La iglesia de Santa María de Lara , también conocida como la Ermita (Inglés: ermita ) de Santa María, es uno de los supervivientes última visigodos iglesias de la Península Ibérica , [1] se encuentra cerca del pueblo de Quintanilla de las Viñas, [2 ] no lejos de la ciudad de Burgos , en la región de Castilla y León en España, [3] Los arqueólogos aún no han confirmado su período de construcción, pero la iglesia ha sido colocada por eruditos entre el siglo VII, donde se encuentra con mayor frecuencia, y el siglo X. [4] [5] [6]La iglesia es notable no solo por su edad y tipo arquitectónico , sino también porque se cree que contiene la representación más antigua de Cristo en el arte religioso español . [1] Fue clasificado como monumento nacional el 25 de noviembre de 1929. [7]
Historia
Historia temprana
La zona geográfica que rodea a Santa María De Lara estuvo poblada por numerosas villae romanas que precedieron a la construcción de la iglesia. [8] Después de que los visigodos invadieron la Península Ibérica (en particular la zona que hoy conocemos como España) y los romanos abandonaron la zona, se instalaron en Quintillana de las Viñas y construyeron la iglesia de Santa María De Lara, en sus inicios. del siglo VIII. Poco después, en el 711 d. C., los moros invadieron la Península Ibérica [9] y Lara fue abandonada cuando la población huyó al norte hacia las montañas . [8]
En el siglo IX, durante la Reconquista española , las áreas que antes estaban abandonadas (como Lara), fueron repobladas, aunque los edificios estaban en gran parte en ruinas. Santa María De Lara fue abandonada durante el período de dominio morisco , por lo que la iglesia tuvo que ser reconstruida. Se cree que una estela funeraria que ahora se encuentra en el Museo de Burgos y que ha sido estudiada por arqueólogos, registra la fecha de la reconstrucción de Santa María De Lara. Está inscrito con las letras DCCCC (...), y a pesar del único remanente parcial de la fecha, se cree ampliamente que se refiere al año 902 [8] (teniendo en cuenta que la inscripción se adhiere a la datación medieval española sistema , del que se deben restar 38 años para obtener el año cronológico europeo).
Un documento que ha sido fechado en el año 967 d.C. (o la fecha medieval española 929) registra una donación monetaria a la iglesia y al monasterio que, en ese momento, estaba bajo el control de Santa María de Lara, por una mujer llamada Muniadona. , la madre de Fernán González de Castilla . [8] Sin embargo, debido a la falta de documentos de esa era temprana, los historiadores no han podido verificar la ubicación de este monasterio.
En 1038, la iglesia fue donada al cercano monasterio de San Pedro de Arlanza [3] y, a partir de entonces, la iglesia comenzó un declive gradual tanto en el estatus religioso como en la estabilidad arquitectónica. Documentos sin fecha del Obispo de Burgos se refieren posteriormente a ella como 'ermita'. [8] 'Después de eso, la iglesia fue abandonada, partes del edificio se derrumbaron y gran parte de sus antiguas tallas y decoración se perdió.
Descubrimiento e historia moderna
En 1921, un párroco de la localidad , paseaba cerca de Quintanilla de las Viñas, cuando se encontró con los restos de Santa María de Lara, olvidado desde principios de la Edad Media y escondido por espesos matorrales. Don Bonifacio Zamora, el sacerdote, se esforzó por llevar su descubrimiento al interés de historiadores y expertos. [8] Sin embargo, hasta 1927, no tuvo éxito y el sitio se usó simplemente como un corral para el ganado. En 1927, la iglesia fue finalmente puesta en conocimiento de expertos como Helmut Schlunk, un destacado erudito alemán, que, entre otros, visitó esta iglesia visigoda "recién descubierta" para investigarla. [8] [10] [11] [12]
Después de dos años de estudio del sitio, el 25 de noviembre de 1929 se le otorgó el estatus de 'Monumento Nacional'. Posteriormente, durante la década de 1930, se llevaron a cabo extensas excavaciones que revelaron una gran cantidad de datos que muestran que la zona estuvo habitada desde tiempos remotos. La investigación realizada en las décadas de 1920 y 1930 nos ha dado casi todo lo que sabemos sobre la iglesia hoy. Muchos de los artefactos descubiertos, como estelas funerarias , dólmenes y objetos de villae romana , se encuentran ahora en el Museo Provincial de Burgos. [8] '
Hasta la década de 1970 sólo se podía acceder a la iglesia por una carretera local, hasta que Jesús Vicario Moreno, que cuidó de Santa María de Lara y la mostró a los visitantes hasta su reciente fallecimiento, supervisó la construcción de una carretera asfaltada que conduce a la iglesia desde Quintanilla de las Viñas, donde vivía. El turismo y los visitantes del sitio han proporcionado dinero para mantener estable la iglesia y protegerla con proyectos como el moderno techo de madera. El número de visitantes ha aumentado significativamente y en 1992, se registró que 8000 turistas visitaron el sitio. [8]
Robo y recuperación de dos relieves En 2004, dos piedras que representaban a evangelistas fueron robadas de la iglesia. Después de un primer aviso en 2010 de que se habían ofrecido a la venta como relieves de jardín en Gran Bretaña, el detective de arte holandés Arthur Brand los encontró en un jardín británico y los transfirió a la embajada española en enero de 2019 [14].
