Satu Mare suabos


Los suabos de Satu Mare o suabos de Sathmar [1] [2] (en alemán: Sathmarer Schwaben ) son un grupo étnico alemán en la región de Satu Mare ( en alemán : Sathmar ) de Rumania . [1] Son uno de los pocos subgrupos del suabio del Danubio ( en alemán : Donau Schwaben ) que en realidad son suabos , [1] y su dialecto, Sathmar Swabian , es similar a las otras variedades del dialecto alemán de Suabia . [3]

La mayoría eran originalmente agricultores de la Alta Suabia que emigraron a Partium (en ese momento Hungría , ahora Rumania) en el siglo XVIII, como parte de un movimiento generalizado hacia el este de trabajadores y colonos alemanes . [1] Sus principales asentamientos fueron Satu Mare , Carei , Petrești , [1] y Foieni ( alemán : Fienen ) y también se establecieron en Urziceni ( alemán : Schinal ), Căpleni ( alemán : Kaplau ), Tiream( alemán : Terem ), Beltiug ( alemán : Bildegg ), Ciumești ( alemán : Schamagosch ) y Ardud ( alemán : Erdeed ).

Después de la Segunda Guerra Mundial , muchos evacuaron, migraron o fueron expulsados a lo que se convirtió en Alemania Occidental . [2] Los que permanecen en Rumania, junto con otros grupos de habla alemana en este país, están representados políticamente por el FDGR/DFDR ( Foro Democrático de Alemanes en Rumania ); en Alemania, la Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben in Deutschland (Asociación Territorial de Suabos Sathmar en Alemania) los representa y asiste. [4] Muchos están más o menos magiarizados y se han convertido en húngaros. [5]


Signo trilingüe rumano-húngaro-alemán en Satu Mare ( alemán : Sathmar )