Sin atender
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Sin atender
Sans attenre.jpg
Álbum de estudio deCeline Dion
Liberado2 de noviembre de 2012 ( 2012-11-02 )
GrabadoAbril - septiembre de 2012
Estudio
  • Estudio Echo Beach (Florida)
  • Estudio Agathe '
  • Estudio Omega
  • Estudios ICP
  • Estudio 73
  • La aldea
  • Moulin de la goulette
GéneroMúsica pop
Largo51 : 09
Idiomafrancés
EtiquetaColumbia
Productor
  • Thierry Blanchard
  • Yvan Cassar
  • David Gategno
  • Patrick Hampartzoumian
  • Claude Lemay
  • Precio de Scott
  • Julien Schultheis
  • Stanislas
  • Jacques Veneruso
Cronología de Celine Dion
Lo mejor de Celine Dion y David Foster
(2012)		Sin asiste
(2012)		Loved Me Back to Life
(2013)
Solteros de Sans attenre
  1. " Parler à mon père "
    Fecha de lanzamiento: 2 de julio de 2012
  2. " Le miracle "
    Fecha de lanzamiento: 2 de noviembre de 2012
  3. " Qui peut vivre sans amour? "
    Lanzamiento: 8 de marzo de 2013

Sans attenre (que significa sin esperar ) es un álbum de estudio en francés de la cantante canadiense Celine Dion , lanzado por Columbia Records el 2 de noviembre de 2012. Es su primer nuevo álbum de estudio francés desde D'elles en 2007. Sans attenre incluye dieciséis canciones producidas principalmente por Jacques Veneruso, David Gategno y Scott Price. Contiene tres duetos con Johnny Hallyday , Jean-Pierre Ferland y el fallecido Henri Salvador . El primer sencillo del álbum, " Parler à mon père ", fue lanzado el 2 de julio de 2012 y " Le miracle " fue seleccionada como la segunda pista para promocionar.Sans attenre . Ambas canciones alcanzaron el número uno en Quebec y "Parler à mon père" también se ubicó dentro del top ten en Francia. El tercer sencillo, " Qui peut vivre sans amour? ", Fue enviado a las estaciones de radio en marzo de 2013.

Sans attere recibió críticas mixtas a positivas de críticos musicales, algunos de los cuales notaron que se trata de un álbum personal y refinado con buen gusto. Los diversos temas de las canciones incluyen el anhelo por un padre fallecido, la crueldad del amor, el poder curativo de las lágrimas, los últimos días de una madre anciana o la miseria de la muerte de un bebé. A nivel comercial, el álbum se convirtió en un gran éxito en todos los territorios de habla francesa. Debutó en el número uno en Canadá y Francia con unas impresionantes ventas en la primera semana de casi 100.000 unidades en cada país. Sans attenre también encabezó la lista en la parte francófona de Suiza ( Romandy), Bélgica Valonia y alcanzó el número dos en Suiza (incluidas las zonas no francófonas) y el número ocho en Polonia y Corea del Sur. Fue certificado Diamante en Francia, tres veces Platino en Canadá, Platino en Bélgica y Oro en Suiza y Polonia. Sans attenre ha vendido más de 1,5 millones de copias en todo el mundo.

Fondo

El 7 de junio de 2012, el sitio web oficial de Dion anunció que durante abril y mayo, la cantante comenzó a grabar canciones para sus próximos álbumes en francés e inglés. El álbum francés incluiría todo el material nuevo y el inglés incluiría versiones de estudio de canciones inéditas del show de Dion en Las Vegas , Celine , así como varias pistas nuevas. [1] Cuando se le preguntó sobre la diferencia entre cantar en francés e inglés, Dion respondió: "Es como usar un par de jeans o un vestido de noche. No puedes cambiar lo que hay en tu sangre. El francés es mi hogar, mis raíces. Es donde Yo vivo primero. El francés es una energía más interior, más poética. Pero, cuando canto en inglés, hay diferentes emociones. Como cantante no puedo elegir, necesito ambas ".[2]El 29 de junio de 2012, celinedion.com mostró un fragmento de treinta segundos del primer sencillo escrito y coproducido por Jacques Veneruso, " Parler à mon père " del álbum en francés que estaba programado para el 5 de noviembre de 2012. [ 3] Sin embargo, en países europeos seleccionados, fue lanzado el 2 de noviembre de 2012. [4] [5] La portada del single fue revelada al mismo tiempo. [3] La versión completa de "Parler à mon père" se estrenó el 1 de julio de 2012 y el sencillo se lanzó a medios digitales en países seleccionados al día siguiente. [6]

Durante la entrevista con Le Parisien , Dion anunció el título del próximo álbum francés, Sans attere, que significa "sin esperar". [7] Más tarde reveló que para ella el título significa "no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy" y que "hoy" es el día más importante. [8] También habló de "Parler à mon père", que trata sobre su padre que murió en 2003. Él era su mayor admirador y ella piensa en él todos los días y sabe que él siempre está con ella, cuidando a sus hijos. [7] El 19 de agosto de 2012, el sitio web oficial de Dion publicó información de que el álbum incluirá "Une chance qu'on s'a", un dueto con el artista canadiense Jean-Pierre Ferland., quien también escribió la letra de la canción. Dion y Ferland se habían unido previamente a sus voces durante el concierto de Céline sur les Plaines que celebró el 400 aniversario de la ciudad de Quebec en 2008. [9] También se anunció otro dueto con el cantante francés Johnny Hallyday . [10] Un adelanto del video musical de "Parler à mon père" fue publicado en celinedion.com el 5 de septiembre de 2012 y el video completo se estrenó al día siguiente. [11] [12] Fue filmada en Las Vegas el 16 de julio de 2012 y en el Valle de la Muerte , y dirigida por Thierry Vargnes, quien previamente trabajó con Dion en los videos musicales de " Et s'il n'en restait qu'une ( je serais celle-là)"e" Immensité ". Dion terminó de grabar su álbum en francés en septiembre de 2012.

