Sawyl Penuchel o Ben Uchel ( "high-cabeza", "arrogante"), también conocido como Samuil Penisel ( "bajo la cabeza", "humilde"), fue un británico rey de la sub-romana periodo, que aparece en la edad de Gales genealogías y las tríadas galesas .
Las genealogías, [1] en las que aparece bajo ambos epítetos, lo convierten en el hijo de Pabo Post Prydain , un descendiente de Coel Hen , el presunto rey del Viejo Norte . John Morris localiza a Sawyl en el área de los Peninos del sur (el moderno Peak District , un nombre que puede datar [ aclaración necesaria ] de su asentamiento por Anglian Pecset ). [2] Está catalogado como uno de los "Tres hombres arrogantes de la isla de Gran Bretaña" en las tríadas galesas. [3]
Otras genealogías dicen que fue el padre de San Asaf . Chronicle de Elis Gruffydd dice que su hija se casó con Maelgwn Gwynedd . [4] Una genealogía irlandesa dice que un "Samuel Chendisel" [5] se casó con Deichter, hija de Muiredach Muinderg , el rey de Ulster , y tuvieron dos hijos: Sanctan, quien se convirtió en obispo de Cil-dá-les y fundó Kilnasantan en Condado de Dublín y Matóc Ailithir. El Liber Hymnorum irlandés confirma que tanto Sanctan como Matóc llegaron a Irlanda desde Gran Bretaña. [6]
Según la Vida galesa de San Cadoc , un rey llamado Sawyl Penuchel celebró la corte en Allt Cunedda cerca de Kidwelly en Carmarthenshire . Cadoc persiguió a la banda de Sawyl después de que robaron comida de la abadía de Llancarfan . Los encontró durmiendo debajo de un árbol y les cortó el pelo, antes de huir a un pantano cercano. Cuando Sawyl y sus hombres los persiguieron, todos se ahogaron en el pantano. [7] No está claro si se trata del mismo rey, que huyó a Gales después de que su reino del norte fuera invadido por los anglos, un hombre diferente con el mismo nombre, o simplemente un error del compositor de Life . Este Sawyl supuestamente fue enterrado en un montículo cercano conocido como Banc Benuchel .
Cuando se excavó este montículo en 1850, se descubrió un gran cuerpo cubierto con una piedra hexagonal que imitaba un escudo de batalla, que se presume que eran los restos de Sawyl Penuchel. El esqueleto se describió como masculino y la edad de muerte se estimó en 30 años sobre la base de los dientes. Medidas precisas que se proporcionaron en el informe de la Archaeologia Cambrensis de 1851 y un informe posterior en The Welshman declaró que el cráneo "tenía 21½ pulgadas en su circunferencia horizontal 6½ pulgadas de ancho y 7½ pulgadas de largo ... Los huesos del muslo eran perfectos y 20½ pulgadas de largo , y el peroné del brazo medía 11 pulgadas. Según este relato, los restos se volvieron a enterrar "aparte de los dientes y dos o tres vértebras que se guardaban como recuerdo". Investigaciones posteriores realizadas con la población local que recordaba la excavación original (el trabajo fue dirigido por el Sr. Fitzwilliam, en cuya tierra se encontraba uno de los túmulos, acompañado por el Sr. Fenton de Glynmel, Fishguard) recordaron que "llegaron a una piedra plana muy grande que les dio muchos problemas para eliminarlos. Cuando se hizo, se descubrió el esqueleto de un hombre grande y poderoso sentado y mirando hacia el sur ". Los huesos, especialmente las piernas, eran de "gran tamaño" y el cráneo "tenía un agujero". Cuando se les preguntó qué sucedió con el esqueleto, los testigos estuvieron de acuerdo en que el terrateniente (Fitzwilliam) los envió a Londres, pero no estaba claro dónde exactamente. Una excavación posterior en 1881 resultó en que no se encontró ningún cuerpo; esto sugirió que el informe de 1851 en Archaeologia Cambrensis , que decía que los huesos fueron re-enterrados, puede no haber sido del todo cierto. Las investigaciones realizadas en 1937 sobre el paradero de los restos de Sawyl no fueron concluyentes. [8]
Geoffrey de Monmouth , en su Historia de los reyes de Gran Bretaña (1136), usa el nombre Samuil Penessil para un legendario rey prerromano de Gran Bretaña, precedido por Redechius y sucedido por Pir . [9]
Referencias
- ^ Genealogías de Harleian § 19 Wikisource ; Bonedd Gwŷr y Gogledd , disponible en línea en Celtic Literature Collective .
- ^ Bromwich, Trioedd Ynys Prydein p. 256; John Morris (1973), The Age of Arthur págs. 214-215.
- ^ Rachel Bromwich, Trioedd Ynys Prydein , tercera edición, 2006, p. 45
- ↑ Bromwich, Trioedd Ynys Prydein , p. 496
- ^ Chend-isel es elequivalente irlandés del galés Pen-isel , "cabeza baja".
- ^ Peter C. Bartrum (1993), Diccionario clásico galés , Biblioteca Nacional de Gales, págs. 580-581.
- ^ Bromwich, Trioedd Ynys Prydein p. 496.
- ^ ANTIQUARIAN EXPLORATION OF BRONZE PRESUMED SEPULCHRAL REMAIN ON ALLT CUNEDDA, SOUTH EAST DYFED, NUEVA INFORMACIÓN SOBRE DESCUBRIMIENTOS por W.HILL MORRIS Y ANTHONY H. WARD, extraído de The Antiquary (publicado y copyright de The Carmarthenshire Antiquarian Society) http: / /www.kidwellyhistory.co.uk/Articles/AlltCunedda/AlltCunedda.htm
- ^ Historia de los reyes de Gran Bretaña 3.19 en Wikisource. La traducción de Lewis Thorpe para Penguin Classics (p. 105) da dos reyes, Samuil seguido de Penessil.
Títulos legendarios | ||
---|---|---|
Precedido por Redechius | Rey de Gran Bretaña | Sucedido por Pir |