La Directiva del Consejo 93/83 / CEE del 27 de septiembre de 1993 sobre la coordinación de determinadas normas relativas a los derechos de autor y los derechos relacionados con los derechos de autor aplicables a la radiodifusión por satélite y la retransmisión por cable es una directiva de la Unión Europea que regula la aplicación de los derechos de autor y derechos afines a la televisión por satélite y por cable. en la Unión Europea . Se hizo de conformidad con las disposiciones del mercado interior del Tratado de Roma .
Directiva de la Unión Europea | |
![]() | |
Título | Directiva sobre la coordinación de determinadas normas sobre derechos de autor y derechos relacionados con los derechos de autor aplicable a la radiodifusión por satélite y la retransmisión por cable |
---|---|
Hecho por | Consejo de la Unión Europea |
Hecho bajo | Letras. 57 (2), 66 y 100a |
Referencia de la revista | L248, 1993-10-06, págs. 15–21 |
Historia | |
Fecha de hecho | 27 de septiembre de 1993 |
Vino a la fuerza | 6 de octubre de 1993 |
Fecha de implementación | 1 de enero de 1995 |
Textos preparativos | |
Propuesta de la comisión | C255, 1 de octubre de 1991, pág. 3 C25, 28 de enero de 1993, pág. 43 |
Dictamen del CESE | C98, 21 de abril de 1992, pág. 44 |
Opinión del PE | C305, 23 de noviembre de 1992, pág. 129 |
Informes | |
Otra legislación | |
Reemplaza | - |
Compensación | - |
Modificado por | - |
Reemplazado por | - |
Legislación actual |
Radiodifusión por satélite
El autor tiene el derecho exclusivo de autorizar o prohibir la transmisión de sus obras por satélite (art. 2). Este derecho sólo podrá estar sujeto a un régimen de licencias obligatorias cuando la transmisión por satélite sea simultánea a una transmisión terrestre [Art. 3 (2)]. La radiodifusión por satélite se asimila a la radiodifusión terrestre a efectos de los derechos afines (derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes, productores de fonogramas y organismos de radiodifusión) (art. 4): la protección de estos derechos se rige por la Directiva 92/100 / CEE . [1]
Retransmisión por cable
El principal efecto de la Directiva es estipular que la retransmisión por cable debe basarse en licencias contractuales , no legales , con los titulares de los derechos de autor, aunque se permitió que los esquemas de licencias legales existentes permanecieran en vigor hasta finales de 1997 (Art. 8). Estas licencias solo pueden ser concedidas o rechazadas por sociedades de gestión [Art. 9 (1)], que efectivamente hace que tales sociedades sean obligatorias: se puede considerar que una sociedad de gestión tiene el mandato de gestionar los derechos de retransmisión por cable de un titular de derechos de autor en ausencia de cualquier acuerdo expreso [Art. 9 (2)]. Los organismos de radiodifusión son libres de ejercer sus propios derechos conexos para autorizar o prohibir la retransmisión por cable de sus propias emisiones (art. 10). La Directiva también prevé la mediación en los litigios entre los operadores de cable y las sociedades de gestión (art. 11) y medidas para prevenir el abuso de los poderes monopolísticos (art. 12).
Implementación
Aplicación de la Directiva por los Estados miembros | ||
---|---|---|
![]() | Austria | Urheberrechtsgesetznovelle 1996 No. 151 |
![]() | Bélgica | Ley del 30 de junio de 1994 relativo au droit d'auteur et aux droits voisins, capítulo III |
![]() | Bulgaria | desconocido |
![]() | Chipre | desconocido |
![]() | República Checa | Ley No. 121/2000 Coll. de 7 de abril de 2000 sobre el derecho de autor, los derechos relacionados con el derecho de autor y la modificación de determinadas leyes |
![]() | Dinamarca | Ley de derecho de autor de 1995 núm. 395 |
![]() | Estonia | desconocido |
![]() | Finlandia | desconocido |
![]() | Francia | Loi n o 97-283 del 27 de marzo de 1997 transposición portante en el código de la propriété intellectuelle des directives du Conseil des Communautés européennes n os 93/83 del 27 de septiembre de 1993 y 93/98 del 29 de octubre de 1993 |
![]() | Alemania | Ley de 08.05.1998 |
![]() | Grecia | Ley No 2557/1997, Diario Oficial A271 / 1997 |
![]() | Hungría | desconocido |
![]() | Irlanda | desconocido |
![]() | Italia | Decreto legislativo del 23/10/1996 n. 581, attuazione della direttiva 93/83 / CEE per il coordinamento di alcune norme in materia di diritto d'autore e diritti connessi applybili alla radiodiffusione e alla ritrasmissione via cavo, Gazzetta Ufficiale |
Letonia | Autortiesību likums (2006-04-06) | |
Lituania | Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatimas N. VIII-1185 (18 de mayo de 1999) | |
Luxemburgo | Loi du 8 de septiembre de 1997 | |
Malta | Ley de derechos de autor de 2000 | |
Países Bajos | desconocido | |
Polonia | desconocido | |
Portugal | Decreto-Lei n. 333/97, de 27 de noviembre de 1997 | |
Rumania | desconocido | |
Eslovaquia | Ley de derechos de autor de 1997-12-05 (Nº 383/1997) | |
Eslovenia | Zakon o avtorskih en sorodnih pravicah (30 de marzo de 1995) | |
España | Ley 28/1995, de 11 de octubre, de incorporación al Derecho español de la Directiva 93/83 / CEE, del Consejo, de 27 de septiembre, sobre coordinación de determinadas disposiciones relativas a los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la radiodifusión vía satélite y de la distribución por cable | |
Suecia | desconocido | |
Reino Unido | Reglamento de derechos de autor y derechos conexos de 1996 No. 2967 |
Ver también
- Ley de derechos de autor de la Unión Europea
- Piratería de retransmisiones
Referencias
- ^ Directiva 92/100 / CEE del Consejo, de 19 de noviembre de 1992, sobre el derecho de arrendamiento y el derecho de préstamo y sobre determinados derechos relacionados con los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual,DO no. L346 del 27/11/1992, pág. 61.
enlaces externos
- Texto de la Directiva
- Informe de la Comisión sobre la coordinación de determinadas normas relativas a los derechos de autor y los derechos relacionados con los derechos de autor aplicables a la radiodifusión por satélite y la retransmisión por cable , 26 de julio de 2002.