Contenido

El 1 de octubre de 2012, el sitio web oficial de Dion presentó la portada del álbum y anunció en un comunicado de prensa que Sans attenre se lanzará en dos versiones: edición estándar con catorce pistas y folleto de veinticuatro páginas en estuche y edición de lujo con dieciséis canciones. , folleto de veinticuatro páginas y un calendario de escritorio de doce páginas en un digipak especial . [13] La portada del álbum fue creada por la ilustradora Aurore Hutton, sobrina del ex presidente francés Valéry Giscard d'Estaing . [14] Jean-Pierre Ferland, un cantante y compositor canadiense aparece dos veces en el álbum. Grabó su propia canción, "Une chance qu'on s'a" a dúo con Dion y escribió la letra de "Je n'ai pas besoin d'amour". Ferland ya interpretó dos canciones con Dion durante el concierto de Céline sur les Plaines que fue lanzado en DVD en 2008. [13] Luc Plamondon , un letrista canadiense le ofreció "Que toi au monde". Ambos artistas trabajaron juntos en Dion chante Plamondon en 1991. [13] Varios otros artistas también se unieron a Dion para hacer duetos: un cantante y actor francés, Johnny Hallyday en "L'amour peut prendre froid" (una adaptación en francés de "Love Me De todas formas"realizado por Mary Ann Redmond) y el fallecido cantante franco-caribeño Henri Salvador en un dúo virtual titulado "Tant de temps". Dion realizó dos duetos con Hallyday en el pasado, ambos durante los especiales de la televisión francesa: "L'envie" en 2005 y " Blueberry Hill " en 2007. También durante el especial de televisión francesa en 2003, realizó un dueto con Salvador en "Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce) ". La versión en solitario de estudio de esta canción se incluyó más tarde en Miracle . [13]

Los recién llegados a la lista de colaboradores de Dion incluyen Grand Corps Malade , quien escribió la letra de "La mer et l'enfant" y Stanislas con Maxime Le Forestier, quien escribió "Moi quand je pleure" (en 2000, Le Forestier coescribió "Tomber" que más tarde fue grabado por Dion en inglés como "Diez días" e incluido en A New Day Has Come ). [13] Jacques Veneruso, un colaborador desde hace mucho tiempo, escribió " Parler à mon père ", el primer single. También coprodujo el álbum y compuso los arreglos para la mayoría de las canciones. Veneruso trabajó con Dion en sus álbumes número uno anteriores: 1 fille & 4 types (2003),Sobre ne change pas (2005) y D'elles(2007). Es autor de muchos de sus éxitos en francés, incluidos " Sous le vent ", " Tout l'or des hommes " y " Je ne vous oublie pas ". [13] Otro miembro del equipo fue David Gategno, quien produjo y escribió la música de cuatro canciones. Anteriormente trabajó con Dion en D'elles y fue responsable de su sencillo número uno en francés, " Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là) ". [13] Sans attenre también incluye una versión de estudio de " Ne me quitte pas ", que Dion interpretó durante su residencia en Las Vegas , Celine.. La canción fue escrita y grabada originalmente por el cantautor belga Jacques Brel en 1959. [13] La letra y los avances de treinta segundos de todas las canciones se publicaron en celinedion.com el 18 de octubre de 2012. [15] Según Dion, " este disco trata sobre los sentimientos y estar cerca de las personas que me conocen desde hace mucho tiempo. Puedo hablar con ellos libremente sin tener que convencerlos de lo que soy capaz de hacer. Es como una invitación VIP: te invito a mi casa ". [16] En mayo de 2013, la edición de lujo de Sans attere se relanzó en Francia, Bélgica y Suiza, incluido un cuaderno de cincuenta y seis páginas con dibujos de Aurore Hutton, en sustitución del calendario de escritorio .[17] [18]

Promoción

Para el lanzamiento de su nuevo álbum en francés, Dion grabó un especial de televisión, Céline Dion… Sans attenre en Montreal el 15 de octubre de 2012, que fue transmitido el 4 de noviembre de 2012 por TVA . [19] Interpretó canciones seleccionadas de Sans attenre , que incluyen: " Parler à mon père ", "Je n'ai pas besoin d'amour", "Une chance qu'on s'a" con Jean-Pierre Ferland , " Celle qui m'a tout appris "," Que toi au monde "," La mer et l'enfant "y" Le miracle ". En otras partes del especial de televisión, la grabación de "Les petits pieds de Léa"en el estudio se mostró, Dion interpretó " Mille après mille"con Fred Pellerin y una mezcla de sus éxitos con los concursantes de Star Académie . Véronic DiCaire , una imitadora canadiense también actuó en el programa. El especial de televisión se convirtió en el programa más visto del otoño en la televisión de Quebec con 2.386.000 espectadores y un 57,9% del mercado. acción. [20] [21] también para la promoción en Quebec , Dion interpretó "Je n'ai pas besoin d'amour" en Tout le monde en parle que se emitió el 11 de noviembre de 2012. [22] el 22 de noviembre de 2012, se recibió un premio Bambi en Alemania e interpretó " River Deep, Mountain High " y " Ne me quitte pas "durante la ceremonia.[23]

El segundo especial de televisión, esta vez para Francia, se tituló Céline Dion, Le grand show y se emitió el 24 de noviembre de 2012 por France 2 . [24] Dion interpretó cuatro canciones de Sans attenre : "Parler à mon père", "L'amour peut prendre froid" con Johnny Hallyday , "Le miracle" y " Qui peut vivre sans amour? ". El espectáculo incluyó actuaciones de varios artistas que cantaron sus propias canciones o los tributos de Dion. También realizó duetos con Patrick Bruel en " Qui a le droit ... ", Florent Pagny en " J'irai où tu iras ".y Michel Sardou en " Voler", y cantó algunos de sus éxitos. [25] [26] El especial de televisión se convirtió en el segundo programa más visto esa noche, atrayendo a una audiencia de 4.874.000 espectadores y perdiendo solo ligeramente frente a Danse avec les stars con 5.040.000 millones de seguidores. [27 ] [28] El 28 de noviembre de 2012, durante C à vous en France 5, Dion interpretó "La mer et l'enfant". [29] El 2 de diciembre de 2012, apareció en Chabada en France 3 y cantó tres canciones de Sans attenre : "Le miracle", "Ne me quitte pas" con Florent Pagny y "Parler à mon père", también realizó algunos dúos con artistas invitados al espectáculo.[30]El episodio dedicado a Dion se convirtió en un gran éxito con 1,5 millones de espectadores, estableciendo un récord para Chabada . [31] También el 2 de diciembre de 2012, Dion cantó "Parler à mon père" en Vivement Dimanche en France 2. [32] El 17 de diciembre de 2012, apareció en France 3 en un programa llamado Céline en toute intimité . Dion fue entrevistado por el presentador e interpretó canciones seleccionadas de Sans attenre , incluyendo "Si je n'ai rien de toi", "Le miracle", "Attendre" y "L'amour peut prendre froid" con Johnny Hallyday. El programa también incluyó fragmentos del especial de televisión canadiense. [33] El 20 de diciembre de 2012,Dion fue el invitado de honor en otro especial de televisión tituladoAmamos a Céline en NRJ 12 . Cantó "Parler à mon père", "Qui peut vivre sans amour?" y "Le miracle". Dion también interpretó a dúo con Maurane en "Quand on n'a que l'amour" y cantó " Pour que tu m'aimes encore " a cappella con Chimène Badi . Muchos otros artistas le rindieron homenaje cantando sus canciones, incluido Stanislas, que interpretó "Moi quand je pleure". [34] Durante la visita promocional de Dion a Francia en noviembre de 2012, también grabó una interpretación de "Ne me quitte pas" para Simplement pour un soir que se emitió el 12 de enero de 2013 en France 2.[35] La promoción deSin asistencia terminó el 20 de enero de 2013, cuando se mostró en Vivement Dimanche una actuación de "Le miracle" filmada en noviembre de 2012 . [36]

