Un sarafan (en ruso: сарафан , IPA: [sərɐfan] , del persa : سراپا Sarapa , literalmente "[de] la cabeza a los pies") [1] es un largo, trapezoidal rusa vestido del puente ( vestido del delantal ) usado por las niñas y las mujeres y formando parte del traje folclórico tradicional ruso .
El traje tradicional ruso consta de líneas rectas y fluidas. A principios del siglo XVIII, el sarafan se convirtió en el artículo de ropa de mujer campesina más popular en las regiones del norte y centro de Rusia. [2] Los sarrafanes se usaron regularmente hasta bien entrado el siglo XX, habiendo sido mencionados por primera vez en crónicas que datan del año 1376. El origen del término Sárafan se encuentra en Persia. La antigua Rusia cultivó especialmente durante la era del Gran Principado de Moscú fuertes lazos con Asia Occidental y el Sudoeste de Asia y sirvió también como intermediaria en el comercio entre países europeos como Suecia y países asiáticos como Persia y lo que hoy es Turquía. El Sarafan probablemente se originó a partir de un traje similar a un caftán que usaban mujeres y hombres en Rusia. [3] Los sarrafanes se hicieron más populares en las regiones del centro y norte de Rusia . A través del comercio con Europa Central, la calidad y el color de la ropa crecieron.
Los sarrafanes tenían originalmente una forma más ajustada, pero se hicieron más amplios gracias a la influencia de la Iglesia Ortodoxa Rusa .
Después de las reformas de Pedro el Grande , que también introdujeron varios estándares culturales occidentalizados o modernizados en Rusia (con contención), solo los campesinos usaron el Sarafan, mientras que las clases altas cambiaron a la moda centroeuropea.
En muchas áreas del antiguo Gran Principado de Moscú y de la actual Rusia del Sur, las mujeres también usaban el traje poneva . [4] [5] Hoy en día, la prenda se ve con mayor frecuencia en representaciones de canciones y bailes populares rusos , y se usa en fiestas populares y religiosas rusas. Diseñadores de Rusia, Bielorrusia y Ucrania están reimaginando el estilo sarafan con su antigua herencia nacional para el siglo XXI como un vestido ligero de verano que puede ser con su forma moderna una parte del guardarropa de la mujer de hoy. [6] [7]
La capa exterior de una muñeca Matryoshka se representa tradicionalmente con un sarafan.
Galería
Sarafan usado con un Kokoshnik en un festival folclórico ruso
Un simple sarafan negro de Belgorod Oblast
Mujeres rusas con treshchotka y cucharas rusas en sus manos. Las dos mujeres de la derecha visten sarrafanes.
Referencias
- ^ "El blog de moda rusa: una breve historia del Sárafan" . www.russianfashionblog.com . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ "Conjunto | Ruso | El Met" . El Museo Metropolitano de Arte .
- ^ Richard., Hellie (1999). La economía y la cultura material de Rusia, 1600-1725 . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 567. ISBN 0226326497. OCLC 39655294 .
- ^ "Vestido tradicional" . El Museo de Arte Ruso . 2015-10-28 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ Kirsanova, Raisa. "Rusia: Historia de la vestimenta" . LoveToKnow . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ ¿Qué es un Sarafan ruso tradicional? en aerotranslate.com (en ruso)
- ^ "Tradición de la ropa rusa. Vestido tradicional ruso" . club de mujeres rusas . Consultado el 24 de julio de 2019 .