Sarek (Star Trek: La próxima generación)


" Sarek " es el episodio 23 de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: The Next Generation , y el episodio 71 en general. Fue lanzado originalmente el 14 de mayo de 1990, en transmisión sindical . La historia del episodio fue creada por Marc Cushman y Jake Jacobs, con el guión escrito por Peter S. Beagle . "Sarek" fue dirigida por Les Landau .

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, Sarek ( Mark Lenard ), el padre de Spock y un embajador anciano pero muy respetado, es transportado por la Enterprise en su misión final para la Federación. Mientras está a bordo del barco, la tripulación experimenta un estallido de ira irracional entre ellos. Se revela que Sarek tiene el síndrome de Bendii, que está causando telepáticamente los problemas entre la tripulación. Solo se resuelve después de que la mente vulcana se fusiona con el capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ).

La aparición de Lenard fue sugerida originalmente por Gene Roddenberry como una alternativa a la aparición de Leonard Nimoy , ya que se sospechaba que sería demasiado caro que este último actor repitiera el papel de Spock en televisión. Roddenberry había excluido previamente las referencias a Star Trek: The Original Series en The Next Generation , aunque buscó tener a DeForest Kelley como Leonard McCoy en la función de lanzamiento de TNG Encounter at Farpoint . La inclusión de Sarek en su episodio homónimo, junto con una mención de Spock, fue vista por el equipo de The Next Generation como un gran avance, lo que les permitió hacer referenciaLa Serie Original con más libertad en el futuro. La mala salud de Sarek estaba destinada a ser una referencia al deterioro de la salud de Roddenberry. "Sarek" recibió calificaciones de Nielsen del 10,6 por ciento; fue elogiado por los críticos, quienes elogiaron las actuaciones tanto de Lenard como de Stewart.

El embajador de la Federación Sarek ( Mark Lenard ) de Vulcan ha llegado a bordo del Enterprise con su esposa humana, Perrin ( Joanna Miles ). Su misión es asistir a una conferencia para sentar las bases de las relaciones comerciales entre la Federación y una raza alienígena llamada Legarans, después de lo cual se jubilará debido a la vejez. Aunque el capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ) y su tripulación intentan mantener a Sarek y han organizado una música de cámaraconcierto para él, el embajador expresa aprensión y disgusto. Picard se sorprende cuando Sarek comienza a llorar en medio de la actuación, un rasgo emocional que los vulcanos normalmente reprimen.

Al otro lado del barco, los miembros de la tripulación comienzan a actuar con hostilidad inusual entre ellos, lo que lleva a una gran pelea en el salón Ten Forward. El inicio de los hechos está ligado a la llegada de Sarek. La consejera de Ship, Deanna Troi ( Marina Sirtis ) y la directora médica, la Dra. Beverly Crusher ( Gates McFadden ), creen que Sarek puede estar sufriendo del síndrome de Bendii, una enfermedad neurológica degenerativa que solo afecta a los vulcanos de edad avanzada. Esta condición hace que los individuos pierdan el control de sus emociones y emitan "empatía difusa", desestabilizando las emociones de los que les rodean. Picard intenta acercarse a Sarek sobre esto, pero los ayudantes de Sarek niegan que haya algún problema. Picard pregunta al teniente comandante Data (Brent Spiner ) para hablar con Sakkath ( Rocco Sisto ), el segundo asistente de Sarek, quien tiene respeto mutuo con Data; Data confirma que Sakkath ha estado intentando canalizar su fuerza emocional hacia Sarek, pero se ha visto abrumado por las presiones de la conferencia. Picard se enfrenta directamente a Sarek sobre el asunto, quien intenta negar el problema. Cuando Sarek se derrumba emocionalmente frente a Picard, Picard se da cuenta de que es posible que deban cancelar la conferencia.


Mark Lenard (en la foto de la izquierda) como Sarek en "Journey to Babel"
Los críticos elogiaron la actuación de Patrick Stewart (en la foto de 2017) en la escena de fusión mental, que se filmó en una sola toma.