Sarajevo Red Line ( localmente: Sarajevska Crvena Linija ) es el nombre del evento conmemorativo organizado en cooperación entre la ciudad de Sarajevo y East West Theatre Company que conmemoró el 20 aniversario del asedio de Sarajevo . Se llevó a cabo el 6 de abril de 2012 en la calle principal de Sarajevo y consistió en una gran instalación de sillas, una exhibición callejera de carteles de guerra y un concierto. Los autores describen Sarajevo Red Line como un poema dramático y musical dedicado a los ciudadanos de Sarajevo asesinados durante el asedio de su ciudad en 1992-96. [1] [2]
Línea Roja de Sarajevo | |
---|---|
Género | Evento conmemorativo |
Localización | Marshal Tito street , Sarajevo , Bosnia y Herzegovina |
Equipo creativo | |
Director y Autor | Haris Pasovic |
Escenografía | Lada Maglajlic |
Diseño de vestuario | Oshyosh - Irma Saje Vanja Cira |
Director de musica | Merima Ključo |
Director Artístico de "Art Vivo" | Danijel Zontar |
Artistas intérpretes o ejecutantes | Conjunto "Art Vivo" Jasna Diklić |
Solistas | Ivica Šarić Aida Corbadžić |
Acordeón | Merima Ključo |
Música | Todos los arreglos y composiciones de Merima Ključo y Danijel Žontar |
Coros escolares | Estudiantes de primaria y secundaria de Sarajevo |
Director de arte (Diseño) | Bojan Hadžihalilović |
Diseño de posters | Vedad Orahovac |
Diseño de video | Antonio Ilić |
Fotografía | Midhat Mujkić |
Diseño de folletos | Enes Huseinčehajić |
Otra información | |
Contador | Sanela Brcic |
Gerente de relaciones públicas y asistente de producción | Bruno Lovric |
Director del programa | Lejla Abazovic |
Productor ejecutivo | Ismar Hadziabdic |
Productor | Haris Pasovic |
Página web oficial |
Programa
El evento central de la Línea Roja de Sarajevo se realizó cerca del monumento Llama Eterna . [3]
Desde el escenario cerca de la llama en la calle Maršal Tito, se dispusieron 11,541 sillas rojas vacías en 825 filas (como audiencia). Esta “audiencia” roja se extendía por 800 metros y terminaba en el área entre el edificio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina y la Mezquita de Ali-pasha. 11.541 sillas vacías simbolizan 11.541 víctimas de la guerra que, según el Centro de Investigación y Documentación, fueron asesinadas durante el Sitio de Sarajevo . [4] [5] 643 de las sillas eran pequeñas, representando a los niños asesinados. En algunos de ellos, durante el evento que duró todo el día, los transeúntes dejaron ositos de peluche, pequeños carros de plástico, otros juguetes o dulces. [6]
El programa consistió en poesía y música. Fue interpretado por Merima Ključo , acordeonista de renombre internacional, junto con el coro de música clásica de Sarajevo, Art Vivo, dirigido por Danijel Žontar, compositor y director artístico del coro, solistas; Ivica Šarić, Aida Čorbadžić , Ivan Šarić, Amir Saračević, Dragan Pavlović, Leo Šarić y Deniza Đipa. El programa también incluyó un gran coro escolar compuesto por 750 estudiantes de las escuelas primarias y secundarias de Sarajevo. [7] [8] Al final de la ceremonia, se alinearon entre las sillas rojas y cantaron la legendaria canción de John Lennon : " Give Peace a Chance ". [9] El plan para la Línea Roja de Sarajevo fue presentado públicamente por primera vez el 27 de marzo en el Ayuntamiento de Sarajevo por un equipo de artistas y funcionarios.
Según el Centro de Investigación y Documentación , de las 11.541 personas muertas en el asedio, 643 eran niños. Por lo tanto, 643 de las sillas en Sarajevo Red Line eran pequeñas, representando a los niños asesinados. En algunos, los transeúntes dejaron ositos de peluche, pequeños carros de plástico, otros juguetes o dulces. [10]
El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) condenó a dos ex generales bosnio-serbios por supervisar el sitio de Sarajevo. Stanislav Galić y Dragomir Milošević fueron declarados culpables de aterrorizar a civiles en Sarajevo y condenados a cadena perpetua y 29 años de prisión, respectivamente. El asedio de Sarajevo duró 44 meses y hoy se considera el más largo de la historia moderna. La mayoría de las personas muertas en la ciudad fueron alcanzadas por francotiradores y se dispararon bombas desde las montañas circundantes controladas por los serbios.
