De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Sangar del conflicto del Sahara Occidental probablemente data de la década de 1980
Ilustración del Manual de Ingeniería Militar (1905)

Un sangar (o sanger ) ( persa : سنگر ) es una posición fortificada temporal con un parapeto construido originalmente con piedras, [1] y ahora construido con sacos de arena , gaviones o materiales similares. Los sangars se construyen normalmente en terrenos donde la excavación de zanjas no sería factible. El término todavía se usa con frecuencia por el ejército británico .

Etimología [ editar ]

La palabra fue adoptada del hindi y pashto y se deriva originalmente de la palabra persa cantó , "piedra". [2] Su primera aparición en inglés (según lo registrado por el Oxford English Dictionary ) tiene la forma sunga y data de 1841. [3]

Uso tradicional [ editar ]

El término fue utilizado originalmente por el ejército británico de la India para describir pequeñas posiciones fortificadas temporales en la frontera noroeste y en Afganistán . Fue ampliamente utilizado por los británicos durante la campaña italiana de la Segunda Guerra Mundial . [4] El término también es utilizado por la Royal Air Force británica para describir posiciones de guardia fortificadas en aeródromos.

Uso moderno [ editar ]

Supersangar en la base de operaciones avanzada británica, Price, Gereshk , Afganistán (fotografía tomada en 2013 durante la Guerra de Afganistán ).

Más recientemente, el uso del término se ha extendido para cubrir una gama más amplia de pequeñas posiciones fortificadas semipermanentes. La Comisión de Monitoreo Independiente declaró inmediatamente después de The Troubles en Irlanda del Norte:

El ejército británico usa otros términos para clasificar sus sitios cubiertos por nuestra definición [de torres y puestos de observación]. Para evitar cualquier duda, establecemos a continuación los términos militares que hemos considerado incluidos en esta parte del informe.

Sangar : Un sangar es un puesto de centinela protegido, normalmente ubicado alrededor del perímetro de una base. Su función principal es proporcionar una alerta temprana de actividad / ataque enemigo / terrorista para proteger a las fuerzas tanto dentro de la base como a las desplegadas a la vista del sangar.
Supersangar : Un supersangar es un sangar elevado y puede ser indistinguible de lo que comúnmente se denomina torre. [5]

Ver también [ editar ]

Referencias [ editar ]

  1. ^ 'Afridi Picket cerca de Jumrood', 1878
  2. ^ Cañón de Garland Hampton, Alan S. Kaye. Las contribuciones persas al idioma inglés: un diccionario histórico , p. 126. Otto Harrassowitz Verlag, 2001. ISBN  978-3-447-04503-2
  3. ^ "sangar, n." . Diccionario de inglés de Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. (Se requiere suscripción o membresía de una institución participante ) (Se requiere suscripción)
  4. ^ Parker, Matthew (2004). Monte Cassino: la batalla más reñida de la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Doubleday. págs. 133, 170, 184, 201, 237, 258, 277. ISBN 0-385-50985-5.
  5. ^ Segundo informe de la Comisión de seguimiento independiente p. 44. Presentado en virtud del artículo 5 (2) del Acuerdo Internacional por el que se establece la Comisión de Seguimiento Independiente, ordenado por la Cámara de los Comunes para ser impreso el 20 de julio de 2004

Enlaces externos [ editar ]

  • "Ejército desmantela puesto de NI" . Noticias de la BBC. 31 de julio de 2000 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .Artículo sobre el desmantelamiento del Borucki Sangar en Crossmaglen en el sur de Armagh .
  • "Seguridad, vigilancia y 'Super Sangars ' " . Sitio web MOD. 18 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de abril de 2010 . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  • "El Sangar elevado expedicionario" . Piense en Defensa. 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .. Una descripción y fotografías de los Sangars del ejército británico.


  • v
  • t
  • mi