Santo-Pietro-di-Venaco es una comuna en el departamento de Haute-Corse de Francia en la isla de Córcega .