Sanford Berman (nacido el 6 de octubre de 1933) es bibliotecario (específicamente, catalogador ). Es conocido por su radicalismo, promover puntos de vista alternativos en la bibliotecología y actuar como un conducto de información proactivo para otros bibliotecarios de todo el mundo. [1] Sus vehículos de influencia incluyen hablar en público, correspondencia voluminosa y "paquetes de atención" no solicitados entregados a través del Servicio Postal de los Estados Unidos. [2] Will Manley , columnista de la publicación American Library Association (ALA), American Libraries, ha elogiado a Berman: "Te hace sentir orgulloso de ser bibliotecario". [3]
Sanford Berman | |
---|---|
Nació | 6 de octubre de 1933 (edad | 87)
Educación | Ciencias políticas , BA Bibliotecología , MS |
alma mater | Universidad de California, Los Ángeles La Universidad Católica de América |
Ocupación | bibliotecario |
Biografía
Berman nació en Chicago , Illinois . Asistió a la Universidad de California en Los Ángeles , donde obtuvo una licenciatura en Ciencias Políticas con menciones en Sociología , Antropología e Inglés , y donde fue elegido miembro de Phi Beta Kappa . Después de obtener una maestría en Bibliotecología de la Universidad Católica de América en Washington, DC , Berman comenzó a trabajar como bibliotecario. Trabajó para las Bibliotecas de Servicios Especiales del Ejército de EE. UU., Alemania Occidental (1962-1966), donde ayudó a editar una revista GI de prensa clandestina titulada Yin / Yang ; Schiller College, Kleiningersheim, Alemania Occidental (1966-1967); Biblioteca de Investigación de la Universidad de California en Los Ángeles (1967-1968), donde rescató tiradas de IF Stone's Weekly de la papelera; Biblioteca de la Universidad de Zambia , Lusaka , Zambia (1968-1970); Instituto de Investigaciones Sociales de Makerere, Biblioteca de la Universidad de Makerere , Kampala , Uganda (1971-1972); y la Biblioteca del Condado de Hennepin , Minnesota (1973-1999). [4] [5] [6]
Encabezados de materias alternativos
Berman ha sido uno de los principales críticos de los encabezados sesgados en los encabezados de materia de la Biblioteca del Congreso. Su publicación de 1971, Prejuicios y antipatías: un tratado sobre los encabezados de materias de LC concernientes a las personas , [7] provocó un movimiento para corregir los encabezados de temas sesgados. Berman enumeró 225 títulos con modificaciones, adiciones o eliminaciones propuestas y referencias cruzadas para "reflejar con mayor precisión el lenguaje utilizado al abordar estos temas, rectificar errores de sesgo y guiar mejor a los bibliotecarios y lectores hacia el material de interés". [8] Berman declaró: "El hecho de que se puedan asignar varios significados a una palabra dada explica por qué los mensajes están sujetos a malas interpretaciones y por qué nuestra comunicación está abierta a malos entendidos". [ cita requerida ] Afirmó que los mensajes y, por lo tanto, los encabezados de materia deben transmitir una idea de una manera libre de prejuicios. Berman se dio cuenta de que el uso continuo de títulos de materias sesgados limitaría significativamente la capacidad de un usuario para acceder a los materiales de la colección. Berman también pensó que el uso del lenguaje en los encabezados debería ser claro y conciso, y debería reflejar el uso actual de la gente común en lugar de solo términos científicos o técnicos. [9] En general, el uso de un lenguaje común en los encabezados de las materias permitiría al usuario final recuperar rápidamente los materiales. [10]
Berman también criticó abiertamente la catalogación realizada de forma centralizada y las herramientas de catalogación estándar que apoyaban el sesgo en los títulos de materias. Afirmó: "No se puede confiar completamente en nuestros productos y servicios de catalogación nacional y nadie que crea genuinamente que la catalogación debería hacer que el material sea más accesible y recuperable, en lugar de hacerlo menos, debería aceptarlo de forma automática o sin crítica ". [11] La catalogación que era completamente errónea o inadecuada hizo que el material fuera inaccesible a pesar de que estaba en la colección. Berman pensó que la catalogación deficiente era una forma seria de censura. Se suponía que las bibliotecas debían oponerse a la censura y proporcionar el espectro más amplio posible de información cultural, social, económica, política, religiosa y sexual. Con esto en mente, Berman indicó que las bibliotecas locales deben hacer un esfuerzo consciente para describir con precisión todos los materiales en el catálogo para un usuario. Una cantidad considerable de esfuerzo consciente significó incluir "notas públicas" para aclarar conceptos desconocidos para los clientes. Las notas públicas permitirían al usuario saber si un artículo se ajusta a las necesidades de información. Además, Berman se opuso a la práctica de no catalogar todos los aspectos importantes de las obras. Los usuarios no pueden acceder a los materiales si no se han catalogado por completo.
