Bonedd Gwŷr y Gogledd (inglés: The Descent of the Men of the North ) es un brevetratado del galés medio que afirma dar los pedigríes de los gobernantes del siglo XX VI de Hen Ogledd , laspartes de habla británica del sur de Escocia y el norte de Inglaterra . Está atestiguado en varios manuscritos, el más antiguo es NLW, Peniarth MS 45, que data de finales del siglo XIII. El texto puede haber sido compuesto en el siglo XII. [1] La historicidad de gran parte de la información es falsa o dudosa. Aunque ciertas partes están de acuerdo con las genealogías Harleianas anteriores, el texto representa una revisión sustancial que busca integrar las ramas de muchos gobernantes y héroes que son prominentes en otras tradiciones, como el príncipe de Rheged Llywarch Hen . [2]
Bonedd Gwŷr y Gogledd | |
---|---|
"El Descenso de los Hombres del Norte" | |
Autor (es) | anónimo |
Idioma | Galés medio |
Manuscrito principal | NLW, Peniarth MS 45, fos. 291v-292r (finales del siglo XIII) |
Género | genealogía |
Personajes | pedigrí de Coel Hen y Dyfnwal Hen |
Contenido
El texto consta principalmente de dos secciones, cada una de las cuales busca rastrear los linajes de los gobernantes del siglo VI hasta un ancestro común. La primera sección se ocupa de los Coeling o descendientes de Coel Hen , incluidas las casas de Rheged y Eidyn . El segundo toma a Dyfnwal Hen como su figura ancestral, que aquí se identifica como nieto del emperador romano Magnus Maximus . Aparece una genealogía confusa de Áedán mac Gabráin , gobernante del reino gaélico de Dál Riata , aunque aquí (como en otras fuentes galesas medievales) se da a Áedán como el padre, más que como el hijo, de Gabrán mac Domangairt . [3]
Entre las dos genealogías principales, el tratado también incluye una tríada galesa , que se refiere a los tres elementos de armamento y armadura que nunca fallaron en la batalla: las 300 espadas de Cynferching (descendientes de Cynfarch Oer ), los 300 escudos de Cynwydion ( descendientes de Cynwyd ) y las 300 lanzas de Coeling. El texto concluye con una última línea sobre la ascendencia de Huallu, hijo de Tudfwlch Cor (n) eu (príncipe de Cornualles) y Dywanw, hija de Amlawd Wledic.
Gallina Coel
Coel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ceneu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gorwst Letlwm | mar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meirchiawn | Arthwys | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cynfarch | Elidyr Lydanwyn | Cynfelyn | Pabo "Pilar de Gran Bretaña" | Eliffer | Ceidyn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Urien (§ 1) Rheged | Gallina de Llywarch (§ 2) Rheged | Cynnwyd | Dunawd (§ 4) | Cerwyd (§ 4) | Sawyl (§ 4) | Gwrgi (§ 5) | Peredur (§ 5) | Gwendoleu (§ 6) | Nudd (§ 6) | Cof (§ 6) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Clydno Eidyn (§ 3) Eidyn | Cynan Genhir (§ 3) | Cynfelyn Drwsgl (artículo 3) | Cynfawr Hadgadduc (§ 3) | Cadrawd Calchfynydd (§ 3) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gallina Dyfnwal de Alt Clut
Magnus Maximus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Idnyued | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gallina Dyfnwal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kedic | Garmonyawn | Aedan Uradawc | Gorwst Priodawr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tudwal Tudelyd | Serfan | Cawrdaf | Gabhran (artículo 11) | Elidyr Mwynfawr (artículo 12) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rhydderch Hael (§ 8) | Mordaf (artículo 9) | Gwyddno | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elffin (§ 10) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referencias
- ^ Bromwich, págs. Xxi-xxii.
- ^ Koch, "Cynwydion". pag. 541.
- ^ Bromwich, págs. 256-257.
Fuentes
- Koch, John T. "Cynwydion". En cultura celta. Una enciclopedia histórica , ed. John T. Koch. 5 vols. Santa Barbara et al., 2006. págs. 541-2.
Ediciones y traducciones
- Bromwich, Rachel (ed.). Tríoedd Ynys Prydein . Las tríadas de la isla de Gran Bretaña . Cardiff: University of Wales Press, 1978; ed revisada. 1991, págs. 238–9 (Apéndice II)
- Matthews, Keith (ed.). Bonedd Gwyr y Gogledd . 2000. Edición en línea (no revisada por pares).
Fuentes secundarias
Otras lecturas
- Jackson, Kenneth H. Lenguaje e historia en Gran Bretaña . Prensa de la Universidad de Edimburgo, 1953.
- Bartrum, Peter C. Tractos genealógicos de Gales temprano . Cardiff, 1966.
- Rachel Bromwich y R. Brinley Jones (eds.), Astudiaethau ar yr Hengerdd . Cardiff, 1978.
enlaces externos
- El Descenso de los Hombres del Norte , Mary Jones.