Seis meses después, el 27 de julio de 2013, Dion interpretó seis canciones de Sans attenre durante su único concierto de una noche en Quebec, llamado Céline ... une seule fois . [37] Debido al éxito de Sans attenre , también se embarcó en la gira Sans attenre Tour en noviembre de 2013 y realizó conciertos con entradas agotadas en Bélgica y Francia. [38] Durante su visita a Francia en noviembre y diciembre de 2013, Dion interpretó "Parler à mon père" y "Qui peut vivre sans amour?" en C'est votre vie y "Parler à mon père" en Les chansons d'abord . [39] [40] Además, su concierto Céline ... une seule foisse emitió a finales de diciembre de 2013 en Suiza, Francia y Bélgica. [41] También interpretó "Parler à mon père" a dúo con Tal en Ce soir on chante , que se emitió el 3 de enero de 2014. [42] El concierto de Céline ... une seule fois con bonus tracks grabado en París durante Sans attenre Tour , titulado Céline une seule fois / Live 2013, fue lanzado el 16 de mayo de 2014 [43].

Individual

El primer single, " Parler à mon père ", fue lanzado a las tiendas digitales el 2 de julio de 2012 y alcanzó el número uno durante diez semanas en Quebec, el número siete en la parte francófona de Suiza ( Romandy ), el número ocho en Francia, el número once en Bélgica, Valonia y el número veinticinco en Suiza (incluidas las zonas no francófonas). [6] El video musical de la canción se estrenó el 6 de septiembre de 2012. [11] El segundo sencillo, " Le miracle " se anunció el 28 de octubre de 2012 y el video musical se estrenó el 20 de noviembre de 2012. [44] [45] La canción alcanzó el número uno en Quebec y alcanzó el número veintisiete en Bélgica, Valonia y el número setenta y siete en Francia. [46]Aunque no fue lanzado como single, "Les petits pieds de Léa" alcanzó el número ochenta en el Canadian Hot 100 gracias a las ventas digitales después del lanzamiento del álbum. [47] El tercer sencillo, " Qui peut vivre sans amour? ", Fue anunciado por el sitio web oficial de Dion el 10 de febrero de 2013 y se envió a las estaciones de radio de los países francófonos en marzo de 2013. [48] [49] [50] El video musical se estrenó el 19 de abril de 2013. [51] El 8 de abril de 2014, " Celle qui m'a tout appris " fue anunciado como un sencillo de apoyo al nuevo lanzamiento en vivo de Dion, Céline une seule fois / Live 2013 . [52] [53]

Recepción de la crítica

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Todo sobre la musica7/10 estrellas[54]
Toda la música3.5 / 5 estrellas[55]
El escritorio de las artes3/5 estrellas[56]
Atención6/10 estrellas[57]
La Gaceta2.5 / 5 estrellas[58]
Historia musical3/5 estrellas[59]
Ottawa Sun3/5 estrellas[60]
La Presse3/5 estrellas[61]
Gráficos puros2.5 / 5 estrellas[62]
Zikeo3/5 estrellas[63]

Sans attenre recibió críticas mixtas a positivas de los críticos de música. Según Bernard Perusse de The Gazette , el álbum está lleno de una gran emoción dramática con varios temas en las canciones: el anhelo por un padre fallecido, la crueldad del amor, el poder curativo de las lágrimas, los días menguantes de una madre anciana, la emoción. el consuelo buscado por un padre soltero, la pérdida de un amante a causa de la guerra, la constatación de que una relación de larga data ha muerto, la miseria de la muerte de un bebé y el trastorno romántico de una pelea seria. Perusse elogió el "Moi quand je pleure" "ligeramente orquestado" con una estructura de acordes inusual, el " Parler à mon père " y " Le miracle ", un "ataque contundente"sobre el clásico de Jacques Brel "Ne me quitte pas "y el" pop útil "de" Les jours comme ça ", pero llamó" Qui peut vivre sans amour? " "un" escaparate cuasi-arena-rock "y" Les petits pieds de Léa "una composición" desafortunada "que surgió del dolor. En este último tema, una madre le canta a su bebé muerto y rumia todos los momentos no compartir. La inspiración proviene de la tragedia de la vida real de la letrista Marianne L'Heureux. [58] Según Alain de Repentigny de La Presse , los autores y compositores de Sans attenre no tienen el mismo talento y, a menudo, la cantante se ve mejor. Sugirió que encontrar alguien como Jean-Jacques Goldmany hacer todo el álbum con él sería una mejor opción. Repentigny elogió " Celle qui m'a tout appris " con letra de Nina Bouraoui , calificándola como una de las mejores canciones del álbum. Otra canción que destaca es "Que toi au monde", escrita por Luc Plamondon sobre el soldado que va a la guerra. Repentigny también mencionó "Tant de temps" como una pista de "bello" y un "gran cosecha", muy diferente de la versión publicada en Henri Salvador 's bossa nova álbum del mismo nombre, publicado a principios de 2012. [61] De acuerdo con Kieron Tyler de The Arts Desk, el álbum "no va a impedir que el mundo gire", pero "es bueno. En general,Sin atenderadopta una "chanson Française" brillante y moderna con canciones que tienen melodías "anhelantes y vibrantes". El "ritmo medio nunca se rompe", y se aprovecha cualquier oportunidad para "sumergirse en un coro altísimo". Lo que más llama la atención de Sans attenre es su moderación. El "remolino" "Celle qui m'a tout appris" podría haberse transformado en una balada poderosa, pero en cambio se trata de la melodía y el estado de ánimo. Incluso el "coro masivo de niños" en "Le miracle" se "mantiene bajo control" y no "se pierde en lo glutinoso". "Je n'ai pas besoin d'amour" es un "desmayo íntimo y auditivo". Aunque Tyler criticó los "gráficos de estilo chick lit ligeramente cursi" del álbum,escribió que Sans attere contiene pop moderno y elegante de un tipo que "pide ser escuchado más allá del mundo al que se dirige". [56]Entre las canciones que vale la pena descargar, Darryl Sterdan de Ottawa Sun mencionó "Qui peut vivre sans amour?" y "Attendre". [60] Paula Haddad de Music Story elogió la melodía lúdica de "Moi quand je pleure" y escribió que "La mer et l'enfant" en acordeón es la canción más hermosa dedicada a la maternidad. [59]