La chispa de la revolución catalogadora de Berman fue la inclusión en los Encabezados de Materia de la Biblioteca del Congreso (LCSH) del término kaffir , que encontró mientras trabajaba en Zambia: "A Berman le dijeron unos compañeros de trabajo negros ofendidos que llamar a alguien kafir era similar a ser llamado negro en América "(Pendergrast [ aclaración necesaria ] ). [4] Esto lo motivó a abordar sistemáticamente el sesgo de encabezado de materia en su trabajo en la biblioteca del condado de Hennepin y al escribir Prejuicios y antipatías: un tratado sobre los temas de LC sobre las personas . [4] El trabajo, publicado en dos ediciones, examina el racismo , el sexismo , el cristocentrismo y otros prejuicios inherentes a la LCSH. Berman también es conocido por su papel en alentar a la Biblioteca del Congreso a eliminar títulos tan arcaicos como "Water Closet" en favor de la terminología contemporánea. [12]
Junto con otros bibliotecarios de Minnesota , así como a nivel nacional e internacional, Berman es conocido por promover la biblioteconomía activista en la que los ideales personales que implican la justicia social son parte integral del trabajo profesional. Gracias a esta promoción, la política oficial de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas reconoce el papel clave de los bibliotecarios en el tratamiento de los males sociales.
Con el bibliotecario James P. Danky , Berman fue el editor de Alternative Library Literature , (1982-2001) una compilación bienal de ensayos alternativos sobre bibliotecología de una amplia variedad de otras fuentes. Otros títulos de Berman incluyen The Joy of Cataloging y Worth Noting . Es el bibliotecario radical original; sus seguidores se refieren a sí mismos como "Sandynistas" o catalogadores de guerrilla. Fue miembro fundador de un grupo conocido como "Bibliotecarios rebeldes", que publicó un manifiesto sobre cuestiones relacionadas con las bibliotecas. [13]
Es el fundador del Grupo de Trabajo sobre el Hambre, las Personas sin Hogar y la Pobreza de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas, una división de la Mesa Redonda de Responsabilidades Sociales, que también cofundó. Durante los últimos años, ha escrito y dado conferencias sobre el fracaso de ALA y las bibliotecas estadounidenses para ayudar a los pobres y las personas sin hogar. En junio de 2005, pronunció la Conferencia de divulgación de la biblioteca Jean E. Coleman en la conferencia anual de ALA, dedicada al fundador de OLOS. [14]
Durante los últimos seis meses de 2005, trabajando con la ayuda de Steve Fesenmaier, Berman convenció a la Biblioteca del Congreso de crear muchos títulos de materias nuevos, incluidos " Sueño americano ", " Plutocracia ", " Guerras de minas de West Virginia , 1897-1921", "La batalla de Blair Mountain , 1921" y varios otros. [ cita requerida ]
Los artículos de Sanford Berman [15] son parte de los archivos de la American Library Association (ALA) que se encuentran en la biblioteca de la Universidad de Illinois. [16] Los archivos de datos del catálogo de la biblioteca del condado de Hennepin se incluyen en esta colección. [17]
Trabajo posterior
Habiéndose jubilado en 1999, [18] Berman continúa solicitando a la Biblioteca del Congreso adiciones y modificaciones al sistema LCSH. Desde 2005, ha dirigido un esfuerzo para honrar a los líderes sindicales estadounidenses Mary Harris "Mother" Jones y Eugene Debs con sellos postales conmemorativos . [18] En 2013, McFarland & Company publicó una colección de sus columnas de "Bibliotecario descarado" como un libro llamado Not in My Library . En diciembre de 2019, la Comisión de Relaciones y Derechos Humanos de Edina reconoció el compromiso de Berman con la justicia social con el Premio Tom Oye. [19]
Referencias
- ^ 1933-, Berman, Sanford (2014). Prejuicios y antipatías: un tratado sobre el tema de las CL que se refieren a las personas . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland and Co. ISBN 978-0786493524. OCLC 884533147 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Sanford Berman: padre de la catalogación radical« Papercut Zine Library " . www.papercutzinelibrary.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
- ^ Manley, Will (1 de mayo de 1996). "Reflexiones desde las gradas del jardín central" . Lista de libros : 1473 - a través de Gale Academic OneFile.
