Sazanda


Un sazanda o sazandar ( azerí : sazəndə / سازنده; armenio : սազանդար ; persa : سازنده ; georgiano : საზანდარი ; ortografía alternativa en inglés: sazende , sazandeh ) es uno de los tres músicos del conjunto tradicional de instrumentistas que actúan junto con un cantante ( khananda , en el caso de una actuación de Mugham azerí ) en el sur del Cáucaso . La palabra significa "constructor" en persa. El trío está formado por un tarist, kamanchista y daf player. Históricamente, la palabra sazanda (r) se aplicó a cualquier instrumentista de Anatolia , el Cáucaso o Irán que tocara un instrumento popular. [1]

La tradición de un trío musical de sazandas tocando los instrumentos mencionados no se originó hasta principios del siglo XX. Según Jabbar Garyagdioglu , los conjuntos mugham de principios del siglo XIX estaban formados por tres músicos que tocaban el alquitrán, el kamancheh y el balaban . A finales del siglo XIX, este último fue reemplazado por gosha-naghara . [2] Hoy en día se usa la variedad tradicional de pandereta llamada daf y a menudo es tocada por los propios cantantes.

Al igual que en los conjuntos, los instrumentos también han sufrido cambios de estructura. Kamancheh ha pasado de tener 2 cuerdas a tener 3, 4 o incluso 5. La prominente sazanda Sadigjan azerí desarrolló una nueva versión de alquitrán (hoy en día conocida como el alquitrán azerí o el alquitrán del Cáucaso) agregando una cuerda más a este instrumento que alguna vez fue de 6 cuerdas y mejorarlo con una serie de características nuevas. [3] Después de Sadigjan, el alquitrán se ha tocado pegado al pecho en lugar de sostenerse verticalmente durante las representaciones de Mugham.

El protagonismo de las sazandas se vio por el aspecto físico de sus instrumentos. Algunos los decorarían con metales preciosos y gemas . Se informó que el propio Sadigjan había decorado su alquitrán con oro y nácar . [2]


Una orquesta de sazandar, 1906
Trio de sazandas