricaceae (familia de la papaya)	Papaya, papaya
Faʻi, moʻe, futi	Musa maclayi	Musaceae (familia de los plátanos)	Plátano, plátano
Fala	Pandanus tectorius	Pandanaceae (familia Screwpine)	Pandanus, espina
Fau	Hibisco tiliaceus	Malvaceae (familia de las malvas)	Hibisco de playa
Fetau	Calophyllum inophyllum	Clusiaceae (familia Maongosteen)	Calophyllum
Filimoto	Flacourtia rukam	Flacourtiaceae (familia Flacourtia)	Ciruela india
Fisoa	Colubrina asiatica	Rhamnaceae (familia del espino cerval)
Fiu	Zingiber officinale	Zingiberaceae (familia del jengibre)	Jengibre
Fu'afu'a	Kleinhovia hospita	Sterculiaceae (familia del cacao)
Fue laufao	Epipremnum pinnatum	Araceae (familia Taro)
Fue manogi	Piper graeffei	Piperaceae (familia Piper)
Fue moa , Fuefue moa	Ipomoea pes-caprae	Convolvulaceae (familia de la gloria de la mañana)	Gloria de la mañana en la playa
Fue saina	Mikania micrantha	Asteraceae (familia de los girasoles)	Hierba de una milla por minuto, "Chinese Fue "
Fue sina	Puerto deportivo de Vigna	Fabaceae (familia de los guisantes)	Guisante de playa
Futu	Barringtonia asiática	Barringtonia (familia Barringtonia)	Árbol de veneno de pescado
Gatae , Gatae Samoa	Erythrina variegata	Fabaceae (familia de los guisantes)	Árbol de coral
Si yo	Inocarpus fagifer	Fabaceae (familia de los guisantes)	Castaño de Tahití
Ifiifi	Atuna racemosa	Chrysobalanaceae
Ifilele	Intsia bijuga	Fabaceae (familia de los guisantes)	Fiyiano vesi , Tonga fehi
Kuava (palabra de préstamo en inglés)	Psidium guajava	Myrtaceae (familia de los mirtos)	Guayaba
La'au fai lafa	Senna alata	Fabaceae (familia de los guisantes)	Dandlebush, acapulco
Laga'ali	Aglaia samoensis	Meliaceae (familia de la caoba)
Lama, tuitui	Aleurites moluccanus	Euphorbiaceae (familia Spurge)	Candlenut ( lama significa "hollín")
Lau mafiafia	Hoya australis	Asclepiadaceae (familia de algodoncillo)	Planta de cera
Lau pata , Lau papata , Pata	Macaranga harveyana	Euphorbiaceae (familia Spurge)
Lau ti , Ti	Cordyline fruticosa	Euphorbiaceae (familia Spurge)	Hoja de ti
Leva	Cerbera manghas	Apocynaceae (familia Dogbane)
Ma'anunu	Tarenna sambucina	Rubiaceae (familia del café)
Magele	Trema cannabina	Ulmaceae (familia del olmo)
Mago	Mangifera indica	Anacardiaceae (familia del anacardo)
Makerita (palabra de préstamo en inglés)	Tagetes erecta	Asteraceae (familia de los girasoles)	Caléndula africana
Mamala	Omalanthus nutans	Euphorbiaceae (familia Spurge)	Extracto de mamala encontrado para ser medicinalmente útil como terapia antiviral
Masame	Glochidion ramiflorum	Euphorbiaceae (familia Spurge)
Matalafi	Psychotria insularum	Rubiaceae (familia del café)
Mati	Ficus tinctoria	Moraceae (familia de las moras)	Higo de tintorero
Mautofu	Sida rhombifolia	Malvaceae (familia de las malvas)	Hierba de escoba
Mau'utoga ("tongano mau'u ")	Commelina diffusa	Commelinaceae (familia Spiderwort)	Flor de dia
Milo	Thespesia populnea	Malvaceae (familia de las malvas)	Milo, rosa del Pacífico
Moegalo	Cymbopogon citratus	Poaceae (familia de las gramíneas)	La hierba de limón
Moli'aina (" moli comestible ")	Citrus sinensis	Rutaceae (familia de los cítricos)	Naranja, naranja dulce
Moso'oi	Cananga odorata	Annonaceae (familia de la guanábana)	Árbol del perfume, ylang-ylang
Namulega	Vitex trifolia	Verbenaceae (familia Verbena)
Niu	Cocos nucifera	Arecaceae (familia de las palmeras)	Coco
Nonu , Nonu togianonu	Morinda citrifolia	Rubiaceae (familia del café)	Morera india, "noni"
Nonu 'ai (" nonu comestible "), Nonu fi'afi'a	Syzygium malaccense	Myrtaceae (familia de los mirtos)	Manzana malaya
ʻOʻa	Bischofia javanica	Euphorbiaceae (familia Spurge)
ʻOfe , ʻOfe Samoa	Schizostachyum glaucifolium	Poaceae (familia de las gramíneas)	Bambú polinesio
Ogoogo , Ogoogo toto	Laportea interrupta	Urticaceae (familia de la ortiga)	Ortiga de la isla
Té de Ogoogo , Ogoogo sina , Ogoogo pa'epa'e (todos significan " ogoogo blanco ")	Acalypha lanceolata	Euphorbiaceae (familia Spurge)
Coronilla	Coleus scutellarioides	Lamiaceae (familia de la menta)	Coleo
Polo feu (" polo picante ")	Capsicum frutescens	Solanaceae (familia de las solanáceas )	Pimiento picante
Poumuli	Flueggea flexuosa	Phyllanthaceae
Pua Fiti (" pua de Fiji ")	Plumeria rubra	Apocynaceae (familia Dogbane)	Plumeria, frangipani
Pua Samoa , Tiale	Gardenia taitensis	Rubiaceae (familia del café)	Gardenia de Tahití ( tiaré )
Pua taunofo	Allamanda cathartica	Apocynaceae (familia Dogbane)	Trompeta de oro
Salato	Dendrocnide harveyi	Urticaceae (familia de la ortiga)	Ortiga
Seasea	Syzygium corynocarpum	Myrtaceae (familia de los mirtos)
Asique	Dioscorea bulbifera	Dioscoreaceae (familia del ñame)	Ñame amargo
Tagitagi , Tagitagi Samoa	Polyscias fruticosa	Araliaceae (familia Panax)
Taipoipoi	Geniostoma repestre	Loganiaceae (familia Logania)
Talafalu	Micromelum minutum	Rutaceae (familia de los cítricos)
Talie	Terminalia catappa	Combretaceae (familia de las islas tropicales)	Almendra tropical
Talo	Colocasia esculenta	Araceae (familia Arum)	Taro
Teuila	Alpinia purpurata	Zingiberaceae (familia del jengibre)	Jengibre rojo. (flor nacional de Samoa )
Teve	Amorphophallus paeoniifolius	Araceae (familia de los aroides)
Tipolo (palabra de préstamo de Tahití)	Citrus medica	Rutaceae (familia de los cítricos)	Cidra, limón
Togo , Togotogo	Centella asiatica	Apiaceae (familia de las zanahorias)	Pennywort asiático
Tolo	Saccharum officinarum	Poaceae (familia de las gramíneas)	Caña de azúcar
U'a	Broussonetia papyrifera	Moraceae (familia de las moras)	Morera de papel , utilizada en la elaboración de tapas.
Ufi	Boerhavia repens	Nyctaginaceae (familia de las cuatro en punto)	batata
ʻUlu	Artocarpus altilis	Moraceae (familia de las moras)	Árbol de la fruta del pan
ʻUmala	Ipomoea batatas	Ipomoea (batata)	Camote, kumara
Usi	Euodia hortensis	Rutaceae (familia de los cítricos)	Almizcle de isla
Vao apulupulu	Chamaesyce hirta	Euphorbiaceae (familia Spurge)	Spurge de jardín
Vao vai	Peperomia pellucida	Piperaceae (familia de la pimienta)
Vavae	Ceiba pentandra	Malvaceae (familia de las malvas)	Capoc
Vi	Spondias dulcis	Anacardiaceae (familia del anacardo)	Ciruela polinesia, manzana Otaheite
Vi vao	Physalis angulata	Solanaceae (familia de las solanáceas )	Grosella espinosa silvestre