Lea Hermann de Focus elogió el talento vocal de Dion pero calificó el álbum de trivial. Se dio cuenta de que destacan especialmente dos canciones: una dramática "Qui peut vivre sans amour" inspirada en el rock y el dueto de los 90 con Johnny Hallyday , "L'amour peut prendre froid". Entre las buenas pistas también mencionó "Le miracle" con voces de fondo "frescas y primaverales", el enérgico abridor "Parler à mon père", "Une chance qu'on s'a" que comparó con " Beauty and the Beast ". , tranquilo y melancólico "Que toi au monde", y "Les petits pieds de Léa" con la intro que suena como la melodía de una caja de música. Hermann elogió el aspecto juguetón y juvenil de la portada y el folleto del álbum, ilustrados "con amor" con corazones, juguetes para niños y una clave que alude a la doble vida de Dion como cantante y madre. Afirmó que la mayoría de las canciones de Sans attenre son igualmente divertidas y juveniles. [57] Según Łukasz Mantiuk de All About Music, el álbum es bueno. Sans attenre es definitivamente mucho más tranquilo y suave que D'elles, pero tiene su encanto. Entre los mejores temas mencionó "Qui peut vivre sans amour?", "Si je n'ai rien de toi", "Le miracle", "Parler à mon père" y "Ne me quitte pas". Sin embargo, criticó los dúos, llamándolos similares entre sí. [54]Según Jonathan Hamard de Pure Charts, "Si je n'ai rien de toi" es una de las canciones más divertidas del álbum. Por otro lado, temas de vida y muerte se mezclan en temas como "Les petits pieds de Léa" y "Parler à mon père". Generalmente, las melodías del álbum tienen mucho éxito, pero varios títulos nuevos carecen de carácter. El sencillo "Le miracle" que es "un gran rayo de sol" en este melancólico álbum, no es muy original, al igual que "Celle qui m'a tout appris", "Que toi au monde" y "Une chance qu 'en Sa". Hamard también declaró que los dúos lo dejaron "hambriento de más". Según él, el álbum es desigual e inconsistente, tal vez por la participación de muchos escritores y productores en el proyecto.[62] Marty Tobin de Quai BacoTambién escribió que el disco es desigual con buenas canciones y algunas que son superfluas. Elogió "Parler à mon père" por la composición y producción de Jacques Veneruso y "Le miracle" que funciona gracias al coro y al "toque de Céline", pero la mejor canción del álbum es "Moi quand je pleure", escrita por Maxime Le Forestier y Stanislas . Entre las canciones más débiles, Tobin mencionó "Attendre" que, según él, no deja una impresión duradera. [64] Stephen Thomas Erlewine de AllMusicle dio al álbum tres y media de cinco estrellas llamándolo una colección de mal humor. Según él, la producción es relativamente moderada y, a su vez, le da mucho espacio a Dion para "hacer frente a estas historias de angustia, envejecimiento y muerte". Erlewine señaló que "estas no son canciones de amor; son canciones de pérdida y que hay un patetismo genuino en ellas". Llamó a Sans attenre uno de los mejores álbumes de Dion en los últimos años. [55]

Recepción comercial

En Canadá, Sans attenre entró en la cima de la lista de álbumes con ventas de 92,135 copias, incluidas 88,206 unidades vendidas solo en Quebec. [65] [66] Sans attenre logró el segundo mayor total de ventas en una semana en 2012, por debajo de Taylor Swift 's Red por menos de 450 copias. [65] También fue la mejor semana de debut de Dion desde que One Heart vendió 97.000 unidades en 2003 y el mejor total de la primera semana para un artista canadiense desde 2006, cuando Gregory Charles vendió 93.000 copias de I Think of You . [65] Sans Attendre también logró las segundas mejores ventas de una semana para un álbum francófono en el SoundScan era, detrás del primer lanzamiento de Star Académie , que vendió 174.000 unidades en su semana de debut en 2003. [65] En la segunda semana, el álbum cayó al número dos vendiendo 28.000 copias. [67] La semana siguiente, cayó al número tres y el 26 de noviembre de 2012, Sans attere fue certificado tres veces Platino en Canadá por el envío de 240.000 unidades. [68] En la cuarta semana, saltó al número dos y la semana siguiente el álbum cayó al número cuatro. [69] Después de sólo cinco semanas, Sans attendre se colocó en el número diecisiete en el Billboard ' Canadian Albums Chart de fin de año s de 2012. [70]En la sexta semana, cayó al número siete, y la semana siguiente subió al número seis. [69] En la octava semana, que fue la última semana de 2012, el álbum cayó al número diez. [69] En la lista de fin de año de álbumes canadienses de SoundScan de 2012, que incluyó solo ocho semanas de ventas de Sans attere , el álbum alcanzó el número cinco vendiendo 209.000 copias, incluidas 198.500 unidades vendidas solo en Quebec. [71] [72] Sans attenre también pasó nueve semanas en el número uno en la lista de álbumes de Quebec . [73] En julio de 2013, el álbum ha enviado más de 300.000 copias en Canadá. [74]

En Francia, el álbum debutó en el número uno vendiendo 95.569 copias. Se convirtió en el segundo debut más importante de 2012, solo detrás de Le bal des Enfoirés de Les Enfoirés . [75] En la segunda semana, Sans attenre cayó al número dos vendiendo 48,109 unidades. Fue destronado por el álbum de Johnny Hallyday , L'attente que también incluye "L'amour peut prendre froid", un dueto con Dion. [76] El 24 de noviembre de 2012, durante el especial de la televisión francesa, Dion recibió tres veces el premio Platino por enviar 300.000 copias de Sans attenre en Francia. [77]En la tercera semana, el álbum vendió 35,910 unidades y cayó al número cuatro. [78] La semana siguiente, después del especial de televisión, Sans attenre saltó al número tres con ventas de 57.643 copias. [79] En la quinta semana, se mantuvo en el número tres vendiendo 65,220 unidades. [80] La semana siguiente, el álbum saltó al número dos con otro aumento de ventas, vendiendo 77,835 copias. [81] En la séptima semana, justo antes de Navidad , Sans attenre regresó a la posición número uno con sus mayores ventas semanales de 140,718 unidades (un 81% más) y la segunda mejor puntuación semanal de 2012. [82] En la última semana de 2012, cayó al número dos vendiendo 47.605 copias.[83] Después de solo ocho semanas, Sans attere se convirtió en el álbum físico más vendido de 2012 en Francia y el segundo álbum más vendido en general, con ventas totales de 568.609 unidades. [84] [85] [86] El 31 de diciembre de 2012, obtuvo la certificación Diamante por vender más de 500.000 copias. [87] En las primeras cuatro semanas de 2013, Sans attenre se mantuvo en el número dos vendiendo 20,397, 13,929, 10,323 y 9,854 copias, respectivamente. [88] [89] [90] [91] La semana siguiente, el álbum cayó al número cuatro vendiendo 7,905 unidades. [92] En la decimocuarta semana, Sans attenrecayó al número cinco con ventas de 7.068 copias. [93] La semana siguiente, el álbum cayó al número ocho vendiendo 7.200 unidades y elevando las ventas totales a 645.285 copias. [94] En noviembre de 2013, Sans attenre ha enviado más de 800.000 copias en Francia, lo que lo convierte en uno de los álbumes más vendidos en los últimos años. [95] [96]