- ^ a b c Dave Wood (13 de agosto de 1995). "Bastante corredor de apuestas: está escribiendo sobre la lectura de libros sobre libros". Star Tribune .
- ^ Peg Meier (16 de agosto de 1993). "El bibliotecario se queja de que es difícil encontrar todo lo que siempre quisiste saber". Star Tribune .
- ^ Barrett Pashak (27 de septiembre de 1999). "Las mujeres le hacen a Dewey: un equipo de la Universidad de Alberta planea feminizar las clasificaciones de libros de la biblioteca". Informe de la Columbia Británica .
- ^ Sanford Berman (1971), Prejuicios y antipatías , Metuchen, Nueva Jersey: Scarecrow Press, ISBN 081080431X, 081080431X
- ^ Knowlton, Steven A. (2005). "Tres décadas desde los prejuicios y las antipatías: un estudio de los cambios en los encabezados de materia de la Biblioteca del Congreso" (PDF) . Catalogación y clasificación trimestral . 40 (2): 123-145. doi : 10.1300 / J104v40n02_08 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Catalogación de la década de 1990 (22 de febrero de 1993) - Boletín de información de la Biblioteca del Congreso" . www.loc.gov . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ "Páginas de la ciudad: última batalla de Sandy Berman" . www.sanfordberman.org . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ Sanford Berman (1984). "¿Dónde se han ido todos los Moonies?" En Servicios de referencia y servicios técnicos: interacciones en la práctica bibliotecaria , editado por Gordon Stevenson y Sally Stevenson, 133–43. Nueva York: Haworth Press.
- ^ Berman, Sanford (1971). Prejuicios y antipatías: Un tratado sobre el tema de la CL que se refiere a las personas . Metuchen, Nueva Jersey: The Scarecrow Press, Inc. ISBN 081080431X.
- ^ Jean Weihs (2009). "Catalogación radical: ensayos de frente". Feliciter.
- ^ "Clasismo en las pilas: bibliotecas y pobreza" . Sobre ALA . 2007-03-29 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Documentos de Sanford Berman, 1933, 1942-1943, 1950-1953, 1959-2013" . Archivos ALA .
- ^ Nuevo sitio web honra a Sandy Berman , Library Journal, 2002-02-13
- ^ "Catálogo de la biblioteca del condado de Hennepin (archivos)" . Archivos de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign .
- ^ a b Strickler, Jeff (14 de septiembre de 2012). "Poniendo su sello en la historia" . Star Tribune . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "Sanford Berman gana el premio Tom Oye 2019" . Revista de Bibliotecas Estadounidenses .
Otras lecturas
- Dodge, Chris; DeSirey, enero (1995). Todo lo que siempre quiso saber sobre Sandy Berman pero tenía miedo de preguntar . Jefferson , Carolina del Norte : McFarland & Company . ISBN 0-7864-0081-1.
- Roberto, KR, ed. (2008). Catalogación radical: ensayos al frente . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3543-2.
- Pashak, Barrett. "Las mujeres se lo hacen a Dewey". Informe de Alberta, 20 de septiembre de 1999: 34. Academic OneFile. 13 de octubre de 2014.
enlaces externos
- Sitio web de Berman en la máquina Wayback
- El sitio web de Sanford Berman 8/2/2020