La conmemoración del 6 de abril de 2012 fue la primera vez que Sarajevo puso un programa oficial de esta escala en memoria de las víctimas del asedio. [11]
En 2014, se inauguró una exposición de fotografías de la Línea Roja de Sarajevo en Estambul , Turquía . [12]
Historia
Durante el asedio de Sarajevo, 380.000 personas se quedaron sin comida, electricidad, agua ni calefacción durante 46 meses, escondiéndose de los 330 obuses que al día se estrellaban contra la ciudad. El 6 de abril de 1992, alrededor de 40.000 personas de todo el país - musulmanes bosnios, cristianos serbios ortodoxos y católicos croatas - entraron en una plaza más abajo de la calle roja exigiendo la paz de sus políticos nacionalistas en disputa.
La Comunidad Europea había reconocido a la ex república yugoslava de Bosnia como un estado independiente después de que la mayoría de su gente votara por la independencia. Sin embargo, la votación se redujo a lo largo de líneas étnicas, con bosnios y croatas votando por la independencia, y los serbios de Bosnia prefiriendo quedarse con Yugoslavia dominada por los serbios.
La unidad étnica que se exhibía en la plaza de Sarajevo irritó a los nacionalistas serbios, que luego dispararon contra la multitud desde un hotel cercano, matando a cinco personas y marcando el inicio de la guerra de 1992-1995. Los nacionalistas serbios, ayudados por la vecina Serbia, sitiaron Sarajevo y en pocos meses ocuparon el 70% de Bosnia, expulsando a todos los no serbios del territorio que controlaban.
Bosnios y croatas - que comenzó como aliados - posteriormente se enfrentaron entre sí, por lo que los tres grupos terminaron en una guerra que hizo que la mitad de la población sin hogar y salió de la otrora étnicamente país mixta devastado y dividido en monoétnicas enclaves. [13]
Se estima que durante la guerra en Bosnia y Herzegovina murieron más de 100.000 personas. Miles de personas fueron violadas y cientos de miles de personas fueron expulsadas de sus hogares o huyeron antes de que se firmara un acuerdo de paz en 1995. Durante casi cuatro años de sitio, un promedio de 329 granadas cayeron sobre Sarajevo cada día. El récord diario de 3.777 granadas se contabilizó el 22 de julio de 1993 [14].
Galería
Referencias
- ^ "Sarajevska crvena linija: Sjećanje na poginule u opsadi" . Slobodna Evropa (en bosnio) . Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ^ "Sarajevo Red Line" (en bosnio). Televisión Federal . Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ^ "SARAJEVSKA RED LINE - Concierto para el público asesinado" . Lista Dnevni (en croata) . Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ↑ City.ba: Sarajevo Red Line - 11541 - En bosnio [consultado el 4 de abril de 2012]
- ^ E-News: Línea roja para las víctimas del asedio de Sarajevo - En bosnio [consultado el 4 de abril de 2012] Archivado el 1 de julio de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Huffington Post: Sarajevo marca el vigésimo aniversario del conflicto [consultado el 29 de mayo de 2012]
- ↑ City.ba: Sarajevo Red Line - 11541 - En bosnio [consultado el 4 de abril de 2012]
- ^ East West Theatre Company: Sarajevo Red Line - En inglés [citado 4 de abril de 2012]
- ^ Huffington Post: Sarajevo marca el vigésimo aniversario del conflicto [consultado el 29 de mayo de 2012]
- ↑ The Huffington Post: Bosnian War: Sarajevo Marks The Conflict's 20th Anniversary por Aida Cerkez [citado 4 de abril de 2012]
- ^ Jukic, Elvira. "Sarajevo para marcar 20 años desde que comenzó el asedio" . Balkaninsight.com . Consultado el 9 de abril de 2012 .
- ^ "Beyoğlu'nda 11 bin 541 sandalye (video)" (en turco) . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ Jukic, Elvira. "Sarajevo para marcar 20 años desde que comenzó el asedio" . Balkaninsight.com . Consultado el 9 de abril de 2012 .
- ^ Krehic, Edin; Milovanovic, Selma (abril de 2012). "Sarajevo acoge un concierto 20 años después del asedio" . Al Jazeera . Consultado el 9 de abril de 2012 .
enlaces externos
- Medios relacionados con Sarajevo Red Line en Wikimedia Commons