También alcanzó el puesto número uno en Bélgica, Valonia (durante cinco semanas no consecutivas) y la parte francófona de Suiza ( Romandy ), el número dos en Suiza (incluidas las áreas no francófonas) y Taiwán, y el número ocho en Polonia. y Corea del Sur, y fue certificado Platino en Bélgica y Oro en Suiza y Polonia. [97] [98] [99] Después de sólo seis semanas, el álbum se colocó en las listas de finales de 2012 en Bélgica, Valonia (número cuatro) y Suiza (número treinta y nueve). [100] [101] Hasta noviembre de 2013, Sans attere ha vendido más de 1,5 millones de copias en todo el mundo. [95] [102] [103][104] [105] [106] [107]

Reconocimientos

Artículo principal: Lista de premios y nominaciones recibidos por Celine Dion

En enero de 2013, Dion fue nominada como Artista Femenina del Año en las Victoires de la Musique, pero perdió ante Lou Doillon . [108] En febrero de 2013, fue nominada en tres categorías en los premios Juno de 2013 , incluyendo Álbum del año ( Sans attenre ), Álbum adulto contemporáneo del año ( Sans attenre ) y Fan Choice Award . [109] En marzo de 2013, Dion también fue nominada en cuatro categorías en los World Music Awards : Mejor Artista Femenina del Mundo, Mejor Actuación en Vivo del Mundo, Mejor Artista del Año del Mundo y su álbum Sans atterefue nominado al Mejor Álbum del Mundo. [110] [111] En septiembre de 2013, fue nominada a seis premios Félix en las categorías: Artista femenina del año, Artista quebequense más exitosa fuera de Quebec, Canción más popular del año (" Parler à mon père "), Adulto Álbum contemporáneo del año ( Sans attere ), Álbum más vendido del año ( Sans attere ) y Programa de televisión musical del año (para el especial de televisión Céline Dion… Sans attere ). [112] Sans attenre ganó dos premios Félix en octubre de 2013, incluido el Álbum contemporáneo para adultos del año y el Álbum más vendido del año. [113] [114]

Listado de pistas

Edición estándar
No.TítuloEscritor (es)Productor (es)Largo
1." Parler à mon père "Jacques Veneruso
  • Veneruso
  • Patrick Hampartzoumian
2:55
2." Le miracle "
  • Marie Bastide
  • Gioacchino Maurici
  • Veneruso
  • Hampartzoumian
3:57
3."¿ Qui peut vivre sans amour? "
  • Elodie Hesme
  • David Gategno
  • Julien Schultheis
  • Gategno
3:29
4."L'amour peut prendre froid" (dueto con Johnny Hallyday )
  • Christophe Miossec
  • Todd Wright
  • Mary Ann Redmond
Yvan Cassar3:29
5."Attendre"
  • Hesme
  • Gategno
Gategno3:28
6."Une chance qu'on s'a" (dueto con Jean-Pierre Ferland )
  • Ferland
  • Alain Leblanc
Precio de Scott3:32
7."La mer et l'enfant"
  • Gran Cuerpo Malade
  • Gategno
Gategno3:09
8."Moi quand je pleure"
  • Maxime Le Forestier
  • Stanislas
Stanislas3:51
9." Celle qui m'a tout appris "
  • Nina Bouraoui
  • Veneruso
  • Veneruso
  • Thierry Blanchard
3:48
10."Je n'ai pas besoin d'amour"
  • Ferland
  • Daniel Mercure
  • Veneruso
  • Blanchard
3:32
11."Si je n'ai rien de toi"
  • Hesme
  • Gategno
Gategno4:01
12."Que toi au monde"
  • Luc Plamondon
  • Davide Esposito
  • Veneruso
  • Blanchard
3:51
13."Tant de temps" (dueto con Henri Salvador )
  • Sylvain Lebel
  • Christian Loigerot
  • Veneruso
  • Blanchard
4:07
14."Les petits pieds de Léa"
  • Marianne L'Heureux
  • Sophie Vaillancourt
Precio4:00
Largo total:51:09
Pistas extra de la edición de lujo
No.TítuloEscritor (es)Productor (es)Largo
15." Ne me quitte pas "Jacques BrelClaude Lemay4:18
dieciséis."Les jours comme ça"
  • François Welgryn
  • William Rousseau
  • Rodrigue Janois
  • Veneruso
  • Hampartzoumian
3:04
Largo total:58:31

Personal

Adaptado de AllMusic . [115]

  • Celine Dion - voz principal
  • John C. Arnold - violín
  • Stephane Aubin - piano, teclados, programación
  • Michel Aymé - guitarras
  • Svetlin Belneev - violín
  • Denis Benarrosh - percusión
  • Thierry Blanchard - productor, arreglista, piano, teclados, programación, ingeniero
  • Marc Berthoumieux - acordeón
  • Audrey Bocahut - arpa
  • Jean-Sébastien Carré - violín
  • Yvan Cassar - productor, piano
  • Raphaël Chassin - batería, percusión
  • Eric Chevalier - programación
  • Choeurs du Studio Meyes de La Ciotat - coros
  • Bob Clearmountain - ingeniero
  • Laurent Coppola - batería
  • Irena Z. Chirkova - violonchelo
  • Lisa D. Donlinger - violín
  • Mathieu Dulong - asistente de ingeniería
  • Jean-François Durez - percusión
  • Philippe Dunnigan - solo de violín
  • Jenny K. Elfving - violín
  • Delphine Elbé - coros
  • David Diffon - asistente del ingeniero
  • Ensamble Philippe Dunnigan - cuerdas y cuernos
  • Ryan Freeland - ingeniero
  • François Gauthier - ingeniero
  • David Gategno - productor, piano, teclados, guitarras, percusión, programación, ingeniero
  • Jerome G. Gordon - violín
  • Emmanuel Guerrero - piano
  • Lenka Hajkova - violín
  • André Hampartzoumian - guitarras eléctricas
  • Patrick Hampartzoumian - productor, arreglista, percusión, coros, programación, ingeniero
  • Jean-Marc Haroutiounian - bajo
  • Raymond Holzknecht - asistente de ingeniería
  • Pierre Jaconelli - guitarras
  • Laraine Renee Kaiser - violín
  • Freddy Koella - guitarras
  • Dimitri Kourka - violín
  • François Lalonde - ingeniero
  • Marc Langis - bajo
  • Claude Lemay - productor, arreglista, piano, orquestador, director
  • Deann Letourneau - violín
  • Stéphane Levy - ingeniero
  • Christian Loigerot - ingeniero
  • Sean O'Dyer - asistente del ingeniero
  • Paul Picard - percusión
  • Orquesta pop de París - orquesta
  • Kalia A. Potts - violín
  • Scott Price - productor, arreglista, piano, teclados
  • Agnès Puget - coros
  • Rebecca Ramsey - violín
  • Stanislas - productor, director, orquestador
  • Stéphane Rullière - solo de violín
  • Zizou Sadki - bajo
  • Denis Savage - ingeniero
  • Julien Schultheis - productor, arreglista, piano, teclados, batería, programación
  • Raymond Bill Sicam - violonchelo
  • Jeff Smallwood - guitarras
  • Emilie Smill - coros
  • Dominique Spagnolo - piano
  • Lindsey Springer - violonchelo
  • Cyril Tarquiny - guitarras
  • Jean Michel Tavernier - cuerno
  • Eric Tewalt - flauta
  • Laurent Vernerey - bajo
  • Jacques Veneruso - productor, arreglista, guitarras, ukelele, coros