Ver también

Lista de áreas protegidas de Samoa
Parque Nacional de Samoa Americana
Central Savai'i Rainforest , el parche continuo más grande de selva tropical en Polinesia
Lista de aves de Samoa
Lista de mamíferos de Samoa
Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN
Plantas y animales domesticados de Austronesia

Referencias

^ Isle Botanica, Art Whistler (mayo de 1999). "Guía de las plantas medicinales más utilizadas en Samoa" (PDF) . Programa de subvenciones de tierras de American Samoa Community College . Honolulu, Hawái . Consultado el 11 de julio de 2010 .
^ Roger RB Leakey, Craig R. Elevitch, Isabella Aiona Abbott (2006). Árboles tradicionales de las islas del Pacífico: su cultura, medio ambiente y uso . Recursos agrícolas permanentes. ISBN 978-0-9702544-5-0. Consultado el 11 de julio de 2010 .
^ "Las medicinas tradicionales siguen siendo fuertes en Samoa" . Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Samoa . Consultado el 8 de julio de 2010 .

enlaces externos

Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente , Samoa .
Agencia de Protección Ambiental de Samoa Americana
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Áreas protegidas
Samoa : Informe de país a la Conferencia Técnica Internacional sobre Recursos Fitogenéticos de la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) (Leipzig, 1996); Informe preparado por Seve T. Imo, William J. Cable, Apia, octubre de 1995.
Kava: su uso ceremonial, un relato de la historia de Samoa hasta 1918 por Teo Tuvale .
Perfil de la diversidad biológica de Samoa - Tratado internacional, Convenio sobre la diversidad biológica
Luisa Castro; Kristie Tsuda, eds. (1993). Plantas medicinales de Samoa y su uso (PDF) (ed. De mayo de 2001). Desarrollo agrícola en el Pacífico americano . ISBN 1-931435-27-8.

[1] Isle Botanica, Art Whistler (mayo de 1999). "Guía de las plantas medicinales más utilizadas en Samoa" (PDF) . Programa de subvenciones de tierras de American Samoa Community College . Honolulu, Hawái . Consultado el 11 de julio de 2010 .

[2] Roger RB Leakey, Craig R. Elevitch, Isabella Aiona Abbott (2006). Árboles tradicionales de las islas del Pacífico: su cultura, medio ambiente y uso . Recursos agrícolas permanentes. ISBN 978-0-9702544-5-0. Consultado el 11 de julio de 2010 .

[3] "Las medicinas tradicionales siguen siendo fuertes en Samoa" . Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Samoa . Consultado el 8 de julio de 2010 .

[1]