Personas históricas conectadas
Lady Flammola
Una inscripción tallada en el lado derecho del arco de triunfo dentro de la iglesia menciona a Lady Flammola. Las traducciones de la inscripción difieren, pero se cree que el texto en latín, que dice + OC EXIGUUM EXIGUA OFF (ERO) D (E) O FLAMMOLA VOTUM , significa "Flammola, la menor de las menores, hace esta ofrenda prometida a Dios " [5] [15] (una traducción alternativa es," Este pequeño regalo que Lady Flammola ofrece a Dios "). [dieciséis]
Doña Lambra, como los historiadores modernos llaman ahora a Lady Flammola, [8] pudo haber ordenado la restauración de la iglesia en el siglo X y la apoyó con el dinero que ella donó. [8] Pero, como numerosas mujeres que datan de ese período llevaban el mismo nombre, sin una fecha más precisa de la inscripción, los eruditos no han podido determinar con precisión qué Flammola ordenó la restauración.
Familia Fernán González
Muniadona aparece en un documento antiguo del 967 d. C. [8] que registra su donación a la iglesia. Muniadona era la madre del conde Fernán González de Castilla (quien en ese momento gobernaba Castilla [17] ).
Fernán González de Castilla, primer conde independiente de Castilla, estuvo íntimamente ligado a la iglesia, lo que se manifiesta por tres motivos. Primero, era miembro de la influyente familia Lara y comparte su nombre con la iglesia. [18] Se crió y luego comandó el castillo de Lara, [18] visible desde Santa María de Lara con buen tiempo. [8] Fue enterrado en el monasterio de San Pedro de Arlanza , [18] que en ese momento poseía Santa María de Lara.
Referencias
- ^ a b Guía aproximada de España - Simon Baskett, 12ª edición, febrero de 2007, página 480
- ^ Sitio web de la guía de viajes
- ^ a b Un sitio web informativo que explica muchos detalles sobre la iglesia (en español)
- ^ Utrero Agudo, María de los Ángeles (1 de enero de 2006). "Quintanilla de las Viñas, Santa María de". Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la Península Ibérica: análisis arqueológico y sistemas de abovedamiento . Prensa CSIC. págs. 511–512. ISBN 978-84-00-08510-0.
- ^ a b Villalón, María Cruz (2004). "Quintanilla de las Viñas en el contexto del arte altomedieval" (PDF) . Antigüedad y Cristianismo (en español) (XXI): 101-135. ISSN 1989-6182 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ Villalón, María Cruz (2002-2003). "Quintanilla de las Viñas y el Arte Cordobés" (PDF) . Norba-Arte (en español). XXII – XXIII: 341–349. ISSN 0213-2214 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2013). "Ermita de Nuestra Señora - n ° RI-51-0000342" . Registro de Bienes de Interés Cultural (en español) . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m "Santa María De Lara", Un folleto informativo sobre la iglesia - Jesús Vicario Moreno, 1992.
- ^ Encyclopædia Britannica (segunda edición), 1970, páginas 140 (b) -141 (a)
- ^ Whitehill, WM; Clapham, AW (1937). "La Iglesia de Quintanilla de las Viñas". The Antiquaries Journal . 17 (1): 16-27. doi : 10.1017 / S0003581500010581 . ISSN 0003-5815 .
- ^ Kingsley Porter, Arthur (1928). Escultura románica española . Panteón casa editrice. págs. 37–38.
- ^ Schlunk, Helmut, "Arte Visigodo". en Ars Hispaniae , vol. II. Madrid, 1947.
- ^ Iñiguez Almech, Francisco (1955). Algunos problemas de las viejas iglesias españolas . Cuadernos de Trabajos de la Escuela Española de Arqueología de Roma (en español). VII . Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. págs. 9–180.
- ^ https://nos.nl/artikel/2268516-nederlandse-kunstdetective-vindt-gestolen-spaanse-stenen-terug.html
- ^ Sepúlveda González, María de los Ángeles (1986). "Los anagramas y el programa iconográfico de Quintanilla de las Viñas: una hipótesis de interpretación" (PDF) . En La España Medieval . Madrid: Editorial de la Universidad Complutense. V .
- ^ Una página web con un breve artículo sobre las tallas dentro de la iglesia.
- ^ "Ramiro II" Artículo enlínea de Britannica
- ^ a b c Una breve biografía de Fernan González (en español)
Otras lecturas
- Huidobro Serna, Luciano (1927). "Ermita de Santa María en Quintanilla de las Viñas" (PDF) . Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Burgos . 19 : 238–242. ISSN 1133-9276 .[ enlace muerto permanente ]
- Huidobro Serna, Luciano (1928). "Ermita de Santa María en Quintanilla de las Viñas: continuación" (PDF) . Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Burgos . 22 : 266-268. ISSN 1133-9276 .[ enlace muerto permanente ]
- De Orueta, Ricardo (1929). "Informe académico acerca de Santa María de las Viñas" (PDF) . Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Burgos . 29 : 483–491. ISSN 1133-9276 .[ enlace muerto permanente ]
- Pérez De Urbel, J. (6 de octubre de 1929). "La antiquísima iglesia de Santa María de las Viñas, monumento de gran interés" . ABC . págs. 20-21.
- Andrés Ordax, Salvador; Abasolo Alvarez, José Antonio (1982). La Ermita de Santa María: Quintanilla de las Viñas (Burgos) (en español). Caja de Ahorros Municipal . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- Fontaine, Jacques (1995). L'art préroman hispanique (en francés). La Pierre-qui-vire: Zodiaque. págs. 204–206. ISBN 2-736-90215-7.
- Barroso Cabrera, R .; Morín de Pablos, Jorge; Arbeiter, Achim (2001). La iglesia de Santa María de Quintanilla de las Viñas (en español). Ed. BMM y P. ISBN 978-84-607-2877-1. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
enlaces externos
- "Santa María de Quintanilla de las Viñas" . Pre-románico Español - Arquitectura . 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
Coordenadas : 42 ° 7′28.17 ″ N 3 ° 28′22.9 ″ W / 42.1244917 ° N 3.473028 ° W / 42.1244917; -3.473028