Gráficos

Certificaciones y ventas

RegiónCertificaciónUnidades / ventas certificadas
Bélgica ( BEA ) [143]Platino30.000 *
Canadá ( Music Canada ) [145]3 × platino300.000 [144]
Francia ( SNEP ) [147]Diamante800.000 [146]
Polonia ( ZPAV ) [148]Oro10,000 *
Suiza ( IFPI Suiza) [149]Oro10,000 ^
Resúmenes
En todo el mundo-1.500.000 [95]

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Historial de versiones

RegiónFechaEtiquetaFormatoCatalogar
Austria, Bélgica, Alemania, Suiza [150]2 de noviembre de 2012ColumbiaCD88725453152 (edición estándar)
88725457462 (edición de lujo con calendario )
Australia, Canadá, Francia, Reino Unido [151] [152]5 de noviembre de 2012
Bélgica, Suiza [18]10 de mayo de 201388883722352 (edición de lujo con portátil )
Francia [17]13 de mayo de 2013
En todo el mundo [153]1 de septiembre de 2017LP8 87254 57461 3 (edición de lujo)

Ver también

  • Premio Félix
  • Lista de álbumes más vendidos en Francia
  • Lista de álbumes número uno de 2012 (Canadá)
  • Lista de singles número uno de 2012 (Francia)

