La letra escarlata


The Scarlet Letter: A Romance es una obra de ficción histórica del autor estadounidense Nathaniel Hawthorne , publicada en 1850. [1] Ambientada en la colonia puritana de la bahía de Massachusetts durante los años 1642 a 1649, la novela cuenta la historia de Hester Prynne , quien concibe un hija a través de una aventura y luego lucha por crear una nueva vida de arrepentimiento y dignidad . Con una serie de alusiones religiosas e históricas, el libro explora temas de legalismo , pecado y culpa .

La letra escarlata fue uno de los primeros libros producidos en masa en los Estados Unidos. Fue popular cuando se publicó por primera vez [2] y hoy en día se considera un trabajo clásico. [3] Inspiró numerosas adaptaciones cinematográficas, televisivas y teatrales. Los críticos la han descrito como una obra maestra, [4] y el novelista DH Lawrence la llamó una "obra perfecta de la imaginación estadounidense". [5]

En Puritan Boston, Massachusetts, una multitud se reúne para presenciar el castigo de Hester Prynne, una joven que ha dado a luz a un bebé de ascendencia desconocida. Su sentencia requería que ella permaneciera de pie en el cadalso durante tres horas, expuesta a la humillación pública , y que usara la "A" escarlata por el resto de su vida. Cuando Hester se acerca al patíbulo , muchas de las mujeres de la multitud se enfurecen por su belleza y tranquila dignidad. Cuando se le exige y se la engatusa para que nombre al padre de su hijo, Hester se niega.

Mientras Hester mira a la multitud, se da cuenta de un hombre pequeño y deforme y lo reconoce como su esposo perdido hace mucho tiempo, que se presume perdido en el mar. Cuando el marido ve la vergüenza de Hester, le pregunta a un hombre de la multitud sobre ella y le cuenta la historia del adulterio de su esposa. Exclama enojado que el padre del niño, el socio en el acto adúltero, también debe ser castigado y promete encontrar al hombre. Elige un nuevo nombre, Roger Chillingworth, para ayudarlo en su plan.

El reverendo John Wilson y el ministro de la iglesia de Hester, Arthur Dimmesdale, la interrogan, pero ella se niega a nombrar a su amante. Después de que ella regresa a su celda de la prisión, el carcelero trae a Chillingworth, ahora médico, para calmar a Hester y a su hijo con sus raíces y hierbas. Él y Hester tienen una conversación abierta sobre su matrimonio y el hecho de que ambos estaban equivocados. Su amante, sin embargo, es otra cosa y exige saber quién es; Hester se niega a divulgar tal información. Él acepta esto, afirmando que se enterará de todos modos y la obliga a ocultar que él es su marido. Si alguna vez lo revela, él le advierte, destruirá al padre del niño. Hester acepta los términos de Chillingworth aunque sospecha que se arrepentirá.

Después de su liberación de la prisión, Hester se instala en una casa de campo en las afueras de la ciudad y se gana la vida miserablemente con su costura, que es de una calidad extraordinaria. Vive una vida tranquila y sombría con su hija, Pearl, y realiza actos de caridad para los pobres. Está preocupada por la fascinación inusual de su hija con la "A" escarlata. El rechazo de Hester también se extiende a Pearl, que no tiene compañeros de juego ni amigos excepto su madre. A medida que crece, Pearl se vuelve caprichosa e ingobernable. Su conducta inicia los rumores y, como era de esperar, los miembros de la iglesia sugieren que le quiten a Pearl de Hester.


En esta pintura, La letra escarlata de Hugues Merle (1861), Hester Prynne y Pearl están en primer plano y Arthur Dimmesdale y Roger Chillingworth están en segundo plano.
Hester Prynne en la picota , una ilustración grabada de una edición de 1878