raquel zilberberg


Rachel ( Sarenka ) Zylberberg (5 de enero de 1920 - 8 de mayo de 1943; 3 de Iyar de 5703 en el calendario hebreo ) fue una activista clandestina y participante en el Levantamiento del Gueto de Varsovia . Ella desempeñó un papel clave en el despertar de la rebelión. Zylberberg era miembro de Hashomer Hatzair , [1] el movimiento juvenil sionista - socialista . Después de la invasión alemana de Polonia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , dejó la capital para ir a Wilno , en la parte nororiental de la Polonia anterior a la guerra (ahora Vilnius , Lituania), y luego regresó aVarsovia junto con Chajka (Chaikeh) Grossman y participó activamente en la resistencia judía . [2]

Sarenka (pequeño corzo , o cervatillo en polaco) fue uno de los pocos líderes que realmente volvió a entrar en el gueto sitiado, en lugar de huir. Fue una de las primeras en emprender un viaje apasionado para difundir el conocimiento del plan nazi para erradicar a los judíos en el Holocausto . Sarenka enfrentó a sus compañeros repetidamente con esta información, hasta que convenció a Mira Fuchrer , la pareja de Mordechai Anielewicz , y finalmente al propio Anielewicz, así como a otros líderes del movimiento, de la gravedad de su situación.

Para volver a entrar en el gueto sitiado y reincorporarse a la Unidad de Combate Hashomer Hatzair, entregó a su hija Maya, cuya historia posterior se desconoce. Murió en el búnker llamado Miła 18 debajo de la calle 18 Miła en Varsovia, donde su nombre está grabado en una lápida conmemorativa junto con los de casi 50 combatientes judíos. Rachel era conocida más familiarmente como Sarenka, que se traduce al hebreo como Ofra.

Rachel Zylberberg nació Rachela Zylberberg el 5 de enero de 1920 en Varsovia , Polonia de entreguerras , de padres judíos ortodoxos : Alexander (Sender) y Masha née Nordwind. [3] Sus padres eran dueños de una tienda de productos lácteos en 37 Nowolipki Street, y más tarde en 40a Nowolipki. Rachela Zylberberg estudió en el Jewish Gymnasia y se unió a Hashomer Hatzair, donde finalmente se convirtió en miembro de la "Brigada de Primera Línea", junto con Mordechai Anielewicz , Comandante del Levantamiento del Gueto de Varsovia. Mientras estaba en la escuela, se destacó en sus estudios, también se destacó en los deportes y era conocida por sus fuertes habilidades organizativas. A partir de 1938, se convirtió en líder de grupo de los estudiantes más jóvenes que la admiraban mucho. [4]Recibió su certificado de matriculación justo cuando estalló la Segunda Guerra Mundial el 1 de septiembre de 1939 con la invasión alemana de Polonia . Dos semanas después, la URSS invadió Polonia desde el este . [5]

Sarenka escapó al este de Polonia antes del avance alemán, junto con su hermana Ruth. Inicialmente llegó a Kaidani , que en ese momento estaba bajo el control ruso , se unió a Ha-Manof Kibbutz y, finalmente, se mudó a Wilno (Vilna) antes de la guerra y se unió allí al Hashomer Hatzair Kibbutz. Con su buena educación, inmediatamente adoptó un papel importante en la vida del kibutz . Vivía en Vilna con su pareja, Moshe Kopito, quien era amigo cercano de Mordechai Anielewicz; los dos hombres se habían unido al movimiento mucho antes.

El 22 de febrero de 1941 nació Maya, la hija de Sarenka. [6] El 22 de junio de 1941, el ejército alemán atacó las posiciones soviéticas en el este de Polonia bajo el nombre clave de Operación Barbarroja . Sarenka describió más tarde la "deportación" de judíos del gueto al cercano Ponary en los suburbios de Vilna, donde los alemanes nazis y sus colaboradores lituanos llevaron a cabo la masacre de Ponary . Ella escribió:


Vista general del memorial Miła 18 en Varsovia, lugar de la muerte de Sarenka
Nombres de los combatientes judíos que incluyen a Rachel (Sarenka) Zilberberg en el obelisco en el memorial Miła 18 en Varsovia - fila derecha, tercera desde abajo