Referencias

  1. ^ "Nuevos álbumes de Celine" . celinedion.com . 7 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "¿Inglés o francés?" . celinedion.com . 16 de junio de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  3. ^ a b "¿Vista previa del nuevo single de Celine" Parler à mon père "?" . celinedion.com . 29 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  4. ^ "Sans Attendre (estándar)" . jpc . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  5. ^ "Sans Attendre (de lujo)" . jpc . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  6. ^ a b "Descubre el nuevo single de Celine" Parler à mon père "en su totalidad" . celinedion.com . 1 de julio de 2012. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  7. ^ a b "Entrevista exclusiva de Celine en Le Parisien" . celinedion.com . 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  8. ^ "Entrevista de Celine en el distrito V" . celinedion.com . 13 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  9. ^ "Un dúo con Jean-Pierre Ferland en el nuevo álbum francés" . celinedion.com . 19 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  10. ^ "Un dueto con Johnny Hallyday en el nuevo álbum francés" . celinedion.com . 19 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  11. ^ a b " " Parler à mon père "Video Sneak Preview" . celinedion.com . 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  12. ^ "Vea el video" Parler à mon père "" . celinedion.com . 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  13. ^ a b c d e f g h "Sans attenre, nuevo álbum en francés de Celine Dion" . celinedion.com . 1 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  14. ^ "¿Quién está detrás de la portada del álbum 'Sans attenre'?" . celinedion.com . 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  15. ^ " Vistas previas de la canción ' Sans attenre'" . celinedion.com . 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  16. ^ " ' Sans attenre' - Celine te invita a casa" . celinedion.com . 18 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  17. ^ a b "Relanzamiento de 'Sans attenre - Deluxe Edition ' " . celinedion.com . 13 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  18. ^ a b "Sans attenre jetzt als Ltd. Ed. Digipack" (en alemán). Sony Music Entertainment . 10 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  19. ^ "¿Y si pudieras asistir a la grabación de un especial de televisión de Celine?" . celinedion.com . 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  20. ^ "Céline Dion ... Sans attenre: un succès fracassant" . Canoe.ca (en francés). 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  21. ^ "Céline Dion ... Sin asistencia, un éxito remanente!" . productionsj.com (en francés). Productions J. 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  22. ^ "Mira a Celine en 'Tout le monde en parle' este domingo" . celinedion.com . 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  23. ^ "¿Qué vistió Celine en los premios BAMBI?" . celinedion.com . 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  24. ^ "Céline Dion: un" gran espectáculo "le 24 de noviembre" . chartsinfrance.net (en francés). 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  25. ^ " ' Céline Dion, le grand show' en Francia 2 el 24 de noviembre" . celinedion.com . 12 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  26. ^ "En Europe avec Céline: L'émotion à l'état pur" . Le Journal de Montréal . 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  27. ^ "Céline Dion: carton d'audience pour le" Grand Show "sur France 2" . chartsinfrance.net (en francés). 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  28. ↑ "Audiences TV: Danse avec les stars (TF1) talonné de près par France 2 et sa spéciale Céline Dion" (en francés). Estreno. 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  29. ^ "Celine cenará y actuará en 'C à vous ' " . celinedion.com . 18 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  30. ^ "Celine en Chabada hoy!" . celinedion.com . 2 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  31. ^ "Celine Special en Chabada Beats Records" . celinedion.com . 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  32. ^ "Especial Serge Lama" . France Télévisions. 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  33. ^ " ' Céline en toute intimité en Francia 3" . celinedion.com . 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  34. ^ " ' We Love Céline' en NRJ 12 el 20 de diciembre" . celinedion.com . 16 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  35. ^ "Simplement pour un soir - France 2" (en francés). Europa 1. 12 de enero de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  36. ^ "Spécial Isabelle Mergault et Chantal Ladesou" . France Télévisions. 20 de enero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  37. ^ " ' Céline ... une seule fois' en los llanos de Abraham el sábado 27 de julio de 2013 a las 8:00 pm" . celinedion.com . 2 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  38. ^ "Celine Dion regresa a Europa para 7 espectáculos excepcionales" . celinedion.com . 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  39. ^ "Celine en 'C'est votre vie' en Francia 2 el 16 de noviembre" . celinedion.com . 10 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  40. ^ "Les chansons d'abord: Spéciale Céline Dion" . France Télévisions . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  41. ^ " Transmisión de ' Céline… une seule fois' en Europa" . celinedion.com . 23 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  42. ^ "Repetición: Ce soir en chante les tube 2013 du 3 de enero de 2014" . TF1 . 3 de enero de 2014. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  43. ^ "Celine Dion lanza 'Céline une seule fois / Live 2013' el 19 de mayo" . celinedion.com . 22 de abril de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  44. ^ "Y el segundo single de 'Sans attenre' es ..." . celinedion.com . 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  45. ^ "¡El video de" Le miracle "está aquí!" . celinedion.com . 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  46. ^ " ' Le miracle' - número uno en la radio de Quebec" . celinedion.com . 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  47. ^ "Actualmente en las listas" . Cartelera . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  48. ^ "El nuevo single de Celine será" ¿Qui peut vivre sans amour? " " . celinedion.com . 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  49. ^ "Céline Dion: son nouvel album français" Sans attenre "dépasse le million de ventes" . Pure Charts (en francés). 9 de marzo de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  50. ^ " " Qui peut vivre sans amour "En Quebec Radio Today" . celinedion.com . 18 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  51. ^ "Vea el video" ¿Qui peut vivre sans amour? " . celinedion.com . 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  52. ^ " " Celle qui m'a tout appris ", Nuevo single de 'Sans attenre ' " . celinedion.com . 12 de abril de 2014. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  53. ^ " " Celle qui m'a tout appris ", lanzado hoy en Canadá" . celinedion.com . 29 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  54. ^ a b "NCéline Dion - Sans Attendre (2012), recenzja" . Todo sobre la música (en polaco). 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  55. ↑ a b Erlewine, Stephen Thomas . "Celine Dion> Sans attenre> Descripción general> Revisión" . AllMusic . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  56. ^ a b "CD: Céline Dion - Sans Attendre" . El escritorio de las artes . 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  57. ^ a b "Céline Dion entdeckt mit 44 ihre Mädchenträume neu" . Enfoque . 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  58. ^ a b "Nueva revisión de música: Sans attenre, Celine Dion (Columbia)" . La Gaceta . 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  59. ^ a b "Sans Attendre - Céline Dion" . Historia musical . 5 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  60. ^ a b "Celine Dion: Sans Attendre" . Ottawa Sun . 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  61. ^ a b "Sans attenre de Céline Dion, un album inégal" . La Presse . 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  62. ^ a b "Céline Dion se livre" Sans attenre "dans son nouvel album français" . Gráficos puros . 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  63. ^ "Sans Attendre, le nouvel album de Céline Dion" . Zikeo . 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  64. ^ "Celine Dion -" Sans attenre ": La chronique" . Quai Baco . 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  65. ↑ a b c d Tuch, Paul (14 de noviembre de 2012). "Celine Dion anota el debut del álbum n. ° 1" (PDF) . Nielsen SoundScan . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  66. ^ "#CelineDion fait un HIT avec son nouveau cd ... 88,206 ventes au Québec seulement! 92,135 Canadá .... ¡¡¡¡Impresionante !!!!" . Cuenta de Twitter de Denis Fortin . Consultado el 14 de noviembre de 2012 , a través de Twitter.
  67. ^ "Ventes CD: #OneDirection bat #CelineDion au Canada (69k VS 28) mais Céline conserve le # 1 au Québec! L'album de Noel de # StarAcadémie est # 3" . Cuenta de Twitter de Denis Fortin . Consultado el 21 de noviembre de 2012 , a través de Twitter.
  68. ^ "Búsqueda de oro y platino" . Music Canada . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  69. ^ a b c "Sans attenre - Celine Dion" . Cartelera . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  70. ^ a b "Mejores álbumes canadienses: lo mejor de 2012" . Cartelera . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  71. ^ a b "Adele, Gráficos de fin de año de Gotye Top SoundScan en Canadá" . billboard.biz . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  72. ^ "# @ cditalia 5898 en qc, total 198 500, solo Qc. 208 500 en Canadá" . Cuenta de Twitter de Mike Gauthier . Consultado el 4 de enero de 2013 , a través de Twitter.
  73. ^ a b "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (en francés). Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  74. ^ "Céline Une chanson à la fois" . Le Journal de Montréal . 27 de julio de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  75. ^ "Mejores álbumes: Céline Dion écrase Biolay, Françoise Hardy y Patricia Kaas devant Robbie Williams" . chartsinfrance.net (en francés). 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  76. ^ "Mejores álbumes: Johnny Hallyday détrône Céline Dion, One Direction más fort que M" . chartsinfrance.net (en francés). 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  77. ^ "Céline Dion: álbum de son nouvel" Sans attenre "(déjà) certifié triple disque de platine" . chartsinfrance.net (en francés). 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  78. ^ "Mejores álbumes:" Génération Goldman "détrône Hallyday, Rihanna démarre fort, Pokora rebondit" . chartsinfrance.net (en francés). 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  79. ^ "Mejores álbumes: Patrick Bruel devant" Génération Goldman "et Céline Dion, Booba bat un record" . chartsinfrance.net (en francés). 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  80. ^ "Mejores álbumes: Mylène Farmer cartonne," Génération Goldman "surprend, Céline Dion asegura (màj)" . chartsinfrance.net (en francés). 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  81. ^ "Mejores álbumes: líder de" Génération Goldman ", Céline Dion devant Mylène Farmer" . chartsinfrance.net (en francés). 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  82. ^ "Álbumes principales: cartones incroyables pour Céline Dion et" Génération Goldman " " . chartsinfrance.net (en francés). 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  83. ^ "Mejores álbumes: La compilación" NRJ Music Awards 2013 "détrône Céline Dion" . chartsinfrance.net (en francés). 4 de enero de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  84. ^ a b "Álbumes de Classement - année 2012" (en francés). SNEP. 7 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  85. ^ "¿Quels sont les tops musicaux de l'année 2012?" . chartsinfrance.net (en francés). 4 de enero de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  86. ^ a b "Bilan économique 2012" (PDF) (en francés). SNEP . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  87. ^ "Certificaciones Álbumes Diamant - année 2012" (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  88. ^ "Top Albums: la compilación" NRJ Music Awards "résiste à" Génération Goldman "et 1995" . chartsinfrance.net (en francés). 11 de enero de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  89. ^ "Mejores álbumes: Pascal Obispo amenaza la compilación" NRJ Music Awards 2013 ", Adele devant Nolwenn" . chartsinfrance.net (en francés). 17 de enero de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  90. ^ "Mejores álbumes: Pascal Obispo détrône les" NMA ", Tal grimpe encore, Mylène Farmer chute" . chartsinfrance.net (en francés). 24 de enero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  91. ^ "Álbumes superiores:" Génération Goldman "repasse en tête, Tal dans le top 5, Jake Bugg démarre fort" . chartsinfrance.net (en francés). 31 de enero de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  92. ^ "Mejores álbumes:" NMA 2013 "détrône" Génération Goldman ", Bieber et Asaf Avidan débarquent" . chartsinfrance.net (en francés). 7 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  93. ^ "Mejores álbumes: La Fouine détrône les NMA, Lou Doillon et C2C s'envolent grâce aux Victoires" . chartsinfrance.net (en francés). 15 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  94. ^ "Mejores álbumes: líder de Indochine, Obispo remonte, Lou Doillon grimpe encore grâce aux Victoires" . chartsinfrance.net (en francés). 22 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  95. ↑ a b c Sandra Godin (15 de noviembre de 2013). "Deux disques platine remis par Julie Snyder" . Le Journal de Montréal . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  96. ^ "Céline Dion dévoile son nouveau single" Loved Me Back to Life " " . chartsinfrance.net (en francés). 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  97. ^ "Les disques d'or / de platine - 2012" . Ultratop . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  98. ^ "Premios 2012" . Listas de música suiza . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  99. ^ "Premios de certificación de oro" . ZPAV . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  100. ^ a b "Rapports Annuels 2012" (en francés). Ultratop . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  101. ^ a b "Gráficos de fin de año suizos - 2012" . swisscharts.com . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  102. ^ "Céline Dion: son nouvel album français" Sans attenre "dépasse le million de ventes" . chartsinfrance.net (en francés). 9 de marzo de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  103. ^ "Le millon dans la mire" . Le Journal de Montréal . 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  104. ^ "Céline Dion: le million de ventes pour" Sans attere "d'ici la fin de l'année" . chartsinfrance.net (en francés). 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  105. ^ "Hay poco TLC para 'Sin City Rules ' " . Revista de Las Vegas . 6 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  106. ^ "Sans attenre de Céline Dion: Un millón ... et ça continue" . Le Journal de Montréal . 7 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  107. ^ a b "¡ ' Sans attenre' supera la marca del millón!" . celinedion.com . 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  108. ^ "Celine nominada al premio 'Victoires de la Musique'" . Celinedion.com . 10 de enero de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  109. ^ "Celine nominada al premio 'Victoires de la Musique'" . Celinedion.com . 20 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  110. ^ "Celine nominada en los World Music Awards 2013" . Celinedion.com . 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  111. ^ "Celine nominada en los World Music Awards" . Celinedion.com . 15 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  112. ^ "Celine nominada seis veces en la Gala de l'ADISQ" . celinedion.com . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  113. ^ "Album de l'année - adulte contemporain" . ADISQ . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  114. ^ "Álbum de l'année - meilleur vendeur" . ADISQ . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  115. ^ "Sans attenre - Céline Dion | Créditos | AllMusic" . AllMusic . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  116. ^ "Austriancharts.at - Céline Dion - Sans attenre" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 16 de noviembre de 2012.
  117. ^ "Ultratop.be - Céline Dion - Sans attenre" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 17 de noviembre de 2012.
  118. ^ "Ultratop.be - Céline Dion - Sans attenre" (en francés). Hung Medien. Consultado el 17 de noviembre de 2012.
  119. ^ "Historia de la carta de Celine Dion (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 15 de noviembre de 2012.
  120. ^ "Álbumes checos - Top 100" . ČNS IFPI . Nota : En la página del gráfico, seleccione 201302 en el campo junto a la palabra "Zobrazit" y luego haga clic sobre la palabra para recuperar los datos correctos del gráfico. Consultado el 15 de enero de 2013.
  121. ^ "Dutchcharts.nl - Céline Dion - Sans attenre" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  122. ^ " Celine Dion: Sans attenre" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 12 de noviembre de 2012.
  123. ^ "Lescharts.com - Céline Dion - Sans attenre" . Hung Medien. Consultado el 17 de noviembre de 2012.
  124. ^ "Offiziellecharts.de - Céline Dion - Sans attenre" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  125. ^ "Lista de álbumes griegos (17/11/11) 2012" . IFPI Grecia . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  126. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2012. 45. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  127. ^ "Italiancharts.com - Céline Dion - Sans attenre" . Hung Medien. Consultado el 15 de noviembre de 2012.
  128. ^ "Tabla de álbumes de Gaon de Corea del Sur" . En la página, seleccione "2012.11.04 ~ 2012.11.10" para obtener el gráfico correspondiente. Gaon Chart Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  129. ^ "Tabla de álbumes internacional de Gaon de Corea del Sur" . En la página, seleccione "2012.11.04 ~ 2012.11.10", luego "국외", para obtener el gráfico correspondiente. Gaon Chart Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  130. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 19 de noviembre de 2012.
  131. ^ "Portuguesecharts.com - Céline Dion - Sans attenre" . Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2012.
  132. ^ "Swedishcharts.com - Céline Dion - Sans attenre" . Hung Medien. Consultado el 16 de noviembre de 2012.
  133. ^ "Swisscharts.com - Céline Dion - Sans attenre" . Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2012.
  134. ^ "Céline Dion - Sans attenre" (en francés). Hung Medien . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  135. ^ "GRÁFICO: Actualización de CLUK 17.11.2012 (wk45)" . zobbel.de . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  136. ^ "Jaaroverzichten 2013" (en holandés). Ultratop y Hung Medien. 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  137. ^ "Rapports Annuels 2013" (en francés). Ultratop y Hung Medien. 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  138. ^ "Mejores álbumes canadienses: 13 de diciembre de 2013" . Cartelera . 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  139. ^ "Tops de l'année - Top Albums 2013" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  140. ^ "Gráficos de fin de año suizos - 2013" . swisscharts.com . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  141. ^ "Rapports Annuels 2014: precio medio" (en francés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  142. ^ Marc-André Lemieux (8 de julio de 2017). "Prophètes en leur paga" . Le Journal de Montréal (en francés) . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  143. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2012" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  144. ^ Élizabeth Ménard (24 de julio de 2013). "Céline Une chanson à la fois" . Le Journal de Montréal . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  145. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Celine Dion - Sans attenre" . Music Canada . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  146. ^ Véronique Beaudet (25 de noviembre de 2013). "Céline Dion recupera ses fans parisiens" . Le Journal de Montréal (en francés) . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  147. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Celine Dion - Sans attenre" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  148. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2013 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  149. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Dion; 'Sans attenre')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  150. ^ "Sans attenre '- un gran día para Alemania, Suiza y Bélgica" . celinedion.com . 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  151. ^ "Número 1184" (PDF, reimpresión) . Informe ARIA . ARIA (1184). 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  152. ^ " ' Sans attenre' - un gran día para Canadá, Francia y Reino Unido" . celinedion.com . 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  153. ^ "Sans attenre" . Amazon Francia . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .

enlaces externos

  • Sans attenre en Discogs (lista de lanzamientos)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sans_attendre&oldid=1045143072 "
Contribute a better translation